id_de int64 103M 1,000B | id_fr int64 103M 1,000B | score float64 78.6 98.5 | content_id_de int64 103M 1,000B | pubtime_de stringlengths 8 8 | pubdate_de stringdate 2015-01-01 00:00:00 2024-11-29 00:00:00 | article_link_de stringlengths 36 113 | medium_code_de stringclasses 1 value | medium_name_de stringclasses 1 value | language_de stringclasses 1 value | char_count_de float64 117 13.4k | head_de stringlengths 3 125 | subhead_de stringlengths 22 521 | content_de stringlengths 117 13.4k | content_id_fr int64 103M 1,000B | pubtime_fr stringlengths 8 8 | pubdate_fr stringdate 2015-01-01 00:00:00 2024-11-29 00:00:00 | article_link_fr stringlengths 39 42 | medium_code_fr stringclasses 1 value | medium_name_fr stringclasses 1 value | language_fr stringclasses 1 value | char_count_fr float64 36 34.7k | head_fr stringlengths 3 124 | subhead_fr stringlengths 11 727 | content_fr stringlengths 36 34.7k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
183,790,895,426 | 680,752,000,909 | 78.8234 | 183,790,895,426 | 10:38:00 | 2017-06-03 | https://www.20min.ch/story/183790895426 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,378 | Pfingstverkehr erforderte viel Geduld | Bis zu zwei Stunden standen Autofahrer vor dem Gotthard im Stau. Auch die Ausweichroute war überlastet. | <tx><ld><p>Bis zu zwei Stunden standen Autofahrer vor dem Gotthard im Stau. Auch die Ausweichroute war überlastet.</p></ld><p>Reisende in Richtung Süden haben auch an Pfingsten viel Geduld gebraucht. Die Autos standen am Samstag vor dem Gotthard-Tunnel zeitweise auf bis zu 15 Kilometern im Stau.</p><p>Der Verkehr in Richtung Norden staute sich vor dem Gotthard-Tunnel bereits am Samstagmorgen innerhalb weniger Stunden von fünf auf 15 Kilometer. Auch am Mittag reihten sich die stehenden Autos noch über eine Länge von 11 Kilometer. Gegen 16.30 Uhr löste sich der Stau auf.</p><p>Die Situation erforderte viel Geduld. Vom Stauende bis zum Erreichen des Tunnelportals mussten die betroffenen Autofahrer bis zu zwei Stunden Zeitverlust einberechnen. Auch die Kantonsstrasse parallel zur Autobahn durch den Kanton Uri war überlastet.</p><p>Als Alternativroute wurde wie immer die A13 via San Bernardino empfohlen. Allerdings geriet der Verkehr auch dort wegen Überlastung an diversen Stellen ins Stocken.</p><p>Für Reisende nach Italien schlug Viasuisse als Ausweichroute die A9 sowie den Simplon bzw. den Grossen St. Bernard vor. Die Passstrassen waren grösstenteils geöffnet und standen somit ebenfalls als Ausweichmöglichkeiten zur Verfügung. Wintersperren bestehen nur noch für den Sustenpass und die Forcla di Livigno.</p><p>Aktuelle Informationen gibt es beim TCS.</p></tx> | 680,752,000,909 | 04:27:00 | 2017-06-03 | https://www.20min.ch/fr/story/680752000909 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,142 | Traditionnels embouteillages au Gothard | En ce week-end de la Pentecôte, les automobilistes ont dû prendre leur mal en patience. Vers 8h samedi, la file atteignait 15 km. | <tx><ld><p>En ce week-end de la Pentecôte, les automobilistes ont dû prendre leur mal en patience. Vers 8h samedi, la file atteignait 15 km.</p></ld><p>Viasuisse recommande d'utiliser des itinéraires alternatifs, notamment celui passant par le San Bernardino. (Samedi 3 mai 2017)</p><p>Week-end prolongé de la Pentecôte oblige, la patience était de mise sur l'axe routier du Gothard. Un bouchon s'est formé en direction du sud dès l'aube. La colonne de voitures a atteint 15 km vers 08h00 au nord du tunnel.</p><p>A midi, la file de voitures s'allongeait encore sur 11 km. Elle ne s'est résorbée que vers 16h30. Le temps d'attente était de deux heures au plus fort des bouchons, selon Viasuisse.</p><p>Le trafic sur la route cantonale à côté de l'autoroute dans le canton d'Uri était également chargé, a mis en garde la centrale suisse d'informations sur le trafic routier.</p><p>Elle recommandait d'utiliser des itinéraires alternatifs, notamment celui passant par le San Bernardino (GR), - mais là aussi la circulation est dense - ou ceux empruntant les cols alpins. (nxp/ats)</p></tx> |
468,164,581,582 | 327,503,546,145 | 78.823296 | 468,164,581,582 | 21:16:00 | 2017-03-28 | https://www.20min.ch/story/468164581582 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,256 | May unterzeichnet historischen Brexit-Antrag | Theresa May hat den Brief unterschrieben, der die Zukunft des Vereinigten Königreichs besiegelt – vor dem Union Jack und dem Porträt ihres ersten Vorgängers. | <tx><ld><p>Theresa May hat den Brief unterschrieben, der die Zukunft des Vereinigten Königreichs besiegelt – vor dem Union Jack und dem Porträt ihres ersten Vorgängers.</p></ld><p>Die britische Premierministerin Theresa May hat am Dienstagabend den Brief an die EU unterzeichnet, mit dem ihre Regierung am Mittwoch den Brexit beantragen will. May setzte im Regierungssitz in der Downing Street ihre Unterschrift unter das historische Dokument. Von der britischen Regierung veröffentlichte Fotos zeigten May, wie sie vor der Nationalflagge und unter einem Porträt des ersten britischen Premierministers Robert Walpole sitzt, während sie den Brief unterzeichnet.</p><p>Der britische EU-Botschafter Tim Barrow soll den Austritts-Antrag am Mittwoch gegen 13.30 Uhr an EU-Ratspräsident Donald Tusk übergeben und damit offiziell Artikel 50 des EU-Vertrags auslösen. Anschliessend beginnen dann die zweijährigen Verhandlungen über den Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU. Grossbritannien ist der erste Mitgliedsstaat, der die EU verlässt.</p><p>Nach Angaben von Downing Street telefonierte May am Dienstagabend mit Tusk sowie mit EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker und der deutschen Kanzlerin Angela Merkel. Bei den Gesprächen bestand demnach Einigkeit darüber, dass es «im Interesse aller sei», dass das Vereinigte Königreich ein enger Verbündeter der EU bleibe.</p><p>Am Mittwoch will sich May im Parlament erklären. Nach einem vorab veröffentlichten Redemanuskript wird sie der Hoffnung Ausdruck verleihen, dass die durch das Brexit-Votum vom Juni 2016 aufgerissenen gesellschaftlichen Gräben überbrückt werden können und sich die «Entschlossenheit» durchsetzt, das Ergebnis des Votums «zu einem Erfolg zu machen». Wörtlich heisst es in dem Manuskript: «Wir sind eine grosse Union der Völker und Nationen mit einer stolzen Geschichte und einer strahlenden Zukunft. Und jetzt, da die Entscheidung gefallen ist, die EU zu verlassen, ist es an der Zeit, zusammenzurücken.»</p><p>Nur wenige Stunden vor der Unterzeichnung des Brexit-Antrags hatte das schottische Parlament den Weg für ein neues Unabhängigkeitsreferendum frei gemacht. Die am Dienstag mit 69 gegen 59 Stimmen angenommene Vorlage ermächtigt Regierungschefin Nicola Sturgeon, bei der britischen Regierung eine zweite Volksabstimmung über die Loslösung Schottlands vom Vereinigten Königreich zu beantragen. Für ein rechtsverbindliches Referendum ist noch die Zustimmung Londons nötig, doch May sperrt sich bislang dagegen.</p><p>Sturgeon möchte die Schotten im Herbst 2018 oder spätestens im Frühjahr 2019 erneut über die Loslösung von Grossbritannien abstimmen lassen – also noch vor dem voraussichtlichen EU-Austritt Grossbritanniens in zwei Jahren. Schottland, das beim Brexit-Referendum im Juni mehrheitlich gegen den EU-Ausstieg gestimmt hatte, will EU-Mitglied oder zumindest im europäischen Binnenmarkt bleiben.</p><p>Die britische Regierung will einem neuen Referendum zumindest zum jetzigen Zeitpunkt nicht zustimmen. Erst am Montag hatte May erneut ihre Ablehnung bekräftigt. Jetzt sei «nicht der richtige Moment» für eine solche Befragung, sagte sie bei einem Treffen mit Sturgeon. May verwies auf die anstehenden Brexit-Verhandlungen mit der EU. (mch/chk/afp)</p></tx> | 327,503,546,145 | 21:09:00 | 2017-03-28 | https://www.20min.ch/fr/story/327503546145 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 5,689 | Le Brexit, c'est parti! | La première ministre britannique a signé la lettre ce 28 mars 2017 au soir qui va déclencher le Brexit. | <tx><ld><p>La première ministre britannique a signé la lettre ce 28 mars 2017 au soir qui va déclencher le Brexit.</p></ld><p>Neuf mois après le vote pour le Brexit, le Royaume-Uni lance mercredi le processus historique de sortie de l'Union européenne, qu'il avait rejointe avec réserve il y a 44 ans, et ouvre deux ans de difficiles négociations pour couper les amarres au printemps 2019.</p><p>L'annonce de cette rupture inédite dans l'histoire du projet européen, rude coup au moment même où il fêtait son 60e anniversaire ce week-end à Rome, sera faite par la Première ministre Theresa May devant les députés du parlement de Westminster à 13h30 (heure suisse).</p><p>«Quand je vais m'asseoir à la table des négociations pendant ces prochains mois, je vais représenter toutes les personnes du Royaume-Uni - les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, (...) et oui les citoyens européens qui ont fait de ce pays leur maison», doit-elle dire devant le parlement alors que le pays reste très divisé entre partenaires et opposants au Brexit, voté par 52% de la population le 23 juin 2016.</p><p>«Nous voulons tous vivre dans une Grande-Bretagne vraiment mondiale qui sort et construit des relations avec ses vieux amis et ses nouveaux alliés à travers le monde», doit-elle ajouté, toujours selon des extraits rendus publics mardi soir par ses services.</p><p>La lettre de divorce, signée mardi soir par Theresa May, sera transmise au même moment au président du Conseil européen Donald Tusk par l'ambassadeur britannique à Bruxelles Tim Barrow.</p><p>Downing Street a rendu publique à 23 heures, heure suisse la photo immortalisant le moment où Theresa May a signé la lettre officielle qui va bouleverser le destin du Royaume-Uni. Elle est assise à une table et il y a derrière elle une cheminée au-dessus de laquelle se trouve un tableau représentant Robert Walpole, Premier ministre de 1721 à 1742.</p><p>De source diplomatique européenne, c'est lorsque Donald Tusk aura physiquement la lettre en main que l'article 50 du Traité de Lisbonne sera considéré comme activé, faisant du Royaume-Uni le premier pays de l'UE à faire usage de cette «clause de retrait». Son contenu est resté secret, Londres se montrant soucieux de préserver jusqu'à la dernière minute ses arguments de négociations alors que les discussions avec l'UE à 27 qui doivent durer deux ans.</p><p>Un calendrier qui apparaît bien ambitieux aux yeux des analystes pour défaire des liens tissés pendant quatre décennies et au regard de la complexité des dossiers qui seront abordés que ce soit commerciaux, judiciaires ou humains.</p><p>«La vérité c'est que le chantier est si vaste que deux ans seront bien insuffisants», estime Catherine Barnard, professeur de droit européen à l'université de Cambridge, soulignant «qu'à chaque pierre soulevée, d'autres apparaissent».</p><p>Camino Mortera-Martinez, chercheuse au centre de réflexion londonien Centre for European Reform, juge également «très improbable» que les discussions soient bouclées en deux ans. D'autant qu'avant même leur démarrage «il y a déjà des blocages», constate Patricia Hogwood, professeur de politique européenne à l'université de Westminster, citant l'addition à payer pour la sortie ou l'accès au marché européen.</p><p>Theresa May refuse de garantir les droits des quelques trois millions de citoyens européens qui vivent au Royaume-Uni alors que son principal objectif est de réduire l'immigration en provenance de l'UE.</p><p>Son ministre du Brexit David Davis a lui laissé entendre que Londres ne paierait pas la facture que lui présentera l'UE, en tout cas pas dans sa totalité, au titre notamment des programmes pour lesquels le pays s'est déjà engagé. Selon un haut responsable européen, la Commission européenne a évalué la note à entre 55 et 60 milliards d'euros.</p><p>Face à ces différends et à la volonté de Bruxelles de signifier que le Royaume-Uni ne peut pas avoir de meilleur accord «en dehors qu'en dedans» de l'UE, pour éviter de donner des idées de sécession à d'autres pays, la crainte est qu'il n'y ait pas d'accord du tout.</p><p>Theresa May assure ne pas redouter cette éventualité, estimant que «pas d'accord vaut mieux qu'un mauvais accord». Mais pour les milieux économiques, ce serait le scénario du pire alors que le Royaume-Uni réalise la moitié de ses échanges avec l'UE.</p><p>Pour le moment, l'économie britannique se porte bien: la croissance du produit intérieur brut est restée solide à 1,8% en 2016 et pourrait atteindre 2% en 2017. Mais avec le déclenchement officiel du Brexit, les investissements pourraient se détourner du pays, tandis que l'inflation due à la chute de la livre commence déjà à se faire sentir dans le porte-monnaie des ménages.</p><p>Les divisions liées au vote sont aussi loin de s'être estompées et mettent en péril jusqu'à l'intégrité du Royaume-Uni. Samedi des dizaines de milliers de personnes ont manifesté à Londres pour réclamer que le gouvernement mette «fin à cette folie» du Brexit.</p><p>En Écosse, les députés ont eux donné leur feu vert mardi à un nouveau référendum d'indépendance après celui de septembre 2014. «Les circonstances ont changé avec le Brexit», a déclaré la Première ministre écossaise Nicola Sturgeon, rappelant que les Ecossais ont voté à 62% pour rester dans l'UE.</p><p>Si Theresa May répète que ce n'est «pas le bon moment», elle pourra difficilement ignorer cette demande, qui menace le Royaume d'éclatement.</p><p>(nxp/afp)</p></tx> |
806,659,770,702 | 185,730,185,629 | 78.82258 | 806,659,770,702 | 00:34:50 | 2021-08-03 | https://www.20min.ch/story/806659770702 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 8,885 | Olympia 2021: IOC leitet Untersuchung ein im Fall Kristina Timanowskaja | Eine belarussische Olympia-Teilnehmerin sollte angeblich aus Tokio in ihre Heimat entführt werden. Nun hat Kristina Timanowskaja Asyl in Polen bekommen. Folgen weitere IOC-Sanktionen gegen Belarus? | <tx><ld><p>Eine belarussische Olympia-Teilnehmerin sollte angeblich aus Tokio in ihre Heimat entführt werden. Nun hat Kristina Timanowskaja Asyl in Polen bekommen. Folgen weitere IOC-Sanktionen gegen Belarus?</p></ld><p>Kristina Timanowskaja sollte gegen ihren Willen aus Tokio zurück nach Belarus gebracht werden.</p><p>Dies, weil sie sich zuvor kritisch über Sportfunktionärinnen und Sportfunktionäre im autoritär geführten Belarus geäussert hatte.</p><p>Nun befindet sie sich auf der polnischen Botschaft in Tokio.</p><p>Bereits am Mittwoch soll sie nach Warschau gebracht werden.</p><p>Im Fall der belarussischen Tokio-Teilnehmerin Kristina Timanowskaja hat das Internationale Olympische Komitee eine förmliche Untersuchung eingeleitet. «Wir müssen alle Tatsachen feststellen und alle Beteiligten anhören, bevor wir weitere Massnahmen ergreifen», sagte IOC-Sprecher Mark Adams am Dienstag. Die Sprinterin aus Belarus (Weissrussland) war laut der Opposition ihres Landes einer drohenden Entführung aus Japan entkommen. Sie erhielt inzwischen in der polnischen Botschaft in Tokio ein humanitäres Visum und soll in Kürze nach Warschau ausreisen.</p><p>Das IOC hatte eine Stellungnahme des Belarussischen Olympischen Komitees angefordert, die Frist lief laut Adams am Dienstag ab. Wann das IOC seine Ermittlungen abschliessen werde, wollte der IOC-Sprecher nicht sagen. «Diese Dinge brauchen Zeit. Wir müssen der Sache auf den Grund gehen», sagte er. Zuvor hatten Sportlervereinigungen wie Athleten Deutschland und Global Athlete eine Sperre für das NOK von Belarus gefordert.</p><p>Timanowskaja habe dem IOC in mehreren Gesprächen versichert, sie fühle sich «sicher und geschützt», sagte Adams. Die 24-Jährige befinde sich an einem sicheren Ort. Das IOC habe auch das Nationale Olympische Komitee Polens mit der Frage kontaktiert, wie man Timanowskaja in Zukunft unterstützen könne. «Unsere allererste und oberste Priorität ist die Sicherheit der Athleten», sagte Adams. Die Vorgehensweise des IOC solle nicht nur belarussische Sportler, sondern alle Athleten darin bestärken, dass sie beim Dachverband mit ihren Sorgen auf offene Ohren stossen.</p><p>Die Flucht vor dem belarussischen Regime endete für Kristina Timanowskaja in der polnischen Botschaft in Tokio. Einer laut der Opposition ihres Landes drohenden Entführung aus Japan entkommen, erhielt die Sprinterin am Montag in Polens Vertretung ein humanitäres Visum. Zuvor hatte die 24-Jährige die Nacht in einem Hotel am Flughafen Haneda in einer «sicheren Umgebung» verbracht, wie ein Sprecher des Internationalen Olympischen Komitees sagte. In ihrer Sorge vor einer von den autoritären Behörden ihres Landes erzwungenen Rückkehr nach Minsk hatte sich Timanowskaja an die japanische Polizei gewendet.</p><p>Die zuvor international eher unbekannte Athletin war damit plötzlich zum Mittelpunkt eines Politkrimis geworden, der weit über die Sportbühne hinausreicht. Die oppositionelle belarussische Athletenvertretung Belarusian Sport Solidarity Foundation (BSSF) und Oppositionsführerin Swetlana Tichanowskaja verschafften dem Fall mit ihrem Einsatz grosse Aufmerksamkeit.</p><p>Erst Tschechien, dann Polen und am Montag auch Slowenien boten Timanowskaja humanitäres Asyl an. Frankreichs Europa-Staatssekretär Clément Beaune bestätigte dem französischen Sender RFI: «Innerhalb Europas gibt es Überlegungen, der Sprinterin politisches Asyl zu gewähren.» Die Bundesregierung forderte die Behörden in Belarus zur Achtung demokratischer Grundrechte auf. Schikane, Verfolgung und Einschüchterung würden auf das Schärfste verurteilt, sagte eine Sprecherin des Auswärtigen Amtes.</p><p>Es sei wichtig, «dass jedem, der um Schutz, den Flüchtlingsstatus bittet, diese Möglichkeit geboten wird», sagte Uno-Sprecher Stephane Dujarric am Montag. «Die japanischen Behörden haben alles getan, um sie zu schützen, und ich denke, das ist der wichtigste Teil. Niemand sollte gezwungen werden, unter Drohung oder unter Zwang nach Hause zu gehen», betonte Dujarric.</p><p>Nachdem sie öffentlich Kritik an belarussischen Sportfunktionären geäussert habe, sollte sie gegen ihren Willen aus Japan ausgeflogen werden, sagte Kristina Timanowskaja in einem Video.</p><p>Am Montag stieg Timanowskaja dann mit Basecap, schwarzem T-Shirt und Rucksack vor der polnischen Botschaft aus einem Auto und nahm ihr Visum entgegen. BSSF-Aktivisten teilten mit, für Mittwoch bereits einen Flug nach Warschau für die Athletin gebucht zu haben.</p><p>Auslöser der Affäre war offenkundig Timanowskajas öffentliche Kritik an belarussischen Sportfunktionären. Ihr Trainer Juri Moisewitsch sagte dem Staatsfernsehen ONT, die Sportlerin habe mit einem Teil der Delegation heimreisen sollen, «um dann in Ruhe zu bewerten, zu klären, was los ist». Aber es sei anders gekommen. «Wir verstehen, dass da vermutlich irgendwas geplant wurde», sagte der Coach.</p><p>Im Fall der belarussischen Olympia-Teilnehmerin Kristina Timanowskaja hat der polnische Ministerpräsident Mateusz Morawiecki Konsequenzen für die Führung in Minsk gefordert. Er sprach von einem «kriminellen Versuch, eine Sportlerin zu entführen, die kritisch gegenüber dem belarussischen Regime eingestellt ist». Die «Aggression der belarussischen Sicherheitsdienste auf japanischem Gebiet» müsse auf «entschiedenen Widerspruch der internationalen Gemeinschaft stossen», forderte der Regierungschef am Montagabend in einem Facebook-Beitrag. Morawiecki mahnte an, dass die Olympischen Spiele ein Symbol des Friedens und des Fairplays sein sollten.</p><p>Die Sprinterin aus Belarus war laut der Opposition ihres Landes einer drohenden Entführung aus dem Olympia-Austragungsland entkommen. Sie erhielt inzwischen auf der polnischen Botschaft in Tokio ein humanitäres Visum. Man sei bereit, ihr die Möglichkeit zu geben, ihre sportliche Karriere fortzusetzen, betonte Morawiecki. Es wird erwartet, dass die 24-Jährige bereits Mitte der Woche in Warschau eintrifft. (DPA)</p><p>Das Nationale Olympische Komitee von Belarus hatte auf Telegram erklärt, die Athletin sei von einem Arzt untersucht worden und werde wegen ihrer «emotional-psychischen Verfassung» nicht an weiteren Wettkämpfen in Tokio teilnehmen. Timanowskaja bezeichnete das als «Lüge». Dem Radiosender Euroradio sagte sie: «Sie haben mir einfach gesagt, meine Sachen zu packen und nach Hause zu fliegen.» Die BSSF sprach von einer versuchten «gewaltsamen» Ausreise. Die Sportrichter des Cas wiesen am Montag den Eilantrag der Sprinterin gegen ihre Nichtnominierung für die 200-Meter-Vorläufe ab – Begründung: Sie habe nicht ausreichend Beweise in ihrer Sache geliefert.</p><p>Das IOC forderte vom belarussischen NOK einen schriftlichen Bericht an. Man müsse zunächst die genaueren Hintergründe und Einzelheiten zu dem Vorfall abwarten, sagte IOC-Sprecher Mark Adams. Der Dachverband werde mit Timanowskaja weiter darüber sprechen, was sie vorhabe und werde sie bei ihrer Entscheidung «unterstützen».</p><p>Die Vereinigung Athleten Deutschland zeigte sich entsetzt über den Vorfall. Sollten sich die Vorwürfe gegen Belarus bestätigen, käme «auch ein Ausschluss des belarussischen Regimes vom internationalen Sportsystem und eine Suspendierung des belarussischen Nationalen Olympischen Komitees in Frage», sagte Sprecher Maximilian Klein.</p><p>Seit der von der EU nicht anerkannten Präsidentenwahl in Belarus im vergangenen Sommer, bei der sich Lukaschenko zum Sieger erklärt hatte, solidarisierten sich viele früher linientreue Sportler des Landes mit der politischen Opposition. Hunderte von ihnen hatten einen offenen Brief unterschrieben gegen den «letzten Diktator Europas», wie Gegner Lukaschenko nennen. Laut eines von der Menschenrechtsorganisation Amnesty International am Montag veröffentlichten Berichts sind 95 Athleten wegen ihrer Kritik inhaftiert worden.</p><p>Bei Protesten in den Monaten nach der Wahl gab es mehrere Tote, Hunderte Verletzte und Tausende Festnahmen. Viele Menschen in Belarus fordern ein Ende der Polizeigewalt gegen friedliche Demonstranten, die Freilassung politscher Gefangener und Neuwahlen ohne Lukaschenko.</p><p>Auch beim IOC ist der Machthaber seit einiger Zeit in Ungnade gefallen. Lukaschenko und sein Sohn Viktor wurden von allen olympischen Aktivitäten und damit auch den Tokio-Spielen ausgeschlossen. Die Führung des NOK um Lukaschenko habe Athleten nicht ausreichend vor politischer Diskriminierung innerhalb der Sportorganisationen des Landes geschützt, begründete IOC-Chef Thomas Bach im vergangenen Dezember die Sanktionen. Auch alle finanziellen Zuwendungen für das NOK von Belarus wurden vorerst eingestellt.</p><p>Lukaschenko hatte daraufhin mit einem Gerichtsverfahren gedroht. «Sollen doch Bach und seine Bande erzählen, worin meine Schuld liegt», wetterte er.</p><p>Als Mitglied wirst du Teil der 20-Minuten-Community und profitierst täglich von tollen Benefits und exklusiven Wettbewerben!</p></tx> | 185,730,185,629 | 08:01:25 | 2021-08-03 | https://www.20min.ch/fr/story/185730185629 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,148 | JO de Tokyo - L’athlète biélorusse toujours réfugiée à l’ambassade de Pologne à Tokyo | Krystsina Tsimanouskaya, engagée aux JO et qui s’était opposée à son rapatriement de force, était toujours confinée mardi dans l’ambassade de Pologne à Tokyo, tandis que le CIO a lancé une enquête sur l’affaire. | <tx><ld><p>Krystsina Tsimanouskaya, engagée aux JO et qui s’était opposée à son rapatriement de force, était toujours confinée mardi dans l’ambassade de Pologne à Tokyo, tandis que le CIO a lancé une enquête sur l’affaire.</p></ld><p>L’athlète à l’entrée de l’ambassade polonaise.</p><p>La sprinteuse biélorusse ne s’est pas exprimée devant les médias, toujours stationnés devant l’ambassade. Elle pourrait s’envoler dès mercredi pour la Pologne, dont elle a obtenu lundi un visa humanitaire. Son cas continue de susciter des réactions internationales condamnant le Belarus, ancienne république soviétique dirigée d’une main de fer par le président Alexandre Loukachenko depuis 1994.</p><p>«Le régime de Loukachenko a tenté de commettre un nouvel acte de répression transnationale (...). De telles actions violent l’esprit olympique, sont un affront aux droits fondamentaux et ne peuvent être tolérées», a réagi sur Twitter le secrétaire d’Etat américain Antony Blinken.</p><p>Le mouvement prodémocratie au Belarus, qui était devenu massif il y a un an, est durement réprimé par le pouvoir. Des milliers d’opposants ont été arrêtés ou ont dû s’exiler. Vitali Chychov, un militant prodémocratie biélorusse exilé en Ukraine, a par ailleurs été retrouvé pendu près de son domicile à Kiev, a annoncé mardi la police locale, selon laquelle il pourrait s’agir d’un «meurtre camouflé en suicide». En mai, les autorités biélorusses avaient arrêté un journaliste d’opposition en exil, Roman Protassevitch, en détournant l’avion de ligne à bord duquel il se trouvait, suscitant un tollé international.</p><p>Krystsina Tsimanouskaya avait affirmé dimanche avoir été forcée de mettre un terme à sa participation aux JO-2020 par le sélectionneur de son équipe, avant d’être accompagnée à l’aéroport par des responsables du Comité olympique national bélarusse en vue d’être rapatriée. Quelques jours auparavant, elle avait ouvertement critiqué la Fédération bélarusse d’athlétisme qui voulait l’obliger à participer au relais 4x400 mètres, alors qu’elle était censée initialement courir le 100 mètres et le 200 mètres, car deux autres athlètes du pays n’avaient pas réalisé un nombre suffisant de contrôles antidopage, selon elle.</p><p>Craignant de se retrouver en prison au Belarus, elle avait appelé le CIO à intervenir et avait finalement passé la nuit de dimanche à lundi «en sécurité» dans un hôtel de l’aéroport. Le syndicat de sportifs Global Athlete a appelé lundi le CIO à suspendre le Comité olympique biélorusse, dirigé par Viktor Loukachenko, le fils du président du Bélarus, et à autoriser les sportifs du pays à concourir sous bannière neutre.</p><p>L’affaire Tsimanouskaya «est un nouvel exemple des abus alarmants envers les sportifs au Belarus», a dénoncé Global Athlete dans un communiqué. Le CIO a lancé une enquête officielle sur l’incident et attendait mardi de recevoir un rapport du Comité olympique biélorusse, a déclaré à la presse le porte-parole du CIO Mark Adams. Le CIO doit «entendre toutes les parties prenantes» pour établir les faits, a-t-il insisté.</p><p>Le gouvernement japonais s’est abstenu de commenter l’affaire.</p></tx> |
103,017,967 | 103,019,816 | 78.82192 | 103,017,967 | 09:58:42 | 2024-01-13 | https://www.20min.ch/story/103017967 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,961 | Lauberhorn: Marco Odermatt gewinnt überlegen | Marco Odermatt hat die Abfahrt von Wengen gewonnen. Es gab aber auch erneut einen schweren Sturz. | <tx><ld><p>Marco Odermatt hat die Abfahrt von Wengen gewonnen. Leider gab es erneut einen schweren Sturz.</p></ld><p>Kilde stürzte schwer.</p><p>Marco Odermatt und Cyprien Sarrazin wechseln sich derzeit auf den Spitzenpositionen der Speed-Disziplinen ab. Dieses Mal hatte der Schweizer dank einer Fabelfahrt die Nase um 0,59 Sekunden vorne. Im Ziel war er sich seiner Leistung schon bewusst und setzte zum Odi-Jubelschrei an. Den dritten Platz ergatterte sich Dominik Paris. Er hatte schon fast zwei Sekunden Rückstand.</p><p>Aleksander Kilde war angeschlagen, schaffte es aber in der ersten Abfahrt am Donnerstag und im Super-G vom Freitag aufs Podest. Dementsprechend galt er auch als grosser Titelaspirant auf den Sieg bei der Abfahrt vom Originalstart. Doch im Ziel-S verlor er die Kontrolle und stürzte schwer. Er prallte voll in die Fangnetze. Der Rettungshelikopter musste anrücken und Kilde abtransportieren. Im Zielraum wurde es extrem still.</p><p>Justin Murisier sorgte für den ersten Schreckmoment der Abfahrt. Er verlor direkt nach dem Hundschopf die Kontrolle und kam zu Fall, konnte jedoch selbstständig ins Ziel fahren. Niels Hintermann und Stefan Rogentin verloren viel Zeit auf Odermatt. Für Hintermann gab es dennoch ein Top-10-Klassierung. Rogentin holte sich ein Top-15-Ergebnis. Gleich zwei Schweizer Youngsters mit hohen Startnummern wussten zu überzeugen. Franjo von Allmen wurde 14., Josua Mettler reihte sich direkt dahinter ein.</p><p>Die Fahrer mussten erneut lange warten. Der Sturz von Kilde war bereits der dritte schwere Unfall der diesjährigen Lauberhorn-Rennen. Bei der Kult-Abfahrt kamen noch mehrere Athleten nicht ins Ziel. Am Donnerstag erwischte es bereits den Schweizer Marco Kohler, am Freitag den Franzosen Alexis Pinturault.</p><p>Die Speed-Asse um Odermatt haben nicht lange Zeit zur Entspannung. Nächste Woche steht die Streiff, also Kitzbühel, auf dem Program. Am Sonntag gibts in Wengen noch einen Slalom.</p></tx> | 103,019,816 | 14:19:17 | 2024-01-13 | https://www.20min.ch/fr/story/103019816 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 450 | Saison terminée pour Kilde après sa terrible chute sur le Lauberhorn | Le génie du ski Marco Odermatt a remporté samedi sa deuxième descente en trois jours à Wengen. La course a été marquée par l’impressionnante chute dans le final du Norvégien Aleksander Aamodt Kilde, évacué par hélicoptère. Double vainqueur sur le Lauberhorn l’année dernière, le Norvégien ne souffre pas de fracture mais il s'est déboîté l'épaule et s'est coupé au mollet. Sa saison est terminée. (RTS/AFP/cga) | <tx><ld><p>Le génie du ski Marco Odermatt a remporté samedi sa deuxième descente en trois jours à Wengen. La course a été marquée par l’impressionnante chute dans le final du Norvégien Aleksander Aamodt Kilde, évacué par hélicoptère. Double vainqueur sur le Lauberhorn l’année dernière, le Norvégien ne souffre pas de fracture mais il s'est déboîté l'épaule et s'est coupé au mollet. Sa saison est terminée. (RTS/AFP/cga)</p></ld></tx> |
103,061,109 | 103,061,085 | 78.82093 | 103,061,109 | 22:50:04 | 2024-03-10 | https://www.20min.ch/story/103061109 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 4,876 | Portugal: Rechte Chega legt bei Wahl stark zu | Portugal galt lange als Bollwerk gegen Rechtsextreme. Jetzt scheint sich das geändert zu haben. Die rechtspopulistische Chega holt viele Stimmen. | <tx><ld><p>Rechtsextremismus war in Portugal lange – länger als anderswo in Europa – kein grosses Thema. Damit ist es spätestens seit der Wahl vom Sonntag vorbei. Das EU-Land droht unregierbar zu werden.</p></ld><p>In Portugal wurde das Parlament gewählt.</p><p>Ersten aussagekräftigen Hochrechnungen zufolge hat die rechtspopulistische Chega stark zugelegt.</p><p>Nach Auszählung von knapp 99 Prozent der Stimmen kommt die Partei auf rund 18 Prozent.</p><p>Bei der vorgezogenen Parlamentswahl in Portugal haben die regierenden Sozialisten ihre absolute Mehrheit verloren unddie sehr junge rechtspopulistische Chegagewaltige Stimmengewinne erzielt. Nach der Abstimmung vom Sonntag deutet alles darauf hin, dass das konservative Parteienbündnis Demokratische Allianz (AD) die seit gut acht Jahren regierenden Sozialisten (PS) von der Macht verdrängen wird. Fraglich ist jedoch, in welcher Konstellation – denn eine Koalitionsbildung dürfte angesichts der Mehrheitsverhältnisse sehr schwierig werden. Eine Regierungsbeteiligung der Rechtspopulisten hatten die Grossparteien vor der Wahl ausgeschlossen.</p><p>Mit rund 29,5 Prozent lag die AD nach Auszählung von mehr als 99 Prozent der Stimmen zwar nur knapp vor der PS, die demnach auf 28,7 Prozent kam. Allerdings beanspruchte Spitzenkandidat Luís Montenegro (51), ein studierter Jurist, schon in der Nacht zu Montag den Sieg für sich. Der sozialistische Rivale Pedro Nuno Santos räumte seine Niederlage ein und kündigte den Gang in die Opposition an.</p><p>Die erst 2019 vom früheren Fernseh-Sportkommentator André Ventura gegründete Partei Chega («Es reicht») blieb drittstärkste Kraft, baute ihren Vorsprung vor den kleineren Parteien aber drastisch aus: Sie konnte ihren Stimmenanteil von rund sieben Prozent bei der vorherigen Abstimmung Anfang 2022 mehr als verdoppeln – auf gut 18 Prozent. In der «Assembleia da República» in Lissabon, die 230 Sitze hat, dürfte sie künftig statt 12 mindestens 48 Abgeordnete stellen, also viermal so viele wie bisher. Die AD kam nach Auszählung fast aller Stimmen auf mindestens 79 Sitze, die PS auf 77.</p><p>Manche Kritiker sehen bei Chega – bekanntester Wahlslogan: «Portugal säubern» – die Grenze vom Populismus zum Rechtsextremismus längst überschritten. Ventura und andere Parteivertreter punkteten im Wahlkampf mit Parolen gegen Einwanderer, machten diese für eine angebliche Zunahme der Kriminalität verantwortlich und schimpften über eine «korrupte Oligarchie» der etablierten Parteien.</p><p>Dabei hatte Portugal lange europaweit als «Bollwerk» gegen den in vielen Ländern zu beobachtenden Rechtsruck gegolten. Der Vorsitzende der SPD-Abgeordneten im EU-Parlament, Jens Geier, warnte vor einer Zusammenarbeit mit den Rechtspopulisten: Chega sei «eine Ein-Mann-Partei ohne richtiges Programm, die gegen Minderheiten hetzt». Und eine der grössten Gefahren für die Zukunft der EU sei, dass Demokraten ausgewiesenen Demokratiefeinden zur Macht verhelfen.</p><p>Nach jetzigem Stand dürfte eine Regierungsbeteiligung von Chega ausgeschlossen sein, wenn den Beteuerungen der Spitzenkandidaten Montenegro und Nuno Santos zu glauben ist. Beide hatten vor der Wahl versichert, sie würden auf keinen Fall mit den Rechtspopulisten über eine Zusammenarbeit verhandeln. In Portugal gibt es – ähnlich wie in Deutschland gegenüber der AfD – weiterhin eine sogenannte Brandmauer nach rechts.</p><p>Ebendarum droht dem Land nun aber eine schwierige Regierungsbildung – und womöglich sogar Unregierbarkeit. Denn auch mit Unterstützung kleinerer Parteien wird die AD bestenfalls eine schwache Minderheitsregierung bilden können, die von Staatsoberhaupt Marcelo Rebelo de Sousa und auch vom Parlament abgesegnet werden müsste. Eine «Grosse Koalition» gilt in Portugal als ausgeschlossen. Ähnlich wie im Nachbarland Spanien trennen die beiden Hauptparteien faktisch unüberwindbare Differenzen. Nicht wenige Beobachter gehen vor diesem Hintergrund von baldigen Neuwahlen aus.</p><p>Für die PS, die 2022 noch auf 41 Prozent der Stimmen gekommen war, ist der Wahlausgang ein politisches Desaster. Bisher hielten die Sozialisten aufgrund des komplizierten Systems zur Verteilung der Mandate 120 der 230 Sitze im Parlament. Doch gleich mehrere Korruptionsskandale – unter anderem bei der staatlichen Fluggesellschaft TAP und der Förderung von Lithium- und Wasserstoff-Projekten – setzten der sozialistischen Erfolgsgeschichte in Portugal ein Ende. Präsident Rebelo de Sousa rief im November letztlich Neuwahlen aus, nachdem der sozialistische Ministerpräsident António Costa unter dem Eindruck der Affären zurückgetreten war. Costa ist seither geschäftsführend im Amt.</p><p>Eine Newsübersicht am Morgen und zum Feierabend, überraschende Storys und Breaking News: Abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten und du bekommst regelmässige Updates mit unseren besten Storys direkt auf dein Handy.</p></tx> | 103,061,085 | 20:27:37 | 2024-03-10 | https://www.20min.ch/fr/story/103061085 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,923 | Le Portugal bascule à droite, les populistes en forte hausse | L’opposition de centre droit a remporté de justesse les législatives de dimanche. | <tx><ld><p>L’opposition de centre droit a remporté de justesse les législatives de dimanche.</p></ld><p>Au cours de la campagne, le chef de l’opposition de centre droit Luis Montenegro a promis de réduire les impôts afin de doper la croissance, tout en disant vouloir améliorer les services publics.</p><p>L’opposition de centre droit a remporté de justesse les législatives de dimanche au Portugal et, après huit ans de gouvernement socialiste, le Parlement du pays ibérique vire à droite avec une nouvelle poussée des populistes, selon une projection sortie des urnes diffusée par la télévision publique RTP.</p><p>A trois mois des européennes, ce scrutin précipité par ladémission du Premier ministre sortant Antonio Costa, qui ne briguait pas un nouveau mandat, vient confirmer que l’extrême droite progresse à travers le Vieux Continent, comme l’avaient montré les électeurs italiens ou néerlandais. Le Portugal était un des rares pays en Europe à être dirigé par la gauche lorsque M. Costa, 62 ans, a jeté l’éponge après avoir été cité dans une enquête pour trafic d’influence au début du mois de novembre.</p><p>Selon la projection RTP, l’Alliance démocratique (AD) de centre droit emmenée par Luis Montenegro, 51 ans, aurait gagné les élections de dimanche avec 29 à 33% des voix, mais ne serait pas en mesure de former une majorité à elle seule.</p><p>M. Montenegro, longtemps député puis chef de groupe parlementaire quand son parti était au pouvoir (2011-2015), s’est engagé pendant la campagne à ne pas former un gouvernement avec le soutien de l’extrême droite. Il espérait s’appuyer sur le petit parti Initiative libérale, crédité de 5 à 7% des suffrages, mais, toujours selon ce sondage sorti des urnes, les deux formations n’atteindront pas ensemble le seuil de 116 députés sur 230 sièges, synonyme de majorité absolue.</p><p>Le Parti socialiste (PS), qui avait obtenu une majorité absolue lors des précédentes législatives de janvier 2022 avec un score de 41,4%, arriverait désormais en deuxième position avec 25 à 29% des voix. Après le départ de M. Costa, le PS s’est regroupé autour de Pedro Nuno Santos, un ancien ministre de 46 ans issu de son aile gauche.</p><p>Du côté des vainqueurs de ce scrutin, le parti d’extrême droite Chega (Assez) aurait nettement renforcé son rang de troisième force politique du pays, en recueillant 14 à 17% des suffrages. Ce résultat est en ligne avec les enquêtes pré-électorales et représente plus du double du score de 7,2% atteint il y a deux ans.</p><p>La formation antisystème, portée par un discours contre la corruption, l’immigration et les minorités, a été créé en 2019 par André Ventura, un professeur de droit de 41 ans qui s’est fait connaître en tant que polémiste sur les plateaux de télévision consacrés au football.</p><p>Cette nouvelle poussée de l’extrême droite intervient alors que le Portugal commémore le mois prochain le 50ème anniversaire de la Révolution des Œillets, qui a mis fin à la dictature fasciste et 13 années de guerres coloniales.</p><p>Au-delà des soupçons de corruption qui ont provoqué la démission d’Antonio Costa, M. Ventura a également insisté pendant la campagne sur la hausse de l’immigration vers ce pays, qui a vu sa population étrangère doubler en l’espace de cinq ans.</p><p>«Avec tous les changements sociaux, démographiques et économiques, les Portugais sentent qu’ils doivent voter et qu’ils ont un mot à dire sur les choix» politiques, a-t-il affirmé dimanche, disant s’attendre à une forte participation. Le taux d’abstention, estimé entre 32 et 38% par la projection RTP, serait le plus bas depuis 2005.</p><p>Malgré l’assainissement des finances publiques, une croissance supérieure à la moyenne européenne et un chômage au plus bas, le bilan du gouvernement socialiste sortant a été terni par l’inflation, des dysfonctionnements dans les hôpitaux et les écoles, puis par une importante crise du logement.</p></tx> |
103,069,983 | 103,069,907 | 78.820564 | 103,069,983 | 09:17:51 | 2024-03-23 | https://www.20min.ch/story/103069983 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 593 | Wladimir Putin ignorierte westliche Terrorwarnungen | Anfang März warnten westliche Länder ihre Staatsbürger vor möglichen Terroranschlägen in Moskau. Die US-Botschaft in Russland veröffentlichte auf ihrer Webseite eine Sicherheitswarnung. | <tx><ld><p>Anfang März warnten westliche Länder ihre Staatsbürger vor möglichen Terroranschlägen in Moskau. Die US-Botschaft in Russland veröffentlichte auf ihrer Webseite eine Sicherheitswarnung. Die Warnungen der westlichen Botschaften kamen kurz nachdem Russland erklärt hatte, es habe einen geplanten Anschlag einer afghanischen Gruppe mit Verbindungen zum Islamischen Staat vereitelt. Am 19. März reagierte der russische Präsident Wladimir Putin auf die Warnungen. Bei einer Rede vor Mitgliedern des Inlandsgeheimdienstes FSB bezeichnete er sie als «provokante Äusserungen».</p></ld></tx> | 103,069,907 | 02:39:19 | 2024-03-23 | https://www.20min.ch/fr/story/103069907 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,578 | Attaque en Russie: Washington avait récemment averti Moscou d’un possible attentat | Malgré les tensions, Washington avait prévenu la Russie d’une possible attaque terroriste susceptible de viser de «grands rassemblements» à Moscou. | <tx><ld><p>Malgré les tensions, Washington avait prévenu la Russie d’une possible attaque terroriste susceptible de viser de «grands rassemblements» à Moscou.</p></ld><p>Plus de 60 personnes ont été tuées et 115 blessées vendredi soir dans une attaque armée dans une salle de concert en banlieue de Moscou, qui a été revendiquée par le groupe djihadiste État islamique.</p><p>Les États-Unis ont mis en garde la Russie en mars contre une attaque terroriste susceptible de viser de «grands rassemblements» à Moscou, a déclaré la Maison-Blanche vendredi, quelques heures aprèsl’attentat qui a fait plus de 60 mortsdans une salle de concert près de la capitale.</p><p>«Au début de ce mois, le gouvernement américain disposait d’informations sur un projet d’attentat terroriste à Moscou, visant potentiellement de grands rassemblements, y compris des concerts, et Washington a partagé ces informations avec les autorités russes», a déclaré Adrienne Watson, porte-parole du Conseil de sécurité nationale américain.</p><p>Selon Adrienne Watson, le gouvernement du président Joe Biden a appliqué une politique de longue date de «devoir d’alerte», en vertu de laquelle les États-Unis préviennent les pays visés lorsqu’ils reçoivent des renseignements sur des menaces spécifiques d’enlèvements ou d’assassinats.</p><p>L’ambassade américaine en Russie avait pour sa part averti il y a deux semaines ses citoyens qu’elle «suivait de près des informations selon lesquelles des extrémistes ont des plans imminents de cibler de grands rassemblements à Moscou, y compris des concerts».</p></tx> |
485,219,879,177 | 916,680,679,073 | 78.82034 | 485,219,879,177 | 15:00:00 | 2018-01-17 | https://www.20min.ch/story/485219879177 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,560 | Christa de Carouge mit 81 Jahren gestorben | Die Schweizer Kleidermacherin Christa de Carouge war bekannt für ihre schwarzen Gewänder. Ein Rückblick auf das Leben der gebürtigen Baslerin. | <tx><ld><p>Die Schweizer Kleidermacherin Christa de Carouge war bekannt für ihre schwarzen Gewänder. Ein Rückblick auf das Leben der gebürtigen Baslerin.</p></ld><p>Christa de Carouge, die bekannteste Kleiderdesignerin der Schweiz, ist tot. Sie starb am Dienstag überraschend nach einer kurzen, schweren Krankheit. Eine Mitarbeiterin von ihr bestätigte der Nachrichtenagentur sda einen entsprechenden Bericht der «NZZ».</p><p>Erst vor wenigen Wochen sagte die 81-Jährige im Interview mit der «Schweizer Familie», spätestens mit 88 sei dann Schluss: «Ich will nicht im Spital oder Altersheim sterben». Anlass für das Gespräch war eine vergangenen November im Kunsthaus Zug eröffnete Retrospektive zum Werk von Christa de Carouge, durch die sie persönlich regelmässige Führungen veranstaltete. Die Schau dauert noch bis 18. Februar.</p><p>Geboren wurde die spätere Stilikone unter dem Namen Christa Furrer. Aber da man in der Romandie, wo sie über 40 Jahre lang lebte und wirkte, ihren Nachnamen gleich ausspricht wie «Führer», liess sie ihn nach ihrer Lieblingsortschaft Carouge umändern. Seit der Eröffnung ihrer ersten eigenen Boutique dort im Jahr 1978 waren sie und ihr Atelier gleichsam Sehenswürdigkeiten. Noch heute begegneten einem im Winter Einheimische in den charakteristischen Christa de Carouge-Mänteln, berichtete De Carouges Biograf Georg Weber.</p><p>Die vorzugsweise schwarzen Gewänder von De Carouge waren zwar teuer, weil von handverlesenen Schweizer Schneiderinnen aus auserlesenen Stoffen gefertigt – aber sie sind zeitlos und halten fast ewig. Die Kleidergestalterin verstand sich denn auch nicht als Modemacherin, Trends waren ihr ein Greuel.</p><p>Christa de Carouge entwarf 1983 ihre erste vollständig eigene Kollektion – die erste rein schwarze in der Schweiz und eine Sensation. 1100 Leute kamen zur Präsentation ins Genfer Palladium – Christa de Carouge veranstaltet nicht Modeschauen, sondern musikalisch-theatralische «Präsentationen». Schon nach drei Wochen waren alle Teile ausverkauft.</p><p>Die gebürtige Baslerin war damals schon 47, denn ihr Werdegang war nicht ganz gradlinig verlaufen. Schneiderin – der Beruf ihrer Mutter – war lange keine Option. Weil sie gut zeichnen konnte, entschloss sie sich für Grafik.</p><p>Nach dem Vorkurs an der damaligen Kunstgewerbeschule Zürich wechselte sie in eine Lehre, die sie abbrach, weil ihr Lehrmeister kein Verständnis zeigte für den modernen Zeitgeist. Sie sprach bei der renommierten Agentur Gisler & Gisler vor, wurde sofort eingestellt und entwarf schon bald grosse Werbekampagnen für Lebensmittelkonzerne.</p><p>Zur Mode brachte sie die Liebe: Der Textilfachmann Rudi Hegetschweiler machte sie mit Paris bekannt und mit «Petit Paris», wie Genf damals genannt wurde. 1963 wurde geheiratet, 1965 die «Boutique pour Monsieur» gegründet und 1966 der Laden «La Garçonne», beide in bester Lage in Genf. Christa entwarf erste Anzüge unter dem Label «CHRIGI».</p><p>Das Geschäft lief zu gut. «Wir hatten zu viel Geld, zu grosse Autos und mein Mann leistete sich zu viele Mätressen», vertraute Christa de Carouge ihrem Biografen an. Es folgte die Scheidung und über Umwege 1978 die Gründung des Ladens «Christa de Carouge».</p><p>De Carouges Kreationen waren bald auch in Zürich sowie deutschen und österreichischen Metropolen erhältlich, wurden in Museen ausgestellt und ausgezeichnet. 2004 wurde zurückbuchstabiert und die Mühle Tiefenbrunnen zum exklusiven Standort. Ende 2013 schloss De Carouge das Geschäft, blieb aber für eine ausgewählte Kundschaft tätig. (kaf/sda)</p></tx> | 916,680,679,073 | 14:47:00 | 2018-01-17 | https://www.20min.ch/fr/story/916680679073 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 984 | Décès de la créatrice de mode Christa de Carouge | La grande dame en noir s'en est allée à l'âge de 81 ans des suites d'une courte maladie, selon la NZZ. | <tx><ld><p>La grande dame en noir s'en est allée à l'âge de 81 ans des suites d'une courte maladie, selon la NZZ.</p></ld><p>Christa de Carouge, ici photographiée le 16 novembre dernier lors d'une exposition à Zoug.</p><p>C'est une figure de la mode qui s'en est allée. En effet, la créatrice Christa de Carouge est décédée d'une maladie courte et subite à l'âge de 81 ans, rapporte ce mercredi la NZZ. Selon le Blick, il s'agissait d'un cancer.</p><p>Christa de Carouge était née à Bâle en 1936 d'un chef cuisinier et d'une couturière. Elle était réputée pour ses célèbres robes noires.</p><p>LeKunsthaus de Zougaccueille jusqu'au 18 février 2018 une exposition rétrospective de «La dame en noir». «Intitulée S'il vous plaît touchez!» cette expo incite le visiteur à palper les tissus et les créations, mais également à essayer les vêtements et, pourquoi pas, à s'y blottir.</p><p>Développement suit</p></tx> |
103,088,772 | 103,088,695 | 78.81827 | 103,088,772 | 10:14:21 | 2024-04-20 | https://www.20min.ch/story/103088772 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 433 | Rekord in Bellinzona: Ball liegt nach 8 Sekunden im Tor | Aris Sörensen spedierte den Ball nach vorne spedierte. Badens Goalie Tim Spycher verschätzte sich. 1:0 für die Tessiner nach 8 Sekunden. | <tx><ld><p>Die Challenge-League-Partie Bellinzona gegen Baden war gerade erst angepfiffen, als Aris Sörensen den Ball nach vorne spedierte. Badens Goalie Tim Spycher verschätzte sich, auch wegen des Windes, komplett, der Ball flog über ihn ins Tor. 1:0 für die Tessiner nach 8 Sekunden – ein neuer Rekord in der SFL-Geschichte. Zuvor stand der Bestwert in den beiden höchsten Schweizer Ligen bei Toren nach 10 Sekunden.</p></ld></tx> | 103,088,695 | 05:17:02 | 2024-04-20 | https://www.20min.ch/fr/story/103088695 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,179 | Un ancien d’Yverdon signe le but le plus rapide de l’histoire suisse | Aris Sörensen, défenseur central de Bellinzone, a marqué dès la 8e seconde contre Baden en Challenge League, vendredi. Un nouveau record dans l’histoire des deux premières divisions helvétiques. | <tx><ld><p>Aris Sörensen, défenseur central de Bellinzone, a marqué dès la 8e seconde contre Baden en Challenge League, vendredi. Un nouveau record dans l’histoire des deux premières divisions helvétiques.</p></ld><p>Les joueurs de Bellinzone se jettent sur Aris Sörensen après l’ouverture du score inscrite par le jeune défenseur dès la 8e seconde.</p><p>Le FC Sion n’est plus au sommet dans l’histoire du football professionnel suisse. Depuis 2015, le club valaisan détenait le record du but le plus rapide inscrit dans les deux premières divisions suisses, la Super League et la Challenge League, œuvre de Moussa Konaté contre Saint-Gall le 18 mars 2015. L’avant-centre sénégalais avait fait trembler les filets au bout de 10 secondes. Une performance égalée par Ermir Lenjani - également sous le maillot sédunois - le 7 avril 2019 face à Lucerne, puis par Ifeanyi Mathew avec le FC Zurich contre Young Boys le 3 mars dernier.</p><p>Cette marque a été détrônée ce vendredi par Aris Sörensen. Transféré à Bellinzone fin janvier en provenance d’Yverdon, où il a disputé 21 matches entre 2022 et 2023, le défenseur central de 22 ans a ouvert le score dès la 8e seconde contre Baden (4-0). Bien aidé par le gardien adverse, auteur d’une grotesque bourde. Héritant du ballon sur le coup d’envoi, Sörensen a effectué un dégagement plein axe, vraisemblablement sans autre intention que d’installer son équipe dans la moitié de terrain adverse. C’était sans compter sur une erreur d’appréciation de Tim Spycher, son ancien coéquipier. Le portier de Baden - passé par Yverdon en même temps que Sörensen - est sorti trop tôt de ses cages et s’est fait bêtement lober.</p><p>Aris Sörensen n’oubliera pas de sitôt ce but. Car en plus de le faire entrer dans les annales de la Swiss Football League, il s’agissait du tout premier inscrit dans sa jeune carrière professionnelle. Le Tessinois avait marqué à deux reprises dans le championnat italien M19, avec les jeunes de la Sampdoria, mais pas encore chez les «grands».</p><p>Idéalement lancé par cette réalisation précoce, Bellinzone s’est finalement imposé 4-0 et s’empare de la 8e place, tandis que Baden reste lanterne rouge.</p></tx> |
457,316,357,182 | 324,546,675,229 | 78.81812 | 457,316,357,182 | 08:52:00 | 2019-08-13 | https://www.20min.ch/story/457316357182 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,316 | Ahnungslose Frauen landen auf Porno-Seite | Ein Mann machte über mehrere Monate mit einer versteckten Kamera Aufnahmen von Frauen im Thermalbad und stellte das Material ins Internet. | <tx><ld><p>Ein Mann machte über mehrere Monate mit einer versteckten Kamera Aufnahmen von Frauen im Thermalbad und stellte das Material ins Internet.</p></ld><p>Ein Mann verfolgte und filmte im Thermalbad von Yverdon-les-Bains weibliche Badegäste. Die Aufnahmen, die der Voyeur heimlich machte, zeigen Frauen im Wasser, in den Duschen und bei den Umkleidekabinen der Badeanstalt.</p><p>In einigen Sequenzen ist der Filmende selbst zu sehen, wie er sich in der Nähe der gefilmten Personen am Penis berührt. Das Material wurde zwischen August und November 2018 auf pornografische Websites hochgeladen, wie zum Beispiel «24 Heures» berichtet.</p><p>Insgesamt soll der Voyeur 512 Videos veröffentlicht haben. Viele Frauen dürften noch gar nicht wissen, dass sie gefilmt wurden. Der Mann konnte am 29. November vergangenen Jahres festgenommen werden.</p><p>Wie das Management des Grand Hotel and Spa Yverdon-les-Bains gegenüber der Tageszeitung bestätigt, wurde man im Sommer 2018 über die Videos in Kenntnis gesetzt. Daraufhin wurde die Überwachung verstärkt und die Bademeister instruiert, was letztlich zur Festnahme führte. Die Aufnahmen sind jedoch online noch abrufbar. Diese zu entfernen, sei nicht so einfach, sagt Alexandre Prior von der Boas-Gruppe, zu der auch das betroffene Bad gehört. (20 Minuten)</p></tx> | 324,546,675,229 | 08:44:00 | 2019-08-13 | https://www.20min.ch/fr/story/324546675229 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,773 | Filmées à leur insu, elles finissent sur un site porno | Un homme a tourné des vidéos dans les bassins et les vestiaires du centre thermal et en a publié plus de 500 sur internet. Il a pu être interpellé. | <tx><ld><p>Un homme a tourné des vidéos dans les bassins et les vestiaires du centre thermal et en a publié plus de 500 sur internet. Il a pu être interpellé.</p></ld><p>C'est l'été passé que le Centre thermal d'Yverdon-les-Bains a été alerté du fait que des vidéos tournées entre ses murs circulaient sur des sites pornographiques. On y voyait des femmes, dans les bassins, dans les cabines ou se rendant aux vestiaires, capturées par la caméra d'un homme, assorties de titres tels que «Petite déesse au corps parfait» ou «Deux bonnes copines bien foutues». D'autres vidéos montrent l'homme se masturbant à proximité des baigneurs. Selon «24 heures», qui révèle cette affaire dans son édition de mardi, les plus de 500 vidéos publiées par le pervers totalisent près d'un million de vues.</p><p>La surveillance à l'intérieur des bains a été renforcée en collaboration avec la police, jusqu'à ce que l'homme soit pris en flagrant délit et interpellé en novembre dernier. Le Centre thermal a déposé plainte. Interrogée sur ce genre de cas, la directrice des Bains de Lavey indique que les cas de voyeurisme sont récurrents et que des mesures telles que l'interdiction d'utiliser son téléphone portable dans les bassins ont été prises.</p><p>Le quotidien vaudois relève également les difficultés juridiques associées à ce genre de cas. D'abord, le site étant hébergé à l'étranger, il est difficile d'en faire supprimer les vidéos. Celles tournées à Yverdon sont d'ailleurs toujours en ligne. Quant aux poursuites pour violation de la sphère intime, elles ne se font que sur plainte... pour autant que les victimes soient au courant. Les peines peuvent aller jusqu'à 3 ans de prison.</p></tx> |
974,854,944,856 | 142,238,362,010 | 78.818115 | 974,854,944,856 | 01:29:07 | 2023-03-14 | https://www.20min.ch/story/974854944856 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,911 | Kindesmissbrauch: Gary Glitter zurück im Knast | Es war ein kurzer Aufenthalt in Freiheit. Weil Gary Glitter gegen Bewährungsauflagen verstossen hat, muss er wieder ins Gefängnis. | <tx><ld><p>Es war ein kurzer Aufenthalt in Freiheit. Weil Gary Glitter gegen Bewährungsauflagen verstossen hat, muss er wieder ins Gefängnis.</p></ld><p>Garry Glitter muss wieder ins Gefängnis.</p><p>Im Februar kam er nach Verbüssung der Hälfte seiner Haftstrafe frei.</p><p>Der verurteilte pädophile Popstar hat gegen Bewährungsauflagen verstossen.</p><p>Nurwenige Wochen nach seiner Entlassung auf Bewährungmuss der wegen mehrfachen sexuellen Kindesmissbrauchs verurteilte britische Ex-Glamrockstar Gary Glitter wieder ins Gefängnis. Der 79-Jährige habe gegen die Bewährungsauflagen verstossen, teilte der britische Bewährungsdienst am Montag mit.</p><p>Glitter, der mit bürgerlichem Namen Paul Gadd heisst, war Anfang Februar aus einem Gefängnis im südenglischen Portland vorzeitig entlassen worden, nachdem er die Hälfte seiner 16-jährigen Strafe verbüsst hatte. In England ist es üblich, dass die Strafe nach der Hälfte zur Bewährung ausgesetzt wird.</p><p>Wie bei verurteilten Sexualstraftätern üblich, unterlag Glitters Entlassung strengen Auflagen. So wurde er etwa von der Polizei und der Bewährungshilfe streng überwacht und war mit einem GPS-Sender versehen.</p><p>Glitter war 2015 wegen sexuellen Missbrauchs von drei minderjährigen Mädchen zwischen 1975 und 1980 zu 16 Jahren Gefängnis verurteilt worden. Demnach soll er unter anderem versucht haben, ein zehnjähriges Mädchen zu vergewaltigen. Die Anklage warf ihm vor, seinen Erfolg als Musiker für sexuelle Angriffe auf seine jungen Fans missbraucht zu haben.</p><p>1944: Geboren als Paul Gadd in Banbury, Oxfordshire.</p><p>1972: Die erste Single «Rock and Roll» (Teil 1 und 2) erreicht im Vereinigten Königreich Platz zwei und in den USA Platz eins.</p><p>1973: Zwei Nummer-1-Hits, «I'm The Leader of The Gang (I Am)» und «I Love You Love Me».</p><p>1980er- und 90er-Jahre: Scheidung, Bankrott und Alkoholmissbrauch.</p><p>1997: Auf seinem Laptop werden 4000 Bilder von Kindesmisshandlung entdeckt.</p><p>1999: Wegen dieser Bilder kassiert er eine viermonatige Haftstrafe.</p><p>2006: Haftstrafe in Vietnam wegen Misshandlung von zwei Mädchen, elf und zwölf Jahre alt.</p><p>2008: Wieder freigelassen.</p><p>2015: Glitter wird im Vereinigten Königreich zu 16 Jahren Haft verurteilt, weil er zwischen 1975 und 1980 drei Mädchen sexuell misshandelt hat.</p><p>Die Taten kamen erst zwei Jahrzehnte später ans Licht, als Glitter sich in einem anderen Verfahren wegen des Besitzes von 4000 kinderpornographischen Bildern schuldig bekannte. Nach viermonatiger Haft wanderte er nach Kambodscha aus, das ihn 2002 jedoch wegen Missbrauchsvorwürfen auswies. 2006 wurde er im Nachbarland Vietnam wegen sexuellen Missbrauchs von zwei Mädchen zu drei Jahren Haft verurteilt.</p><p>Nach seiner Rückkehr nach Grossbritannien im Jahr 2008 wurde er dort auf Lebenszeit in das Register von Sexualstraftätern aufgenommen. Im Zusammenhang mit den Ermittlungen zum Missbrauchsskandal um den ehemaligen BBC-Moderator Jimmy Savile wurde Glitter erneut festgenommen und schliesslich verurteilt.</p><p>Der in Paillettenkostümen auftretende Sänger hatte seine grössten Erfolge in den 1970er-Jahren mit Singles wie «I’m the Leader of the Gang (I Am)», «I Love You Love Me Love» and «Come On Come In Get On». Für viele galt er als der Inbegriff des Glamrock.</p><p>Bist du minderjährig und von sexualisierter Gewalt betroffen?Oder kennst du ein Kind, das sexualisierte Gewalt erlebt?</p><p>Hier findest du Hilfe:</p><p>Polizeinach Kanton</p><p>Kokon, Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene</p><p>Castagna, Beratungsstelle bei sexueller Gewalt im Kindes- und Jugendalter</p><p>Online Opferberatung</p><p>Beratungsstellender Opferhilfe Schweiz</p><p>Pro Juventute, Beratung für Kinder und Jugendliche, Tel. 147</p><p>Bist du selbst pädophil und möchtest nicht straffällig werden? Hilfe erhältst du beiForio,Beforemoreund bei denUPK Basel.</p></tx> | 142,238,362,010 | 06:31:20 | 2023-03-14 | https://www.20min.ch/fr/story/142238362010 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,256 | Pédocriminalité: l’ex-pop star Gary Glitter de retour en prison | Le Britannique a été réincarcéré après avoir violé les conditions de sa remise en liberté, intervenue en février dernier. | <tx><ld><p>Le Britannique a été réincarcéré après avoir violé les conditions de sa remise en liberté, intervenue en février dernier.</p></ld><p>Gary Glitter, ici en 2015, était au sommet de la gloire quand il s’est attaqué à des mineures.</p><p>Gary Glitter, une ancienne pop star britannique condamnée en 2015 à 16 ans de prison pour des violences sexuelles contre trois mineures, a été réincarcéré lundi pour violation des conditions de sa remise en liberté, selon les services de probation.Libéré le 3 février, l’ex-chanteur de 79 ans, de son vrai nom Paul Gadd, avait été reconnu coupable en 2015 d’une tentative de viol, de quatre attentats à la pudeur et d’avoir eu des relations sexuelles avec une mineure.</p><p>Il était sorti de prison à mi-peine, après huit ans derrière les barreaux. «Protéger le public est notre priorité numéro un, c’est pourquoi nous fixons des conditions de libération strictes et quand les délinquants les enfreignent, nous n’hésitons pas à les remettre en détention», a déclaré un porte-parole des services de probation.</p><p>Gary Glitter était au sommet de la gloire quand il s’est attaqué à ces mineures. L’ancienne star du «glam rock», qui avait été qualifiée par la police de «prédateur sexuel récidiviste», avait agressé deux jeunes filles de 12 et 13 ans en les attirant dans sa loge et en les isolant de leurs mères. La plus jeune des victimes était âgée de moins de 10 ans quand il a essayé de la violer en 1975.</p><p>Glitter, «paillettes» en anglais, avait été arrêté le 28 octobre 2012 à Londres, alors que les scandales de pédophilie impliquant des vieilles gloires du showbiz se multipliaient au Royaume-Uni. Il avait déjà été arrêté en 1997 et condamné à quatre mois de prison pour avoir téléchargé sur son ordinateur de la pédopornographie.</p><p>Fuyant la presse, il s’était réfugié au Cambodge, d’où il avait été expulsé en 2002 pour des accusations de pédophilie. Il a ensuite été condamné en 2006 à trois ans de prison au Vietnam pour actes obscènes sur deux mineures. Après avoir purgé une peine de deux ans et neuf mois, il était rentré au Royaume-Uni en 2008.</p><p>Gary Glitter a connu son heure de gloire dans les années 1970, notamment avec son titre «I’m the Leader of the Gang (I am)».</p></tx> |
800,723,831,246 | 321,670,326,437 | 78.81798 | 800,723,831,246 | 02:52:00 | 2019-10-03 | https://www.20min.ch/story/800723831246 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,337 | «Antwort des Bundesrats macht uns sprachlos» | Basel-Stadt und Nationalräte wollen ein bundesweites Verbot für Homo-Heilungen. Der Bundesrat ist dagegen, obwohl es nachweislich Fälle in der Schweiz gibt. | <tx><ld><p>Basel-Stadt und Nationalräte wollen ein bundesweites Verbot für Homo-Heilungen. Der Bundesrat ist dagegen, obwohl es nachweislich Fälle in der Schweiz gibt.</p></ld><p>Die Regierung des Kantons Basel-Stadt verurteilt in einer Stellungnahme Behandlungen, die zum Ziel haben, Menschen von Homosexualität zu «heilen». Zudem will sie sich auf Bundesebene für ein Verbot einsetzen, weil ein solches im Strafrecht voraussichtlich eine «wichtige Signalwirkung» hätte.</p><p>Auch Stadtentwickler Lukas Ott unterstützt diese Haltung: «Ein Verbot würde den Behörden den Auftrag geben, solche Machenschaften zu untersuchen, und es würde Sanktionen ermöglichen, die es heute nicht gibt», sagt er gegenüber der«bz Basel».</p><p>Die Regierung begründet ihr Ziel damit, dass keine seriöse Studie bisher nachgewiesen habe, dass sich die sexuelle Orientierung von Menschen durch Therapiemassnahmen ändern lasse. Hingegen gebe es eine grosse Anzahl von Untersuchungen, die von schädlichen Nebenwirkungen wie Depressionen, Angstzuständen und Suizidalität berichteten.</p><p>Was sich in diesem Zusammenhang hinter dem Wort Therapie verbirgt, ist oft mit viel Leid verbunden. Erst kürzlich geriet EVP-Ständeratskandidatin Elisabeth Augstburger wegen Aussagen über die Heilbarkeit von Homosexualität in die Schlagzeilen. Als 20 Minuten sie mit denDetails solcher Behandlungenkonfrontierte, ruderte Augstburger zurück.</p><p>Ein Verbot von «Homo-Heilungen» an Kindern und Jugendlichen auf Bundesebene wird demnächst im Nationalrat bearbeitet. Rosmarie Quadranti (BDP) will mittels einer im Juni eingereichten Motion den Bundesrat damit beauftragen, Konversionstherapien zu verbieten.</p><p>In der Zwischenzeit hat sich der Bundesrat zum Begehren geäussert. Die Antwort der Landesregierung lässt sich in zwei Punkten zusammenfassen: Die vorhandenen Mechanismen seien ausreichend, um Kinder und Jugendliche zu schützen. Zudem sei es nicht möglich, die Therapien zu verbieten, weil es keine bereichsspezifischen Gesetzgebungen gebe, in die das Verbot integriert werden könne. Deshalb hat der Bundesrat die Motion zur Ablehnung empfohlen.</p><p>«Ich bin sprachlos, dass der Bundesrat noch immer keinen Handlungsbedarf erkennt», sagt Roman Heggli, Sprecher der LGBTIQ-Organisation Pink Cross Schweiz. Auch er ist der Meinung, dass ein Verbot eine wichtige symbolische Bedeutung hätte. «Vor allem Eltern, die überlegen, ihr Kind in eine solche Therapie zu schicken, wüssten dann, dass sie etwas Falsches tun», sagt er.</p><p>Dass das Gesetz nirgends unterzubringen sei, glaub Heggli nicht. Stattdessen attestiert er dem Bundesrat mangelnden politischen Willen: «Der Entscheid ist wohl den mehrheitlich konservativen Machtverhältnissen geschuldet», so Heggli.</p><p>Heggli verweist auf einen Fall in Küssnacht am Rigi SZ. Die Zeitschrift«Gesundheitstipp»war im April bei einem «Schwulen-Heiler» bei einer Therapiesitzung anwesend und gab Einblick in seine Praktiken.</p><p>Daraufhin verfasste die Gruppe Queerpuzzles, die sich unter anderem für homosexuelle Jugendliche einsetzt, einen offenen Brief Regierung des Kantons Schwyz. Sie verlangt darin, dass dem Mann die Berufsausübungsbewilligung entzogen wird. Damit solche Fälle nicht mehr passieren, hofft Heggli, dass die Motion Quadranti trotz bundesrätlichem Nein im Parlament angenommen wird.</p></tx> | 321,670,326,437 | 16:18:00 | 2019-10-03 | https://www.20min.ch/fr/story/321670326437 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,056 | «La réponse du Conseil fédéral nous choque» | Bâle-Ville et le Conseil national veulent interdire les traitements visant à «guérir» les homos. Le Conseil fédéral s'y oppose. | <tx><ld><p>Bâle-Ville et le Conseil national veulent interdire les traitements visant à «guérir» les homos. Le Conseil fédéral s'y oppose.</p></ld><p>Dans un communiqué, le gouvernement du canton de Bâle-Ville explique qu'il condamne les traitements visant à «guérir» les personnes homosexuelles. Il plaide ainsi en faveur d'une interdiction au niveau fédéral. Ce qui donnerait un «signal important» sur cette question au niveau du droit pénal.</p><p>Lukas Ott, responsable du développement cantonal et urbain de la Ville, soutient cette position: «Une interdiction pousserait les autorités à enquêter sur certains cas et rendrait possibles des sanctions qui n'existent pas aujourd'hui», explique-t-il au journal «BZ Bazel».</p><p>Le gouvernement cantonal justifie cette idée par le fait qu'aucune étude sérieuse n'a réussi à prouver que l'orientation sexuelle pouvait être modifiée par des mesures thérapeutiques. D'autre part, un grand nombre d'études font état d'effets secondaires néfastes tels que la dépression, l'anxiété et des tendances suicidaires.</p><p>La conseillère nationale Rosmarie Quadranti (ZH/PBD) avait déposé une motion en juin 2019 dans laquelle elle demandait au Conseil fédéral d'interdire les thérapies de conversion. Début septembre, le Conseil fédéral s'est prononcé négativement sur cette demande. La réponse se résume en deux points: tout d'abord, les mécanismes existants sont suffisants pour protéger les gens. Ensuite, il n'est pas possible d'interdire les thérapies parce qu'il n'existe pas de législation spécifique dans laquelle l'interdiction peut être intégrée.</p><p>«Je suis choqué que le Conseil fédéral ne voit toujours pas la nécessité d'agir», déclare Roman Heggli, porte-parole de l'organisation LGBTIQ Pink Cross Suisse. Il estime également qu'une interdiction aurait une signification symbolique importante. «Particulièrement pour les parents qui envisagent d'envoyer leur enfant suivre une telle thérapie puisqu'ils sauraient qu'ils font quelque chose de mal», explique-t-il.</p><p>Pour lui, il s'agit clairement d'un manque de volonté politique au niveau fédéral: «La décision est probablement due à la majorité conservatrice» note-il.</p><p>Roman Heggli raconte que les thérapies contre l'homosexualité sont encore fréquentes en Suisse. Il se réfère notamment à un cas à Küssnacht (SZ). Le magazine Gesundheitstipp avait été invité à une séance de thérapie d'un «guérisseur gay» en avril afin d'avoir un aperçu de ses pratiques.</p><p>Le groupe Queerpuzzles, qui s'engage entre autres pour la jeunesse homosexuelle, a ainsi écrit une lettre ouverte au canton de Schwyz dans laquelle le groupe exige que la licence professionnelle de l'homme soit révoquée. Quant à Roman Heggli, il espère que la motion de Rosemarie Quadranti sera acceptée au Parlement malgré le rejet du Conseil fédéral afin que de tels cas ne se reproduisent plus.</p></tx> |
756,970,930,464 | 299,873,980,461 | 78.81744 | 756,970,930,464 | 09:48:00 | 2015-11-04 | https://www.20min.ch/story/756970930464 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,773 | Real-Star Benzema wegen Sex-Video verhaftet | Karim Benzema ist in Frankreich festgenommen worden. Dem Stürmer von Real Madrid wird Erpressung vorgeworfen. | <tx><ld><p>Karim Benzema ist in Frankreich festgenommen worden. Dem Stürmer von Real Madrid wird Erpressung vorgeworfen.</p></ld><p>Karim Benzema ist gemäss Informationen der französischen Nachrichtenagentur AFP in Untersuchungshaft. Der Internationale wurde in Zusammenhang mit einem Erpressungsfall festgenommen.</p><p>Am Mittwochmorgen um 9 Uhr habe sich Benzema bei der Polizei in Versailles, nahe Paris, gemeldet und sei daraufhin in Untersuchungshaft genommen worden, berichtet AFP. Die Justiz will ermitteln, ob der Stürmer von Real Madrid an der Erpressung seines französischen Nationalmannschafts-Kollegen Mathieu Valbuena beteiligt gewesen ist.</p><p>Valbuena, Mittelfeldspieler von Lyon, war vor einigen Wochen telefonisch von Unbekannten aufgefordert worden, einen Betrag im Tausch gegen ein «Sextape» zu bezahlen. Die Aufnahme soll Valbuena beim Sex mit einer Unbekannten zeigen. Die Erpresser forderten gemäss Medienberichten 150'000 Euro.</p><p>Im Zusammenhang mit dem Erpressungsfall waren im Oktober vier Personen festgenommen worden, unter ihnen der frühere Internationale Djibril Cissé, der mittlerweile von jeder Schuld freigesprochen ist. Benzema kann bis zu 48 Stunden festgehalten werden.</p><p>Auslöser für die Befragung von Benzema durch die Polizei ist gemäss diversen Medienberichten ein Gespräch zwischen dem Spanien-Legionär und Valbuena während des Zusammenzugs der französischen Nationalmannschaft am 5. Oktober. Damals soll Benzema, der offenbar von einem seiner Bekannten über die Erpressung informiert worden war, die Aufnahme angesprochen haben. Nun soll ermittelt werden, ob er beim damaligen Gespräch versucht hat, Valbuena zur Zahlung der geforderten Summe zu bewegen. (si)</p><p>Primera Division: Resultate und Tabelle »</p></tx> | 299,873,980,461 | 08:49:00 | 2015-11-04 | https://www.20min.ch/fr/story/299873980461 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,197 | Karim Benzema va passer la nuit en garde à vue | L'international français a été placé en garde à vue par la police française, qui s'interroge sur son rôle dans l'affaire du chantage présumé à la «sextape» contre une autre star de l'équipe de France, Mathieu Valbuena. | <tx><ld><p>L'international français a été placé en garde à vue par la police française, qui s'interroge sur son rôle dans l'affaire du chantage présumé à la «sextape» contre une autre star de l'équipe de France, Mathieu Valbuena.</p></ld><p>Capuche sur la tête, l'attaquant du Real Madrid s'est rendu discrètement mercredi matin à la convocation de la police judiciaire à Versailles, en banlieue parisienne, ont constaté des journalistes de l'afp.</p><p>Benzema, qui aura 28 ans en décembre et est originaire de Lyon, où il a débuté sa carrière, est un des meilleurs attaquants du monde. Hors des terrains, sa réputation a déjà été écornée à plusieurs reprises en France: en 2010, il avait été poursuivi dans l'affaire de moeurs «Zahia», du nom d'une call-girl alors mineure dont les services auraient été loués par plusieurs joueurs de l'équipe de France. Benzema avait été blanchi quatre ans plus tard. Puis en 2013, il avait été flashé à 216 km/h sur une route limitée à 100 km/h.</p><p>Au coeur de l'enquête actuelle: une vidéo intime où apparaît Valbuena, subtilisée par des escrocs qui ont ensuite tenté de faire chanter le joueur.</p><p>Selon une source proche de l'enquête, Benzema a évoqué la vidéo en tête-à-tête avec son coéquipier Valbuena le 5 octobre, lors d'un rassemblement de l'équipe de France au centre d'entraînement de Clairefontaine avant les matchs contre l'Arménie et le Danemark.</p><p>Les trois maîtres chanteurs présumés, à l'époque déjà écroués, avaient contacté un proche de Benzema dans le but d'utiliser l'attaquant français du Real Madrid dans leur entreprise d'extorsion.</p><p>Les enquêteurs ont dès lors décidé de placer mercredi Benzema en garde à vue afin de déterminer si la conversation sur la pelouse avec Valbuena participait «d'un simple conseil amical visant à sortir au plus vite de cette histoire ou d'un coup de pression pour le forcer à payer», selon une source proche de l'enquête.</p><p>L'affaire avait débuté en juin, lorsque Valbuena avait déposé plainte après avoir été appelé par un inconnu lui affirmant être en possession d'une vidéo intime supposément compromettante.</p><p>Ce maître-chanteur avait proposé au footballeur de trouver un arrangement, sans toutefois jamais évoquer le montant de la somme à payer. Une négociation avait commencé entre un policier, qui se faisait passer pour l'homme de confiance de Valbuena, et l'escroc. Ce dernier menaçait de diffuser la vidéo avant l'Euro 2016 faute de paiement.</p><p>Les investigations ont orienté les enquêteurs vers des membres de l'entourage de Valbuena, très au fait de sa vie privée: parmi les trois suspects, l'un est un intime du joueur, dont il a eu en main le téléphone portable contenant la «sextape».</p><p>Deux des maîtres-chanteurs présumés sont par ailleurs des proches de l'ancien international Djibril Cissé, dont ils se sont servi pour accréditer l'existence de la vidéo.</p><p>L'enquête a ainsi déterminé que Cissé avait prévenu Valbuena de «murmures» concernant la circulation d'une vidéo mais, placé en garde à vue le 13 octobre dernier, sa «bonne foi» a été reconnue par les policiers: aucune charge n'a été retenue contre lui.</p><p>Après l'été, pour faire avancer leur négociation, les maîtres chanteurs ont enfin décidé de faire appel à un proche de Karim Benzema, un homme déjà connu des services de police et résidant à Lyon.</p><p>La tonalité du fameux tête-à-tête entre les deux joueurs des Bleus doit désormais être éclaircie.</p><p>Les trois maîtres chanteurs présumés, deux Marseillais et l'un du Val-d'Oise, en région parisienne, ont pour leur part été mis en examen mi-octobre dans le cadre d'une information judiciaire ouverte en juillet pour «chantage et participation à une association de malfaiteurs». Ils ont été placés en détention provisoire.</p><p>Ironie du sort, les investigations ont montré que ces deux Marseillais sont les mêmes qui avaient fait chanter Cissé, déjà pour une «sextape», en 2008 - faits aujourd'hui prescrits. (ats/afp)</p></tx> |
763,046,266,950 | 756,855,045,596 | 78.81728 | 763,046,266,950 | 16:06:40 | 2016-08-17 | https://www.20min.ch/story/763046266950 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,895 | Baby von Hunden angefallen und getötet | Ein 18 Monate alter Bub ist von zwei Argentinischen Doggen angegriffen und tödlich verletzt worden. Gegen die Mutter wird wegen fahrlässiger Tötung ermittelt. | <tx><ld><p>Ein 18 Monate alter Bub ist von zwei Argentinischen Doggen angegriffen und tödlich verletzt worden. Gegen die Mutter wird wegen fahrlässiger Tötung ermittelt.</p></ld><p>Bei den beiden Hunde, die das Baby tödlich verletzt haben, handelt es sich um Argentinische Doggen (Symbolbild).</p><p>Das Unglück ereignete sich im Garten einer Familie im sizilianischen Mascalucia: Ersten Erkenntnissen zufolge hatte sich ein eineinhalbjähriger Bub allein in einem aufblasbaren Kinderpool aufgehalten, als er von zwei Hunden angefallen wurde. Erst durch die Schreie einer Nachbarin eilte die Mutter (33) des Kleinen herbei.</p><p>Sie versuchte noch, ihren Sohn mit ihrem Körper vor den beiden Hunden zu schützen, wobei sie am Arm verletzt wurde. Als es ihr schliesslich gelang, die Argentinischen Doggen ins Haus zu sperren und ihre Nachbarin zu alarmieren, sei das Kleinkind in einer Blutlache gelegen, berichtenitalienische Medien.</p><p>Demnach erlitt der Bub vor allem am Hals und am Unterleib schwerste Verletzungen. Trotz des sofortigen Transports mit einem Rettungshelikopter ins Spital starb er wenig später.</p><p>Die 33-jährige Mutter steht nach dem Vorfall unter Schock. Gegen sie wird wegen fahrlässiger Tötung ermittelt. Gegen diesen Vorwurf wehrt sie sich vehement. In der Zeitung «La Stampa» erzählte sie ihre Version der Tragödie: Sie habe das Kind auf dem Arm gehalten, als einer der Hunde es angegriffen habe. «Ich habe uns verteidigt, ich habe gekämpft, aber er hat mich in den Garten hinausgezogen.»</p><p>Ihr 32-jähriger Ehemann war zum Zeitpunkt der Attacke bei der Arbeit. Er nimmt seine Frau in Schutz: Sie sei keine schlechte Mutter. Sie habe keinen Fehler begangen und sei am Boden zerstört.</p><p>Die beiden Hunde, drei und acht Jahre alt, sind registriert und gechipt. Noch ist unklar, ob sie eingeschläfert oder in ein Rehabilitationszentrum gebracht werden.</p></tx> | 756,855,045,596 | 11:51:00 | 2016-08-17 | https://www.20min.ch/fr/story/756855045596 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,413 | Un bébé de 18 mois dévoré par ses deux chiens | Laissé seul dans une piscine gonflable, un petit garçon a été attaqué par ses deux dogues argentins, mardi matin. Sa mère a tout tenté, en vain. | <tx><ld><p>Laissé seul dans une piscine gonflable, un petit garçon a été attaqué par ses deux dogues argentins, mardi matin. Sa mère a tout tenté, en vain.</p></ld><p>Un enfant d'un an et demi a été tué par les deux chiens de sa famille, mardi matin à Mascalucia (Sicile). L'adjoint au maire a ordonné la séquestration des deux dogues argentins. Le drame est survenu dans le jardin de la villa familiale, rapporte«Il Fatto Quotidiano». Selon les premiers éléments de l'enquête, le bébé était seul dans une petite piscine gonflable au moment de l'attaque. C'est seulement quand une voisine s'est mise à crier que la mère du petit est intervenue. Les chiens avaient attrapé le malheureux à la gorge et à l'abdomen.</p><p>La mère du bébé, âgée de 33 ans, a tout tenté pour sauver son fils. En faisant bouclier avec son corps, elle a été blessée à un bras. Quand la trentenaire a enfin réussi à enfermer ses chiens dans la maison et à appeler les voisins à l'aide, le bébé gisait dans une mare de sang. Son héliportage vers l'hôpital s'est révélé inutile. La mère de l'enfant est accusée d'homicide par négligence et une autopsie a été ordonnée. Devant les enquêteurs, la femme, en état de choc, est longtemps restée murée dans son silence.</p><p>Elle s'est ensuite défendue d'être une mauvaise mère, livrant une tout autre version que celle des enquêteurs: «Je portais l'enfant quand un des chiens (...) a agressé le petit en essayant de me l'enlever. Je l'ai défendu, je me suis battue, mais il m'a tirée à travers le jardin», affirme-t-elle à«La Stampa». Son époux, âgé de 32 ans, était au travail au moment du drame. Il a pris la défense de la mère du bébé: «Ce n'est aucunement de sa faute. Elle est détruite et pleure, elle n'arrive pas à dire autre chose mais elle ne supporte pas de passer pour une mère négligente», a-t-il réagi.</p><p>Les deux dogues argentins de 3 et 8 ans étaient inscrits au registre canin et dotés d'une puce. Ils risquent l'euthanasie ou un placement dans un centre de réhabilitation.Sur Facebook, l'adjoint au maire n'a pas caché sa consternation: «Avec toute la foi que je possède, je n'arrive pas à accepter qu'un enfant sans défense meure ainsi. Ou peut-être ma foi n'est-elle pas assez forte pour comprendre», a écrit Fabio Cantarella.</p></tx> |
910,631,079,658 | 806,163,214,121 | 78.81635 | 910,631,079,658 | 09:45:00 | 2017-11-05 | https://www.20min.ch/story/910631079658 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,643 | Frau ruft wegen Spinne die Polizei | Über das Wochenende ist die Stadtpolizei Chur zu rund 30 Einsätzen ausgerückt. Unter anderem sorgte eine Spinne im Schlafzimmer für einen Polizeieinsatz. | <tx><ld><p>Über das Wochenende ist die Stadtpolizei Chur zu rund 30 Einsätzen ausgerückt. Unter anderem sorgte eine Spinne im Schlafzimmer für einen Polizeieinsatz.</p></ld><p>Die Polizei, dein Freund und Helfer, auch wenn eine Spinne im Schlafzimmer stört. (Symbolbild)</p><p>Eine Anwohnerin rief am frühen Sonntagmorgen die Stadtpolizei Chur um Hilfe, weil sich in ihrem Schlafzimmer eine Spinne aufhielt. Wegen ihrer Spinnenphobie konnte sie das Schlafzimmer nicht betreten, solange das Tier dort war. Die ausgerückte Patrouille entliess die Spinne in die Freiheit, die Bewohnerin konnte somit beruhigt schlafen gehen, heisst es am Sonntag in einer Mitteilung der Polizei.</p><p>Weiter wurde bei Verkehrskontrollen am Wochenende ein Automobilist kontrolliert, der ein temporäres Fahrverbot missachtet hatte. Bei der Kontrolle stellte die Polizei fest, dass der Lenker unter Alkoholeinfluss sein Fahrzeug gelenkt hatte. Der Fahrausweis wurde ihm abgenommen.</p><p>Samstagnacht versuchte ein Fahrzeuglenker, sich der Kontrolle zu entziehen, und fuhr mit stark übersetzter Geschwindigkeit den Polizeipatrouillen davon. Sein Fahrzeug konnte kurze Zeit später auf einem Privatparkplatz sichergestellt werden. Den Lenker plagte offensichtlich das schlechte Gewissen, denn kurz darauf rief er bei der Stadtpolizei an und gab seinen Aufenthaltsort bekannt. Warum sich der Lenker der Kontrolle entziehen wollte, muss noch restlos abgeklärt werden.</p><p>Bei einem Verkehrsunfall auf der Ringstrasse, bei der Einmündung der Sennensteinstrasse, am Samstagvormittag entstand an zwei Fahrzeugen Sachschaden, verletzt wurde laut Polizei niemand.</p></tx> | 806,163,214,121 | 12:30:50 | 2017-11-05 | https://www.20min.ch/fr/story/806163214121 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 818 | Arachnophobe, elle appelle la police à l'aide | Une femme a appelé les agents pour déloger une araignée qui s'était installée dans la chambre à coucher de son logement à Coire. | <tx><ld><p>Une femme a appelé les agents pour déloger une araignée qui s'était installée dans la chambre à coucher de son logement à Coire.</p></ld><p>L'intervention des agents grisons ont permis à la femme de dormir.</p><p>Intervention peu banale de la police municipale de Coire dans une chambre à coucher dans la nuit de samedi à dimanche. Appelés à l'aide par une femme souffrant visiblement d'arachnophobie, les policiers ont pu saisir l'araignée et la remettre en liberté.</p><p>L'animal s'était installé dans la chambre à coucher de cette habitante de Coire, tétanisée à l'idée d'aller dormir. Dans son communiqué dimanche, la police municipale ne précise pas si la femme a fait de beaux rêves, mais après son intervention, elle a pu aller au lit. (nxp/ats)</p></tx> |
209,163,676,479 | 994,913,084,452 | 78.815704 | 209,163,676,479 | 16:24:00 | 2017-08-14 | https://www.20min.ch/story/209163676479 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,579 | Federers Absage macht Nadal zur Nummer 1 | Roger Federer hat für das 1000er-Masters-Turnier in Cincinnati (Ohio) abgesagt. Er will gesundheitlich keine Risiken eingehen. | <tx><ld><p>Roger Federer hat für das 1000er-Masters-Turnier in Cincinnati (Ohio) abgesagt. Er will gesundheitlich keine Risiken eingehen.</p></ld><p>Schlechte Nachrichten für die vielen Fans von Tennis-Ass Roger Federer. Der Baselbieter muss seine Teilnahme am Masters-1000-Turnier von Cincinnati absagen. Federer leidet unter Rückenbeschwerden und wollte auch im Hinblick auf das in weniger als zwei Wochen beginnende US Open kein Risiko eingehen.</p><p>Federer hatte bereits nach dem am Sonntag verlorenen Final von Montreal gegen Alexander Zverev erklärt, seine Teilnahme am Turnier von Cincinnati sei offen. Der Rücken machte ihm bei der 3:6, 4:6-Niederlage ab Mitte des zweiten Satzes Sorgen.</p><p>Durch die Absage von Federer steht fest, dass Rafael Nadal ab kommenden Montag die neue Nummer 1 sein wird – zum ersten Mal seit Sommer 2014. Der Spanier löst den Schotten Andy Murray ab.</p><p>Nun entschied sich also Federer, auf die Teilnahme am diese Woche stattfindenden Turnier von Cincinnati, das er siebenmal gewinnen konnte, zu verzichten. «Die Gesundheit geht vor, ich darf jetzt keinen Blödsinn machen», betonte er. Bis auf den Misston zum Ende war das Turnier in Montreal ein Erfolg für Federer. Er habe sich die ganze Woche okay gefühlt. Zwar erklärte er, «hie und da ein wenig Muskelschmerzen» verspürt zu haben. «Aber das ist normal nach den Ferien und beim ersten Hartplatzturnier.»</p><p>Grund zu übermässiger Sorge besteht wohl auch wegen der Rückenbeschwerden nicht. Federer bekundete schon oft Probleme mit dem Rücken; so zum Beispiel 2003 in Wimbledon, als er vor seinem Achtelfinal gegen Feliciano Lopez nahe davor war, Forfait zu erklären – und wenige Tage später seinen ersten von bis jetzt 19 Grand-Slam-Titeln feierte.</p><p>Die Absage für Cincinnati wird ihm schwer gefallen sein. Zum einen, weil er dort fast immer gut gespielt hat, zum anderen, weil er im Bundesstaat Ohio an die Spitze der Weltrangliste hätte zurückkehren können. Er wäre aber ohnehin lieber Ende Jahr Weltranglistenerster als jetzt vor dem US Open. «Dann könnte ich es die ganzen Ferien geniessen. Wenn ich es jetzt schon werde, muss ich nur all die Fragen der Journalisten beantworten», meinte er in Montreal lachend.</p><p>In Cincinnati haben sie derweil nichts zu lachen. Nachdem bereits Murray, Stan Wawrinka, Novak Djokovic, Marin Cilic und Kei Nishikori Forfait gegeben haben, kommt nun Federer hinzu. Mit nur einem Spieler aus den Top 6 ist es das schlechtest besetzte Masters-1000-Turnier aller Zeiten. Das allerdings kann nicht Federers Problem sein. (fal/sda)</p></tx> | 994,913,084,452 | 15:44:00 | 2017-08-14 | https://www.20min.ch/fr/story/994913084452 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,695 | Federer forfait, laisse la place de numéro 1 à Nadal | Touché au dos à Montréal, le Bâlois préfère ne prendre aucun risque avant l'US Open. Nadal sera donc numéro 1 dès lundi. | <tx><ld><p>Touché au dos à Montréal, le Bâlois préfère ne prendre aucun risque avant l'US Open. Nadal sera donc numéro 1 dès lundi.</p></ld><p>L'affrontement espéré entre les deux rivaux n'aura pas lieu: touché au dos, le Suisse Roger Federer a du renoncer lundi au Masters 1000 de Cincinnati, laissant la place de N.1 mondial à l'Espagnol Rafael Nadal, qui retrouve le trône après trois ans d'attente.</p><p>«J'ai toujours aimé jouer ici. Cincinnati a les meilleurs supporters du monde et je suis désolé de les rater»: c'est par ces quelques mots laconiques et politiquement corrects que Federer a expliqué son retrait du tournoi américain, dernière répétition générale avant l'US Open (28 août-10 septembre). Avant de préciser: «Malheureusement, je me suis bloqué le dos à Montréal et j'ai besoin de me reposer cette semaine.»</p><p>La défaite de Nadal à Montréal dès les huitièmes de finale contre le jeune Russe Denis Shapovalov, avait ouvert un boulevard pour que Federer retrouve un trône abandonné en octobre 2012, et écrive encore un peu plus sa légende avec une 303e semaine au sommet.</p><p>Mais le Suisse de 36 ans, battu en finale au Québec, a été rattrapé par son corps, qui l'avait épargné des blessures une grande partie de sa carrière, mais qui ne le lâche plus depuis deux ans, multipliant les pépins physiques.</p><p>Pour Cincinnati, c'est le dos qui fait souffrir le recordman de victoires en Grand Chelem (19), alors qu'un parcours jusqu'en demies et une élimination de Nadal en quarts, lui aurait garanti la place de N.1 mondial. Cinq ans après donc. Une éternité pour la légende du tennis, lauréat cette année de l'Open d'Australie et de Wimbledon.</p><p>Résultat des opérations: alors que le public de l'Ohio salivait d'avance à l'idée d'un affrontement entre les deux meilleurs joueurs de l'histoire récente du tennis pour le tant convoité trône, Nadal y grimpe sans même jouer.</p><p>Lundi prochain, le Majorquin vainqueur de son 10e Roland-Garros cette année sur l'ocre parisien, là aussi un record, aura son nom en tête du classement ATP pour la première fois depuis le 7 juillet 2014.</p><p>Finaliste de l'Open d'Australie en début de saison contre Federer, Nadal avait retrouvé à 31 ans son lustre d'antan sur la saison de terre battue, remportant le Masters 1000 de Monte-Carlo et de Madrid et l'ATP-500 de Barcelone avant sa «Decima» Porte d'Auteuil.</p><p>Murray, actuellement N.1 mondial mais blessé à la hanche et forfait à Montréal et Cincinnati, aura donc passé 37 semaines d'affilée en tête du classement ATP, depuis le 7 novembre 2016.</p><p>Pour Federer, c'est peut-être reculer pour mieux sauter: l'Helvète n'a pas inscrit un seul point l'an passé entre mi-juillet et fin décembre, alors que Nadal a remporté le bronze aux JO-2016 à Rio et atteint les 8es de finale de l'US Open.</p><p>«J'ai atteint des niveaux que je n'aurais jamais imaginé être capable d'effleurer, en gagnant autant de titres», a savouré le Bâlois le week-end dernier au Canada. «Je dis toujours que le classement, si vous n'êtes pas N.1, ça ne compte pas vraiment (par rapport aux titres), c'est secondaire. Aujourd'hui, j'ai la chance d'avoir les deux en vue».</p><p>Les organisateurs du Masters 1000 de Cincinnati voient donc leur tournoi amputé des présences de l'Écossais Murray, du Suisse Federer, du Serbe Novak Djokovic, de l'autre Suisse Stan Warinka, ou encore du Croate Marin Cilic.</p><p>Heureusement que Nadal n'a pas jeté l'éponge. (nxp/ats)</p></tx> |
135,611,563,334 | 192,669,474,370 | 78.81565 | 135,611,563,334 | 15:28:00 | 2015-04-08 | https://www.20min.ch/story/fluglotsen-streiken-80-schweizer-fluege-fallen-aus-135611563334 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,207 | Fluglotsen streiken – 80 Schweizer Flüge fallen aus | Frankreichs Fluglotsen haben im Streit um das Rentenalter ihre Arbeit niedergelegt. Viele Flüge mussten gestrichen werden. Auch die Flughäfen Genf, Basel und Zürich waren betroffen. | <tx><ld><p>Frankreichs Fluglotsen haben im Streit um das Rentenalter ihre Arbeit niedergelegt. Viele Flüge mussten gestrichen werden. Auch die Flughäfen Genf, Basel und Zürich waren betroffen.</p></ld><p>Durch einen Streik der Fluglotsen ist am Mittwoch der Flugverkehr in Frankreich stark durcheinandergeraten. An den Flughäfen in Paris fielen wie angekündigt eine Reihe von Flügen aus. Von den Ausfällen sind auch Reisende aus der Schweiz betroffen.</p><p>Zudem gebe es «leichte Verspätungen», hiess es in Flughafenkreisen. Es kam aber nicht zu einem völligen Chaos, weil die Luftfahrtbehörde DGAC die Fluggesellschaften bereits am Dienstag aufgefordert hatte, wegen des Streiks vorsorglich 40 Prozent ihrer Flüge am Mittwoch zu streichen.</p><p>In Lyon, wo 32 Prozent der Flüge annulliert wurden, kam es zu Verspätungen von anderthalb Stunden bei den noch aufrechterhaltenen Flügen, wie ein Flughafensprecher mitteilte. Auch in Nizza, Marseille, Toulouse und Montpellier mussten viele Flüge gestrichen werden.</p><p>Am Flughafen Genf wurden 22 Hin- und Rückflüge annulliert: 19 nach Frankreich, zwei nach Madrid und einer nach Valencia in Spanien, wie Aline Yazgi, Verantwortliche der Öffentlichkeitsarbeit des Genfer Flughafens gegenüber der Nachrichtenagentur SDA sagte.</p><p>In Zürich wurden vier Hin- und Rückflüge gestrichen. Zwei nach Paris Charles de Gaulle, einer nach Lyon und einer nach Nizza, wie Jasmin Bodmer, Sprecherin des Flughafen Zürich sagte. Zudem führe der Streik zu Verspätungen bei Flügen, die über den französischen Luftraum fliegen müssten. Bei Flügen von Genf oder Zürich seien bereits Verspätungen von bis zu zwei Stunden festgestellt worden.</p><p>Am binationalen EuroAirport Basel-Mülhausen (EAP) fielen die meisten Flüge von oder nach Frankreich aus. Auf dem Tagesflugplan waren am Mittwoch gar sämtliche Ankünfte aus französischen Abflugorten als «annulliert» gemeldet. Demnach fielen 15 Flüge aus Paris, Lyon, Marseille, Montpellier, Toulouse, Nizza, Bordeax und Ajaccio aus.</p><p>Bei den Abflügen gab es gemäss Tagesflugplan 13 Annullierungen. Drei Flüge nach Paris, Lyon und Bordeaux konnten den EAP mit Verspätung verlassen.</p><p>Am Donnerstag wird der Streik fortgesetzt. Laut Yazgi sind bereits drei Flüge nach Paris Charles-de-Gaulle gestrichen worden. Möglicherweise kommen aber noch mehr dazu: Die Luftfahrtbehörde DGAC habe den Fluggesellschaften empfohlen, die Hälfte der Flüge zu streichen.</p><p>Die Passagiere sind dazu aufgefordert worden, den Stand ihres Fluges auf der Internetseite der betreffenden Fluggesellschaft zu überprüfen.</p><p>Frankreichs grösste Fluglotsengewerkschaft SNCTA hat für Mittwoch und Donnerstag zu einem Streik aufgerufen. Auch in den kommenden Wochen sind Aktionen geplant.</p><p>Die Gewerkschaft will über die Arbeitsbedingungen der Fluglotsen verhandeln. Dabei geht es unter anderem um das Alter, in welchem Fluglotsen in den Ruhestand gehen müssen. Dieses wurde im Zuge einer Reform von 57 auf 59 Jahre angehoben.</p><p>Ursprünglich hatten die Lotsen bereits im März die Arbeit niederlegen wollen. Nach dem Absturz des Germanwings-Airbus in den französischen Alpen mit 150 Toten verschoben sie den Streik aber. (sda)</p></tx> | 192,669,474,370 | 06:22:00 | 2015-04-08 | https://www.20min.ch/fr/story/192669474370 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,693 | Une grève du contrôle aérien perturbe le trafic | Une grève de deux jours des contrôleurs aériens français a entraîné mercredi un grand lot d'annulations et de retards, et pour jeudi, l'aviation civile a recommandé aux compagnies de supprimer préventivement 50% des vols, après 40% mercredi. | <tx><ld><p>Une grève de deux jours des contrôleurs aériens français a entraîné mercredi un grand lot d'annulations et de retards, et pour jeudi, l'aviation civile a recommandé aux compagnies de supprimer préventivement 50% des vols, après 40% mercredi.</p></ld><p>Les perturbations devraient s'accentuer jeudi car le mouvement des aiguilleurs télescopera un appel à la grève nationale lancé par quatre syndicats «contre l'austérité».</p><p>La direction générale de l'aviation civile (DGAC) a demandé aux compagnies de réduire leur programme de vols de moitié jeudi.</p><p>Partout où cela était nécessaire, les contrôleurs, assujettis au service minimum, étaient réquisitionnés mercredi, et le seront jeudi, selon la DGAC.</p><p>Le SNCTA, qui représente près de la moitié des 4000 contrôleurs aériens, a appelé les aiguilleurs du ciel à des arrêts de travail du 8 au 9 avril, du 16 au 18 avril et du 29 avril au 2 mai. Il réclame des négociations sociales sur l'organisation du travail et sur le recul prévu de 57 à 59 ans de l'âge limite de départ à la retraite des contrôleurs aériens.</p><p>La compagnie à bas coût EasyJet a dû annuler mercredi 118 vols, et Ryanair, qui a déploré «des actions égoïstes d'un petit nombre de salariés», plus de 250.</p><p>Mais le groupe Air France était le plus affecté, avec un vol sur trois vers et au départ d'Orly et 60% au départ et à l'arrivée des aéroports de province. Seuls les vols longs courriers d'Air France devaient être épargnés.</p><p>Dans les aéroports parisiens de Roissy et Orly, les perturbations étaient en matinée «conformes aux prévisions» de la DGAC, selon une source aéroportuaire, avec uniquement des annulations «programmées», aucune dite «à chaud».</p><p>Des retards de 30 minutes en moyenne étaient néanmoins signalés à Roissy. A Orly, près de 300 vols sur 700 (42%) ont été annulés mercredi mais «ce n'est pas la pagaille», «le mouvement a été largement anticipé» et les passagers concernés «ont été reportés sur les vols suivants», selon une autre source aéroportuaire.</p><p>A Lyon Saint-Exupéry, 32% des vols ont été annulés comme à Nice et Marseille.</p><p>Les passagers de l'aéroport de Toulouse-Blagnac devaient eux faire face à plus de la moitié des vols annulés (53%). Et la situation était pire encore à Montpellier, où seulement 22% du trafic devait être assuré, selon l'aéroport.</p><p>Le secrétaire d'Etat aux Transports Alain Vidalies a regretté, dans un communiqué, que le syndicat «ait choisi la grève alors même que le dialogue social est déjà engagé» avec les syndicats de contrôleurs, avec une réunion prévue le 13 avril. (afp)</p></tx> |
702,156,267,496 | 710,857,424,661 | 78.81177 | 702,156,267,496 | 19:17:30 | 2018-01-03 | https://www.20min.ch/story/702156267496 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,242 | Ex-Taliban-Geisel in Kanada verhaftet | Sexuelle Nötigung, Körperverletzung, Todesdrohungen — wenige Wochen nach seiner Befreiung aus der Geiselhaft in Afghanistan ist Joshua Boyle in Kanada festgenommen worden. | <tx><ld><p>Sexuelle Nötigung, Körperverletzung, Todesdrohungen — wenige Wochen nach seiner Befreiung aus der Geiselhaft in Afghanistan ist Joshua Boyle in Kanada festgenommen worden.</p></ld><p>Knapp zwei Monatenach seiner Befreiung aus den Fängen der Talibanhat der 34-jährige Joshua Boyle Ärger mit der kanadischen Justiz. Die ehemalige Geisel sitzt seit dem Neujahrstag in Ottawa in Polizeigewahrsam. Boyle wird unter anderem sexuelle Nötigung, Freiheitsberaubung, Todesdrohung, achtfache Körperverletzung und Irreführung der Polizei vorgeworfen, berichtet die Zeitung«Toronto Star».</p><p>Laut Gerichtsakten soll der Kanadier die Taten zwischen Mitte Oktober und Ende Dezember – also nach seiner Rückkehr in die Heimat – verübt haben. Zwar machten die Justizbehörden zu den mutmasslichen Opfern keine Angaben, bekannt wurde aber, dass Boyle einer Person mit dem Tod gedroht haben soll. Ausserdem soll er jemanden gegen dessen Willen zur Einnahme des Antidepressivums Trazodone gezwungen haben.</p><p>Sein Mandant gelte als unschuldig, schrieb Boyles Anwalt Eric Granger in einer E-Mail an die Nachrichtenagentur DPA. Boyle sei zuvor nie mit dem Gesetz in Konflikt geraten.</p><p>Nach fünf Jahren in Gefangenschaft ist Joshua Boyle mit seiner Familie daheim in Kanada. Sein Sohn erkundet neugierig den Garten des Grossvaters. (Video: Tamedia/AP)</p><p>Joshua Boyle war zusammen mit seiner US-amerikanischen Ehefrau 2012 während einer Rucksacktour in einer von den radikalislamischen Taliban kontrollierten Gegend Afghanistans entführt worden. Die Frau brachte in Gefangenschaft drei Kinder zur Welt. Die Familie war auf pakistanischem Gebiet bei einer Kommandoaktion des Militärs befreit worden.</p><p>Boyles Ehefrau Caitlan Coleman teilte der Zeitung «Toronto Star» mit, die durch die jahrelange Geiselhaft bei den Taliban in Afghanistan erlittene Belastung und das entstandene Trauma hätten sich auf den Geisteszustand ihres Mannes ausgewirkt.</p><p>Sie äusserte sich nicht zu den konkreten Vorwürfen und sagte auch nichts zu den möglichen Opfern. Allerdings fügte sie hinzu: «Mit Mitgefühl und Vergebung hoffe ich, dass ihm geholfen und er geheilt werden kann.» Sie und die drei gemeinsamen Kinder seien gesund.</p><p>(kle/sda)</p></tx> | 710,857,424,661 | 01:25:32 | 2018-01-03 | https://www.20min.ch/fr/story/710857424661 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,521 | Agressions sexuelles: ex-otage canadien inculpé | L'ex-otage en Afghanistan Joshua Boyle est poursuivi pour agressions sexuelles, séquestration et menaces de mort. | <tx><ld><p>L'ex-otage en Afghanistan Joshua Boyle est poursuivi pour agressions sexuelles, séquestration et menaces de mort.</p></ld><p>Joshua Boyle après sa libération en octobre 2017.</p><p>Joshua Boyle, ex-otage canadien en Afghanistan libéré en octobre, est poursuivi pour agressions sexuelles, séquestration et menaces de mort, selon des informations de médias mardi, confirmées par son avocat. «Il y a très peu à dire à ce stade», a affirmé à l'AFP Eric Granger, avocat de Joshua Boyle en soulignant qu'aucun élément de preuve ne lui avait été encore fourni.</p><p>Joshua Boyle et Caitlan Coleman, mariés depuis 2011, avaient été kidnappés par les talibans peu après leur entrée en Afghanistan en 2012, puis remis au réseau allié Haqqani. Ils ont été libérés à la mi-octobre, ainsi que leurs trois enfants, âgés de six mois à quatre ans, tous nés en captivité.</p><p>«M. Boyle est présumé innocent, il n'a jamais eu d'ennuis avant et aucune preuve n'a encore été fournie, ce qui est classique à ce stade» de la procédure, a-t-il ajouté. Me Granger a indiqué attendre «avec impatience de recevoir la preuve afin de le défendre contre ces accusations».</p><p>Selon la chaîne CTV News, Joshua Boyle fait face à plusieurs chefs d'inculpation dont agressions sexuelles, violences et séquestration. Il ferait aussi l'objet de poursuites pour avoir proféré des menaces de mort.</p><p>Toutes ces accusations ont été portées sur une période courant depuis son retour de captivité, le 14 octobre, jusqu'au 30 décembre. Ces chefs d'inculpation lui ont été signifiés lundi et il a été placé en détention provisoire. Son avocat a indiqué qu'une ordonnance avait été prise par le juge interdisant «d'identifier les victimes ou les témoins impliqués dans le dossier». Joshua Boyle doit à nouveau comparaître mercredi au tribunal d'Ottawa, selon l'avocat Eric Granger.</p><p>Dans une déclaration mardi au quotidienToronto Star, son épouse américaine Caitlan Coleman, sans dire être la victime de ces agressions, les met au compte de la «tension et le traumatisme» en captivité et «les effets sur son état mental». «Avec compassion et pardon», Mme Coleman espère pour son mari de l'aide afin de faciliter sa guérison et a confié qu'elle «et les enfants sont en bonne santé».</p><p>Libérés le 12 octobre au Pakistan, les Boyle avaient refusé d'embarquer à bord d'un appareil de l'armée américaine, préférant éviter de passer par les Etats-Unis. Dès son arrivée le 14 octobre à l'aéroport de Toronto, Joshua Boyle avait porté des accusations graves contre les talibans, notamment d'avoir tué une petite fille née en captivité et d'avoir violé sa femme. Peu après les propos de Joshua Boyle, un porte-parole des talibans avait démenti des accusations «sans fondement».</p><p>Dans une interview en novembre à la chaîne ABC, Caitlan Coleman avait aussi accusé ses ravisseurs talibans de l'avoir violée devant ses enfants et de l'avoir forcée à avorter. Joshua Boyle a longtemps milité pour la défense d'Omar Khadr, un Canadien capturé à l'âge de 15 ans en 2002 en Afghanistan et longtemps emprisonné à Guantanamo avant son transfert et sa libération au Canada. M. Boyle avait même épousé en 2009 sa soeur, Zaynab Khadr. La famille Boyle avait été libérée lors d'une opération des forces armées pakistanaises après avoir reçu des informations des services de renseignement américains. (nxp/afp)</p></tx> |
103,042,770 | 103,042,971 | 78.81088 | 103,042,770 | 19:31:53 | 2024-02-14 | https://www.20min.ch/story/103042770 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,369 | Champions League: Bayern verliert bei Lazio Rom. | Nach der Pleite in Leverkusen verliert Bayern auch bei Lazio Rom. PSG gewinnt derweil gegen Sociedad, ohne zu glänzen. | <tx><ld><p>Nach der Pleite in Leverkusen verliert Bayern auch bei Lazio Rom. PSG gewinnt derweil gegen Sociedad, ohne zu glänzen.</p></ld><p>Immobile schiesst Lazio per Penalty zum Sieg gegen die Bayern.</p><p>Nach der 0:3-Pleite in Leverkusen waren die Bayern gegen Lazio gewaltig unter Druck. Im Hexenkessel des Stadio Olimpico startete der Deutsche Meister gut in die Partie und hatte schon nach sieben Minuten eine gute Möglichkeit durch Harry Kane. Der englische Superstar verpasste die Bayern-Führung aber ebenso wie Leroy Sané und Jamal Musiala, die in der ersten Halbzeit ebenfalls dicke Chancen hatten.</p><p>Kurz nach dem Pausentee stimmte bei der Bayern-Abwehr aber plötzlich gar nichts mehr zusammen. Lazios Luis Alberto lancierte Teamkollege Gustav Isaksen, der alleine auf Manuel Neuer loszog. Der Bayern-Goalie blieb lange stehen und verhinderte dann mit dem Fuss den Rückstand. In der 67. Minute. Dann die Szene des Spiels: Dayot Upamecano foulte Isaksen im Strafraum und flog vom Platz. Den fälligen Elfmeter versenkte Ciro Immobile zum 1:0-Sieg für die Römer. Der Römer Knipser kam einst bei Dortmund unter Trainer Thomas Tuchel gar nicht zurecht. Nun erhöht er mit seinem Siegtor den Druck auf den Bayern-Coach weiter.</p><p>Mbappé und Co. können jubeln.</p><p>Real Sociedad machte gleich nach dem Anpfiff Druck und kam schon in der ersten Minute zu einem gefährlichen Abschluss. Kurz darauf riss Paris das Zepter jedoch an sich und begann die Partie zu diktieren. Kylian Mbappé hatte den Führungstreffer auf dem Fuss, Sociedad-Keeper Alex Remiro parierte jedoch hervorragend. Trotzdem kamen die Gäste aus Spanien durch Standards immer wieder zu guten Möglichkeiten.</p><p>Auch nach der Pause schenkten sich beide Teams nichts. In der 58. Minute gelang PSG die hart erkämpfte Führung. Marquinhos verlängerte eine Démbélé-Ecke. Die Abseitsfalle von Real Sociedad funktionierte nicht, Kylian Mbappé stand so plötzlich alleine vor dem Tor und musste nur noch den Fuss hinhalten. Die Hausherren doppelten in der 70. Minute nach. Und wie sie das taten. Bradley Barcola setzte sich mit einem wunderbaren Solo gegen zwei Gegenspieler durch und tunnelte am Ende auch noch den spanischen Torhüter. Am Ende geht der 2:0 Sieg für Paris in Ordnung. Real Sociedad zeigte trotzdem eine gute Leistung und durfte den Prinzenpark erhobenen Hauptes verlassen.</p></tx> | 103,042,971 | 21:53:07 | 2024-02-14 | https://www.20min.ch/fr/story/103042971 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,257 | Football: Paris s’en sort, pas le Bayern | Le Paris St-Germain a difficilement battu la Real Sociedad (2-0), en 8es de finale aller de la Ligue des champions. Le Bayern, vaincu à Rome par la Lazio (1-0), est en crise. | <tx><ld><p>Le Paris St-Germain a difficilement battu la Real Sociedad (2-0), en 8es de finale aller de la Ligue des champions. Le Bayern, vaincu à Rome par la Lazio (1-0), est en crise.</p></ld><p>Ailier, en No 9… Kylian Mbappé marque de partout.</p><p>Les derniers matches ont été compliqués pour la Real Sociedad. On a pu se rendre compte pourquoi au Parc des Princes. Les Basques n'ont pas perdu leur jouerie et leur goût de l'effort, mais le paquet d'absents - 6 blessés en plus de celui de dernière minute du capitaine Oyarzabal - et le manque de réalisme de ses attaquants ne pardonnent pas au plus haut niveau. Les Espagnols n'ont désormais plus marqué depuis près de 500 minutes et c'est peut-être ça qui a sauvé le PSG d'une nouvelle désillusion européenne.</p><p>Les Parisiens, avec Mbappé en pointe, ont souvent été en difficulté face au 7e de Liga. Le pressing tout terrain adverse ne leur a pas permis de donner le tempo à la rencontre et les hommes de Luis Enrique ont presque fini par se frustrer. La solution est venue d'un corner, dévié par Marquinhos et repris au deuxième poteau par Mbappé (58e), en vrai renard des surfaces de réparation. Le buteur est devenu le premier joueur de l'histoire de son club à marquer au moins une fois lors de 10 titularisations de suite sur la pelouse du Parc. Encore un record.</p><p>À force de gâcher et de se fatiguer à courir partout, les hommes de Imanol Alguacil ont fini par craquer et ont quasiment abandonné tout espoir de rejoindre le grand huit européen dans trois semaines, à l’occasion du match retour à Anoeta. Parce que quelques secondes avant d’être remplacée (70e), la fusée Barcola a décollé sur le côté gauche et enrhumé aussi bien son défenseur que le gardien Remiro. Si jamais, «remontada» en basque semble s’écrire «Bueltatu», selon Google Translate…</p><p>Saison blanche pour le Bayern?</p><p>Élimination en Coupe d'Allemagne par le FC Sarrebrück (2-1), club de 3e division, en novembre dernier, défaite en Supercoupe l'été passé contre le RC Leipzig (3-0), fessée enregistrée face au Bayer Leverkusen de Granit Xhaka il y a peu (3-0, 5 points d’écart au classement)... La saison du Bayern Munich est en train de tourner au vinaigre et ça commence à sentir sérieusement le roussi pour le coach Thomas Tuchel.</p><p>Sa troupe a largement dominé la Lazio, mercredi, avant de craquer bêtement après l'heure de jeu. Upamecano a été expulsé pour une semelle sur le très bon Isaksen et Immobile a transformé le penalty qui allait avec à la 69e. Rien ne va tellement plus au Bayern que le «Rekordmeister» semble prêt à se tourner vers la dernière possibilité qu'on pouvait imaginer: engager José Mourinho.</p><p>Enfin ça, c’est la rumeur qui le dit… Le coach portugais, qui parle déjà 6 langues (portugais, anglais, espagnol, catalan, français et italien. Il avait commencé le coréen il y a quelques années), serait d'ailleurs en train de prendre des cours d'allemand. Cet homme est décidément plein de ressources. Les Munichois, eux, n'en ont plus vraiment et semblent être prêts à renouer avec leur surnom du FC Hollywood, dont ils avaient hérité dans les années 90.</p><p>Le début de la fin pour Tuchel?</p></tx> |
332,431,855,561 | 520,530,722,404 | 78.810844 | 332,431,855,561 | 12:13:00 | 2018-11-15 | https://www.20min.ch/story/332431855561 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,217 | «Linke wollen Autofahren unattraktiv machen» | Das Bundesamt für Strassen testete Tempo 80 auf Autobahnen. Mit Erfolg: Es gab weniger Stau. Politiker reagieren sehr kontrovers darauf. | <tx><ld><p>Das Bundesamt für Strassen testete Tempo 80 auf Autobahnen. Mit Erfolg: Es gab weniger Stau. Politiker reagieren sehr kontrovers darauf.</p></ld><p>Seit das Bundesamt für Strassen (Astra) im Frühling auf der A14 zwischen der Verzweigung Rütihof und Rotsee eine intelligente Temporegulierung installiert hat, gibt es dort weniger Stau. Zudem ist der Streckenabschnitt sicherer geworden.</p><p>Diese Signalisation nennt sich verkehrsabhängige Geschwindigkeitsharmonisierungs- und Gefahrenwarnanlage (GHGW) und senkt bei starkem Verkehr die Höchstgeschwindigkeit schrittweise auf 100 oder 80 Kilometer pro Stunde.</p><p>Eine Auswertung dieser Temporegulierung zeige nun, dass sich die Anzahl der Staus auf dem ganzen Autobahnabschnitt um 60 Prozent und der stockende Verkehr um rund 25 Prozent reduziert habe, wie das Astra am Donnerstag mitteilte. Der Verkehr könne länger flüssig gehalten werden.</p><p>Die Anlage sorgte auch für mehr Sicherheit, weil die Staus reduziert und bei Unfällen oder Arbeiten Warnhinweise eingeblendet würden, heisst es weiter. Der Streckenabschnitt zwischen der Verzweigung Rütihof und Rotsee vor Luzern gehört zu den stark belasteten Autobahnabschnitten. In Spitzenzeiten kommt es immer wieder zu kilometerlangen Staus und Unfällen.</p><p>Laut Astra-Sprecher Thomas Rohrbach ist es «nicht auszuschliessen», dass nach dem erfolgreichen Test nun an weiteren Standorten eine GHGW-Anlage eingesetzt wird. Eine temporäre Limite von 80 km/h sei aber bereits auf 400 Autobahnkilometern in der Schweiz möglich und somit «courant normal».</p><p>SP-Nationalrat Philipp Hadorn freut sich über die Ergebnisse des Astra-Tests. «Dass die Autofahrer diese Massnahme akzeptiert haben und der Stau dadurch so stark reduziert werden kann, ist positiv zu werten. Nun muss der Bund eine Ausweitung des Systems auf andere Stau-Hotspots prüfen.»</p><p>Punktuelles Tempo 80 auf der Autobahn sei nicht nur sicherer und verhindere Stau und somit volkswirtschaftlichen Schaden, sondern sei dank weniger Lärmemissionen und geringerem Treibstoffverbrauch auch ökologischer.</p><p>Für SVP-Nationalrat Ulrich Giezendanner ist eine Ausweitung hingegen «Blödsinn»: «Die Linken wollen so Tempo 80 durch die Hintertüre einführen und so das Autofahren unattraktiv machen.» Gelte Tempo 80 an zu vielen Orten, komme man auf den Strassen auch ohne Stau nicht mehr schnell genug vorwärts. «Die Temporeduktionen dürften nur dort eingesetzt werden, wo dies unbedingt notwendig ist.»</p><p>Im Nachbarland Österreich werden derweil ebenfalls neue Geschwindigkeiten auf der Autobahn getestet – allerdings höhere. Statt mit 130 darf man dort auf einer Teststrecke mit 140 Stundenkilometern unterwegs sein. Das Limit von 130 km/h stamme aus den 1970er-Jahren, Autos und Strassen seien seither viel sicherer geworden, so das Verkehrsministerium.</p><p>Am Donnerstag zog Verkehrsminister Norbert Hofer Bilanz und kündigte an, im nächsten Jahr bundesweit auf weiteren Strecken Tempo 140 zu erlauben. «Das Interessante ist, dass die Geschwindigkeit in Wirklichkeit kaum zugenommen hat», so Hofer. Auch bei Lärm- und Umweltbelastung seien nur «ganz, ganz geringe Zunahmen zu verzeichnen».</p><p>(20 Minuten/heute.at/sda)</p></tx> | 520,530,722,404 | 12:44:00 | 2018-11-15 | https://www.20min.ch/fr/story/520530722404 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,899 | Rouler à 80 km/h réduit les bouchons | Berne a testé le système d'harmonisation des vitesses sur l'autoroute sur l'A14 en Suisse alémanique. Les embouteillages ont diminué de 60%. | <tx><ld><p>Berne a testé le système d'harmonisation des vitesses sur l'autoroute sur l'A14 en Suisse alémanique. Les embouteillages ont diminué de 60%.</p></ld><p>Réduire la vitesse permet de diminuer les bouchons.</p><p>Comment réduire les bouchons sur l'autoroute et fluidifier le trafic en Suisse? En réduisant les limitations de vitesse. C'est la conclusion de l'Office fédéral des routes (OFROU) jeudi après un nouveau test mené depuis ce printemps sur l'A14 aux environ de Lucerne.</p><p>Berne a en effet mis en place un système d'harmonisation des vitesses et d'avertissement de danger (HVAD) entre les échangeurs de Rütihof et de Rotsee, un tronçon autoroutier parmi les plus surchargés du pays. Bilan du test: entre avant et après l'installation du dispositif, le nombre d'embouteillages a diminué de 60% sur l'ensemble du tronçon. Et le trafic en accordéon a été réduit d'environ 25%, écrit l'OFROU. Les temps de parcours moyens se sont en outre améliorés. Ainsi, il faut 23 secondes de moins pour aller de Rütihof à Rotsee et 7 secondes de moins dans l'autre sens sur cette portion d'une vingtaine de kilomètres.</p><p>Ces résultats sont en tous points comparables à ceux obtenus lors d'une même phase-test menée depuis décembre 2017 sur l'autoroute entre Thoune et Muri, dans le canton de Berne, précise l'OFROU.</p><p>Rappelons que le HVAD repose sur une baisse progressive des limitations de vitesse à 100 et 80 km/h en fonction de la densité du trafic. Ce qui permet d'accroître la capacité des tronçons concernés. L'Office fédéral des routes rappelle en outre qu'il contribue également à accroître la sécurité routière, parce qu'il permet non seulement de réduire les bouchons mais aussi de diffuser des avertissements en cas d'accidents ou de chantiers.</p></tx> |
403,411,378,669 | 695,987,816,036 | 78.810005 | 403,411,378,669 | 14:12:00 | 2015-12-13 | https://www.20min.ch/story/sion-nach-penaltythriller-im-cup-halbfinal-403411378669 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 9,103 | Sion nach Penaltythriller im Cup-Halbfinal | Sion bleibt für Basel ein Cupschreck. Die Walliser gewinnen den Viertelfinal gegen den FCB 6:5 nach Penaltyschiessen. Lugano steht ebenfalls in den Halbfinals. | <tx><ld><p>Sion bleibt für Basel ein Cupschreck. Die Walliser gewinnen den Viertelfinal gegen den FCB 6:5 nach Penaltyschiessen. Lugano steht ebenfalls in den Halbfinals.</p></ld><p>Sion bleibt im Cup im Rennen um die Titelverteidigung. Die Walliser behalten wie im letzten Final gegen den FC Basel die Oberhand und ziehen dank dem 6:5-Sieg nach Penaltyschiessen in die Halbfinals eins.</p><p>Der FC Sion verdiente sich den 20. Einzug in den Halbfinal des Schweizer Cups, obwohl er in der Schlussphase der regulären Spielzeit noch einen 2:0-Vorsprung verspielt hatte. Mohamed Elneny (79.) und Marc Janko (89.) retteten den Schweizer Meister noch in die Verlängerung. Im Penaltyschiessen verwertete Pa Modou den entscheidenden Versuch. Von den Sittenern verschoss nur Reto Ziegler, bei Basel scheiterten Birkir Bjarnason und Samuel.</p><p>Der FC Sion schien lange Zeit völlig problemlos Richtung Halbfinals zu marschieren. Dank Toren von Pa Modou und Ebenezer Assifuah führten die Walliser 2:0 und hielten den FC Basel mit beeindruckender Souveränität unter Kontrolle. Doch zum wiederholten Mal in dieser Saison bewies der Serienmeister, dass er sich auch ohne zu brillieren aus brenzligen Situationen befreien kann. In der 79. Minute landete ein Freistoss von Elneny mit etwas Glück im Tor.</p><p>In der Folge drückte der FCB mit Vehemenz, aber ohne spielerische Brillanz auf den Ausgleich. Die weiten Bälle der Gäste und die Belagerung des Sittener Strafraums zahlten sich aus, weil Schiedsrichter Stephan Klossner nach einem Zweikampf zwischen Léo Lacroix und Breel Embolo in der 89. Minute auf Penalty entschied. Janko verwertete diesen souverän. In der Verlängerung hatten die Basler die beste Möglichkeit, als der Sittener Carlitos in der 114. Minute fast ins eigene Tor traf.</p><p>Für den FC Sion war die späte Aufholjagd des FC Basel schwer hinzunehmen. Die Walliser hatten die Begegnung gegen den in der Meisterschaft 21 Punkte voraus liegenden FC Basel rund 75 Minuten lang fast problemlos kontrolliert. Glück hatten die Gastgeber allerdings beim 1:0 in der 37. Minute. Das Schiedsrichter-Trio um Stephan Klossner übersah gleich zwei Offside-Positionen: Sowohl Leo Lacroix bei der Kopfballverlängerung als auch Torschütze Pa Modou, der den Ball freistehend im Strafraum unter die Latte schoss, standen im Abseits.</p><p>Die Reaktion des FC Basel auf den Rückstand fiel bescheiden aus. Sion blieb überlegen und traf in der 66. Minute zum 2:0. Nachdem Matias Delgado auf dem schwer bespielbaren und zum Teil gefrorenen Rasen ausgerutscht war, lancierte Xavier Kouassi den Konter. Ebenezer Assifuah traf zwischen den Beinen von FCB-Keeper Mirko Salvi hindurch.</p><p>Der 21-Jährige Salvi, der wegen der Verletzungen von Tomas Vaclik und Germano Vailati wie schon eine Halbzeit lang in der Europa League am Donnerstag im Tor stand, traf bei keinem der beiden Gegentore die Schuld. Vielmehr waren es seine Vorderleute, die lange Zeit viel zu wenig machten, um ein positives Resultat zu erreichen. Sie verbrauchten unnötig Energie auf Nebenschauplätzen, beklagten sich über zahlreiche Schiedsrichter-Entscheide und legten sich mit Gegenspielern an. Spielerisch fiel der Meister erst nach einer knappen Stunde erstmals auf: Behrang Safari flankte zu Marc Janko, der übers Tor schoss.</p><p>Die fünfte Niederlage im 32. Saisonspiel bedeutet, dass der FC Basel nach dem Verpassen der Champions-League-Gruppenphase ein weiteres Ziel aus den Augen verloren hat. Für Sion endete derweil eine perfekte Woche, nachdem es am Donnerstag mit dem 0:0 gegen Liverpool schon die Europa-League-Sechzehntelfinals erreicht hatte.</p><p>Mit grosser Mühe wendet Lugano eine Sensation im Schweizer Cup ab. Die Tessiner besiegen im Viertelfinal das drittklassige Köniz 2:0 nach Verlängerung. Das 1:0 von Crnigoj fällt erst nach 110 Minuten. Es fehlte nicht sehr viel, und Köniz, der Zehnte der Promotion League, wäre in die Halbfinals eingezogen. Die bislang letzte drittklassige Mannschaft unter den letzten vier im Cupwettbewerb war Red Star Zürich (unter Trainer Uli Forte) aus der damaligen 1. Liga in der Saison 1998/99.</p><p>So aber stehen nun die Luganesi erstmals seit 16 Jahren in den Halbfinals. Sie können weiter an den vierten Cupsieg nach 1931, 1968 und 1993 denken. Der Match zwischen dem Grossen und dem Kleinen, der mit dem 3:1-Sieg über GC Aufsehen erregt hatte, stand nach 90 Minuten torlos. Erst in der Verlängerung kamen die hochfavorisierten Tessiner zu einer ganzen Reihe erstklassiger Chancen, mit denen sie hätten in Führung gehen und sich absetzen müssen. Den Unterschied machten schliesslich zwei schöne Einzelleistungen aus, die erste durch Domen Crnigoj vorgeführt, die zweite durch den eingewechselten Anastasios Donis nach 116 Minuten.</p><p>In der Promotion League ist der FC Köniz am Darben. Trotz eines guten Saisonstarts belegt er nur den 10. Platz mit vier Punkten Rückstand auf den Neunten, Sion II. Aber der Cup scheint für die Mannschaft aus dem grossen Berner Vorort, der zwölftgrössten Gemeinde der Schweiz, eine ganz andere Sache zu sein. Nach dem Coup gegen die grossen Grasshoppers verlangte das Team von Trainer Bernard Pulver, dem langjährigen Torhüter der Young Boys, auch den Luganesi alles ab. Ausgerechnet den Luganesi, die doch drei ihrer letzten vier Meisterschaftsspiele überzeugend gewonnen hatten (3:1 gegen St. Gallen, 3:0 gegen Sion, 4:1 gegen GC).</p><p>Zu den besten Spielern der Berner gehörten die Super-League-erfahrenen Miguel Portillo und Jiri Koubsky, die zusammen die Innenverteidigung bilden. Sie hielten die Defensive so gut zusammen, dass die Luganesi praktisch nie Lücken und Räume fanden. So entwickelte sich ein wenig spektakuläres Spiel mit wenig nennenswerten Torszenen.</p><p>In den Offensive zeigten sich die Könizer verschiedene Male, am auffälligsten in der 28. Minute, als der aufgerückte Portillo von knapp innerhalb des Strafraums die Latte traf. Diese Szene schien die Tessiner zu wecken, denn kurze Zeit später hatten sie bei guten Chancen von Patrick Rossini und Mattia Bottani ihre besten Momente.</p><p>Aus Könizer Sicht war zu befürchten, dass Lugano den Druck nach der Pause aufrechterhalten und auf das Führungstor drängen würde, aber es kam ganz anders. Köniz hatte keine ersichtliche Mühe, die Bemühungen der Tessiner abzublocken. So war denn wenig davon zusehen, dass die beiden Mannschaften in der derzeitigen Schweizer Rangordnung durch 23 Plätze getrennt sind.</p><p>SR Klossner.</p><p>Tore:37. Pa Modou (Lacroix) 1:0. 66. Assifuah (Kouassi) 2:0. 79. Elneny 2:1. 89. Janko (Foulpenalty) 2:2.</p><p>Penaltyschiessen:Elneny 0:1, Bia 1:1; Janko 1:2, Ziegler verschiesst (Latte); Bjarnason verschiesst, Salatic 2:2; Samuel verschiesst (Latte), Carlitos 3:2; Callà 3:3, Pa Modou 4:3.</p><p>Sion:Vanins; Zverotic, Lacroix, Ziegler, Pa Modou; Kouassi, Salatic; Follonier (84. Adao), Fernandes, Carlitos; Assifuah (77. Bia).</p><p>Basel:Salvi; Xhaka (34. Samuel), Lang, Suchy, Safari; Elneny, Zuffi (72. Callà); Embolo, Delgado (69. Albian Ajeti), Bjarnason; Janko.</p><p>Bemerkungen:Sion ohne Ndoye, Rüfli (beide gesperrt), Konaté, Zeman, Karlen und Mboyo (alle verletzt). Basel ohne Vaclik, Vailati, Degen, Hoegh, Akanji und Gashi (alle verletzt). 34. Xhaka verletzt ausgewechselt; danach Samuel in der Innenverteidigung, Lang auf der rechten Abwehrseite. 44. Lang wehrt Schuss von Assifuah auf der Torlinie ab.</p><p>Verwarnungen:33. Delgado (Foul). 50. Lang (Unsportlichkeit). 54. Samuel (Foul). 54. Salatic (Reklamieren). 68. Kouassi (Foul). 78. Bjarnason (Reklamieren). 84. Adao (Foul). 91. Elneny (Foul). 96. Safari (Foul). 113. Lacroix (Reklamieren). 116. Fernandes (Foul). 120 Janko (Unsportlichkeit).</p><p>1849 Zuschauer. - SR Pache.</p><p>Tore:110. Crnigoj 1:0. 116. Donis 2:0.</p><p>Lugano:Valentini; Veseli, Datkovic, Urbano, Jozinovic; Crnigoj, Rey, Sabbatini; Culina (96. Josipovic), Rossini (60. Donis), Bottani (54. Tosetti).</p><p>Köniz:Moser; Pfründer, Portillo, Koubsky, Carrasco; Balvis (46. Colic), Rebronja; Cigic (104. Mallia), Schubert, Wellington (90. Kisa); Osmani.</p><p>Bemerkungen:Lugano ohne Djuric, Piccinocchi (beide verletzt), Markaj, Milosavljevic und Susnjar (alle nicht im Aufgebot). Köniz ohne Miani (gesperrt), Tugal, Demolli und Schindler (alle verletzt). Culina verletzt ausgeschieden. Lattenschuss: 26. Portillo.</p><p>Verwarnungen:20. Crnigoj (Foul), 28. Schubert (Foul), 49. Colic (Foul), 67. Urbano (Foul), 71. Rebronja (Foul). (sda)</p><p>Auslosung Halbfinals</p><p>Im Schweizer Cup kommt es am 2. und 3. März 2016 zu den Halbfinals Sion - Zürich und Luzern - Lugano. Sion und Zürich standen sich im Cup bisher bloss zweimal gegenüber. Das letzte Mal ist allerdings noch nicht lange her. Im letzten April gewannen die Sittener auf dem Weg zum 13. Cupsieg in Zürich den Halbfinal 1:0.</p><p>Der FC Luzern gewann die letzten vier Cup-Duelle gegen Lugano, letztmals im Sechzehntelfinal der Saison 1996/97. Es gab aber auch schon bedeutendere Begegnungen zwischen den beiden Teams, etwa der Final 1992, als sich der FCL mit dem 3:1 nach Verlängerung den zweiten Cupsieg holte. (Si)</p></tx> | 695,987,816,036 | 13:33:00 | 2015-12-13 | https://www.20min.ch/fr/story/695987816036 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 7,179 | Sion a eu la peau de l'ogre bâlois aux tirs au but | Le FC Sion s'est qualifié pour les demi-finales de la Coupe en disposant du FC Bâle aux tirs au but, dimanche à Tourbillon. | <tx><ld><p>Le FC Sion s'est qualifié pour les demi-finales de la Coupe en disposant du FC Bâle aux tirs au but, dimanche à Tourbillon.</p></ld><p>Les joueurs Valaisans jubilent après la rencontre de 1/4 de finale de la Coupe Suisse de football entre le FC Sion et le FC Bale 1893.</p><p>Les Valaisans ont une nouvelle fois fait preuve de caractère pour aller chercher une place dans le dernier carré de leur compétition fétiche. Ils affronteront le FC Zurich à domicile avec l'espoir de disputer une quatorzième finale. Dimanche à Tourbillon, le FC Sion est passé par tous les états d'âme avant d'obtenir cette qualification.</p><p>Après s'être écroulée dans le dernier quart d'heure du temps réglementaire, la troupe de Didier Tholot s'est rebiffée en prolongation avant d'arracher son sésame aux tirs au but. Mais quelles frayeurs les Sédunois n'ont-ils pas causées à leur public ! « Ca a été chaud, mais notre succès n'est pas immérité », relevait justement le coach Tholot après la rencontre. « C'est dur de garder la tête hors de l'eau lorsque l'on se fait remonter à 2-2 après avoir mené 2-0 pendant 80 minutes, mais on a su tenir le choc durant la prolongation. A la fin de la deuxième mi-temps, j'ai dit à mes hommes que dans l'autre vestiaire ils étaient sans doute en train de penser qu'ils avaient match gagné ». Oui, mais comme l'union qui lie le Valais et la Coupe fait fi de toute rationalité, il n'en a rien été.</p><p>Etonnement bien en jambes après leur combat de jeudi contre Liverpool en Europa League, les Rhénans auraient - il est vrai - dû plier l'affaire dans le temps réglementaire déjà. Les Sédunois avaient tout fait juste 75 minutes durant. Aligné en 4-3-3 à la construction, le onze valaisan se déployait en 4-4-2 à l'heure de presser défensivement une armada bâloise qui n'a jamais eu d'autre solution que de balancer des longs ballons à destination de Janko. Joueuse, l'escouade du capitaine Kouassi s'était ménagé les plus belles occasions avant de flancher sur des imprécisions individuelles. L'ouverture du score de Pa Modou - certes entachée d'un hors-jeu - en première période était tombé en toute logique. Il en avait été de même du 2-0 inscrit à la 66e par Assifuah.</p><p>Plus entreprenants, mieux disposés et surtout toujours à l'affut de la moindre ouverture dans le dispositif adverse, les hommes de Didier Tholot au donné le tournis au leader incontesté du championnat de Super League. Mais même vacillant, le FC Bâle avait trouvé les ressources revenir dans un match qui - jusqu'alors - lui échappait totalement..</p><p>Un coup-franc de Elneny tiré ras-terre alors que le mur sédunois avait sauté, puis une main de Lacroix dans ses 16 m avaient pleinement relancé les affaires rhénanes. « Se laisser remonter de 2-0 à 2-2, cela prouve que l'on n'est pas une grande équipe, osait Reto Ziegler. Mais on a joué avec le coeur pour compenser le manque d'énergie ». En face, un autre Vaudois se montrait plus amer. Malgré le sentiment légitime du devoir accompli, le 3e gardien de Bâle, Mirko Salvi (21 ans) regrettait de ne pas avoir pu aider le FCB à aller plus loin.</p><p>Pour son baptême du feu dans l'élite helvétique, l'ancien junior d'Yverdon-Sports n'a pas failli. Irréprochable sur les deux buts concédés, « il n'a pas eu la chance du gardien lors des tirs au but », dira de lui le Président Bernhard Heusler . « Nous avions confiance en lui et il a réalisé un bon match. Nous savons qu'il a un grand potentiel et il travaille très bien à l'entrainement », a encore détaillé l'homme fort du FC Bâle à propos de son gardien vaudois.</p><p>Mirko Salvi, qui est lié au champion de Suisse jusqu'en 2017 avec option pour un an supplémentaire, a juste regretté que le sort ait souri à son oncle Fabian - le bras droit de Christian Constantin - plutôt qu'à lui. Pour le reste, il a profité de l'opportunité qui lui était offerte: « Je savais bien qu'un jour mon tour viendrait. Et comme j'avais la confiance de l'équipe, j'ai abordé cette rencontre sans nervosité », a dit celui qui s'était branché avec son oncle la veille et l'avant-veille du match: « Après le tirage, on n'a pas évoqué le match, mais quand on a su que j'allais jouer, on s'est un peu invectivés ». Et au final, c'est le tonton qui a rigolé. L'avenir, lui, appartient au neveu.</p><p>Le télégramme:</p><p>Stade de Tourbillon. 9200 spectateurs. Arbitre: Klossner.</p><p>Buts: 37e Pa Modou 1-0. 66e Assifuah 2-0. 79e Elneny 2-1. 89e Janko (penalty) 2-2.</p><p>Sion: Vanins; Zverotic, Lacroix, Ziegler, Pa Modou; Kouassi, Salatic, Fernandes; Follonier (83e Adao), Assifuah (77e Bia), Carlitos.</p><p>Bâle: Salvi; Xhaka (33e Samuel), Lang, Suchy, Safari; Zuffi (72e Callà), Elneny; Bjarnason, Delgado (68e A. Ajeti), Embolo; Janko.</p><p>Notes: Sion sans Ndoye, Rüfli, Konaté, Zeman, Karlen et Mboyo (blessés) et Fickentscher (malade). Bâle sans Vaclik, Vailati, Degen, Akanji et Hoegh (blessés). Avertissements: 33e Delgado. 50e Lang. 54e Samuel. 54e Salatic. 68e Kouassi. 78e Bjarnason. 84e Adao. 91e Elneny. 96e Safari. 113e Lacroix.115e Fernandes. 120e Janko. Tirs au but: Elneny 2-3. Bia 3-3. Janko 3-4. Ziegler rate. Bjarnason rate. Salatic 4-4. Samuel rate. Carlitos 5-4. A. Ajeti 5-5. Pa Modou 6-5.</p><p>Coupe Suisse: Résultats et agenda »</p><p>Les autres matches:</p><p>Aarau, à la peine en Challenge League où il est dernier, a chèrement vendu sa peau contre Lucerne (3-4). Par N'Ganga (4e) puis Romano (55e), les Argoviens ont mené 1-0 puis 2-1. Ils n'ont toutefois pas tenu la distance. Bousculé, Lucerne a su réagir au bon moment. Marco Schneuwly, auteur d'un doublé (10e/78e), Hyka (60e) et Lezcano (76e) ont finalement permis aux hommes de Markus Babbel d'obtenir leur billet pour le prochain tour de la compétition, malgré la réussite de Nganga au bout des arrêts de jeu.</p><p>Pour sa part, le FC Zurich a conclu 2015 sur une note positive bienvenue. Il s'est imposé 4-1 dans l'Oberland, alors qu'il était mené à la pause. Thoune a en effet pris les devants dès la 11e, grâce à une réussite de Wittwer. Mais les visiteurs, qui ont touché la barre sur une tête d'Etoundi à la demi-heure, ont totalement renversé la situation en seconde période. Etoundi a signé un doublé (50e/71e), Grgic (57e) et Koch (79e) trouvant eux aussi l'ouverture. Le FCZ a du coup pris sa revanche sur Thoune: à fin octobre, il avait été écrasé 5-1 par les Bernois en Super League...</p><p>Lugano complète le quatuor qui peut encore rêver de gagner la Coupe. Au Cornaredo, les Tessinois ont toutefois énormément souffert contre Köniz (10e de Promotion League), qui a tenu le 0-0 jusqu'à dix minutes de la fin des prolongations. Lugano a finalement passé l'épaule grâce à des réussites de Crnigoj (110e) et Donis (116e). Les Bernois se sont défendus avec bravoure et ils ont tiré sur la barre en première mi-temps. L'exploit n'était pas loin.</p></tx> |
709,465,255,135 | 819,017,703,817 | 78.80823 | 709,465,255,135 | 14:07:00 | 2015-07-29 | https://www.20min.ch/story/es-war-sehr-chaotisch-am-flughafen-rom-709465255135 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,637 | «Es war sehr chaotisch am Flughafen Rom» | Ein Feuer in der Nähe des Römer Flughafens Fiumicino hat den Verkehr stundenlang blockiert. Flugbahnen waren von dichtem Rauch umhüllt, zahlreiche Flieger blieben am Boden. | <tx><ld><p>Ein Feuer in der Nähe des Römer Flughafens Fiumicino hat den Verkehr stundenlang blockiert. Flugbahnen waren von dichtem Rauch umhüllt, zahlreiche Flieger blieben am Boden.</p></ld><p>Das Feuer war am Mittag in einem nahen Pinienwald ausgebrochen und breitete sich schnell aus. Dicke Rauchwolken zogen über den Flughafen Rom-Fiumicino. Zahlreiche Flüge mussten gestrichen oder verschoben werden. Italiens grösste Fluggesellschaft Alitalia teilte mit, wegen des Brandes dürften vorübergehend keine Maschinen mehr starten. Bei Landungen gebe es starke Einschränkungen. Nach Alitalia-Angaben starteten gegen 16:30 Uhr wieder die ersten Maschinen von Fiumicino aus.</p><p>Medien berichteten unter Berufung auf die Luftfahrtbehörde Enac, die Situation habe sich nach zweieinhalb Stunden am Nachmittag wieder normalisiert. Die Feuerwehr war mit mehreren Hubschraubern und Fahrzeugen im Einsatz, um die Flammen zu bekämpfen.</p><p>Leserreporter Daniel Everett sass nach der Landung seines Swiss-Flugs fast eine Stunde im Flugzeug fest. «Es ist sehr chaotisch hier, alles war blockiert. Aber uns droht keine Gefahr, Löschfahrzeuge und auch Löschflugzeuge bekämpfen das Feuer.»</p><p>Diverse andere Passagiere verschickten auf Twitter Bilder der Rauchwolke.</p><p>Erst Anfang Mai hatte ein Brand in einem Terminal den Flughafen Rom-Fiumicino stundenlang lahmgelegt. Das Terminal war glücklicherweise beim nächtlichen Ausbruch des Feuers weitgehend menschenleer, drei Flughafen-Mitarbeiter erlitten Rauchvergiftungen. Zeitweise wurde aber der gesamte Flughafen gesperrt, ebenso wie der Autobahnzubringer und die Bahnverbindung.</p></tx> | 819,017,703,817 | 13:54:00 | 2015-07-29 | https://www.20min.ch/fr/story/819017703817 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,622 | Le feu n'entrave plus le trafic aérien à Rome | Les flammes ravagent la zone aux abords de Fiumicino, où les avions en partance ont été cloués au sol plusieurs heures, mercredi après-midi. | <tx><ld><p>Les flammes ravagent la zone aux abords de Fiumicino, où les avions en partance ont été cloués au sol plusieurs heures, mercredi après-midi.</p></ld><p>Un incendie à proximité de l'aéroport de Rome-Fiumicino, le plus grand de la capitale italienne, a contraint les autorités à suspendre mercredi après-midi tous les décollages. Mais le trafic aérien a pu reprendre normalement, peu avant 17h.</p><p>La décision de clouer au sol tous les avions en partance a été prise par l'autorité aéroportuaire à la suite de l'incendie d'une pinède voisine des pistes de l'aéroport, a précisé de son côté la compagnie italienne Alitalia. Le feu s'était déclaré en plusieurs endroits de la forêt et une épaisse fumée s'en dégageait.</p><p>Au moins six équipes de pompiers, en plus de celles de l'aéroport, sont intervenues pour lutter contre cet incendie qui s'étendait sur un front de près d'un kilomètre, a déclaré un porte-parole des pompiers à l'AFP. Deux avions Canadair et deux hélicoptères spécialisés dans la lutte anti-incendie ont également été mobilisés.</p><p>Début mai,le terminal 3 de Fiumicino avait déjà été la proie des flammes. L'aéroport avait été fermé toute une matinée, semant le chaos dans le trafic aérien, au départ et à destination de Rome. Par la suite, les dégâts subis par les installations avaient entraîné une réduction de près de 40% des vols pendant des semaines.</p><p>Ce n'est que le 18 juillet dernier que l'aéroport avait récupéré sa pleine capacité opérationnelle, selon le siteairinfo.</p><p>(20 minutes/afp)</p></tx> |
103,008,956 | 103,008,767 | 78.8067 | 103,008,956 | 13:05:01 | 2023-12-28 | https://www.20min.ch/story/103008956 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,267 | Meaux: Vater gesteht Tötung seiner Familie | Ein 33-jähriger Vater gestand, seine Frau und vier Kinder in Frankreich getötet zu haben. Er war zuvor durch psychotisches Verhalten aufgefallen. | <tx><ld><p>Ein 33-jähriger Vater hat gestanden, seine Frau und vier Kinder im französischen Meaux getötet zu haben. Er gab an, «Stimmen gehört» zu haben, die ihn zum «Bösen» aufforderten.</p></ld><p>An Weihnachten ist die Polizei in der französischen Stadt Meaux auf fünf Leichen gestossen.</p><p>Jetzt hat der Vater der Familie – es waren seine Frau und vier gemeinsame Kinder – die Tat gestanden.</p><p>Der Mann gibt an, «Stimmen» hätten ihm befohlen, «Böses zu tun».</p><p>Nach demFund der Leicheneiner Mutter und ihrer vier Kinder im französischen Meaux hat der 33-jährige Vater nun gestanden, seine Familie getötet zu haben. Der Mann habe angegeben, «Stimmen gehört» zu haben, die ihn dazu aufforderten, «Böses zu tun», erklärte der Staatsanwalt der Stadt, Jean-Baptiste Bladier, am Donnerstag.</p><p>Die Autopsieberichte hätten gezeigt, dass die 35-jährige Mutter und ihre zehn und sieben Jahre alten Töchter Opfer von «jeweils etwa zehn Messerstichen» wurden, die «mit sehr grosser Gewalt ausgeführt wurden», sagte Bladier. Die beiden neun Monate und vier Jahre alten Söhne seien demnach «an Erstickung infolge von Ertrinken» gestorben. Die Aussagen des Vaters im Verhör hätten diese Befunde bestätigt.</p><p>Der 33-jährige Klempner war den Angaben nach seit 2017 wegen Depressionen und psychotischem Verhalten in Behandlung. Bladier gab an, dass der Vater nach eigenen Angaben seit 2019 täglich Medikamente einnahm, dies am 24. Dezember aber unterliess.</p><p>Die Staatsanwaltschaft gab keinen genauen Zeitpunkt für die Bluttat an. Die Polizei hatte die Leichen am Montagabend in verschiedenen Zimmern des Hauses der Familie in der rund 45 Kilometer östlich von Paris liegenden Stadt Meaux entdeckt. Besorgte Nachbarn hatten die Behörden verständigt.</p><p>2019 war der Vater schon einmal festgenommen worden: Damals hatte er seiner schwangeren Freundin und späteren Frau ins Schulterblatt gestochen und anschliessend versucht, sich selbst zu töten. Die Frau hatte sich aber geweigert, Anzeige gegen ihren Partner zu erstatten.</p><p>Bleib informiert und abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten: Dann bekommst du morgens und abends ein Update mit unseren bewegendsten Geschichten direkt auf dein Handy – handverlesen, informativ und inspirierend.</p></tx> | 103,008,767 | 09:53:08 | 2023-12-28 | https://www.20min.ch/fr/story/103008767 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,229 | Quintuple meurtre en France: le père de famille a avoué | Le trentenaire responsable de l’extermination de ses proches, retrouvés morts lundi à Meaux, dit avoir entendu des voix. | <tx><ld><p>Le trentenaire responsable de l’extermination de ses proches, retrouvés morts lundi à Meaux, dit avoir entendu des voix.</p></ld><p>Les corps ont été découverts lundi soir.</p><p>Il a «entendu des voix» qui lui demandaient de «faire du mal»: l’homme soupçonné d’avoirpoignardé à mort sa femme et ses filles et noyé ses garçons à Meauxsera présenté jeudi à un juge d’instruction en vue de sa mise en examen pour homicides volontaires aggravés. Durant sa garde à vue, le père de famille de 33 ans a reconnu les faits et décrit son mode opératoire. Aux enquêteurs, il a assuré qu’il avait «entendu des voix» lui demandant de «faire du mal» sans parvenir à «identifier un élément déclencheur de son passage à l’acte», a écrit le procureur de la République de Meaux.</p><p>«Il a précisé que, depuis les faits, il ne «ressentait rien» et «se sentait vide», a ajouté le procureur, Jean-Baptiste Bladier. La question du suivi psychiatrique s’est posée d’emblée pour cet homme sous traitement pour des troubles psychotiques et dépressifs. Selon Jean-Baptiste Bladier, il a «indiqué avoir pour habitude de prendre son traitement médicamenteux quotidien auquel il était astreint – dans un cadre non judiciaire – depuis 2019, mais ne pas l’avoir pris le 24 décembre dernier».</p><p>Le jour de Noël, vers 21h, alertés par des voisins inquiets d’être sans nouvelles de la famille et ayant vu des traces de sang sur le palier, les policiers pénètrent dans l’appartement, en rez-de-chaussée d’une résidence de Meaux (nord de la Seine-et-Marne). Ils découvrent une «scène de crime d’une très grande violence», avait souligné mardi le procureur. Les corps sans vie de Béatrice, la mère de 35 ans, et de ses quatre enfants sont retrouvés dans différentes pièces.</p><p>D’après les résultats des autopsies pratiquées mercredi, la mère et ses fillettes de 10 et 7 ans ont «été victimes d’une dizaine de coups de couteau chacune», «administrés avec une très grande violence». Les garçons de 4 ans et 9 mois sont «décédés d’une asphyxie consécutive à une noyade», a ajouté le procureur.</p><p>Le père de famille, titulaire d’un CAP plomberie mais sans profession connue, a été présenté à un juge d’instruction jeudi en vue de sa mise en examen. Le procureur a requis son placement en détention provisoire. Les décisions seront connues en fin de journée ou dans la soirée.</p><p>Le suspect avait été interpellé mardi matin devant le domicile de son père à Sevran, à une trentaine de kilomètres de Meaux. La vidéosurveillance avait permis de suive sa trace depuis sa sortie de l’appartement lundi à 20h. «Il aimait ses enfants, il aimait sa femme», a déclaré à RMC le père du suspect, qui avait prévenu les policiers de la présence de son fils, après avoir refusé de lui ouvrir sa porte. «Peut-être que ce qu’il a fait là, c’était inconscient, qu’il ne savait pas ce qu’il faisait», a-t-il suggéré.</p><p>La soeur du suspect a été plus virulente: «On a beau me dire qu’il est fou, je m’en fous, je lui en veux», a-t-elle dit à RMC, sous couvert de l’anonymat. «Pourtant il n’y a personne que j’aimais plus que mon frère, de sa naissance à ses quatre ans. C’est moi qui l’ai élevé. Je lui en veux d’avoir ôté la vie à Béatrice, et surtout dans ces conditions-là», a-t-elle dit.</p><p>Née en Haïti en 1988, Béatrice a été décrite par la soeur du mis en cause comme «la femme forte, la femme battante, une vraie lionne», qui avait soutenu son mari même après qu’il l’eut poignardée à l’omoplate en 2019. La procédure avait été classée sans suite au motif d’état mental déficient, une expertise ayant attesté l’abolition de son discernement. Le couple, formé depuis 14 ans et marié depuis octobre 2023, s’était connu au lycée. «Elle était toujours là pour lui à le défendre. Il ne pouvait pas trouver meilleure femme. C’est elle qui gérait les médicaments de mon frère, ses rendez-vous médicaux, ses démarches administratives», a-t-elle décrit.</p><p>Une cérémonie d’hommage se tiendra le 8 janvier à 19h à Meaux.</p><p>Pour rester informé(e) sur vos thématiques préférées et ne rien manquer de l’actualité, inscrivez-vous à notre newsletter et recevez chaque jour, directement dans votre boîte mail, l’essentiel des infos de la journée.</p></tx> |
103,064,464 | 103,064,745 | 78.8061 | 103,064,464 | 07:37:56 | 2024-03-16 | https://www.20min.ch/story/103064464 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,493 | Marco Odermatt fällt in Saalbach beim Riesenslalom aus | Marco Odermatt wollte seine Saison im Riesenslalom krönen. Das klappte nicht. Er fiel aus. Loic Meillard siegte, Thomas Tumler fuhr auf Rang drei. | <tx><ld><p>Marco Odermatt wollte seine Fabel-Saison im Riesenslalom krönen. Das klappte nicht. Er fiel aus. Loïc Meillard siegte, Thomas Tumler wurde Dritter.</p></ld><p>Hier ist das Aus von Marco Odermatt zu sehen.</p><p>Im Riesenslalom beim Weltcup-Final in Saalbach siegte vor Loïc Meillard vor Joan Verdu und dem Schweizer Thomas Tumler. Damit stehen zwei Schweizer auf dem Podest! Marco Odermatt fiel aus.</p><p>Als Fahrer mit der Top-Zeit im 1. Lauf startete Odermatt im 2. Lauf als letzter. Er strebte mit einem Sieg die perfekte Riesenslalom-Saison an. Doch ihm unterlief im oberen Teil allerdings ein Fehler. Anschliessend verpasste Odermatt das nächste Tor und schied aus.</p><p>Nebst Meillard und Tumler fuhr Gino Caviezel in die Top 10. Zum Abschluss der Riesenslalom-Saison ist das ein fantastisches Schweizer Ergebnis. Trotz Aus von Odermatt.</p><p>Marco Odermatt war nach dem Rennen enttäuscht.</p><p>Weil letztes Wochenende der Riesenslalom in Kranjska Gora wetterbedingt ausfiel, konnte Superstar Odermatt den Riesenslalom-Weltrekord von 14 Siegen in Folge in diesem Winter nicht mehr egalisieren. Und er wird es auch in der Zukunft nicht. Denn nach dem Aus in Saalbach bleibt Odermatt saisonübergreifend bei zwölf Weltcup-Riesenslalom-Erfolgen hintereinander stehen.</p><p>Einen anderen Ingemar-Stenmark-Rekord konnte Weltmeister und Olympiasieger Odermatt durch sein Aus ebenfalls nicht knacken. So gewann Stenmark in der Saison 1978/79 zehn von zehn Riesenslaloms. Odermatt gelang dies nun nicht. Damit verpasste er eine historische Chance! Die kleine Kristallkugel hatte er bereits vor dem Riesen am Samstag auf sicher.</p><p>Meillard:«Ich bin sehr zufrieden natürlich. Natürlich ist es sehr schade für Marco. Aber es war Zeit, dass er uns einmal den Platz lässt. Ich versuchte einfach, mein Bestes zu geben, wusste aber, dass es ein Kampf werden würde. Marco pusht uns alle immer, dass wir mehr Gas geben müssen und wir haben immer gesagt, dass wir dran bleiben müssen und es sich dann irgendwann mal auszahlen wird.»</p><p>Tumler:«Es ist mit Abstand der schönste Podestplatz, wenn ich auch erst drei habe. Meine ganze Familie und meine Verlobte sind heute auch dabei. Ich blieb immer dran und hatte Freude am Sport. Ich hatte schwierige Jahre, blieb aber immer dran und so gab es dann Resultate wie jetzt. Ich versuche hinsichtlich der nächsten Saison einfach alles gleich zu machen wie für diese Saison.»</p><p>Odermatt:«Logisch bin ich emotional nicht im Hoch wie meine Teamkollegen. Aber das ist der Sport und es gehört dazu. Der Fehler ist unnötig. Es wäre aufgelegt gewesen und es hätte alles gut gepasst. Ich wollte über den Innenski beschleunigen und dann habe ich angehängt – da ist es passiert. Es ist immer schade, die Saison mit negativen Emotionen abzuschliessen, wenn es neun gute Gründe geben würde für positive Emotionen. Die anderen neun Rennen waren perfekt, das wäre auch heute das Ziel gewesen. Jetzt ist es anders gekommen.»</p><p>Einen Riesenslalom gibt es für die Männer nun erst in der nächsten Saison wieder. Der Weltcup-Final in Saalbach ist aber natürlich noch nicht zu Ende. Am Sonntag steht etwa noch der Slalom an. Nächstes Wochenende folgen dann der Super-G und die Abfahrt.</p><p>In diesen Disziplinen will Odermatt dann seine Kristallkugeln drei und vier diese Saison eintüten. Der 26-Jährige führt in der Super-G- und Abfahrts-Wertung. Die Wertungen im Riesen und im Gesamtweltcup schnappte sich der Schweizer bekanntlich schon.</p></tx> | 103,064,745 | 11:55:58 | 2024-03-16 | https://www.20min.ch/fr/story/103064745 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,552 | Ski alpin: Odermatt éliminé, Meillard s’impose à Saalbach | Le Nidwaldien est en tête de la première manche du dernier géant de la saison. À Saalbach, il a laissé son coéquipier Loïc Meillard à 0’’40 et tous les autres adversaires à plus d’une seconde. | <tx><ld><p>Le Nidwaldien, qui avait dominé la première manche du dernier géant de la saison, ne battra pas le record de Stenmark. Magnifique victoire de Loïc Meillard alors que Thomas Tumler est troisième.</p></ld><p>Victoire pour Loïc Meillard à Saalbach, devant le surprenant Joan Verdu et le Grison Thomas Tümler.</p><p>Sensation à Saalbach. Ce qu’on croyait plus possible, est arrivé. Marco Odermatt est sorti de piste, éliminé au cours d’une deuxième manche alors qu’il fonçait vers un nouveau festival. Cela ne lui était plus arrivé en géant depuis le 19 février 2021 lors des Mondiaux de Cortina d’Ampezzo. Et depuis le 8 décembre 2019 en Coupe du monde! Comme quoi, il est humain.</p><p>Le Nidwaldien qui avait dominé la première manche ne remportera donc pas dix victoires en géant d’affilée lui qui restait même sur 12 succès de suite depuis la saison dernière. Pour le record de Ingemar Stenmark, il devra donc repasser. Il a tout de même vite retrouvé le sourire avec le globe de la spécialité qui ne pouvait plus lui échapper.</p><p>«Je n’étais pas du tout nerveux mais je n’avais juste pas les jambes aujourd’hui pour aller chercher cette victoire avec ces conditions printanières. C’est comme ça», a réagi, frustré, Odermatt au micro de la Fédération internationale de ski.</p><p>Mais la Suisse a tout de même réussi une grosse performance en Autriche. C’est tout d’abord Loïc Meillard, déjà 2e à Aspen, qui s’est imposé. Le Valaisan, très en forme en cette fin de saison, a remporté sa 4e victoire en Coupe du monde, sa deuxième dans cette discipline après Schaldming en 2023 où Odermatt avait été forfait. Le polyvalent de Hérémence, qui restait sur une victoire en slalom à Aspen, a par la même occasion sauté sur la deuxième place du podium de la spécialité et au classement général où il talonne désormais Marco Odermatt.</p><p>«Je savais qu’il fallait que je pousse car Loïc (Meillard) n’était pas loin. Je suis content de le voir gagner et de voir Thomas (Tumler) sur le podium. Je suis fier d’eux», a insisté le Nidwaldien.</p><p>En Autriche, Loïc Meillard a laissé derrière lui l’Andorran Joan Verdu auteur d’une magnifique deuxième manche, tout comme le Grison Thomas Tümler qui s’offre à 34 ans un troisième podium en carrière après sa 3e place en 2018 dans le géant de Beaver Creek et une 2e place en 2020 en parallèle. Très régulier cette saison, il restait sur deux quatrièmes places aux États-Unis, à Aspen et à Palisades Taohe.</p><p>Du côté helvétique, à noter la belle sixième place également de Gino Caviezel.</p></tx> |
993,724,355,229 | 535,371,770,377 | 78.8059 | 993,724,355,229 | 12:11:40 | 2018-11-30 | https://www.20min.ch/story/993724355229 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,195 | Fussballer bricht sich bei Zweikampf das Genick | Der Südkoreaner Seung-Mo Lee verletzt sich schwer in einem Spiel. Doch der 20-Jährige hat Glück, er wird wohl keine bleibenden Schäden davontragen. | <tx><ld><p>Der Südkoreaner Seung-Mo Lee verletzt sich schwer in einem Spiel. Doch der 20-Jährige hat Glück, er wird wohl keine bleibenden Schäden davontragen.</p></ld><p>Der unglückliche Sturz von Seung-Mo Lee. (Video: Twitter)</p><p>Vorneweg: Dieser Unfall sieht schlimmer aus, als er am Schluss für den Spieler ausgeht. Was war passiert? Seung-Mo Lee war in der koreanischen Zweitliga-Partie in einen Zweikampf verwickelt und stürzte zu Boden. Da er in der Luft das Gleichgewicht verlor, fiel er mit voller Wucht auf seinen Kopf. Diagnose: Genickbruch.</p><p>Der 20-Jährige blieb sogleich bewusstlos liegen. Der Schiedsrichter erkannte die Schwere des Vorfalls sofort und unterbrach die Partie. Die medizinische Abteilung eilte heran und konnte Seung-Mo Lee stabilisieren. Er wurde schnellstens ins Spital gebracht.</p><p>Dort kann er bald Entwarnung geben. Via Instagram vermeldet er, dass er sich drei Wirbel und einen Finger gebrochen hat. An den Unfall kann er sich nicht mehr erinnern. Die gute Nachricht: Er wird nach der Genesung keine bleibenden Schäden davontragen.</p><p>Kurioses Foulspiel bei einem Fussballmatch in Rumänien. (Video: Tamedia/SNTV via AP)</p><p>(20 Minuten)</p></tx> | 535,371,770,377 | 11:35:45 | 2018-11-30 | https://www.20min.ch/fr/story/535371770377 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,185 | Il chute et se brise trois vertèbres | Le joueur sud-coréen Lee Seung-mo est mal retombé après un duel. Les images sont impressionnantes, mais il va bien! | <tx><ld><p>Le joueur sud-coréen Lee Seung-mo est mal retombé après un duel. Les images sont impressionnantes, mais il va bien!</p></ld><p>Capture d'écran.</p><p>Lee Seung-mo se souviendra longtemps de ce mardi 27 novembre. Lors d'un match de championnat avec son équipe du Gwangju FC à Daejeon, le jeune joueur de 20 ans est mal retombé après un duel de la tête et s'est brisé trois vertèbres.</p><p>L'arbitre de la rencontre a tout de suite remarqué que quelques chose n'allait pas et il a arrêté la rencontre pour prendre des nouvelles du joueur alors inconscient. Lee Seung-mo a très rapidement été pris en charge par les secours et emmené à l'hôpital Yuseong-Sun où il a repris connaissance.</p><p>Après de nombreux examens, les médecins ont constaté la fracture de trois vertèbres cervicales, mais sans rien d'anormal. L'international des moins de 23 ans coréen pourra sortir de l'hôpital dans deux semaines et devrait pouvoir retrouver les terrains dans trois mois.</p><p>De quoi lui donner le sourire, surtout s'il a vu les images terrifiantes de son accident.</p><p>Ses coéquipiers sont allés le voir à l'hôpital.</p></tx> |
651,804,529,331 | 859,591,906,592 | 78.805046 | 651,804,529,331 | 05:58:12 | 2021-12-06 | https://www.20min.ch/story/651804529331 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,232 | Myanmar – Haftstrafe von Friedensnobelpreisträgerin Suu Kyi verkürzt | Unter anderem wurde Suu Kyi wegen des Verstosses gegen Corona-Auflagen schuldig gesprochen. | <tx><ld><p>Unter anderem wurde Suu Kyi wegen des Verstosses gegen Corona-Auflagen schuldig gesprochen.</p></ld><p>Myanmars entmachtete De-facto-Regierungschefin Aung San Suu Kyi war am Montag zunächst zu vier Jahren Haft verurteilt worden. Im Verlauf des Tages wurde die Haftstrafe dann auf zwei Jahre verkürzt. Sie sei wegen des Vorwurfs des Aufrufs zur Gewalt und wegen des Verstosses gegen Corona-Auflagen schuldig gesprochen worden, sagte Junta-Sprecher Zaw Min Tun.</p><p>Der entmachtete Präsident Win Myint sei wegen der gleichen Anschuldigungen ebenfalls zu zwei Jahren Haft verurteilt worden. Journalisten waren zu dem Verfahren vor einem Sondergericht in der Hauptstadt Naypyidaw nicht zugelassen.</p><p>Suu Kyi und Win Myint waren im Februar nach einem Militärputsch abgesetzt und festgenommen worden. Von der nun regierenden Militärjunta wurde die Friedensnobelpreisträgerin von 1991 mit einer Reihe von Anschuldigungen überzogen.</p><p>Das Militär hatte seine Machtübernahme mit angeblichem Betrug bei der Parlamentswahl 2020 begründet, bei der Suu Kyis Partei einen klaren Sieg errungen hatte. Bei Protesten gegen das Militär wurden seit Februar mehr als 1300 Menschen getötet und mehr als 10’000 festgenommen.</p></tx> | 859,591,906,592 | 06:02:46 | 2021-12-06 | https://www.20min.ch/fr/story/859591906592 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,395 | Birmanie – Aung San Suu Kyi condamnée à quatre ans de prison | L’ancienne cheffe du gouvernement civil birman, renversée par l’armée en février dernier, vient d’être condamnée par un tribunal birman. | <tx><ld><p>L’ancienne cheffe du gouvernement civil birman, renversée par l’armée en février dernier, vient d’être condamnée par un tribunal birman.</p></ld><p>Aung Sang Suu Kyi le 15 janvier dernier.</p><p>Aung San Suu Kyi a été condamnée lundi à quatre ans de prison pour incitation aux troubles publics et violation des règles sanitaires liées au Covid. C’est la première peine prononcée contre l’ex-icône de la démocratie poursuivie par la junte pour de nombreux autres chefs d’accusations. Elle risque de finir ses jours en prison.</p><p>La prix Nobel de la paix, 76 ans, est assignée à résidence depuis le coup d’État du 1er février qui a mis un terme brutal à la transition démocratique en cours en Birmanie depuis 2010. Jugée depuis juin, elle est inculpée pour une multitude d’infractions: importation illégale de talkies-walkies, sédition, corruption, fraude électorale... De nombreux observateurs dénoncent un procès politique dans le but de neutraliser la gagnante des élections de 2015 et de 2020.</p><p>Lundi, l’ex-cheffe du gouvernement civil, renversée par l’armée en février, «a été condamnée à deux ans de prison en vertu de la section 505(b) et à deux ans de prison en vertu de la loi sur les catastrophes naturelles», a déclaré par téléphone à l’AFP un porte-parole de la junte Zaw Min Tun. L’ancien président Win Myint a été condamné à la même peine, a-t-il dit, ajoutant qu’ils ne seraient pas conduits en prison pour le moment.</p><p>«Ils devront faire face à d’autres accusations depuis les lieux où ils séjournent actuellement» dans la capitale Naypyidaw, a-t-il ajouté, sans donner plus de détails. Les journalistes n’ont pas le droit d’assister aux débats du tribunal spécial dans la capitale construite par les militaires, et les avocats de Suu Kyi se sont récemment vu interdire de parler aux médias.</p><p>Selon une ONG locale de défense des droits, plus de 1300 personnes ont été tuées et plus de 10’000 arrêtées dans le cadre de la répression de la dissidence depuis le coup d’État.</p><p>Ces condamnations «relèvent de la vengeance et d’une démonstration de pouvoir de la part des militaires», a dit à l’AFP Richard Horsey, expert sur la Birmanie à l’International Crisis Group. «Il serait toutefois surprenant qu’elle soit envoyée en prison. Il est plus probable qu’elle purge cette peine et les suivantes à son domicile ou dans une «maison d’hôtes» fournie par le régime», a-t-il ajouté.</p><p>Les généraux ont justifié leur putsch en assurant avoir découvert plus de 11 millions d’irrégularités lors des élections de novembre 2020, remportées massivement par la Ligue nationale pour la démocratie (LND), le parti d’Aung San Suu Kyi. Les observateurs internationaux ont qualifié à l’époque ce scrutin de «globalement libre et équitable».</p><p>La pression internationale exercée sur la junte pour qu’elle rétablisse rapidement la démocratie n’a pas fait dévier les généraux de leur route, et les affrontements sanglants avec les manifestants anti-coup d’État se poursuivent dans tout le pays.</p><p>Dimanche, des soldats ont blessé au moins trois personnes après avoir foncé avec une voiture sur des manifestants pacifiques dans le centre de Rangoun, selon des témoins oculaires.</p><p>Les médias d’État ont indiqué qu’une personne avait été grièvement blessée et que onze autres avaient été arrêtées pour avoir manifesté «sans demander la permission».</p></tx> |
676,361,271,080 | 764,618,759,231 | 78.80382 | 676,361,271,080 | 17:09:14 | 2022-06-21 | https://www.20min.ch/story/676361271080 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,796 | Über 200 m Schmetterling: Schweizer Schwimmer im Pech – Noè Ponti verpasst WM-Medaille haarscharf | Bittere Pille für Noè Ponti. Der Tessiner verpasst an der Schwimm-WM in Budapest die Medaille knapp. Über 200 m Schmetterling landet er auf dem undankbaren vierten Platz. | <tx><ld><p>Bittere Pille für Noè Ponti. Der Tessiner verpasst an der Schwimm-WM in Budapest die Medaille knapp. Über 200 m Schmetterling landet er auf dem undankbaren vierten Platz.</p></ld><p>Was wäre das für ein Erfolg für den Schweizer Schwimm-Sport gewesen. Noè Ponti lieferte bei der WM in Budapest bis zum Final voll ab, verpasst dort die Medaille über 200 m Schmetterling aber knapp. Der 21-Jährige aus Locarno muss sich im Final am Dienstag nur dem Japaner Tomoru Honda (3.), dem Franzosen Leon Marchand (Frankreich) und dem alles überragenden Ungarn Kristof Milak (1.) geschlagen geben. Milak unterbot mit einer absoluten Fabelzeit von 1:50, 34 Minuten sogar den Weltrekord.</p><p>Für den Einzug in den Final hatte Ponti am Montag die drittschnellste Zeit aller 16 Halbfinalisten nach vier Bahnlängen angeschlagen und brach dabei gleich zwei Mal den Schweizer Rekord mit sensationellen Durchgängen. Im Final fehlen ihm nun am Ende bloss knapp sieben Zehntel auf die Medaille.</p><p>Die 200 m Schmetterling gelten als Pontis Lieblingsdisziplin, obwohl er vor einem Jahr den Einzug in den Olympia-Final über die doppelte Distanz knapp verpasst hatte. Dafür gewann er in Tokio sensationell Bronze über 100 m Schmetterling.</p><p>An dieser WM lieferte der Schweizer Schwimm-Shootingstar mit tollen Leistungen die Bestätigung, auf dem absoluten Top-Niveau bestehen zu können. Ponti wäre mit einem Medaillen-Gewinn in Ungarns Hauptstadt erst der fünfte Schweizer gewesen, der auf der langen Bahn WM-Edelmetall holt. Jérémy Desplanches schwomm 2019 über 200 m Lagen zu Silber. Zuvor hatte Flavia Rigamonti 2001, 2003 und 2007 gleich dreimal Silber über 1500 m Freistil geholt. Marie-Thérèse Armentero (Bronze) und Dano Halsall (Silber) holten 1986 jeweils Medaillen über 50 m Freistil.</p></tx> | 764,618,759,231 | 17:26:45 | 2022-06-21 | https://www.20min.ch/fr/story/764618759231 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,541 | Natation: Noè Ponti et Jérémy Desplanches frustrés aux Mondiaux | A Budapest, le jeune Tessinois a frôlé son propre record de Suisse en finale du 200m papillon mais termine 4e. Le Genevois, lui, n’a pas réussi à se qualifier pour la finale du 200m quatre nages. | <tx><ld><p>À Budapest, le jeune Tessinois a frôlé son propre record de Suisse en finale du 200m papillon mais termine 4e. Le Genevois, lui, n’a pas réussi à se qualifier pour la finale du 200m quatre nages.</p></ld><p>Malgré une nouvelle performance de choix, Noè Ponti n’est pas parvenu à décrocher une médaille en finale du 200m papillon des Mondiaux.</p><p>Le rêve de médaille mondiale de Noè Ponti sur 200m papillon s’est envolé. Le jeune Tessinois - 21 ans - a terminé 4e de la finale des Championnats du monde, disputée ce mardi soir. Frustrant, mais l’adversité était de très haut niveau.</p><p>Le Hongrois Kristof Milak, champion du monde sur cette distance en 2019 puis médaillé d’or aux jeux olympiques de Tokyo l’été dernier, a écrasé tous ses concurrents. Il s’est imposé en 1’50’’34, établissant au passage un nouveau record mondial. Le Français Léon Marchand (2e en 1’53’’37) et le Japonais Tomoru Honda (3e en 1’53’’61) complètent le podium loin derrière.</p><p>Ponti, lui, est passé tout près de battre pour la troisième fois en deux jours son propre record de Suisse (1’54’’20), terminant avec un chrono de 1’54’’29. La veille, il avait bouclé les qualifications et les demi-finales avec, respectivement, le deuxième puis le troisième temps, ce qui avait conforté ses espoirs de podium pour la finale.</p><p>Le Suisse peut encore espérer boucler ses Mondiaux avec une breloque autour du cou. Jeudi, il entrera en lice sur 100m papillon, la discipline dans laquelle il a obtenu la médaille de bronze aux derniers JO.</p></tx> |
164,600,584,233 | 364,017,506,647 | 78.80257 | 164,600,584,233 | 02:57:52 | 2022-02-15 | https://www.20min.ch/story/164600584233 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,860 | Slopestyle der Frauen – Mathilde Gremaud gewinnt die nächste Schweizer Goldmedaille | Mathilde Gremaud wollte im Slopestyle eine Medaille. Die Freeskierin lieferte ab und wie. Sie holte sich den Olympiasieg. | <tx><ld><p>Mathilde Gremaud wollte im Slopestyle eine Medaille. Die Freeskierin lieferte ab und wie. Sie holte sich den Olympiasieg.</p></ld><p>Mit diesem Durchgang holte sich Gremaud den Olympiasieg.</p><p>Mit Müh und Not schaffte es Mathilde Gremaud am Montag durch die Qualifikation im Freeski Slopestyle. Die 22-Jährige gewann vor vier Jahren in dieser Disziplin noch die Silbermedaille.Im Big Air an diesen Spielen sicherte sie sich Bronze. Umso erstaunlicher war es also, dass sie beinahe in der Slopestyle-Quali hängen blieb.</p><p>Doch sie schaffte es. Der Start in den Final, der ging allerdings in die Hose. Bereits beim ersten Rail kam sie zu Fall und verlor einen Ski – ein bitterer Auftakt für die Schweizer Medaillenhoffnung. Doch davon liess sich Gremaud nicht unterkriegen. Im Gegenteil: Sie zeigte einen herausragenden zweiten Sprung und übernahm die Führung. Ein Sprung vor Schluss lag die Schweizerin also auf Goldkurs!</p><p>Im dritten Versuch wollte Gremaud natürlich noch einen drauflegen. Sie kam jedoch wie beim ersten Versuch zu Fall. Allerdings zeigte sie rasch, dass es ihr gut geht. Nun war zittern angesagt. Zehn weitere Athletinnen standen noch oben und hatten ihren dritten Versuch noch vor sich. Darunter auch das chinesische Supertalent Eileen Gu. Die 18-Jährige hatte nach den ersten beiden Versuchen so einiges gutzumachen, lag sie doch ausserhalb des Podests.</p><p>Und Gu zeigte nochmals einen starken Lauf. Im Zielraum warteten alle gespannt auf die Wertung der Jury. Diese fiel zu Gunsten von Gremaud aus. Nicht mal ein Punkt trennte die beiden Athletinnen. Eine Medaille hatte die Schweizerin also auf sicher. Zwei Fahrerinnen standen noch oben. Die 22-jährige Gremaud musste weiter im Zielraum Geduld aufweisen. Um 10.57 Uhr Ortszeit war klar: Gremaud ist Olympiasiegerin!</p><p>Die Freude bei Gremaud? Riesig.</p></tx> | 364,017,506,647 | 03:03:24 | 2022-02-15 | https://www.20min.ch/fr/story/364017506647 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,479 | Ski freestyle – L’or pour Mathilde Gremaud en slopestyle | Quatre ans après avoir remporté l’argent à PyeongChang, la Fribourgeoise a fait mieux aux Jeux de Pékin. | <tx><ld><p>Quatre ans après avoir remporté l’argent à PyeongChang, la Fribourgeoise a fait mieux aux Jeux de Pékin.</p></ld><p>Switzerland's Mathilde Gremaud reacts as she competes in the freestyle skiing women's freeski slopestyle final run during the Beijing 2022 Winter Olympic Games at the Genting Snow Park H & S Stadium in Zhangjiakou on February 15, 2022. (Photo by Marco BERTORELLO / AFP)</p><p>Vice-championne olympique de slopestyle derrière la Genevoise Sarah Höfflin en 2018 à PyeongChang, Mathilde Gremaud (22 ans) est devenue championne olympique mardi matin en Chine.</p><p>La Fribourgeoise, qui s’était qualifiée in extremis pour la finale, a affiché une force de caractère extraordinaire au Genting Snow Park. Après avoir chuté lors de son premier run, elle s’est libérée et a produit des figures qui ont confiné à la perfection durant son deuxième passage crédité de 86,56 points et synonyme de victoire. Les juges lui ont décerné 46,96 après sa troisième tentative.</p><p>Mathilde Gremaud.</p><p>Elle a battu la superstar chinoise Eileen Ailing Gu (2e avec 86,23 points), qui avait été sacrée en Big Air. Et l’Estonienne Kelly Sildaru, leader de la Coupe du monde (3e avec 82,06 points).</p><p>Le classement du slopestyle féminin.</p><p>La Gruérienne, qui s’était parée de bronze en Big Air le 8 février, a ainsi décroché une troisième médaille en carrière sur les pistes ornées d’anneaux.</p><p>Elle est désormais la propriétaire d’une de chaque métal.</p><p>«Je suis passée par tous les états d'esprit. J'ai bien touché le fond pour bien rebondir, a-t-elle confessé lors de son passage furtif devant le micro de la RTS. C'était difficile, hier, mais après avoir quitté les lieux et retrouvé ma chambre, ça a vite tourné et j'ai pu me concentrer sur la suite. Moi, je vais assez vite en haut et vite en bas... Franchement, ces quatre derniers jours, j'ai été difficile à vivre. Mes parents, au téléphone, m'ont beaucoup aidée. C'est vraiment incroyable!»</p><p>Quant à Swiss Olympic, qui ambitionne de célébrer 15 podiums durant ces joutes chinoises qui prendront fin le 20 février, il a déjà eu neuf occasions de jubiler. L’organe faîtier du sport helvétique a amassé neuf médailles. Quatre en or et cinq en bronze.</p><p>Une collection susceptible de s’agrandir ce mardi matin, lorsque les prétendantes aux honneurs dans la descente féminine de ski alpin auront franchi la ligne d’arrivée à Yanqing.</p></tx> |
680,106,354,784 | 738,240,982,197 | 78.80242 | 680,106,354,784 | 19:47:03 | 2015-12-30 | https://www.20min.ch/story/mancuso-bittet-fans-um-spenden-fuer-ihre-reha-680106354784 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,224 | Mancuso bittet Fans um Spenden für ihre Reha | Vom Verband erhält sie kaum Unterstützung und auch die Sponsoren zahlen weniger als üblich. Julia Mancuso hat sich deshalb mit einem Hilferuf an ihre Anhänger gewendet. | <tx><ld><p>Vom Verband erhält sie kaum Unterstützung und auch die Sponsoren zahlen weniger als üblich. Julia Mancuso hat sich deshalb mit einem Hilferuf an ihre Anhänger gewendet.</p></ld><p>Im November musste sich die US-Skifahrerin Julia Mancuso einer Huftoperation unterziehen. Der Weg zurück auf die Piste ist beschwerlich. Derzeit befindet sich die 31-Jährige in der Reha. Doch vom US-Verband erhalte sie dafür kaum finanzielle Unterstützung, wie Mancuso auf ihrer Website schreibt. Auch von den Sponsoren gebe derzeit es nur einen Teil der üblichen Zuwendungen.</p><p>Darum hat sich die Olympiasiegerin etwas ungewöhnliches einfallen lassen. Sie bittet ihreFans um Spenden für die Reha-Massnahmen. Für 25 Dollar erhalten die Unterstützer ein handsigniertes Foto und eine persönliche Nachricht von Mancuso.</p><p>«Ich bin jetzt an einem Punkt angelangt, wo ich Versicherungsbeiträge zu leisten habe und die Reha mit meinem mir vertrauten Team weiterführe. Ich bitte alle Fans, Teil meines Teams auf diesem Reha-Weg zu werden», begründet die Amerikanerin ihre Bitte nach finanzieller Unterstützung. «Bitte helft und seid sicher, dass ihr so bei jeder Stunde und bei jedem Schritt auf meinem Weg mit dabei seid.»</p></tx> | 738,240,982,197 | 20:28:00 | 2015-12-30 | https://www.20min.ch/fr/story/738240982197 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 973 | Julia Mancuso demande de l'argent à ses fans | La championne olympique de géant des JO de Turin n'arrive pas à payer tous ses frais de rééducation. | <tx><ld><p>La championne olympique de géant des JO de Turin n'arrive pas à payer tous ses frais de rééducation.</p></ld><p>L'athlète a promis une photo dédicacée à ceux qui lui apporteront leur soutien financier. (photo d'archive)</p><p>Opérée de la hanche mi-novembre et forfait pour l'ensemble de la saison, Julia Mancuso a besoin d'aide pour financer sa rééducation.</p><p>L'Américaine aux neuf médailles mondiales et olympiques a décidé de lever des fonds via internet: elle offre une photo dédicacée à chaque personne lui versant 25 dollars (25 fr.)</p><p>La Californienne a écrit sur son blog que sa rééducation lui coûtait environ 5000 dollars par mois. «Malgré mon assurance et le soutien de la Fédération américaine, il y a beaucoup de petites dépenses à faire pour réussir un come-back dans le sport», a relevé la skieuse de 31 ans qui, après les photos, a promis de mettre en vente d'autres objets personnels. (nxp/si)</p></tx> |
103,087,346 | 103,087,340 | 78.802124 | 103,087,346 | 05:32:29 | 2024-04-18 | https://www.20min.ch/story/103087346 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,044 | Sydney: Priester vergibt Messerstecher von Gottesdienst | Am Montag wurde Priester Emmanuel in Sydney während eines Gottesdiensts angegriffen. In einem Video meldet er sich und vergibt dem Täter. | <tx><ld><p>Am Montag wurde Priester Emmanuel in Sydney während eines Gottesdiensts angegriffen. In einem Video meldet er sich nun und vergibt dem Täter.</p></ld><p>Priester Emmanuel wurde am Montag während seines Gottesdienstes attackiert.</p><p>In einem Statement vergibt er dem jungen Herrn, der das Messer zückte.</p><p>Er werde für ihn beten, so der Geistliche.</p><p>DerPriester in Sydney, auf den bei einem Gottesdienst eingestochen wurde, hat seinem Angreifer nach eigenen Angaben vergeben. «Ich vergebe demjenigen, der diese Tat begangen hat, und ich sage zu ihm: ‹Du bist mein Sohn, ich liebe dich und ich werde immer für dich beten›», sagte Priester Mar Mari Emmanuel in einem am Donnerstag veröffentlichten Video, in dem seine Stimme zu hören ist. «Und wer auch immer dich geschickt hat, um das zu tun, dem vergebe ich auch.»</p><p>Emmanuel sagte, er erhole sich schnell. «Es gibt keinen Grund, besorgt oder beunruhigt zu sein.» Auf den Priester war am Montag bei einem im Internet übertragenen Gottesdienst mit einem Messer eingestochen worden, mutmasslicher Täter ist ein 16-Jähriger. DerMesserangriff hatte gewaltsame Auseinandersetzungenzwischen der Polizei und empörten Gemeindemitgliedern ausgelöst.</p><p>Warst du schon einmal in Sydney?</p><p>Hier findest du Hilfe:</p><p>Polizeinach Kanton</p><p>Online Opferberatung</p><p>Beratungsstellender Opferhilfe Schweiz</p><p>Frauenberatung sexuelle Gewalt</p><p>Lilli.ch, Onlineberatung für Jugendliche</p><p>Frauenhäuserin der Schweiz und Liechtenstein</p><p>Zwüschehalt, Schutzhäuser für Männer</p><p>LGBT+ Helpline, Tel. 0800 133 133</p><p>Alter ohne Gewalt, Tel. 0848 00 13 13</p><p>Dargebotene Hand, Sorgen-Hotline, Tel. 143</p><p>Pro Juventute, Beratung für Kinder und Jugendliche, Tel. 147</p><p>Beratungsstellenfür gewaltausübende Personen</p><p>Eine Newsübersicht am Morgen und zum Feierabend, überraschende Storys und Breaking News: Abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten und du bekommst regelmässige Updates mit unseren besten Storys direkt auf dein Handy.</p></tx> | 103,087,340 | 03:26:21 | 2024-04-18 | https://www.20min.ch/fr/story/103087340 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,470 | A Sydney, l’évêque attaqué dit pardonner à son agresseur | Un jeune homme de 16 ans a agressé au couteau lundi soir un évêque et plusieurs fidèles d’une église assyrienne de Sydney, en Australie. | <tx><ld><p>Un jeune homme de 16 ans a agressé au couteau lundi soir un évêque et plusieurs fidèles d’une église assyrienne de Sydney, en Australie.</p></ld><p>Le quartier est connu pour accueillir des membres de la petite communauté chrétienne assyrienne.</p><p>Un évêque de Sydney attaqué par un jeune homme armé d’un couteau lors d’un sermon a déclaré qu’il se rétablissait et qu’il pardonnait à son agresseur, dans une vidéo publiée jeudi.</p><p>«Je pardonne à celui qui a commis cet acte et je lui dis: Tu es mon fils», a dit Mar Mari Emmanuel, évêque d’une église assyrienne, une branche des chrétiens d’Orient. «Je t’aime et je prierai toujours pour toi. Et celui qui t’a envoyé faire cela, je le lui pardonne aussi», a-t-il poursuivi.</p><p>L’évêque a été poignardé à la tête et à la poitrine lundi soir pendant un sermon dans une église de la banlieue de Sydney par un jeune homme de 16 ans. Le religieux et plusieurs autres personnes ont été hospitalisés sans que leur vie soit en danger, et le jeune assaillant a été arrêté.</p><p>«Je vais bien, je me remets très vite», a indiqué l’évêque de l’église de Wakeley dans une vidéo sur YouTube, où l’on entend un enregistrement de sa voix accompagnée d’une photo de lui en habits sacerdotaux. «Il n’y a pas lieu de s’inquiéter», a-t-il ajouté.</p><p>Le quartier est connu pour accueillir des membres de la petite communauté chrétienne assyrienne ayant fui les persécutions et la guerre en Irak et en Syrie. Le religieux, dont les sermons retransmis sur internet étaient très suivis, a acquis sa notoriété en critiquant notamment les vaccins contre le Covid-19 et les confinements pendant la pandémie, et défendait la primauté de sa foi sur d’autres religions, dont l’islam.</p><p>L’adolescent a été transféré dans un hôpital de Sydney après l’attaque, où il devrait rester plusieurs jours, selon les autorités. L’évêque a appelé au calme après des émeutes à l’extérieur de l’église lundi soir.</p><p>Des centaines de fidèles et de membres de la communauté se sont précipités vers l’église après l’attaque. Certains ont lancé des pierres et d’autres projectiles, faisant une trentaine de blessés dont des policiers.</p><p>Jamal Rifi, un médecin de Sydney, en contact avec la famille de l’adolescent, a déclaré à l’AFP que celle-ci était «en état de choc» et «incrédule face à l’acte horrible commis par leur fils». La mère du garçon a déclaré à Jamal Rifi que son fils avait des problèmes de santé mentale.</p></tx> |
369,596,875,273 | 359,288,009,925 | 78.80031 | 369,596,875,273 | 06:48:18 | 2017-10-13 | https://www.20min.ch/story/369596875273 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,766 | «Der Volkswille wird mit Füssen getreten» | Das Zürcher Obergericht hat einen Deutschen nicht ausgewiesen, obwohl das Schweizer Recht dies vorsehen würde. Dafür gibts Lob und Kritik. | <tx><ld><p>Das Zürcher Obergericht hat einen Deutschen nicht ausgewiesen, obwohl das Schweizer Recht dies vorsehen würde. Dafür gibts Lob und Kritik.</p></ld><p>Das Zürcher Obergericht hat den 27-jährigen Deutschen C. S.* nicht ausgewiesen, obwohl er einen Angriff begangen hat. Diese Tat zieht gemäss dem Umsetzungsgesetz zur SVP-Ausschaffungsinitiative einen automatischen Landesverweis nach sich. Das Gericht hat aber das Freizügigkeitsabkommen (FZA) höher gewichtet als das Landesrecht. Dieses sieht eine Ausschaffung nur bei einer öffentlichen Gefährdung vor.</p><p>SVP-Nationalrat Toni Brunner ist entsetzt über dieses Urteil: «Es hat eine verheerende Signalwirkung.» Kriminellen EU-Bürgern werde so gezeigt, dass sie ohne gröbere Strafen, sprich den Landesverweis, davonkommen. Der Fall zeige, dass die Justiz politisch motivierte Urteile fälle: «Das Volk hat die Ausschaffungsinitiative angenommen. Nun wird der Entscheid mit Füssen getreten.»</p><p>Von einer «pfefferscharfen Umsetzung», wie sie die Gegner der Durchsetzungsinitiative versprochen hatte, könne in keinster Weise die Rede sein. Er führe wie versprochen eine Strichli-Liste über die Ausschaffungen – diese sei überraschend kurz. Bei der Durchsetzungsinitiative (DSI) hätten die Gegner nie kommuniziert, dass bei der Umsetzung EU-Bürger geschont würden. «Das Volk wurde also angelogen.»</p><p>Andrea Caroni, FDP-Ständerat und Gegner der Ausschaffungsinitiative, widerspricht Brunner: Das Parlament habe die Ausschaffungsinitiative «pfefferscharf umgesetzt». Er sieht die Richter in der Pflicht: «Das Umsetzungsgesetz muss auch von der Justiz angewandt werden.» Beschliesse das Parlament bewusst ein schärferes Ausschaffungsgesetz, sei dies hinzunehmen, «auch wenn in einzelnen Fällen die Bilateralen verletzt werden».</p><p>Die SVP rührt derweil bereits die Werbetrommel für die zustande gekommene Volksinitiative «Schweizer Recht statt fremde Richter» (Selbstbestimmungsinitiative). Diese sieht unter anderem vor, dass die Bundesverfassung dem Völkerrecht vorgeht — notfalls müssten die völkerrechtlichen Verträge gekündigt werden. «Die Bundesverfassung muss wieder Vorrang vor den internationalen Verpflichtungen haben», sagt Ex-SVP-Präsident Brunner.</p><p>Dass die SVP das Urteil mit ihrer Selbstbestimmungsinitiative verbindet, ärgert SP-Fraktionspräsident Roger Nordmann: «Es ist stillos, dass die SVP versucht, aus einem Einzelfall Kapital zu schlagen. Würde die Selbstbestimmungsinitiative angenommen, wäre das fatal.» Damit würde sich die Schweiz von der Regeln der Einhaltung der internationalen Verträgen entfernen. Dabei habe sie als kleines Land grosses Interesse an einer internationalen Ordnung, die auf Recht statt auf blanke Machtpolitik fusst.</p><p>Das Urteil des Obergerichts entspreche dem geltenden Recht und dem Volkswillen, sagt Nordmann. «Es fand mit der Umsetzung der Ausschaffungsinitiative eine Verschärfung statt, aber nicht zulasten der Grundrechte und des internationalen Rechts.» Letzteres habe Volk klar zum Ausdruck gebracht, indem es die Durchsetzungsinitiative der SVP im vergangenen Jahr abgeschmettert habe.</p><p>Dass Gerichte nicht zum «Schlagarm der SVP» werden sollten, findet auch Flavia Kleiner, Co-Präsidentin von Operation Libero, die die DSI vehement bekämpft hatte. Sie stellt sich hinter das Urteil: «Rechtlich gesehen, hat das Freizügigkeitsabkommen Vorrang. Ich will in einem Land leben, das Verträge einhält.»</p><p>Auch deshalb sei es nicht verhältnismässig und im Interesse des Landes, die Selbstbestimmungsinitiative anzunehmen. «Es ist eine Saumode der SVP, nicht umsetzbare Initiativen zu lancieren», sagt Kleiner. Sie glaube und hoffe nicht, dass dieser Einzelfall der Selbstbestimmungsinitiative der SVP Auftrieb geben werde.</p></tx> | 359,288,009,925 | 09:57:00 | 2017-10-13 | https://www.20min.ch/fr/story/359288009925 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,100 | Ce criminel allemand ne sera pas expulsé | La Haute cour zurichoise a cassé en appel la décision d'expulser un Allemand qui avait attaqué une personne au couteau. Elle a estimé que ses crimes n'étaient pas assez graves. | <tx><ld><p>La Haute cour zurichoise a cassé en appel la décision d'expulser un Allemand qui avait attaqué une personne au couteau. Elle a estimé que ses crimes n'étaient pas assez graves.</p></ld><p>L'Allemand a participé à une bagarre au couteau, et avait été condamné en 2011 pour un coup au visage. Il n'a toutefois pas été considéré comme une «menace persistante et grave à l'ordre public».</p><p>Le Tribunal cantonal zurichois a pris une décision hautement politique jeudi, en cassant la décision d'expulser C. S., un Allemand de 27 ans, condamné par la justice de Winterthour.</p><p>Il fallait trancher, entre la loi découlant de l'initiative UDC sur le renvoi des criminels étrangers et la libre circulation des personnes. Dans le cas de cet homme, c'est cette dernière qui a pesé le plus lourd. La justice cantonale a en effet estimé qu'il ne constituait pas une menace suffisante à l'ordre public, et que l'expulsion ne se justifiait donc pas.</p><p>Le conseiller national UDCToni Brunnerse dit interloqué par cette décision. Il estime que les criminels originaires de l'Union européenne s'en sortent mieux en raison de leur nationalité, et que l'affaire montre des motivations politiques de la part du pouvoir judiciaire. «Le peuple a adopté l'initiative, mais elle est maintenant appliquée avec les pieds», lance-t-il. Pour l'élu de droite, «on a menti au peuple» en ne précisant pas que la règle «épargnerait les citoyens européens».</p><p>Pour Andrea Caroni, Conseiller aux Etats PLR opposé à l'époque à l'initiative sur le renvoi des criminels étrangers, ces allégations sont fausses. «Le parlement a décidé de façon pertinente de la mise en oeuvre du texte», juge-t-il. Pour lui, la loi votée par les élus est suffisamment claire, même si ceux-ci savaient que dans certains cas «elle violerait parfois les bilatérales».</p><p>Depuis, l'UDC a fait aboutir son initiative contre les juges étrangers, qui pourrait intervenir dans ce genre de cas, rappelle Toni Brunner. Elle demanderait notamment que la Constitution suisse ait la préséance sur le droit international. Si nécessaire, certains traités internationaux devraient être abrogés.</p><p>Le jugement de la Cour zurichoise correspond pourtant à la loi en vigueur ainsi qu'à la volonté populaire, estimeRoger Nordmann, président du groupe socialiste, qui rejette l'initiative. En tant que petit pays, la Suisse gagne à se conformer au droit international plutôt qu'à des politiques de pouvoir pur, précise-t-il.</p><p>Rappel des faits</p><p>C. S. avait été condamné en mai dernier, après avoir participé à une attaque contre un groupe de personnes. Il n'avait toutefois pas été instigateur de la baston. Il avait été condamné une fois en 2011 pour un coup au visage.</p><p>Pour avoir troublé l'ordre public et présentant un risque de récidive, le Tribunal d'arrondissement de Winterthour l'avait condamné à huit mois de prison avec sursis ainsi qu'une interdiction de territoire de 5 ans.</p></tx> |
308,421,992,685 | 551,452,623,271 | 78.80022 | 308,421,992,685 | 08:27:00 | 2017-07-10 | https://www.20min.ch/story/308421992685 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,587 | Bis zu 280 km/h – Bande rast mit Mietautos über A2 | Videoaufnahmen von Raserfahrten führte die Luzerner Polizei zu sechs Männern. Ihnen konnten mehrere Verstösse nachgewiesen werden. | <tx><ld><p>Videoaufnahmen von Raserfahrten führte die Luzerner Polizei zu sechs Männern. Ihnen konnten mehrere Verstösse nachgewiesen werden.</p></ld><p>Nur sechs Tage nach der Fahrprüfung raste ein 21-Jähriger über die Autobahn: DieA 2bei Altdorf. (Video: na)</p><p>Die Luzerner Polizei hat eine Raserbande ermittelt, die seit 2014 in der Zentralschweiz mit gemieteten Autos massiv zu schnell unterwegs war. Einer der sechs Täter donnerte beispielsweise mit einem Nissan GT-R mit 545 PS mit 280 km/ h über die Autobahn bei Altdorf.</p><p>Die Männer müssen sich zum Teil zudem wegen Verstössen gegen das Waffengesetz, Besitz von illegaler Pornografie und wegen Konsum von Drogen verantworten, wie die Luzerner Staatsanwaltschaft mitteilte.</p><p>Eine nach einer Drohung gemachte Anzeige führte im April zu einer Hausdurchsuchung bei einem mutmasslichen Täter. Dabei stellte die Polizei diverse Datenträger sicher. Auf Videosequenzen waren mehrere Raserfahrten von ihm und weiteren Personen zu sehen. In der Folge konnten sechs Männer eruiert werden, welche jeweils Autos mit vielen PS mieteten und damit massiv zu schnell durch die Gegend rasten.</p><p>Insbesondere einem 21-jährigen Mann aus dem Kanton Nidwalden können diverse Geschwindigkeitsüberschreitungen nachgewiesen werden, heisst es in der Medienmitteilung weiter. Dieser raste mit seinen Kollegen sechs Tage, nachdem er die Autoprüfung bestanden hatte, mit 280 km/h über die Autobahn in Altdorf. Im sichergestellten Video sagte der Mann: «Wenn dies die Polizei sehen würde, käme ich nie mehr aus dem Gefängnis.» In Stans war derselbe Mann mit 210 km/h auf der Autobahn unterwegs. Bei ihm wurden laut der Staatsanwaltschaft auch Fotos sichergestellt, die ihn mit Pistolen, Schlagringen und Messern zeigen. Hinzu kommen Bilder von verbotener Pornografie mit Gewaltdarstellungen.</p><p>Die anderen Personen sind zwischen 21 und 24 Jahre alt und ebenfalls im Kanton Nidwalden wohnhaft. Auch ihnen können zum Teil massive Geschwindigkeitsüberschreitungen, Widerhandlungen gegen das Waffengesetz und Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz nachgewiesen werden. Von einem der Beschuldigten besteht zudem eine Videoaufnahme, welche ihn mit 213 km/h auf der Autobahn dokumentiert. Trotz entzogenem Führerausweis fuhr er mehrfach mit einem Auto. «Er gab zu Protokoll: Es war einfach geil so schnell unterwegs zu sein», sagt Simon Kopp, Sprecher der Staatsanwaltschaft.</p><p>Den Rasern wurden die Führerausweise abgenommen. Die sechs Männer stammen aus Bosnien (1), Deutschland (2) und der Schweiz (3).</p><p>(woz/sda)</p></tx> | 551,452,623,271 | 12:30:41 | 2017-07-10 | https://www.20min.ch/fr/story/551452623271 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,000 | Bande de chauffards trahie par ses propres vidéos | Lors d'une perquisition en avril, la police lucernoise est tombée sur des enregistrements, qui l'ont menée vers six individus accusés d'avoir violé le code de la route à plusieurs reprises. | <tx><ld><p>Lors d'une perquisition en avril, la police lucernoise est tombée sur des enregistrements, qui l'ont menée vers six individus accusés d'avoir violé le code de la route à plusieurs reprises.</p></ld><p>Un des jeunes a roulé à 280 km/h près d'Altdorf (UR) alors qu'il venait à peine de passer son permis de conduire.</p><p>Une bande de chauffards a pu être identifiée par les forces de l'ordre lucernoises. Les individus ont commis plusieurs importants excès de vitesse à bord de voitures de location... et cela depuis 2014.</p><p>Les hommes doivent désormais répondre de violation du code de la route, violation de la loi sur les armes, possession de pornographie illégale et consommation de stupéfiants, informe ce lundi le Ministère public lucernois dans un communiqué.</p><p>Une plainte déposée en avril pour harcèlement à l'encontre d'un des suspects a permis aux forces de l'ordre de mettre la main sur divers enregistrements, saisis à son domicile. Les vidéos le montraient lui ainsi que d'autres hommes en train de commettre des délits de chauffard. C'est ainsi que la police a pu mettre la main sur les six hommes, qui louaient à chaque fois de puissantes voitures.</p><p>L'un d'entre eux, un jeune homme de 21 ans domicilié dans le canton de Nidwald, a notamment roulé à 280 km/h sur l'autoroute près d'Altdorf (UR)... six jours après avoir passé son permis de conduire. C'est chez lui que les agents ont retrouvé de la pornographie illégale.</p><p>Les autres suspects habitent eux aussi dans le canton de Nidwald et ont entre 21 et 24 ans. Sur les enregistrements saisis, on voit l'un d'entre eux rouler à 213 km/h sur une autoroute de Suisse centrale. Et malgré un retrait de permis, il a repris le volant à plusieurs reprises.</p><p>Les forces de l'ordre ont retiré le permis de conduire des six individus. Ils sont de nationalité suisse (3), bosnienne (1) et allemande (2).</p></tx> |
204,347,874,766 | 206,956,926,789 | 78.800026 | 204,347,874,766 | 10:07:00 | 2017-01-21 | https://www.20min.ch/story/204347874766 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,312 | Drama um Beat Feuz – Paris siegt in Kitzbühel | Dominik Paris gewinnt zum zweiten Mal nach 2013 den Abfahrts-Klassiker auf der Streif. Carlo Janka verpasst als Fünfter das Podest in Kitzbühel nur knapp. Beat Feuz stürzt auf dem Weg zum Sieg. | <tx><ld><p>Dominik Paris gewinnt zum zweiten Mal nach 2013 den Abfahrts-Klassiker auf der Streif. Carlo Janka verpasst als Fünfter das Podest in Kitzbühel nur knapp. Beat Feuz stürzt auf dem Weg zum Sieg.</p></ld><p>Hinter dem Südtiroler Dominik Paris, der zu seinem siebenten Weltcup-Sieg gelangte, reihten sich überraschend zwei Franzosen ein. Der erst mit der Nummer 24 gestartete Valentin Giraud Moine verlor nur 0,21 Sekunden auf den Sieger, sein Landsmann Johan Clarey 0,33 Sekunden.</p><p>Hinter Vorjahressieger Peter Fill wurde Carlo Janka Fünfter. Dem Bündner fehlten bei «Kaiserwetter» nur 44 Hundertstel zum möglichen ersten Abfahrts-Triumph auf der legendären Streif. Nach dem anspruchsvollen Startabschnitt mit Mausefalle und Steilhang lag er an erster Stelle. Sein Vorsprung auf den nachmaligen Sieger betrug nach 32 Fahrsekunden exakt sechs Zehntel.</p><p>Janka zeigte sich verständlicherweise nach dem Rennen nur halbwegs zufrieden: «Ein Podestplatz oder ganz vorne, das war mein Ziel. Doch meine Linie stimmt an einigen Orten nicht ganz.» Bei der dramatischen Abfahrt im Vorjahr, die zahlreiche Sturzopfer gefordert hatte und wegen den schlechten Bedingungen nach 30 Fahrern abgebrochen werden musste, hatte der ehemalige Gesamtweltcupsieger hinter Fill und Feuz den 3. Rang belegt. Diesen verfehlte Janka heuer um elf Hundertstel.</p><p>Gar um 0,72 Sekunden, und dies nur gut 20 Fahrsekunden vor dem Ziel, lag Beat Feuz vor Dominik Paris. Doch der Berner schied auf dem Weg zu seinem Premieren-Sieg am Hahnenkamm aus. Der WM-Dritte von 2015 wählte bei der Hausbergkante wie im Training eine sehr direkte Linie, hob ab, konnte in der Traverse die Richtung nicht halten und stürzte heftig in die Sicherheitsnetze. Der in seiner Karriere schon so oft verletzte Feuz hatte jedoch Glück im Unglück. Nach kurzer Zeit konnte er wieder aufstehen und auf den eigenen Ski ins Ziel fahren. Dort verspürte er gemäss eigenen Aussagen keine Schmerzen.</p><p>Beat Feuz stürzt in der Schluss-Traverse. (Quelle: Twitter Eurosport IT)</p><p>Zweitbester Schweizer wurde Ralph Weber. Der in diesem Winter bislang enttäuschende St. Galler belegte mit knapp zwei Sekunden Rückstand den 28. Rang.</p><p>Am Sonntag findet in Kitzbühel traditionsgemäss der Slalom statt. Start zum ersten Lauf ist um 10.30 Uhr.</p></tx> | 206,956,926,789 | 11:57:00 | 2017-01-21 | https://www.20min.ch/fr/story/206956926789 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,574 | Janka 5e à Kitzbühel, Feuz y a cru avant de tomber | Bilan mitigé pour les Suisses sur la «Streif». Carlo Janka est resté à 11 centièmes du podium et Feuz a chuté alors qu'il avait le meilleur chrono. Paris (It) s'est imposé. | <tx><ld><p>Bilan mitigé pour les Suisses sur la «Streif». Carlo Janka est resté à 11 centièmes du podium et Feuz a chuté alors qu'il avait le meilleur chrono. Paris (It) s'est imposé.</p></ld><p>Le Grison Janka a cru au podium l'espace de quelques minutes.</p><p>Que de regrets pour les Suisses à Kitzbühel. Beat Feuz, victime d'une chute dans la traverse finale, et Carlo Janka, 5e, ont tutoyé l'exploit lors d'une descente remportée par l'Italien Dominik Paris.</p><p>L'amertume est particulièrement vive pour Beat Feuz, qui faisait partie des grands favoris après sa 3e place de la veille en super-G. Etincelant durant la première minute trente de course, le Bernois comptait plus de 70 centièmes d'avance sur Dominik Paris au moment d'attaquer la célèbre traverse de la Streif.</p><p>Mais, alors que la victoire lui tendait les bras, l'Emmentalois a mal négocié son entrée dans le dévers, se faisant asseoir sans parvenir à se récupérer. Le coureur de Schangnau a terminé sa course dans les filets de sécurité, mais sans se faire mal. Pour un coureur qui a été si souvent blessé, c'est évidemment une bonne nouvelle, même si cela n'atténuera pas sa déception d'être passé si près de la victoire.</p><p>Pour Carlo Janka non plus, il n'a pas manqué grand-chose. Egalement rapide sur le haut du parcours, le Grison a légèrement flanché en fin de course. Et même s'il n'a pas chuté comme son coéquipier, c'est dans la traverse qu'il a perdu la victoire face à Dominik Paris. Sur la ligne, Carlo Janka a lâché 44 centièmes à l'Italien, le podium étant complété par deux Français qui n'étaient pas attendus à un tel niveau: Valentin Giraud Moine (2e à 0''21) et Johan Clarey (3e à 0''33).</p><p>Tandis que Dominik Paris s'offrait sa troisième victoire à Kitzbühel - succès en super-G en 2015 et en descente en 2013 -, Beat Feuz et Carlo Janka devront revenir l'an prochain pour espérer triompher dans la Mecque de la vitesse. Sur le podium l'hiver dernier en descente - Feuz 2e, Janka 3e -, à nouveau dans le coup cette année, le Bernois et le Grison ont vraiment les moyens de s'imposer un jour sur la Streif.</p><p>Mais avant de penser à l'édition 2018, les deux hommes auront de nouveaux gros défis à relever ces prochaines semaines. Tous deux semblent avoir atteint leur pic de forme de l'hiver, et c'est évidemment de très bon augure avant les championnats du monde de St-Moritz du début février. (ats)</p></tx> |
235,811,825,068 | 102,926,268 | 78.79984 | 235,811,825,068 | 21:23:15 | 2023-11-27 | https://www.20min.ch/story/235811825068 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,758 | Brite an Schweingrippe-Virus H1N2 erkrankt | Experten sind beunruhigt: Erstmals ist das Schweinegrippe-Virus H1N2 auf einen Menschen übergesprungen. Obwohl der Verlauf mild war, wollen die Behörden eine Ausbreitung verhindern. | <tx><ld><p>Experten sind beunruhigt: Erstmals ist das Schweinegrippe-Virus H1N2 auf einen Menschen übergesprungen. Obwohl der Verlauf mild war, wollen die Behörden eine Ausbreitung verhindern.</p></ld><p>Erstmals ist die Schweinegrippe-Variante H1N2 bei einem Menschen festgestellt worden.</p><p>Die britischen Behörden wollen nun alle Kontaktpersonen des Erkrankten finden.</p><p>Wie das Virus überspringen konnte, ist noch Gegenstand der Abklärungen.</p><p>In Grossbritannien ist eine Infektion mit einem speziellenSchweinegrippe-Virusnachgewiesen worden. Eine Ansteckung mit dieser H1N2-Variante sei zuvor noch nie im Land erfasst worden, teilte die britische Gesundheitsbehörde UKHSA (UK Health Security Agency) am Montag mit. Der Erreger unterscheidet sich demnach etwas von dem anderer Fälle bei Menschen in jüngster Zeit, ähnelt aber den Viren in britischen Schweinen.</p><p>Der Erreger vom Typ Influenza A(H1N2)v sei im Rahmen einer Routine-Überwachung per PCR-Test in einem einzelnen Fall entdeckt worden, hiess es in der Mitteilung. Die betroffene Person sei wegen Atemwegsbeschwerden getestet worden, habe einen milden Krankheitsverlauf gehabt und sei inzwischen wieder vollkommen genesen. Die Ansteckungsquelle war zunächst nicht bekannt.</p><p>Die Schweinegrippe ist als virale Atemwegserkrankung bei Schweinen sehr verbreitet, bedeutsam sind vor allem die Subtypen H1N1, H1N2, H3N2 und H3N1. H und N bezeichnen die beiden Eiweisse der Virushülle: Hämagglutinin und Neuraminidase. Mitunter kommt es zuAnsteckungen bei Menschen,die in der Regel harmlos verlaufen. Sie bergen aber das Risiko, dass sich das Virus zu einem gefährlicheren, von Mensch zu Mensch übertragbaren Erreger wandelt.</p><p>Die Situation werde genau beobachtet und in Teilen der Grafschaft North Yorkshire seien die Überwachungsmassnahmen verschärft worden, hiess es von der Gesundheitsbehörde UKHSA. «Wir arbeiten eilig daran, die engen Kontakte zu ermitteln und eine potenzielle Übertragung zu reduzieren», sagte Meera Chand, die bei der UKHSA für entsprechende Vorfälle zuständig ist.</p><p>Weltweit gab es seit 2005 nach Angaben der UKHSA 50 erfasste Fälle von Influenza A(H1N2)v beim Menschen. Genetisch verwandt zu der nun in Grossbritannien gefundenen Variante (1b.1.1) sei aber keiner davon gewesen. Eine Variante des Subtyps H1N1 hatte sich von 2009 an von Mexiko ausgehend in viele Länder ausgebreitet. Nach anfänglicher grosser Sorge wurde relativ bald klar, dass die Erkrankungen im Mittel milder verliefen als zunächst angenommen.</p><p>Bleib informiert und abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten: Dann bekommst du morgens und abends ein Update mit unseren bewegendsten Geschichten direkt auf dein Handy – handverlesen, informativ und inspirierend.</p></tx> | 102,926,268 | 15:46:38 | 2023-11-27 | https://www.20min.ch/fr/story/102926268 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,657 | Royaume-Uni: Un cas de grippe porcine détecté chez un humain | Au Royaume-Uni, l’Agence de sécurité sanitaire a détecté un cas isolé de grippe porcine sur un homme. La personne «s’est complètement rétablie». | <tx><ld><p>Au Royaume-Uni, l’Agence de sécurité sanitaire a détecté un cas humain isolé de grippe porcine. La personne «s’est complètement rétablie». Depuis 2005, il y a eu 50 transmissions à l’homme.</p></ld><p>Les cas humains d’infection par des virus porcins sont généralement bénins.</p><p>Un premier cas d’un virus de la grippe porcine a été détecté chez un humain au Royaume-Uni, a annoncé, lundi, l’Agence britannique de sécurité sanitaire (UKHSA). «La UKHSA a détecté un cas humain confirmé et isolé de virus influenza A(H1N2)v», a indiqué l’agence.</p><p>Ce cas a été détecté «dans le cadre de la surveillance nationale habituelle» menée par les autorités sanitaires, précise-t-elle, ajoutant que la personne concernée «a souffert d’une maladie bénigne et s’est complètement rétablie». La source de l’infection de cette personne «n’a pas encore été déterminée et fait toujours l’objet d’une enquête».</p><p>«Nous travaillons à tracer rapidement les contacts proches de la personne infectée et à réduire toute potentielle contamination», a précisé Meera Chand, directrice générale des incidents à la UKHSA.</p><p>Le virus H1N2 est un «des principaux sous-types de virus de la grippe porcine chez les porcs et infecte occasionnellement les humains, généralement après une exposition directe ou indirecte à des porcs ou à des environnements contaminés», explique l’agence britannique.</p><p>Une cinquantaine de cas de transmission de ce virus influenza H1N2 à l’homme ont déjà été détectés dans le monde depuis 2005. Les cas humains d’infection par des virus porcins sont généralement bénins, bien que quelques cas sévères aient été signalés.</p></tx> |
225,156,100,520 | 255,690,827,947 | 78.799706 | 225,156,100,520 | 03:14:47 | 2015-08-21 | https://www.20min.ch/story/federer-in-nur-54-minuten-im-viertelfinal-225156100520 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,084 | Federer in nur 54 Minuten im Viertelfinal | Ohne einen Satzverlust bezwang Roger Federer in Cincinnati die Weltnummer 15 Kevin Anderson. | <tx><ld><p>Ohne einen Satzverlust bezwang Roger Federer in Cincinnati die Weltnummer 15 Kevin Anderson.</p></ld><p>Ohne die geringsten Probleme zieht Roger Federer in den Viertelfinal des Masters-1000-Turniers in Cincinnati ein. Er deklassiert die Weltnummer 15 Kevin Anderson in nur 54 Minuten 6:1, 6:1.</p><p>Der aufschlagstarke Anderson ist eine Art Angstgegner von Stan Wawrinka, gegen den er die letzten vier Partien gewonnen hat. Für Roger Federer gilt das pure Gegenteil. Der 34-jährige Basler weiss haargenau, wie er die Aufschlag-Geschosse des 2,03-m-Hünen entschärft. Im vierten Duell mit dem Südafrikaner blieb Federer zum vierten Mal ohne Satzverlust.</p><p>(Video: Youtube/Tennis World)</p><p>Der Schweizer dominierte von Beginn weg fast nach Belieben. Er nahm Anderson gleich die ersten beiden Aufschlagspiele zum 2:0 und 4:0 ab. Überhaupt brillierte Federer mit dem Return. Er brachte nahezu 90 Prozent der Aufschläge Andersons ins Feld zurück – im Männertennis generell und gegen einen derart starken Aufschläger im Speziellen eine sensationelle Quote. So setzte der Titelverteidiger und sechsfache Cincinnati-Champion seinen Gegner konstant unter Druck und erlaubte ihm kaum Gratispunkte.</p><p>Auch im zweiten Satz breakte Federer den Südafrikaner sofort wieder und liess diesen so schon früh resignieren. Weitere Breaks zum 4:1 und 6:1 folgten, nach 54 Minuten besiegelte ein Vorhand-Fehler Andersons beim vierten Matchball den Sieg im Eiltempo.</p><p>Im Viertelfinal kommt es in der Nacht auf Samstag (01.00 Uhr) nicht zum erhofften Duell gegen Rafael Nadal. Der auf Platz acht der Weltrangliste zurückgefallene Spanier verlor nach fast zweieinhalb Stunden im Tiebreak des dritten Satzes gegen seinen Landsmann Feliciano Lopez (ATP 23).</p><p>Gegen den Angriffsspezialisten aus Madrid hat Federer in elf Partien noch nie verloren. Während der Schweizer zu später Stunde sein Einzel gewann, spielte der Linkshänder Lopez noch Doppel – ebenfalls erfolgreich. Gegen Nadal hat Federer mittlerweile seit mehr als eineinhalb Jahren nicht mehr gespielt. (chk/si)</p></tx> | 255,690,827,947 | 05:48:00 | 2015-08-21 | https://www.20min.ch/fr/story/255690827947 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,562 | Roger Federer: une grande démonstration | Le Bâlois a livré une performance de choix lors de son huitième de finale du Masters 1000 de Cincinnati. Il s'est imposé 6-1 6-1 devant Kevin Anderson. | <tx><ld><p>Le Bâlois a livré une performance de choix lors de son huitième de finale du Masters 1000 de Cincinnati. Il s'est imposé 6-1 6-1 devant Kevin Anderson.</p></ld><p>«Bête noire» de Stan Wawrinka et à deux doigts de battre Novak Djokovic cet été à Wimbledon, le Sud-Africain est désarmé devant Roger Federer. Il s'incline pour la quatrième fois devant le Bâlois sans gagner le moindre set.</p><p>Irrésistible à la relance et auteur de 23 coups gagnants contre seulement 8 fautes directes, Roger Federer a bouclé ce huitième de finale en seulement 54 minutes. Ce vendredi, il jouera une troisième fois en «night session» (19h soit 1h en Suisse) pour un quart de finale qui l'opposera à Feliciano Lopez (ATP 23) contre lequel il est invaincu en onze rencontres.</p><p>Le gaucher madrilène s'est imposé 5-7 6-4 7-6 (7/3) devant Rafael Nadal. Battu par Kei Nishikori la semaine dernière à Montréal, le Majorquin a connu une nouvelle désillusion.</p><p>Titré dimanche dernier à Montréal, Andy Murray est toujours dans la course. L'Ecossais a toutefois dû écarter une balle de match avant de s'imposer 4-6 7-6 (7/3) 7-5 devant Grigor Dimitrov qui aura servi pour le match tant au deuxième qu'au troisième set ! Murray sera opposé vendredi à Richard Gasquet.</p><p>On rappellera que ces quarts de finale du Masters 1000 de Cincinnati proposent la revanche de la finale de Roland-Garros entre Stan Wawrinka et Novak Djokovic. Cette partie débutera à 11h (17h en Suisse).</p><p>(si)</p><p>ATP: Résultats et classement »</p></tx> |
140,253,397,392 | 774,649,934,673 | 78.79885 | 140,253,397,392 | 04:34:33 | 2015-10-23 | https://www.20min.ch/story/schindler-trotzt-starkem-franken-140253397392 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,495 | Schindler trotzt starkem Franken | Der Luzerner Lift- und Rolltreppenhersteller Schindler konnte im dritten Quartal Umsatz und Gewinn steigern. | <tx><ld><p>Der Luzerner Lift- und Rolltreppenhersteller Schindler konnte im dritten Quartal Umsatz und Gewinn steigern.</p></ld><p>Bleibt trotz Gegenwinds in einigen Märkten auf Kurs: Schindler. (Archivbild)</p><p>Erfreuliche Nachrichten aus Luzern: Der Lift- und Rolltreppenhersteller Schindler hat sowohl Gewinn wie auch Umsatz im dritten Quartal verbessert. Beim Auftragseingang hielt Schindler das Niveau. Das Unternehmen bleibt damit trotz starkem Franken auf Kurs.</p><p>Der Konzerngewinn stieg zwischen Januar und September auf vergleichbarer Basis um 5,7 Prozent auf 553 Millionen Franken, wie Schindler am Freitagmorgen mitteilte.</p><p>Das Betriebsergebnis auf Stufe Ebit wuchs gar um 7,7 Prozent auf 725 Millionen Franken, wobei die Zunahme in Lokalwährungen, also ohne den Effekt des erstarkten Frankens, sogar bei 16,8 Prozent lag.</p><p>Beim Umsatz schaute ein Wachstum von 2,2 Prozent auf 6,8 Milliarden Franken heraus. Wermutstropfen ist der Auftragseingang, der mit 7,3 Milliarden Franken leicht unter dem Vorjahreswert zu liegen kam. Dafür seien negative Währungseinflüsse verantwortlich, heisst es im Communiqué.</p><p>Trotz deutlichen Gegenwinds in einigen Märkten habe das Unternehmen die Zielsetzung erreicht, liess sich Konzernchef Silvio Napoli zitieren.</p><p>Den Ausblick lässt Schindler unverändert: Der Konzerngewinn soll zwischen 700 und 750 Millionen Franken zu liegen kommen, das Umsatzwachstum sechs bis acht Prozent in Lokalwährungen betragen. (chk/sda)</p></tx> | 774,649,934,673 | 05:21:12 | 2015-10-23 | https://www.20min.ch/fr/story/774649934673 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,103 | Le bénéfice net de Schindler progresse | Le résultat net, tout comme le chiffre d'affaires, du groupe lucernois est en hausse, au 3e trimestre. | <tx><ld><p>Le résultat net, tout comme le chiffre d'affaires, du groupe lucernois est en hausse, au 3e trimestre.</p></ld><p>Le fabricant lucernois d'ascenseurs a poursuivi sa croissance au 3e trimestre, son bénéfice net progressant de 5,7%, à 553 millions de francs. Le chiffre d'affaires de Schindler a pour sa part crû de 2,2%, à 6,8 milliards de francs, a indiqué vendredi le groupe.</p><p>Au plan opérationnel, le résultat avant intérêts et impôts (EBIT) a augmenté de 7,7%, à 725 millions de francs. Les entrées de commandes ont quant à elles légèrement reculé de 0,7% à 7,36 milliards. Le carnet de commandes atteignait 9,519 milliards ( 2,8%) à fin septembre.</p><p>Exprimé en monnaies locales, le résultat d'exploitation a bondi de 16,8%, les ventes ont progressé de 7,3% et les entrées de commandes se sont étoffées de 3,9%.</p><p>Pour l'ensemble de l'année, Schindler s'attend à une croissance limitée de revenus, de l'ordre de 6 à 8%, en monnaies locales. Le bénéfice net devrait s'inscrire entre 700 et 750 millions de francs. (nxp/ats)</p></tx> |
311,231,313,593 | 597,403,521,752 | 78.79834 | 311,231,313,593 | 03:21:35 | 2023-03-02 | https://www.20min.ch/story/311231313593 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,339 | Nationalrat entscheidet: Bürgerliche wollen, dass wir bei Energiemangel am Sonntag arbeiten | Sonntagsarbeit soll im Falle eines Strom- oder Gasmangels erlaubt werden. Das fordert eine Motion, die am Donnerstag im Nationalrat beraten wird. Die bürgerliche Mehrheit könnte sie durchdrücken. | <tx><ld><p>Sonntagsarbeit soll im Falle eines Strom- oder Gasmangels erlaubt werden. Das fordert eine Motion, die am Donnerstag im Nationalrat beraten wird. Die bürgerliche Mehrheit könnte sie durchdrücken.</p></ld><p>«Ich will nicht sonntags arbeiten – aus egoistischen Gründen»: Bei der Nacht- und Sonntagsarbeit gehen die Emotionen der 20-Minuten-Community hoch.</p><p>Die Motion von Mitte-Ständerätin Andrea Gmür-Schönenberger fordert, dass bei einem schweren Energiemangel auch am Sonntag gearbeitet werden darf. Der Gedanke dahinter ist, dass so Verbrauchsspitzen geglättet werden können, und bei einer Netzabschaltung tagsüber oder unter der Woche die Arbeit nachts oder am Wochenende nachgeholt werden kann. Im Ständerat wurde der Vorschlag bereits im Dezember gutgeheissen und auch die vorberatende Kommission des Nationalrats hat mit 14 zu zehn Stimmen Ja gesagt.</p><p>«Sollte eine Mangellage eintreten, müssen wir alles unternehmen, um den immensen volkswirtschaftlichen Schaden einigermassen abzufedern,» sagt FDP-Nationalrätin Petra Gössi. Und dafür brauche es die Flexibilität der Arbeitnehmenden.</p><p>SVP-Nationalrat und Unternehmer Thomas Burgherr fügt an: «Diese Massnahme braucht es! Ich will die Sonntagsarbeit nicht völlig freigeben, aber hier reden wir von einer sehr speziellen und eng definierten Notlage.» Wenn man am Dienstag ein Produkt liefern müsse und es wegen Energiemangels in der Woche vorher nicht fertig werde, müsse die Arbeit halt am Sonntag erledigt werden: «Spezielle Zeiten erfordern spezielle Massnahmen», sagt Burgherr.</p><p>«Das Problem ist längst gelöst», sagt hingegen SP-Nationalrat Cédric Wermuth. Schon heute könne Sonntags- und Nachtarbeit für eine begrenzte Zeit bewilligt werden. Im Falle einer Energie-Mangellage sei auch ihm klar, dass es diese Massnahme unter Umständen brauche. Doch was man jetzt probiere, sei, die Nacht- und Sonntagsarbeit ganz generell zu liberalisieren. «Ein fieser Trick!», sagt Wermuth.</p><p>«Die Bürgerlichen probieren seit Covid, unter dem Deckmantel der Krisen, das Arbeitsgesetz zu schwächen», unterstellt er. Sonntags- und Nachtarbeit sei für Familien belastend, führe zu gesundheitlichen Problemen und mache das Sozialleben schwierig. Auch der Bundesrat lehnt die Motion in seiner Stellungnahme ab. In diesem Winter rechnet der Bund nicht mit einer Energie-Mangellage.</p><p>Würdest du bei Strommangel nachts oder am Sonntag arbeiten?</p><p>Bleibt es bei den gleichen Mehrheiten wie in der Kommission, wird die Vorlage wohl durchkommen. Doch in den Gängen des Bundeshauses sind auch leise Zweifel zu hören. Einige Nationalrätinnen und Nationalräte geben hinter vorgehaltener Hand zu, dass heute tatsächlich schon Nacht- und Sonntagsarbeit bewilligt werden könne, wenn sie wegen Energiemangels nötig ist. Die einzige Verbesserung, die die Vorlage brächte, sei, dass der Bundesrat die Erlaubnis für die ganze Schweiz erteilen könne und nicht jeder Kanton eine einzelne Bewilligung erteilen müsse. Setzt sich diese Erkenntnis durch, ist nicht ausgeschlossen, dass die Mehrheiten am Donnerstag bei der Ratsdebatte noch kippen könnten.</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 597,403,521,752 | 13:22:15 | 2023-03-02 | https://www.20min.ch/fr/story/597403521752 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,396 | Energie et travail: Travailler la nuit ou le dimanche en cas de pénurie? Le National dit oui | Les députés ont accepté une motion qui veut permettre aux entreprises de faire travailler le personnel durant les heures de faible consommation d’énergie si des contingentements sont décrétés. But: faire des économies. | <tx><ld><p>Les députés ont accepté une motion qui veut permettre aux entreprises de faire travailler le personnel durant les heures de faible consommation d’énergie si des contingentements sont décrétés. But: faire des économies.</p></ld><p>Travailler de nuit aux heures creuses en cas de pénurie d’énergie avérée sera possible.</p><p>Autoriser les entreprises à faire travailler leurs employés durant les périodes creuses en termes de consommation d’énergie, soit la nuit ou le dimanche, en cas de pénurie d’énergie: c’est en substance ce que demande une motion de la conseillère aux États Andrea Gmür-Schönenberger (Centre/LU) déjà acceptée par la Chambre des cantons. Une motion que le National, emmené par la droite, a acceptée à son tour ce jeudi par 109 voix contre 72.</p><p>«Des pénuries de gaz et d’électricité menacent avec à la clé des dommages économiques très importants», rappelait la sénatrice dans son texte. Pour éviter les contingentements et rationnements de gaz et d’électricité voire le chômage partiel, elle estimait que les entreprises devaient pouvoir s’organise et employer sur demande les travailleurs de manière à faire des économies d’énergie ou à casser les pics de consommation. «Il faut donc flexibiliser les dispositions relatives aux horaires de travail», demandait-elle.</p><p>«Certes, la flexibilisation demandée ne sera pas nécessaire cet hiver, grâce à une météo clémente. Mais la majorité est d’accord sur le fait que nous devons impérativement nous préparer pour l’hiver prochain», a expliqué Petra Gössi (PLR/SZ) au nom de la commission. Il faut donc donner à chaque entreprise des instruments qui l’aident à résoudre les problèmes immédiats en cas d’urgence.</p><p>La gauche et une partie du Centre ont tenté de s’opposer à ce projet. «C’est l’exemple parfait d’une motion qui veut résoudre un problème qui n’existe pas», a lancé Cédric Wermuth (PS/AG). Des instruments existent déjà dans la loi sur le travail pour remédier à cette situation, affirme-t-il. Cette motion n’a pour but que d’affaiblir fondamentalement l’interdiction actuelle du travail de nuit et du dimanche, a-t-il critiqué.</p><p>Le ministre de l’Économie, l’UDC Guy Parmelin, était lui aussi opposé au texte. «Le travail de nuit et du dimanche peut déjà être autorisé par les cantons pour une période allant jusqu’à six mois, sur la base d’un besoin urgent, selon la loi sur le travail», a-t-il rappelé. Et de lancer une pique à la droite: «Vous souhaitez régulièrement diminuer l’administration; ici, vous avez l’occasion de le faire, puisque la mission est déjà remplie». Sans succès.</p><p>La motion est inutile, a rappelé l’organisation faîtière indépendante des salariés, Travail.Suisse. Pour elle, il est «évident» que les employeurs se servent du prétexte de pénurie d’énergie pour «imposer une nouvelle flexibilisation de la loi sur le travail». «Avec la motion Gmür, les employeurs espèrent disposer d’une très large marge de manœuvre pour leurs optimisations en matière de gestion d’entreprise», critique Thomas Bauer, responsable de la politique économique. «Lorsque les prix de l’énergie sont élevés, il doit être possible de réduire la production et réviser les machines. En revanche, lorsque les prix de l’énergie sont plus bas, les employés doivent travailler le dimanche et la nuit», relève-t-il. Au détriment de leur santé et de leur vie sociale, ajoute-t-il.</p></tx> |
261,052,483,411 | 450,404,322,155 | 78.79832 | 261,052,483,411 | 15:46:41 | 2020-10-31 | https://www.20min.ch/story/261052483411 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 4,035 | Österreich verkündet Lockdown mit abendlichem «Besuchsverbot» | In Österreich kommt es zu einem zweiten Lockdown. Die Regierung ordnet auch eine Ausgangsperre ab 20 Uhr an. | <tx><ld><p>In Österreich kommt es zu einem zweiten Lockdown. Die Regierung ordnet auch eine Ausgangsperre ab 20 Uhr an.</p></ld><p>Bundeskanzler Sebastian Kurz greift durch.</p><p>In Österreich kommt es ab Dienstag zum Lockdown.</p><p>Eine Ausgehsperre ab 20 Uhr wurde ebenfalls eingeführt.</p><p>Zum Eindämmen der steil anwachsenden Coronavirus-Zahlen schränkt Österreich das öffentliche Leben massiv ein. «Ab Dienstag, dem 3. November 0 Uhr bis Ende November wird es zu einem zweiten Lockdown in Österreich kommen», sagte Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) am Samstag in Wien. Landesweit gelten dann Ausgangsbeschränkungen zwischen 20 und 6 Uhr. In der Zeit ist das Verlassen der Wohnung nur noch aus bestimmten Gründen erlaubt.</p><p>Kultur- und Freizeiteinrichtungen müssen schliessen, ebenso das Hotel- und Gastgewerbe – nur Essen zum Mitnehmen und Lieferungen sind erlaubt. Veranstaltungen finden bis auf den Spitzensport nicht mehr statt, der allerdings ohne Publikum. Freizeitsport ist nur im Freien ohne Körperkontakt erlaubt. Handel und Dienstleister wie Friseure bleiben offen. Kinder bis zur zehnten Klasse sollen «vorerst» weiter in den Kindergarten und – mit Maskenpflicht ab 6 Jahren – zur Schule gehen, die Oberstufe und Studierende von Zuhause lernen.</p><p>«Es ist notwendig, diesen Schritt zu setzen, um eine Überlastung der Intensivmedizin zu verhindern», sagte Kurz. «Unser Ziel ist es, im Dezember schrittweise wieder zu öffnen und zu einem halbwegs normalen Leben zurückzukehren.»</p><p>Am Sonntagnachmittag muss noch der Hauptausschuss des Parlaments den Massnahmen zustimmen. Die Verordnung gilt bis zum 30. November, die Ausgangsbeschränkungen müssen alle zehn Tage parlamentarisch neu genehmigt werden.</p><p>Die Infektionszahlen steigen seit Wochen steil auf fast täglich neue Höchstwerte. Die Regierung befürchtet eine baldige Überlastung der Krankenhäuser. Am Samstag zählte Österreich 5349 neue Fälle binnen 24 Stunden auf seine fast 9 Millionen Einwohner, nachdem am Freitag der Rekordwert von 5627 Neuinfektionen an einem Tag gemeldet worden war. In den vergangenen sieben Tagen gab es im Schnitt 301,1 Neuinfektionen pro 100 000 Einwohner, in den Bundesländern Vorarlberg und Tirol sogar jeweils deutlich mehr als 400.</p><p>«Die meisten Ansteckungen finden bei Menschen statt, die sich kennen, die sich mögen», betonte Kurz. Die nächtliche Ausgangsbeschränkung nannte er deshalb «de facto ein Besuchsverbot». Erlaubt ist das Verlassen der privaten Wohnraums zwischen 20 und 6 Uhr zur Erholung im Freien, für Grundbedürfnisse, zur Betreuung oder familiärer Unterstützung, zur Arbeit oder bei Gefahren. Auch öffentliche Verkehrsmittel dürfen in der Zeit nur zu diesen Zwecken genutzt werden. Der Takeaway-Betrieb der Gastronomie ist ab 20 Uhr verboten.</p><p>Ausserdem enthält die Verordnung Kontaktbeschränkungen, laut denen sich nur noch Personen aus zwei Haushalten zu Hause treffen dürfen. Die Regelung könnte jedoch rechtlich angefochten werden, da der private Raum in Österreich von der Verfassung strikt geschützt wird. «Es wird nicht geben, dass die Polizei beginnt, in privaten Wohnräumen Nachschau zu halten», betonte Innenminister Karl Nehammer (ÖVP). Gemeint sind etwa Garagenpartys, die bei Ausbrüchen in Österreich mit Ansteckungen in Verbindung gebracht wurden.</p><p>Entschädigungen sollen schnell ausgezahlt werden, versprach Finanzminister Gernot Blümel (ÖVP). Betroffene Unternehmen sollen bis zu 80 Prozent ihres Umsatzes aus dem Vergleichszeitraum – einem durchschnittlichen Monat des Vorjahrs – erhalten, maximal 800 000 Euro. Die Gesamtkosten schätzte Blümel auf rund 1 Milliarde Euro.</p><p>Erste sichtbare Auswirkung der Massnahmen auf das Infektionsgeschehen ist laut der österreichischen Regierung indes erst in sieben bis 14 Tagen zu erwarten. Der wirkliche Durchbruch werde erst stattfinden, wenn ein Impfstoff erhältlich sei, sagte Kurz. «Ich bleibe optimistisch und bleibe dabei, dass wir spätestens nächsten Sommer zur gewohnten Normalität zurückkehren können.»</p></tx> | 450,404,322,155 | 19:35:44 | 2020-10-31 | https://www.20min.ch/fr/story/450404322155 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,703 | L’Autriche se reconfine et instaure un couvre-feu | Le gouvernement autrichien a annoncé samedi un nouveau confinement, la mise en place d’un couvre-feu et la fermeture des restaurants, hôtels, institutions culturelles et sportives, pour tenter d’endiguer la deuxième vague. | <tx><ld><p>Le gouvernement autrichien a annoncé samedi un nouveau confinement, la mise en place d’un couvre-feu et la fermeture des restaurants, hôtels, institutions culturelles et sportives, pour tenter d’endiguer la deuxième vague.</p></ld><p>Le chancelier autrichien Sebastian Kurz a annoncé un nouveau confinement et un couvre-feu samedi.</p><p>«Un second confinement est mis en place à compter de mardi et ce jusqu’à fin novembre», a déclaré le chancelier conservateur Sebastian Kurz lors d’une conférence de presse à Vienne. Il sera interdit de sortir entre 20h00 et 06h00 du matin et les réunions privées seront limitées à deux foyers maximum, a-t-il précisé, avertissant que la vie sociale s’en trouverait «dramatiquement» affectée.</p><p>Au-delà de la fermeture des musées, théâtres, cinémas ou piscines, l’ensemble des événements sont annulés, y compris les mariages et les fêtes d’anniversaire. Les marchés de Noël sont aussi concernés, une tradition qui attire habituellement des millions de visiteurs chaque année dans le pays.</p><p>A la différence du printemps, les écoles et les crèches resteront en revanche ouvertes, de même que les magasins et coiffeurs. Dans le cas des lycées et universités, les cours seront donnés en ligne, tandis que le télétravail est fortement encouragé.</p><p>L’Autriche, qui avait été relativement épargnée par la première vague, a vu exploser le nombre d’infections ces dernières semaines. Le pays de 8,8 millions d’habitants enregistre désormais plus de 5000 cas quotidiens, contre seulement 1000 début octobre, pour 1109 décès depuis l’émergence de la pandémie, et les hôpitaux voient affluer de plus en plus de patients.</p><p>«Si nous n’agissons pas maintenant, les capacités de soins intensives seront saturées», a prévenu le chancelier qui n’entrevoit pas d’inversion de tendance avant «7 à 14 jours au plus tôt». Il avait précédemment dit vouloir «tout faire pour éviter un nouveau confinement», après les restrictions du printemps qui ont fait plonger l’économie en récession, mais il a dû se résoudre à ces nouvelles mesures face à la rapide détérioration de la situation sanitaire.</p><p>Les entreprises de la restauration et du tourisme ont aussitôt déploré ces nouvelles mesures, réclamant des aides financières, mais c’est la résignation qui semble dominer dans l’ensemble parmi la population. Pour l’heure, les opposants aux restrictions n’ont pas réussi à mobiliser: une manifestation organisée samedi à Vienne n’a attiré que 200 personnes environ, selon un photographe de l’AFP.</p><p>Sebastian Kurz a dit espérer retrouver une vie plus normale et «davantage de libertés» en décembre, avec en ligne de mire les fêtes de fin d’année.</p></tx> |
301,477,387,139 | 190,619,228,648 | 78.797554 | 301,477,387,139 | 12:30:00 | 2019-10-20 | https://www.20min.ch/story/301477387139 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,366 | FCB-Fan stirbt vor Spiel im Stadion – Kurve trauert | Am Samstag kam es im St.-Jakob-Park kurz vor dem Spiel FC Basel gegen FC Thun zu einem tragischen Zwischenfall. Ein Fan verstarb auf der Tribüne. | <tx><ld><p>Am Samstag kam es im St.-Jakob-Park kurz vor dem Spiel FC Basel gegen FC Thun zu einem tragischen Zwischenfall. Ein Fan verstarb auf der Tribüne.</p></ld><p>Am Samstag traf Tabellenführer FC Basel auf das Tabellenschlusslicht FC Thun. Die Basler konnten sich mit einem 3:1-Sieg behaupten und ihre Führung vorerst sichern. Doch das sportliche geriet bereits vor Anpfiff in den Hintergrund. Ein FCB-Fan aus der Muttenzerkurve verstarb trotz sofortiger medizinischer Hilfe noch im Stadion, wie die«Neue Zürcher Zeitung»schreibt.</p><p>Der Fan, bekannt als Dave, wurde in der zweiten Halbzeit mit Transparenten und Chören von den Fans verabschiedet, wie es im Artikel weiter heisst, unter anderem mit dem Schriftzug «Für de FCB gebore – im Joggeli vo uns gange. Rueh in Friede, Dave.» Zudem hätten die Spieler mit einer Schweigeminute ihre Betroffenheit ausgedrückt.</p><p>Laut dem«Blick»war es rund eine Stunde vor Anpfiff bereits zum Todesfall gekommen. GemässBluewin.chgehörte Dave dem Fanclub Alte Säcke an.</p><p>Im FCB-Fanforum macht der Fall seine Runde. Verschiedene User wünschen dem Verstorbenen, er möge in Frieden ruhen. Die genauen Umstände des Todesfalls sind noch unbekannt. Das Justiz- und Sicherheitsdepartement gab sich auf Anfrage von 20 Minuten zurückhaltend, bestätigte aber eine tote Person infolge eines medizinischen Notfalls.</p></tx> | 190,619,228,648 | 11:02:00 | 2019-10-20 | https://www.20min.ch/fr/story/190619228648 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,536 | Un supporter meurt dans la Muttenzerkurve | Un fan bâlois est décédé peu avant le coup d'envoi du match Bâle - Thoune. Les secours n'ont rien pu faire. | <tx><ld><p>Un fan bâlois est décédé peu avant le coup d'envoi du match Bâle - Thoune. Les secours n'ont rien pu faire.</p></ld><p>Un incident tragique s'est prosuit samedi soir en pleine Muttenzerkurve.</p><p>Il s'appellait Dave, c'était un fan du FC Bâle, et il est mort samedi soir à la Muttenzerkurve (le secteur des supporters bâlois), peu avant le coup d'envoi du match Bâle - Thoune, comptant pour la 11e journée de Super League (le FCB s'est imposé 3-1).</p><p>Le tragique incident s'est produit environ une heure avant le match, rapporte le «Blick». Le fan bâlois a fait un malaise et s'est effondré. Les secours médicaux sont intervenus très vite et ont tout fait pour le réanimer sur place, mais leurs efforts sont demeurés vains.</p><p>L'officialisation de son décès est survenue alors que les deux équipes venaient de faire leur entrée sur le terrain et s'alignaient face à la tribune principale. Dans l'urgence, une minute de silence à la mémoire du supporter disparu a été observée avant le coup d'envoi.</p><p>Ses camarades ont également tenu à lui rendre hommage. Ils ont ainsi confectionné une banderole à sa mémoire, qu'ils ont déroulée durant la deuxième mi-temps. Il y était écrit: «Né pour le FC Bâle - parti devant nous au Joggeli. Repose en paix, Dave.»</p><p>Après le match, l'entraîneur thounois a adressé un message à la famille du défunt: «Nous lui adressons nos condoléances. Ce sont cela, les choses importantes de la vie.»</p></tx> |
746,579,893,524 | 232,824,075,631 | 78.79389 | 746,579,893,524 | 12:12:02 | 2022-05-30 | https://www.20min.ch/story/746579893524 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,449 | Federer hat bereits ein Exemplar: So sieht das neue Heim-Trikot der Schweizer Nati aus | Die Schweizer Nati hat ein neues Trikot. In diesem werden die Männer im Dezember in Katar auflaufen – genauso wie die Frauen bereits diesen Juli an der EM in England. | <tx><ld><p>Die Schweizer Nati hat ein neues Trikot. In diesem werden die Männer im Dezember in Katar auflaufen – genauso wie die Frauen bereits diesen Juli an der EM in England.</p></ld><p>Es darf wieder diskutiert werden! Am Montag präsentiert der Schweizerische Fussballverband das neue Heimtrikot der Nationalmannschaften. Bereits im Juli wird die Frauen-Nati mit dem neuen Dress an der EM in England auflaufen. Im Dezember werden an der WM in Katar dann auch die Männer in frische Trikots schlüpfen.</p><p>Das neue Heimtrikot verfügt über einen V-Ausschnitt sowie weisse Horizontalstreifen im oberen Brustbereich. Neben dem Logo von Ausrüster Puma ist die Vorderseite auch mit dem Logo des SFV und einem Schweizerkreuz bestückt. «Das Design ist insbesondere auch eine Hommage an die 1990er Jahre – jenes Jahrzehnt, in welchem sich die Nati wieder erfolgreich auf das internationale Parkett zurückspielte», schreibt Puma in einer Mitteilung.</p><p>Vor einem Jahr hatte der Verband mit der Präsentation des neuen weissen Auswärtstrikots bei den Fans für rote Köpfe gesorgt.Das schlichte Dress glich damals sehr jenem von Tschechien.Auch die Puma-Trikots von Italien und Österreich hatten grosse Ähnlichkeiten mit dem Schweizer Trikot.</p><p>Vom neuen Heim-Trikot verschaffte sich am Montag gleich ein ganz grosser Nati-Fan einen ersten Eindruck. Tennis-Superstar Roger Federer besuchte das Training des Teams von Murat Yakin in Bad Ragaz.</p></tx> | 232,824,075,631 | 12:24:56 | 2022-05-30 | https://www.20min.ch/fr/story/232824075631 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,861 | Football: La Suisse présente son nouveau maillot, avec Roger Federer | L’équipe nationale a reçu la visite de l’ancien No 1 mondial lundi à Bad Ragaz (SG). Elle en a profité pour dévoiler le maillot qu’elle portera à la Coupe du monde au Qatar. | <tx><ld><p>L’équipe nationale a reçu la visite de l’ancien No 1 mondial lundi à Bad Ragaz (SG). Elle en a profité pour dévoiler le maillot qu’elle portera à la Coupe du monde au Qatar.</p></ld><p>Roger Federer et Murat Yakin présentent le nouveau maillot de l’équipe de Suisse.</p><p>Aux grands moments, les invités prestigieux? Pour la seconde partie de l’énoncé, oui. Roger Federer, bien qu’il ne soit bientôt plus classé à l’ATP, conserve toute son envergure et tout l’encadrement de l’équipe nationale l’a accompagné pour une photo souvenir. Pour la première partie, en revanche, c’est une affaire de goûts et de couleurs. Quoi qu’il en soit, l’équipe de Suisse a un nouveau maillot, et elle l’a présenté en compagnie du Bâlois de 41 ans à Bad Ragaz (SG) lundi.</p><p>C’est en effet avec ce chandail que l’équipe nationale, toujours sous contrat avec l’équipementier Puma, ira au Qatar disputer la Coupe du monde, l’automne prochain. Elle le portera dès les matchs à domicile à venir en Ligue des nations (le jeudi 9 juin contre l’Espagne et le dimanche 12 face au Portugal, à chaque fois à Genève). Les deux premières rencontres, en République Tchèque et au Portugal, seront disputées avec «l’ancien» maillot extérieur, le nouveau n’étant pas encore présenté.</p><p>Ce maillot plaira, ou non. Il rappelle tout du moins les premiers maillots de l’équipe de Suisse, lorsqu’a débuté son partenariat avec la firme allemande, à la fin des années 1990. Le parti pris est assumé, et n’est pas exclusif à la sélection helvétique: «Les maillots domicile de toutes les équipes nationales équipées par Puma en 2022 apportent sur le terrain des tons rétros et une certaine nostalgie du football et donnent un nouveau truc à ces classiques: équipes classiques, matches classiques, maillots classiques», se félicite la firme dans le communiqué diffusé ce lundi.</p></tx> |
593,975,093,140 | 376,737,660,397 | 78.79382 | 593,975,093,140 | 09:59:16 | 2022-01-16 | https://www.20min.ch/story/593975093140 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,255 | Impfobligatorium - Swiss lässt ungeimpfte Pilotinnen und Piloten selbst im Notfall nicht abheben | Die Fluggesellschaft lässt Flüge eher ausfallen, als ihre ungeimpften Mitarbeitenden einzusetzen. Obwohl es weltweit nur zwei Länder gibt, die von den Besatzungen einen Impfnachweis verlangen. | <tx><ld><p>Die Fluggesellschaft lässt Flüge eher ausfallen, als ihre ungeimpften Mitarbeitenden einzusetzen. Obwohl es weltweit nur zwei Länder gibt, die von den Besatzungen einen Impfnachweis verlangen.</p></ld><p>Die Fluggesellschaft Swiss beschäftigt rund 200 ungeimpfte Piloten, Pilotinnen, Flugbegleiterinnen und Flugbegleiter. Diese erhalten zwar noch Lohn, aber arbeiten dürfen sie nicht mehr. Doch was macht die Swiss, falls wegen Corona-Erkrankungen weitere Flüge ausfallen? Greift das Unternehmen dann doch auf sein ungeimpftes Personal zurück? Nein, schreibt die«Sonntagszeitung». Swiss werde Flüge eher ausfallen lassen, als seine ungeimpften Mitarbeitenden einzusetzen, sagt Sprecherin Karin Müller gegenüber der Zeitung.</p><p>Viele Pilotinnen, Piloten, Flugbegleiter und Flugbegleiterinnen der Swiss haben sich bereits mit dem Coronavirus angesteckt. Müller warnt deswegen vor einer «weiteren Steigerung der Krankheitsfälle» und der möglichen Streichung von Flügen.</p><p>Eine Schlichtungsverhandlung mit dem ungeimpften Personal fruchtete diese Woche trotzdem nicht. Die Swiss lehnte die Ideen der Mitarbeitenden ab. Diese offerierten regelmässige Tests und schlugen vor, dass Genesene wieder arbeiten können – ohne Erfolg.</p><p>Die Swiss begründete die Einführung des Impfobligatoriums unter anderem damit, dass das auch andere Länder so handhaben. Weltweit verlangen bislang jedoch nur Kanada und Hongkong von der Flugzeugbesatzung einen Impfnachweis. Und die Swiss fliegt Hongkong nicht mal an.</p><p>Die Swiss hatte im August angekündigt, ihre Angestellten in der Luft durchimpfen zu wollen. Sie führte deswegen als erstes Schweizer Unternehmen einImpfobligatoriumein. Wer sich der Corona-Impfung weigert, muss nun mit einerKündigungrechnen. Seit der Ankündigung stieg dieZahl der Geimpftenbei der Airline an.</p><p>Um Direktverbindungen über Kontinente hinweg anbieten zu können, müsse die Swiss «ihre fürsorgerischen Pflichten» gegenüber den Mitarbeitenden wahrnehmen, begründet Müller das Impfobligatorium heute. Per April suche die Fluggesellschaft neues Personal, schreibt die «Sonntagszeitung». Swiss habe darumjene Mitarbeitenden angeschrieben, die sie im Frühling wegen des pandemiebedingten Rückgangs entlassen habe.</p></tx> | 376,737,660,397 | 13:15:42 | 2022-01-16 | https://www.20min.ch/fr/story/376737660397 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,411 | Coronavirus – Swiss refuse toujours d’employer son personnel non vacciné | Alors que la compagnie aérienne doit annuler des vols en raison d’un nombre élevé de collaborateurs malades, elle ne veut pas supprimer l’obligation vaccinale instaurée à la mi-novembre. | <tx><ld><p>Alors que la compagnie aérienne doit annuler des vols en raison d’un nombre élevé de collaborateurs malades, elle ne veut pas supprimer l’obligation vaccinale instaurée à la mi-novembre.</p></ld><p>La compagnie est restée sur ses positions.</p><p>En novembre dernier, la compagnie aérienne Swiss avait instauré l’obligation vaccinalecontre le coronavirus pour tout son personnel navigant. Des raisons d’exploitation et de protection des employés avaient alors été invoquées. Swiss doit aujourd’hui faire face à Omicron. Comme l’explique la porte-parole, Karin Müller dans la «SonntagsZeitung», «de nombreux membres d’équipage ont contracté le virus et nous avons dû annuler des vols. Nous nous attendons à une augmentation des cas de maladie dans les semaines à venir et par conséquent à d’autres annulations».</p><p>D’après les informations de nos collègues alémaniques, la compagnie aérienne aurait pourtant près de 200 pilotes, stewards et hôtesses qui ne travaillent pas sans pour autant être malades ou en quarantaine. Ils sont juste non vaccinés. Lors d’une négociation de conciliation, ces collaborateurs ont proposé de faire des tests réguliers ou que les personnes guéries puissent réintégrer les effectifs. Swiss n’a rien accepté. Une position ferme qui se justifie par la nécessité de «pouvoir continuer à proposer des liaisons intercontinentales directes», a expliqué Mme Müller.</p></tx> |
396,056,337,242 | 755,305,444,446 | 78.793816 | 396,056,337,242 | 08:31:49 | 2022-07-09 | https://www.20min.ch/story/396056337242 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 4,437 | Schweizer ÖV: «Gestresst, wenn sie nur schon Velos sehen» – Busfahrer am Anschlag | Sie werden geplagt von Müdigkeit, leiden unter Schmerzen und erscheinen krank zur Arbeit. Busfahrerinnen und Busfahrer in der Schweiz sind laut einer Studie überlastet. Kann das zum Sicherheitsproblem werden? | <tx><ld><p>Sie werden geplagt von Müdigkeit, leiden unter Schmerzen und erscheinen krank zur Arbeit. Busfahrerinnen und Busfahrer in der Schweiz sind laut einer Studie überlastet. Kann das zum Sicherheitsproblem werden?</p></ld><p>«Zum Teil ist ihr Verhalten respektlos und verrückt», sagt Fritz Hänni, Buschauffeur der Freiburger Verkehrsbetriebe TPF gegenüber den Zeitungen vonCH-Media. Bei Arbeitsantritt hofft Hänni dann auch auf wenig Velofahrerinnen und Velofahrer während seiner Schicht. Eine neue Studie des universitären Zentrums für Allgemeinmedizin und öffentliche Gesundheit Unisanté in Lausanne zeigt, dass es vielen Berufschauffeuren und -chauffeusen so geht.</p><p>Für die Studie wurden im Auftrag der Gewerkschaften SEV, Syndicom und VPOD fast 1000 Busfahrerinnen und Busfahrer in der Schweiz befragt. Dabei ging es vordergründig um ihren Gesundheitszustand. Was bei der Studie herauskam, könnte zu einem Sicherheitsproblem auf Schweizer Strassen führen. Die Chauffeure und Chauffeusen werden geplagt von Schmerzen, Stress und Übermüdung.</p><p>Demnach beklagten sich 57 Prozent der Befragten über Schmerzen in den Schultern und dem Nacken, 50 Prozent leiden sogar an abnormaler Müdigkeit und Rückenschmerzen. Etwas weniger als die Hälfte, 43 Prozent, leiden unter Schlafstörungen. Eine weitere Zahl lässt aufhorchen: So schreibt die AZ, dass sich jeder und jede dritte Befragte trotz eingeschränkter Fahrtüchtigkeit manchmal hinters Steuer setzt.</p><p>Ein möglicher Grund, dass sich Fahrer und Fahrerinnen trotz der obengenannten Symptome hinters Steuer setzen, könnte laut Christian Fankhauser, Vizepräsident der Gewerkschaft SEV, Druck der Vorgesetzten sein. «Wenn sie sich abmelden, weil sie schlecht geschlafen haben, heisst es: ‹Du musst kommen!›. Daher wird öfters zu Medikamenten gegriffen und man erscheint dann trotzdem zur Arbeit, auch weil die Chauffeure wissen, dass sonst jemand einspringen muss, der eigentlich frei hat.»</p><p>Die zurzeit herrschende Situation sei gefährlich, auch für die Reisenden. «Bei diesem Job muss man immer zu 100 Prozent fit sein, die Arbeit kann man nicht auch einfach mal müde verrichten. Es braucht neue Standards», so Fankhauser. Es dürfe nicht vorkommen, dass Mitarbeitende in einer so verantwortungsvollen Position müde oder krank zur Arbeit erscheinen. «Es braucht mehr Personal», ist sich der Vizepräsident der Gewerkschaft SEV sicher.</p><p>Die auftretenden Schmerzen der Berufsleute hängen oft mit der Ergonomie und der Effizienzvorgaben zusammen. «Busfahrer sitzen acht bis neun Stunden pro Tag hinter dem Lenkrad, da kann man selten zwischendurch einfach mal aufstehen», sagt Fankhauser. Dies auch, weil die Fahrpläne aus finanziellen Gründen eng getaktet sind. Die ÖV-Betriebe setzen so wenige Busse wie nur möglich ein. Steht ein Bus im Stau, so wird die Pausenzeit an der Endhaltestelle einfach gestrichen.</p><p>Ein weiterer Stressfaktor für die Chauffeure und Chauffeusen sind Velofahrerinnen und Velofahrer. «Die Busfahrer verspüren meistens schon Stress, wenn sie nur Velofahrer sehen», so Fankhauser. Es werden rote Ampeln missachtet, den Velofahrerinnen und Velofahrern sei nicht bewusst, wie lange eine Vollbremsung eines Linienbusses dauere. «Regelkundigere Velofahrer würden dabei helfen, so auch getrennte Infrastruktur für die Velofahrer und den ÖV.» Am 17. Juni dieses Jahres ereignete sich inZürich ein Vorfallmit einem Velofahrer und einer Vollbremsung. Der 31er-Bus musste eine Vollbremsung einlegen, dabei sind mehrere Personen zu Fall gekommen und haben sich zum Teil verletzt.</p><p>Busfahrer Hänni sieht das Problem bei den respektlosen Velofahrerinnen und Velofahrern. «Der Respekt vor einem Bus war früher viel grösser. Heute fahren viele, als ob sie alleine auf der Strasse wären. Dann haben sie auch noch Kopfhörer drin und können ihre Umgebung gar nicht mehr wahrnehmen», so der Buschauffeur.</p><p>Trotz der zum Teil miserablen Umstände sind Linienbusse in der Schweiz ein sicheres Fortbewegungsmittel, vergleicht man sie mit einem Auto. Laut dem Bundesamt für Statistik ist es im vergangenen Jahr zu 45 Unfällen mit Personenschäden in einem Linienbus gekommen. Schwer verletzt wurden dabei 40 Fahrgäste. Im gesamten Schweizer Strassenverkehr hat es knapp 4000 Schwerverletzte gegeben. Zum Abschluss sagt Busfahrer Hänni: «Es ist eine wunderschöne Arbeit. Ich bin mit Leib und Seele Busfahrer. Nur das Umfeld müsste sich ändern.»</p></tx> | 755,305,444,446 | 20:04:02 | 2022-07-09 | https://www.20min.ch/fr/story/755305444446 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,518 | Transports: Les chauffeurs de bus souffrent en Suisse, les trajets sont moins sûrs | Selon plusieurs syndicats, les conducteurs et conductrices de bus en Suisse signalent presque à l’unanimité des conditions de travail trop pénibles. | <tx><ld><p>Selon plusieurs syndicats, les conducteurs et conductrices de bus en Suisse signalent presque à l’unanimité des conditions de travail trop pénibles.</p></ld><p>Image d’illustration.</p><p>Seuls 3,9% des conducteurs et conductrices de bus n’ont aucun problème de santé. Selon une étude publiée samedi par Unisanté et les syndicats SEV, Syndicom et SSP,en moyenne, chaque conducteur déclare souffrir de quatre problèmes. Un conducteur sur deux ressent des douleurs musculaires de l’épaule ou du cou, une fatigue anormale et des maux de dos. Plus d’un sur trois a des troubles du sommeil, du stress, de l’irritabilité et des maux de tête.</p><p>Le nombre d’arrêts maladie a augmenté en 2022 et un conducteur sur deux a eu au moins un arrêt maladie en 2021. Ce n’est pas seulement la santé des conducteurs qui est en jeu, mais aussi leur sécurité et celle des usagers, s’inquiètent les auteurs de l’étude. Près d’un tiers des conducteurs ne se sentent pas toujours en pleine possession de ses moyens en prenant le volant. Fatigue et mal de tête ont un effet sur la fréquence des accidents, en hausse en 2018 et 2022 selon les syndicats.</p><p>Les résultats du questionnaire montrent que les horaires coupés, menant à des journées d’une amplitude pouvant atteindre 10 heures, sont considérés par 80% des employés comme une situation «pénible» ou «très pénible». «L’enquête met en évidence les facteurs nocifs pour la santé du personnel roulant. Nous demandons aux entreprises d’actionner le levier au bon endroit pour protéger le personnel. La santé des conducteurs et conductrices est centrale», affirme Micha Amstad, secrétaire central du SSP pour les transports locaux.</p><p>Cette étude donne pour la première fois un aperçu de la perception qu’ont les conducteurs de la gestion et de l’impact de la crise sanitaire provoquée par Covid-19 sur leur travail et leur santé. Plus de 40% des conducteurs de bus ont ressenti des effets de la pandémie, que ce soit en réduisant leur temps de repos ou en remplaçant des collègues à court terme.</p><p>Même si Syndicom souligne que des progrès ont été faits, notamment chez CarPostal, grâce à une nouvelle convention collective de travail (CCT), «les résultats de cette enquête sont inquiétants et demandent des réponses urgentes», notent les parties concernées. «La génération du babyboom part à la retraite ces 5-10 prochaines années et seule une meilleure attractivité de la branche permettra de la remplacer sereinement», peut-on lire dans un communiqué.</p></tx> |
145,777,712,397 | 810,173,844,354 | 78.7915 | 145,777,712,397 | 16:17:36 | 2020-09-27 | https://www.20min.ch/story/145777712397 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,305 | Abstimmung Schweiz vom 27. September 2020 - Resultate im Überblick | Bei Kampfjets und Jagdgesetz war der Ausgang knapp. Bei Begrenzungsinitiative, Vaterschaftsurlaub und Kinderabzügen, war die Sache klarer. Hier sind die Resultate im Detail. | <tx><ld><p>Bei Kampfjets und Jagdgesetz war der Ausgang knapp. Bei Begrenzungsinitiative, Vaterschaftsurlaub und Kinderabzügen, war die Sache klarer. Hier sind die Resultate im Detail.</p></ld><p>Bundesrat und Parlament wollen die Tiger- und F/A-18-Jets bis Ende 2030 durch neue Kampfflugzeuge ersetzen. Sie sollen maximal sechs Milliarden Franken kosten. Gegen die «Luxus-Jets» hatte die SP das Referendum ergriffen.</p><p>Das revidierte Jagdgesetz wollte es den Kantonen ermöglichen, Wölfe zum Abschuss freizugeben, wenn sie einen Schaden anrichten könnten. Dagegen hatten Umweltschutzorganisationen das Referendum ergriffen.</p><p>Die SVP verlangte mit der Begrenzungsinitiative ein Ende der Personenfreizügigkeit mit der EU.</p><p>Väter sollen innerhalb von sechs Monaten ab Geburt eines Kindes zwei Wochen bezahlte Ferien beziehen können. Dies sieht der Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Für einen vernünftigen Vaterschaftsurlaub» vor. Gegen die Vorlage hatten SVP-Vertreter und Jungfreisinnige das Referendum ergriffen.</p><p>Das Parlament wollte den allgemeinen Kinderabzug bei der direkten Bundessteuer von heute 6’500 auf 10’000 Franken erhöhen. Auch eine Erhöhung des maximalen Abzugs für die externe Betreuung von Kindern war vorgesehen. Linke Kreise hatten das Referendum ergriffen.</p></tx> | 810,173,844,354 | 09:43:14 | 2020-09-27 | https://www.20min.ch/fr/story/810173844354 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 324 | Revivez le dépouillement en direct | Les Suisses se prononcent sur 5 objets fédéraux dimanche, à savoir l'initiative de l'UDC dite de limitation, le congé paternité, l'achat de nouveaux avions de combat, la loi sur la chasse et les déductions fiscales pour enfants. | <tx><ld><p>Les Suisses ont balayé dimanche l'initative de limitation de l'UDC ainsi que les déductions fiscales pour enfants. Ils ont en revanche plébiscité le congé paternité. La révision de la loi sur la chasse a été refusée de justesse tandis que le oui aux avions de combat a passé à la raclette.</p></ld></tx> |
103,028,602 | 103,028,803 | 78.7913 | 103,028,602 | 20:10:13 | 2024-01-26 | https://www.20min.ch/story/103028602 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 5,658 | «Gerichtshof wertet Einsatz in Gaza für sich genommen nicht als Genozid» | Der Internationale Gerichtshof in Den Haag hat sechs Anordnungen für Israel beschlossen. Ein Völkerrechtsexperte erklärt, welche Auswirkungen der Entscheid hat. | <tx><ld><p>Der Internationale Gerichtshof in Den Haag hat am Freitag sechs Anordnungen für Israel beschlossen. Ein Völkerrechtsexperte erklärt, was das bedeutet und welche Auswirkungen der Entscheid hat.</p></ld><p>Der Internationale Gerichtshof in Den Haag hat am Freitag sechs der neun Forderungen des Eilantrags von Südafrika gegen Israel angeordnet.</p><p>Auf eine Anordnung des generellen Stopps der militärischen Operation Israels im Gazastreifen hat der Gerichtshof verzichtet.</p><p>Völkerrechtsexperte Matthias Hartwig erklärt, welche Auswirkungen die Anordnungen aus Den Haag haben.</p><p>Obwohl der Gerichtshof das Urteil nicht vollstrecken könne, müsse sich Israel fast an die Anordnungen halten – die gesamte Welt warte nämlich auf den Bericht, den es gemäss Anordnung in einem Monat vorlegen muss.</p><p>Südafrika hat beim Internationalen Gerichtshof in Den Haag (IGH) eineKlage wegen Völkermordesgegen Israel eingereicht. Mit der Klage hat Südafrika auch einen Eilantrag mit neun Forderungen, darunter die sofortige Einstellung der militärischen Operationen im Gazastreifen, eingereicht. Darüber hat der IGH nun beraten und am Freitageinen Teil der Forderungen gutgeheissen(siehe Box). Ein Urteil über den von Südafrika erhobenen Vorwurf des Völkermordes wird erst in einigen Jahren erwartet. Israel weist die Anschuldigung entschieden zurück und bezeichnet sie als «unbegründet».</p><p>Das Urteil des IGH entspreche grundsätzlich dem, was Völkerrechtsexperte Matthias Hartwig erwartet hat. «Dass der Gerichtshof nicht ausdrücklich anordnete, dass Israel seine militärische Aktion einstellen muss, ist für Israel natürlich positiv», sagt er gegenüber 20 Minuten. Somit verstosse die Fortsetzung der militärischen Operation nicht unmittelbar gegen die Anordnung des IGH. «Das legt nahe, dass der Gerichtshof die israelische Militäroperation für sich genommen nicht als Genozid wertet.»</p><p>Umgekehrt sei das für die palästinensische Bevölkerung der enttäuschendste Punkt: «Die Palästinenser haben gehofft, dass die Bombardierung von dicht besiedeltem Gebiet und die dabei unvermeidliche Tötung von Zivilisten durch die Anordnung einer dauerhaften Feuerpause gestoppt werde.»</p><p>Auch dass der IGH die Zulassung von humanitärer Hilfe anordnete, sei erwartbar gewesen. Denn: «Die völlige Abschneidung des Gazastreifens von der Versorgung drohte in eine humanitäre Katastrophe zu münden – das hätte als ein genozidaler Akt gewertet werden können», so Hartwig.</p><p>Der IGH hat keinen Stopp der militärischen Operationen im Gazastreifen, dafür aber diese sechs Massnahmen beschlossen:</p><p>Israel muss alle Massnahmen ergreifen, um Handlungen zu verhindern, die als Völkermord angesehen werden könnten. Darunter fallen: Tötungen von Mitgliedern einer Bevölkerungsgruppe, Körperverletzungen, die Zerstörung einer Bevölkerungsgruppe und die Verhinderung von Geburten.</p><p>Israel muss sicherstellen, dass sein Militär keine genozidalen Handlungen begeht.</p><p>Öffentliche Äusserungen, die als Anstiftung zum Völkermord angesehen werden können, muss Israel verhindern und bestrafen.</p><p>Israel muss humanitäre Hilfe für die Zivilisten in dem Palästinensergebiet zulassen.</p><p>Israel muss jegliche Zerstörung von Beweisen, die in einem Völkermordfall verwendet werden könnten, verhindern.</p><p>Israel muss dem IGH in einem Monat einen Bericht über die Massnahmen vorlegen.</p><p>«Ein wichtiges Signal aus dieser Anordnung ist, dass sich der Gerichtshof in der Frage für zuständig sieht», erklärt Hartwig. Das sei durchaus kein triviales Problem. «Einerseits stand im Raum, ob die Klage von Südafrika überhaupt gültig ist, weil das Land nicht selbst vom Vorwurf des Genozids betroffen ist – das hat der Gerichtshof nun positiv beantwortet.» Ansonsten wäre der Vorwurf direkt vom Tisch gewesen. «Auch die Frage, ob von Südafrika plausibel dargelegt worden sei, dass es sich möglicherweise um einen Genozid handelt, hat der Gerichtshof positiv beantwortet – sonst hätte er die Klage für unzulässig erachtet und abgewiesen.» Das bedeute nun aber nicht, dass es sich tatsächlich um einen Völkermord handelt. Dies wird nun im Verfahren zur Hauptsache geklärt.</p><p>Ein Beschluss gegen Israel ist vom Gerichtshof nicht vollstreckbar, politisch ist die Anordnung aber signifikant. «Israel muss innerhalb eines Monats einen Bericht abliefern und darin darlegen, dass es die einzelnen Punkte der Anordnung eingehalten hat. Darauf wird die ganze Welt warten. Kann Israel das nicht beweisen oder verweigert es einen Bericht, wird das heftige Reaktionen auf der ganzen Welt auslösen», ist Hartwig sicher. Auch wenn der IGH Urteile nicht vollstrecken könne, geniesse er hohes Ansehen und seine Urteile würden oft noch jahrelang als Grundlage für politische und rechtliche Debatten hinzugezogen. «Für Israel ist das durchaus unangenehm.»</p><p>Bereits in den vergangenen Monaten sei Israel auch von Verbündeten zur Mässigung aufgerufen worden. «Das hat nun auch in der Anordnung des Gerichtshofs Niederschlag gefunden.» Israel könne damit nicht mehr uneingeschränkt agieren unter Berufung auf das Selbstverteidigungsrecht, sondern werde darauf hingewiesen, dass es das Völkerrecht beachten müsse und nur im Rahmen desselben handeln dürfe. «Das ist auch ein Argument, das den befreundeten Staaten, die Israel schon lange zu mässigen versuchen, in die Hand gegeben wird», so Hartwig.</p><p>Hast du die Anhörungen in Den Haag verfolgt?</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 103,028,803 | 14:43:26 | 2024-01-26 | https://www.20min.ch/fr/story/103028803 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,576 | Gaza: La Cour internationale de justice rappelle Israël à l'ordre | La plus haute juridiction de l'ONU a rendu un verdict historique à l'encontre de l'Etat Hébreu et de sa guerre contre le Hamas. | <tx><ld><p>Saisie par l'Afrique du Sud, la plus haute juridiction de l'ONU a rendu un verdict historique à l'encontre de l'Etat Hébreu et de sa guerre contre le Hamas à Gaza.</p></ld><p>À ce stade, la CIJ ne se prononce pas sur la question de savoir si Israël commet un génocide à Gaza.</p><p>La plus haute juridiction de l’ONU a appelé vendredi, Israël, à faire tout son possible pour empêcher tout acte de «génocide» dansla bande de Gazaet à laisser entrer l’aide humanitaire, en rendant une décision très attendue.</p><p>La cour a appelé Israël à s’abstenir de tout éventuel acte génocidaire, alors qu’il poursuit son opération militaire dans la bande de Gaza, mais n’a pas évoqué de cessez-le-feu. Israël doit prendre «des mesures immédiates et efficaces pour permettre la fourniture des services de base et de l’aide humanitaire dont les Palestiniens ont un besoin urgent pour faire face aux conditions de vie défavorables auxquelles sont confrontés les Palestiniens», a statué la cour.</p><p>À ce stade, la CIJ ne se prononce pas sur la question de savoir si Israëlcommet un génocide à Gaza. Ce volet de la procédure peut prendre des années. Mais la cour a appelé Israël à «prendre toutes les mesures en son pouvoir pour empêcher» les actes qui pourraient relever de la Convention des Nations unies sur le génocide, établie en 1948 après l’Holocauste. Elle a également déclaré qu’Israël devrait «prévenir et punir» toute incitation au génocide.</p><p>La procédure a été intentée par l’Afrique du Sud, qui affirme qu’Israël viole la Convention des Nations unies sur le génocide de 1948, établie au lendemain de laSeconde guerre mondiale et de l’Holocauste.</p><p>La guerre a été déclenchée par l’attaque sans précédent du Hamas sur le sol israélien le 7 octobre, qui a entraîné le massacre de plus de 1140 personnes, très majoritairement des civils, selon un décompte de l’AFP à partir de données officielles. Israël a juré «d’anéantir» le Hamas et a lancé une vaste opération militaire qui a tué, selon le ministère de la Santé du mouvement islamiste, 26'083 Palestiniens, en grande majorité des femmes, des enfants et des adolescents.</p><p>Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu juge «scandaleuses» les accusations de «génocide» à Gaza déposées par l’Afrique du sud, après la décision de la CIJ rendue vendredi. «La tentative ignoble de refuser à Israël» le «droit fondamental» de se défendre est «une discrimination flagrante contre l’Etat juif, et elle a été «rejetée à juste titre», a estimé Benjamin Netanyahu.</p><p>De son côté, le ministre des Affaires étrangères de l’Autorité palestinienne, Riyad al-Maliki, a déclaré dans un message vidéo que l’ordonnance rendue vendredi par la plus haute juridiction de l’ONU est «un avertissement important qu’aucun Etat n’est au-dessus de la loi. Les Etats ont désormais l’obligation juridique claire de mettre fin à la guerre génocidaire d’Israël contre le peuple palestinien de Gaza.»</p><p>La direction du parti historique au pouvoir en Afrique du Sud, l’ANC, réunie en congrès près de Johannesburg, s’est félicitée vendredi de l’issue de l’audience à la Cour internationale de justice (CIJ), se tombant dans les bras, ont montré les télévisions en direct. Le président Cyril Ramaphosa, la mine grave et un keffieh autour du cou, a pris des notes en écoutant toute l’audience. A la fin, il s’est levé, souriant, et a pris dans ses bras plusieurs ténors du gouvernement. Les responsables de l’ANC se sont ensuite mis à danser, chantant un hymne de la lutte contre l’apartheid.</p></tx> |
252,451,271,567 | 912,803,112,826 | 78.79122 | 252,451,271,567 | 16:09:00 | 2017-03-09 | https://www.20min.ch/story/252451271567 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,014 | Überführung kracht auf Autobahn – Ehepaar tot | Die herabstürzende Brücke erfasste ein Auto und verletzte die Insassen tödlich. Die italienische Hauptverbindung in den Süden ist gesperrt. | <tx><ld><p>Die herabstürzende Brücke erfasste ein Auto und verletzte die Insassen tödlich. Die italienische Hauptverbindung in den Süden ist gesperrt.</p></ld><p>Autobahnbrücke eingestürzt: Zwei Insassen sterben. (Video: Tamedia/Polizia di Stato)</p><p>Bei einem Brückeneinsturz auf einer Autobahn in Italien sind zwei Menschen ums Leben gekommen. Neben den beiden Toten, einem Ehepaar, gebe es auch drei Verletzte, berichtete die Nachrichtenagentur Ansa.</p><p>Die Bilder vom Unglücksort waren dramatisch: Die Brücke, die mehrere Fahrspuren überspannt, lag unmittelbar über der Autobahn A14 zwischen Ancona Sud und Loreto. Bei den Toten handelte es sich um ein Ehepaar, berichtete Ansa unter Berufung auf die Polizei. Der 60-Jährige und die 54-Jährige seien in dem Moment unter die Überführung gefahren, als sie über der Autobahn zusammenbrach.</p><p>An der Überführung, die für den Verkehr gesperrt war, wurde gebaut, wie der Strassenbetreiber mitteilte. Zwei Arbeiter stürzten aus einer Höhe von sechs bis sieben Meter ab, wie Ansa weiter berichtete. Sie wurden mit Verletzungen ins Spital gebracht, schweben den Berichten zufolge aber nicht in Lebensgefahr. Ein weiterer Arbeiter wurde leicht verletzt.</p><p>Der Bürgermeister der Gemeinde Castelfidardo, Roberto Ascani, nannte es unbegreiflich, dass die Arbeiten durchgeführt wurden, ohne die Autobahn zu sperren. Das Verkehrsministerium schickte Inspektoren an die Unglücksstelle. Die Staatsanwaltschaft ermittelt.</p><p>Die Autobahn wurde im Unfallbereich in beide Richtungen gesperrt. Erhebliche Verkehrsprobleme waren die Folge. Die A14 ist die wichtigste Nordsüd-Verbindung an der italienischen Ostküste.</p><p>Das Unglück löste in Italien eine Diskussion über die Instandhaltung der Strassen aus. Erst vergangenen Oktober war ein Viadukt in der lombardischen Provinz Lecco in sich zusammengefallen, nachdem ein Camion daran vorbeigefahren war. Das Bauwerk stürzte auf vier Autos. Dabei wurde ein Mann getötet, drei Kinder erlitten Verletzungen.</p></tx> | 912,803,112,826 | 14:35:00 | 2017-03-09 | https://www.20min.ch/fr/story/912803112826 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,393 | Un pont s'effondre sur l'A14: plusieurs morts | Un terrible drame s'est produit jeudi près d'Ancône, dans le centre de l'Italie. Un pont s'est écroulé sur l'autoroute, faisant des morts et des blessés. | <tx><ld><p>Un terrible drame s'est produit jeudi près d'Ancône, dans le centre de l'Italie. Un pont s'est écroulé sur l'autoroute, faisant des morts et des blessés.</p></ld><p>«J'étais là, face à ce pont, et puis, soudain il est tombé.» Sous le choc, un jeune Calabrais, parmi les premiers sur le lieu de l'accident, raconte: «Nous avons rapidement compris que sous les décombres, il y avait un véhicule avec des gens à l'intérieur. Nous sommes des miraculés», affirme-t-il àTGcom24.</p><p>Sous les débris, deux personnes ont perdu la vie, tandis que deux autres, légèrement blessées, ont été emmenées à l'hôpital par les premiers secours.</p><p>Ce pont était provisoire, selon la société qui gère les autoroutes en Italie. Il servait à remplacer une bretelle, qui était fermée à la circulation, dans le cadre de l'élargissement des trois voies autoroutières.</p><p>«Je suis une miraculée», raconte une conductrice qui s'est arrêtée à une centaine de mètres du drame, tout comme cette autre femme qui, selon un témoin, est parvenue à freiner et redresser sa voiture à moins de dix mètres du pont au moment où il s'est écroulé.</p><p>Deux personnes ont été tuées et deux blessées jeudi lorsqu'un pont enjambant une autoroute près d'Ancone, sur la côte adriatique dans le centre de l'Italie, s'est écroulé.</p></tx> |
982,631,097,430 | 222,868,687,889 | 78.790634 | 982,631,097,430 | 16:06:00 | 2016-07-03 | https://www.20min.ch/story/982631097430 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,480 | Buemi ist Formel-E-Weltmeister | Der 27-jährige Schweizer überholt im letzten Rennen in London den zuvor mit drei Zählern führenden Brasilianer Lucas Di Grassi. | <tx><ld><p>Der 27-jährige Schweizer überholt im letzten Rennen in London den zuvor mit drei Zählern führenden Brasilianer Lucas Di Grassi.</p></ld><p>Dramatischer hätte die Entscheidung am Schlusswochenende nicht fallen können. Vor dem ersten Rennen in London hatte Di Grassi einen Zähler Vorsprung auf Buemi. Weil beide Titelanwärter in der Qualifikation Wetterpech hatten, kamen sie für den Sieg nicht in Frage, klassierten sich am Samstag im 4. und 5. Rang, womit Buemi drei Zähler zurücklag.</p><p>Diesen Rückstand holte der 56-fache Formel-1-Starter und Langstrecken-Weltmeister von 2014 dank der Pole-Position am Sonntag auf. Bei Punktgleichheit hätten die besseren Klassierungen entschieden. Beide Titelanwärter gewannen drei Saisonrennen und landeten je zweimal auf Rang 2. Bei den dritten Rängen lag jedoch Di Grassi im Vorteil (2:1).</p><p>Doch Buemi startete vom besten Startplatz aus als Favorit ins Rennen am Sonntag, zumal sein Teamkollege Nicolas Prost WM-Leader Di Grassi um 27 Tausendstelsekunden auf Trainingsrang 3 verwiesen hatte und so als «Puffer» auftreten konnte. Doch schon wenige hundert Meter nach dem Start auf dem engen Kurs im Battersea Park krachte es. Di Grassi kämpfte sich an Prost vorbei und donnerte voll ins Heck von Buemi.</p><p>Beide Autos waren nach diesem üblem Foul des Brasilianers schrottreif. Doch weil in dieser Elektroserie ein Autowechsel Pflicht ist, mussten nach dem Neustart, welche beide von den letzten Plätzen aus in Angriff nahmen, die zwei Bonuspunkte für die schnellste Runde über den Titel entscheiden.</p><p>Diese schnellste Runde gelang schliesslich Buemi im Renault e.dams mit 1:24,150 Minuten in der vorletzten Runde. Di Grassi war zuvor schon an 14. Stelle liegend ausgeschieden. Dieser Titel ist für Buemi mehr als nur ausgleichende Gerechtigkeit: Vor einem Jahr hatte er die WM um einen Punkt gegenüber Nelson Piquet jr. verloren.</p><p>Und vor zwei Wochen sah er bis drei Minuten vor Schluss des 24-Stunden-Klassikers in Le Mans wie der sichere Sieger aus, als sein japanischer Teamkollege Kazuki Nakajima im Toyota mit einem Defekt in der Schlussrunde stehen blieb und Neel Jani im Porsche den prestigeträchtigen Triumph erbte.</p><p>Sieger des letzten Rennens in London wurde wie schon am Samstag Nicolas Prost vor Daniel Abt und Jérôme D'Ambrosio. Die neue, 14 Rennen umfassende Saison beginnt am 9. November in Hongkong und endet Ende im Juli 2017 mit einer Doppelveranstaltung in New York. (sda)</p></tx> | 222,868,687,889 | 16:03:00 | 2016-07-03 | https://www.20min.ch/fr/story/222868687889 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,492 | Sébastien Buemi sacré champion du monde | Sébastien Buemi (Renault-e.Dams) est champion du monde de formule E. A Londres, il a été couronné dans des circonstances incroyables, grâce au meilleur tour effectué en course. | <tx><ld><p>Sébastien Buemi (Renault-e.Dams) est champion du monde de formule E. A Londres, il a été couronné dans des circonstances incroyables, grâce au meilleur tour effectué en course.</p></ld><p>Buemi est champion du monde! Le Vaudois devance au classement final le Brésilien Lucas Di Grassi de deux points. Ce dernier a failli ruiner la journée de Buemi, en le percutant dès le 1er tour. L'élimination des deux hommes aurait permis à Di Grassi d'être titré.</p><p>Buemi a pu repartir avec sa deuxième voiture et a signé le meilleur tour dans son avant-dernière boucle en 1'24''150, ce qui lui a donné les deux points supplémentaires qui ont suffi à son bonheur. La course a été gagnée, comme samedi, par Nicolas Prost, le coéquipier de Buemi. Leur équipe est aussi titrée chez les constructeurs.</p><p>«Je ne sais pas ce qui est passé dans la tête de Di Grassi. Mais son action n'a pas été vraiment involontaire, à mon avis», a expliqué le Vaudois. Pour sa part, Di Grassi rejetait la faute sur Buemi. «Les données de télémétrie prouvent que Seb a freiné 50 mètres trop tôt. Je n'ai pas pu l'éviter», a dit le pilote brésilien.</p><p>Avant même la course, Sébastien Buemi avait comblé ses trois points de retard sur Lucas Di Grassi au général après la course de samedi. La pole position acquise de main de maître par le Vaudois - 0''915 d'avance sur son coéquipier Nicolas Prost - lui offrait en effet trois points bienvenus, de même que la position privilégiée au départ. Une position qu'il n'a pas pu exploiter longtemps en raison de l'action irréfléchie (ou incorrecte) de Di Grassi.</p><p>Ce titre constitue une belle récompense pour Buemi (27 ans). La saison dernière, il avait échoué pour un point face à Nelson Piquet Jr, un autre Brésilien. Et sa terrible et récente déconvenue des 24 Heures du Mans (abandon de sa voiture alors en tête à cinq minutes du terme) est encore dans toutes les mémoires.</p><p>«Je suis juste heureux, pour moi et pour l'équipe. Et ceci même si ce titre est venu dans des circonstances particulières», a résumé le Suisse.</p><p>Le Vaudois ajoute ainsi un deuxième titre mondial à son palmarès. Il avait déjà été sacré en championnat du monde d'endurance (WEC) avec Toyota en 2014.</p><p>La troisième saison de formule E comportera 14 courses. Elle débutera le 9 octobre à Hong Kong et prendra fin en juillet 2017 avec des épreuves dans les rues de New York. (ats)</p></tx> |
515,711,192,485 | 937,171,311,967 | 78.79033 | 515,711,192,485 | 12:38:53 | 2021-11-21 | https://www.20min.ch/story/515711192485 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,116 | GP von Katar - Nach Start-Schock überzeugt Verstappen, doch Regenbogen-Hamilton siegt | Der WM-Fight wird immer spannender. In Katar gewinnt Lewis Hamilton vor Max Verstappen, damit kommt er in der WM-Wertung immer näher an den Red-Bull-Star heran. Fernando Alonso holt derweil sensationell den dritten Platz. | <tx><ld><p>Der WM-Fight wird immer spannender. In Katar gewinnt Lewis Hamilton vor Max Verstappen, damit kommt er in der WM-Wertung immer näher an den Red-Bull-Star heran. Fernando Alonso holt derweil sensationell den dritten Platz.</p></ld><p>Lewis Hamilton siegt beim GP von Katar problemlos vor Max Verstappen im Red Bull. (Video: SRF)</p><p>Weltmeister Lewis Hamilton hat mit seinem neuen demonstrativen Regenbogen-Helm die Formel-1-Premiere in Katar gewonnen. In seinem Mercedes setzte sich der Brite am Sonntag souverän vor dem WM-Führenden Max Verstappen im Red Bull durch und sorgte für noch mehr Spannung im Kampf um den Titel.</p><p>Vor den letzten beiden Saisonrennen führt der Niederländer Verstappen nur noch mit acht Punkten vor dem erstarkten Titelverteidiger. Den dritten Platz im Norden der Hauptstadt Doha sicherte sich der Spanier Fernando Alonso im Alpine-Boliden. Der ehemalige Weltmeister sicherte sich dank einer taktischen Meisterleistung mit nur einem Boxenstopp sein erstes Podium seit 2014.</p><p>Startplatz-Schock kurz vor dem Rennen</p><p>Nur zwei Stunden vor dem Start zum GP von Katar gab die FIA zwei Rückversetzungsstrafen bekannt. Verstappen, der Führende der Weltmeisterschaft, musste fünf Plätze weiter hinten starten, da er im Qualifying doppelte gelbe Flaggen missachtet hatte. Auch Valtteri Bottas wurde um drei Plätze rückversetzt, aufgrund des gleichen Vergehens, jedoch bei einfacher gelber Flagge.</p><p>Danke einem furiosen Start kämpfte sich der Niederländer bereits nach wenigen Runden zurück auf P2. Doch die Pace von Hamilton war zu stark, sodass Verstappen trotz vollem Angriff nicht in die Reichweite des Briten kam. Da beide Fahrer ähnliche Strategien fuhren, gab es keine Möglichkeit für taktische Spielereien.</p><p>Bottas und Williams mit Reifen-Drama</p><p>Gleich drei Fahrer überschätzten derweil die Lebensdauer der harten Reifen. Zuerst platzte bei Mercedes-Pilot Valtteri Bottas der linke Vorderreifen. Der Finne verlor dadurch viele Plätze und musste seinen Boliden in der Garage abstellen. Gleiches Schicksal erlitten die beiden Williams-Piloten.</p><p>George Russell, der nächstes Jahr an der Seite von Hamilton für Mercedes fahren wird, platzte kurz vor der Boxeneinfahrt ein Reifen. Sein Teamkollege Latifi hatte weniger Glück. Dem Kanadier platzte der Reifen am Ende der Start-Ziel-Gerade und auch er musste seinen Rennwagen parkieren.</p><p>Wieder keine Punkte für Alfa-Sauber</p><p>Die Fahrer des Hinwiler Rennstalls blieben ohne Exploit bei der Premiere in Katar. Gestartet auf den Positionen 16 und 18 kamen sie nie in die Nähe der Punkteränge. Räikkönen und Giovinazzi beendeten den GP von Katar punktelos auf P14 und P15. Damit liegt Alfa-Sauber zwei Rennen vor Saisonende nach wie vor auf Rang 9 der Konstrukteure-Wertung. Nur Haas befindet sich noch punktelos dahinter.</p><p>Genau ein Jahr vor dem Beginn der Fussball-WM fuhr die Formel 1 erstmals in dem wegen der schwierigen Menschenrechtssituation umstrittenen Wüstenstaat. Ab 2023 gehört Katar für mindestens zehn Jahre fest zum Rennkalender der Motorsport-Königsklasse.(els/dpa)</p></tx> | 937,171,311,967 | 15:44:15 | 2021-11-21 | https://www.20min.ch/fr/story/937171311967 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,045 | Formule 1 – Hamilton vainqueur au Qatar et de retour sur les talons de Verstappen | Deux Grands Prix à disputer, huit points d’écart en tête du championnat: la fin de saison promet. Le Britannique s’est imposé en patron dimanche. Premier podium depuis plus de sept ans pour Fernando Alonso. | <tx><ld><p>Deux Grands Prix à disputer, huit points d’écart en tête du championnat: la fin de saison promet. Le Britannique s’est imposé en patron dimanche. Premier podium depuis plus de sept ans pour Fernando Alonso.</p></ld><p>Lewis Hamilton (Mercedes), 2e du championnat du monde, a remporté le premier Grand Prix du Qatar de l’histoire de la Formule 1, et revient à huit points du leader Max Verstappen (Red Bull), 2e dimanche de la 20e manche sur 22 cette saison. Parti de la pole position, Hamilton n’a pas été inquiété par la remontée de Verstappen, qui s’élançait lui de la 7e place, ni par Fernando Alonso (Alpine), qui signe son premier podium de l’année. Deux courses seulement restent au programme, en Arabie saoudite et à Abou Dhabi en décembre.</p><p>C’est la deuxième victoire consécutive, après le Brésil, la 7e cette saison et la 102e de la carrière d’Hamilton, qui vise une huitième couronne mondiale record. «On peut le faire», a lancé Hamilton, encore dans sa monoplace, alors que le patron de l’écurie Mercedes, Toto Wolff, donnait «rendez-vous» en Arabie saoudite.</p><p>A un an jour pour jour de «sa» Coupe du monde 2022, le Qatar organisait son tout premier Grand Prix de Formule 1, en nocturne, sur le circuit de Losail au nord de la capitale Doha, où des stars du football étaient présentes (David Beckham, Andrea Pirlo, Marcel Desailly ou encore Patrick Kluivert et le Brésilien Cafu). Le Qatar ne sera pas au calendrier en 2022 mais a signé un contrat de 10 ans avec la F1 dès 2023, soulevant des critiques d’ONG internationales qui condamnent le traitement réservé aux centaines de milliers de travailleurs, venus notamment d’Asie, sur les grands chantiers du Mondial-2022. Face aux critiques, le pays assure avoir fait beaucoup pour améliorer les conditions de travail des travailleurs immigrés.</p><p>Qualifié 2e, Verstappen a été rétrogradé de cinq places sur la grille, pour ne pas avoir ralenti alors que la monoplace de Gasly était immobilisée sur la piste lors des qualifications samedi. Dès le départ, le Néerlandais de 24 ans a gagné trois positions. Au 5e tour il était 2e derrière son rival. Mais contrairement au Brésil, théâtre d’une bataille d’anthologie la semaine dernière, il n’y a cette fois pas eu de confrontation directe.</p><p>Verstappen, qui vise un premier titre cette année, a fini les 57 tours de 5,38 kilomètres à 25,7 secondes du septuple champion du monde, mais a obtenu le point du meilleur tour en piste. «On a très bien démarré, on est vite revenus en 2e position et au final, d’avoir ce meilleur tour, c’est très bien», a-t-il réagi. Hamilton s’est lui senti «un peu seul en tête de la course» : «J’aime quand tout se passe bien, très bon travail de l’équipe, j’ai hâte de voir le replay pour voir ce qui s’est passé derrière».</p><p>Alonso, le double champion du monde 2005 et 2006, a lui signé son 98e podium, mais le premier depuis 2014: «Incroyable, sept ans... enfin on l’a ! (...) J’ai attendu si longtemps pour cela», a réagi l’Espagnol de 40 ans, élu pilote du jour.</p></tx> |
103,105,308 | 103,105,328 | 78.78857 | 103,105,308 | 15:48:40 | 2024-05-14 | https://www.20min.ch/story/103105308 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,476 | Simmental: Wie geriet dieser Ferrari in den Fluss? | Bei einem Unfall ist ein Fahrer mit seinem Ferrari in einen Fluss geraten. Nach rund 40 Minuten wurde der Fahrer aus dem Wasser gerettet. | <tx><ld><p>Bei einem Unfall ist ein Fahrer mit seinem Ferrari in einen Fluss geraten. Nach rund 40 Minuten wurde der Fahrer aus dem Wasser gerettet.</p></ld><p>Ein Autofahrer ist bei einem Unfall mit seinem Ferrari in einen Fluss geraten.</p><p>Ein Mann verlor am Dienstagnachmittag die Kontrolle über seinen Ferrari und landet in der Simme im Berner Oberland.</p><p>Der Fahrer musste rund 40 Minuten auf seinem Fahrzeug im Wasser ausharren, bevor er gerettet wurde.</p><p>Feuerwehr, Polizei und Rettungskräfte waren im Einsatz; die Unfallursache wird noch untersucht.</p><p>Das sieht man wirklich nicht jeden Tag: Ein Ferrari ist im Weiler Garstatt BE in die Simme geraten. Und zwar auf der Strecke von Zweisimmen nach Boltigen im Berner Oberland. «Ein Mann hat in einer 80er-Zone die Kontrolle über seinen Ferrari verloren und ist in den Fluss geraten», sagt ein News-Scout zu 20 Minuten.</p><p>«Er ist dann gar nicht mehr vom Ferrari ans Ufer rübergekommen», sagt die 21-Jährige. Es habe sicher 40 Minuten gedauert, bis er ans Ufer gerettet werden konnte. Bis dahin musste der Fahrer des Ferraris auf seinem Fahrzeug im Wasser ausharren.</p><p>Der Fahrer musste 40 Minuten ausharren, bis er gerettet wurde.</p><p>Die Feuerwehr und Polizei seien vor Ort im Einsatz gewesen, so die Leserin. «Das war schon ein spezieller Anblick», so die 21-Jährige. «Sowas sieht man nicht alle Tage. Ich habe gerade einen Freund vom Arbeiten abgeholt, als das passiert ist.»</p><p>Auf Anfrage bestätigt dieKantonspolizei Bern, dass es um 15.30 Uhr in Garstatt BE zu einer Kollision gekommen ist, deren Ursache noch zu klären ist. Im Rahmen des Unfalls ist der Ferrarifahrer in den Fluss geraten.</p><p>Beide Autofahrer wurden vom Rettungsdienst ins Spital transportiert. Im Einsatz waren Feuerwehr, Rettung und Polizei.</p><p>Etwas gesehen, etwas gehört?</p><p>Schick uns deinen News-Input!</p><p>Speichere unseren Kontakt im Messenger deiner Wahl und sende spannende Videos, Fotos und Dokumente schnell und unkompliziert an die 20-Minuten-Redaktion.</p><p>Handelt es sich um einen Unfall oder ein anderes Unglück, dann alarmiere bitte zuerst die Rettungskräfte.</p><p>Die Verwendung deiner Beiträge durch 20 Minuten ist in unseren AGB geregelt:20min.ch/agb</p><p>Eine Newsübersicht am Morgen und zum Feierabend, überraschende Storys und Breaking News: Abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten und du bekommst regelmässige Updates mit unseren besten Storys direkt auf dein Handy.</p></tx> | 103,105,328 | 19:27:44 | 2024-05-14 | https://www.20min.ch/fr/story/103105328 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,461 | Une Ferrari finit sa course dans un torrent | Le conducteur a perdu le contrôle de son bolide qui s'est retrouvé au milieu de la rivière sur la route de Zweisimmen. Il a fallu 40 minutes pour le sortir de sa fâcheuse position. | <tx><ld><p>Le conducteur a perdu le contrôle de son bolide qui s'est retrouvé au milieu de la rivière sur la route de Zweisimmen. Il a fallu 40 minutes pour le sortir de sa fâcheuse position.</p></ld><p>Accident peu banal ce mardi après-midi dans l'Oberland bernois, à Garstatt précisément. En effet, une Ferrari a terminé sa course dans la rivière qui longe la route entre Zweisimmen et Boltigen.</p><p>Selon une lectrice témoin de la scène, le conducteur aurait perdu la maîtrise de son bolide sur cette route limitée à 80 km/h et aurait ainsi fini à l'eau.</p><p>Incapable de regagner la rive, il a toutefois pu se dégager de la voiture. Mais il est resté prisonnier des flots tumultueux de la rivière pendant une quarantaine de minutes. Soit le temps que la police et les pompiers le tirent de sa fâcheuse position. «C'était vraiment un spectacle spécial. On ne voit pas ça tous les jours», a raconté la lectrice qui venait juste de récupérer son conjoint du travail.</p><p>Interrogée, la police cantonale bernoise a confirmé qu'un accident s'était produit à 15h30 à Garstatt. Mais elle n'a pas encore déterminé les circonstances de la chute dans la rivière.</p><p>Quant au conducteur qui s'est retrouvé pris au piège du torrent bien froid à cette saison, il n'a pas été blessé mais a été transporté à l'hôpital.</p><p>Le pauvre conducteur est resté prisonnier de la rivière debout dans son bolide.</p></tx> |
103,207,748 | 103,209,772 | 78.787605 | 103,207,748 | 19:48:25 | 2024-10-27 | https://www.20min.ch/story/103207748 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,541 | GP Mexiko: Ferrari-Pilot Carlos Sainz gewinnt | Ferrari-Pilot Carlos Sainz holt beim GP von Mexiko einen Start-Ziel-Sieg. Max Verstappen muss sich geschlagen geben. | <tx><ld><p>Ferrari-Pilot Carlos Sainz holt beim GP von Mexiko einen Start-Ziel-Sieg. Max Verstappen muss sich geschlagen geben.</p></ld><p>Carlos Sainz bejubelt seinen Sieg in Mexiko.</p><p>Eine Woche nach Charles Leclercs Sieg in Austin konnte Ferrari dieses Mal einen Start-Ziel-Sieg von Carlos Sainz bejubeln. Leclerc musste Lando Norris nach einem Fast-Crash in Runde 64 überholen lassen und wurde Dritter.</p><p>Der grosse Verlierer hiess in Mexiko Max Verstappen, der nur Sechster wurde. Der Niederländer drängte in Runde zehn seinen WM-Rivalen Norris ab und wurde dafür mit einer 10-Sekunden-Strafe gebüsst. «Er hat mich abseits der Strecke überholt und drängte mich ab», schimpfte der McLaren-Pilot am Funk. Später gabs gleich nochmals eine 10-Sekunden-Strafe gegen Verstappen, weil er in Kurve acht die Strecke verliess, um sich einen Vorteil zu verschaffen.</p><p>Die Sauber verpassten die Punkte einmal mehr. Valtteri Bottas landete auf Rang 13, Zhou Guanyu beendete das Rennen auf Platz 15.</p><p>Es hätte die nächste Fiesta Mexicana werden sollen für Sergio Pérez bei seinem Heimrennen, doch der Lokalmatador enttäuschte komplett. Nach einer schwachen Quali startete der Red-Bull-Pilot von Startplatz 18 und auch im Rennen lief nicht alles nach Plan. Am Ende gab es Rang 17 für den Mexikaner, dessen Zukunft bei Red Bull höchst fraglich scheint.</p><p>Sergio Pérez fuhr nicht mal in die Punkte.</p><p>Nächstes Wochenende geht es weiter im Formel-1-Zirkus. In São Paulo duellieren sich die Fahrer beim GP von Brasilien</p></tx> | 103,209,772 | 19:50:58 | 2024-10-27 | https://www.20min.ch/fr/story/103209772 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,299 | Formule 1: victoire de Carlos Sainz, Verstappen sixième | L'Espagnol a remporté le GP du Mexique sur sa Ferrari devant la McLaren de Lando Norris. Le Néerlandais et sa Red Bull ont terminé sixièmes. | <tx><ld><p>L'Espagnol a remporté le GP du Mexique sur sa Ferrari devant la McLaren de Lando Norris. Le Néerlandais et sa Red Bull ont terminé sixièmes.</p></ld><p>Les deux Ferrari ont roulé en tête pendant presque toute la course</p><p>Carlos Sainz a remporté le Grand Prix du Mexique en Formule 1 dimanche devant Lando Norris, deuxième du championnat et qui reprend dix points à son rival pour la couronne mondiale Max Verstappen, 6e après avoir été pénalisé.</p><p>Sainz, nouveau héros de Mexico! Dans le chaudron de l’Autodromo Hermanos Rodriguez, l’Espagnol a dominé une course à rebondissements pour s’imposer avec près de cinq secondes d’avance sur Norris à l’issue de cette 20e manche sur 24 de la saison.</p><p>Vainqueur à Austin dimanche dernier, le Monégasque Charles Leclerc, longtemps 2e, a finalement terminé 3e. Le pilote Ferrari a notamment commis une erreur à moins de dix tours de la fin de la course au bénéfice de Norris, principal concurrent du leader au championnat Verstappen.</p><p>Au championnat, le pilote Red Bull voit revenir Norris à 47 points, tandis que 120 points restent encore à distribuer jusqu’à la dernière manche de la saison, à Abou Dhabi début décembre.</p><p>A l’extinction des feux, le poleman Sainz n’a pourtant pas longtemps tenu tête à Verstappen, deuxième sur la grille. Au bout de la longue ligne droite de départ, le Néerlandais a récupéré les rênes de la course tandis que l’Espagnol partait, lui, à la faute.</p><p>En tête du GP durant neuf tours (sur 71) – dont la majorité passée derrière la voiture de sécurité après l’accrochage entre le Japonais Yuki Tsunoda (Racing Bulls) et Alexander Albon (Williams) – le champion en titre a ensuite progressivement rétrogradé: d’abord doublé par Sainz, «Mad Max» a ensuite joué des coudes avec Norris pour conserver sa deuxième place. Mais c’était sans compter sur Leclerc qui, 4e et opportuniste, a profité de la bataille entre le Néerlandais et le Britannique pour les doubler.</p><p>Dans son duel face à Norris, Verstappen a d’ailleurs perdu gros puisque les commissaires l’ont jugé coupable d’avoir poussé le Britannique hors des limites de pistes mais aussi d’avoir quitté la piste quatre virages plus loin, gagnant ainsi un avantage.</p><p>Pour ces infractions, le Néerlandais a écopé de deux pénalités de dix secondes chacune, effectuées lors de son premier arrêt au stand. Ressorti 15e, il a finalement terminé 6e du GP, derrière les deux Mercedes de Lewis Hamilton et George Russell.</p><p>Septième, le Danois Kevin Magnussen (Haas) signe au Mexique sa meilleure performance de l’année, devant l’autre McLaren de la grille, celle de l’Australien Oscar Piastri, 8e.</p><p>Perchés à plus de 2000 mètres d’altitude, les quelque 154 000 spectateurs massés autour du circuit mexicain étaient tous acquis à la cause de la vedette nationale Sergio Pérez, dans une ambiance de stade de foot.</p><p>Leur ferveur n’aura toutefois pas suffi au pilote Red Bull, qui, parti d’une très lointaine 18e place sur la grille, a terminé 17e. Comme son coéquipier Verstappen, Pérez a aussi écopé d’une pénalité de 5 secondes pour s’être mal placé sur la grille de départ.</p><p>Cette nouvelle contre-performance du Mexicain fait perdre à son équipe sa deuxième place provisoire au championnat constructeurs, au bénéfice de Ferrari, qui compte désormais 25 points d’avance sur Red Bull.</p><p>Aux avant-postes, McLaren, devenue la première force du plateau mi-septembre au détriment de l’équipe championne en titre, conserve les rênes du général devant la Scuderia, qu’elle distance de 29 points.</p><p>Chez les Français d’Alpine, Pierre Gasly a franchi la ligne d’arrivée 10e et offre à son écurie son premier point depuis le GP des Pays-Bas fin août. Esteban Ocon a terminé 13e après être parti de la voie des stands.</p><p>Pour son 400e week-end de GP en F1, l’Espagnol Fernando Alonso (Aston Martin) a dû abandonner.</p><p>S’il ne compte «que» 396 départs pour l’instant, le double champion du monde de 43 ans devrait passer le cap symbolique des 400 départs lors du GP du Qatar, début décembre, une première dans l’histoire de la F1.</p><p>La saison se poursuit avec une troisième course en quinze jours, prévue le week-end prochain à Sao Paulo, au Brésil, où la F1 repassera en mode sprint le samedi.</p></tx> |
103,078,938 | 103,079,026 | 78.78747 | 103,078,938 | 18:51:44 | 2024-04-05 | https://www.20min.ch/story/103078938 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,171 | Dank Viola Calligaris: Schweiz siegt absolut überzeugend | Die Schweizerinnen gewannen am frühen Freitagabend gegen die Türkei mit 3:1. Besonders eine Spielerin überzeugte: Viola Calligaris. | <tx><ld><p>Die Schweizerinnen gewannen am frühen Freitagabend gegen die Türkei. Besonders eine Spielerin überzeugte: Viola Calligaris.</p></ld><p>Hier traf Viola Calligaris zum 1:0 gegen die Türkei.</p><p>Am frühen Freitagabend traf die Schweiz auf die Türkei.</p><p>Die Schweizerinnen gewannen die Partie.</p><p>Der Sieg der Frauen-Nati war verdient.</p><p>Rund 30 Minuten waren im ersten Pflichtspiel der Frauen-Nati unter der Frauenfussball-Legende Pia Sundhage gespielt, als die 5490 Zuschauerinnen und Zuschauer im Letzigrund jubeln durften.</p><p>Nach einem wunderschön getretenen Eckball des neuen Houston-Stars Ramona Bachmann köpfelte Viola Calligaris die Kugel in die Maschen. Es war das 1:0 für die Schweizerinnen und der Startschuss für den absolut verdienten 3:1-Erfolg.</p><p>Viola Calligaris. Eine fantastische Leistung der Schweizer Verteidigerin im Diensten von Juventus Turin. Die Nati-Spielerin traf gegen die Türkei gleich zwei Mal per Kopf. Beide Male fielen die Treffer nach ruhenden Bällen. Dass sie bei ihrem zweiten Tor wohl knapp im Abseits stand, wird sie wohl herzlich wenig interessieren. Schliesslich zählte der Treffer schlussendlich.</p><p>Ganz eindeutig die Schweiz. Die Weltnummer 62 aus der Türkei kam kaum einfach gefährlich vor das Tor von Elvira Herzog. Nennenswert war lediglich ein frech geschossener Freistoss in der ersten Halbzeit. Die Schweiz (Weltnummer 22) war drückend überlegen und schaffte es auch, diese Überlegenheit in Toren umzumünzen. Der Ehrentreffer der Türkinnen am Ende musste jedoch nicht sein, da schlief die Nati-Abwehr.</p><p>Die Schweiz in der EM-Quali? Macht das Sinn? Nein, eigentlich überhaupt nicht. Schliesslich ist die Nati automatisch für das Turnier 2025 qualifiziert, trägt die Schweiz die EM doch aus. Da die Quali aber auch die Nations League ist, sind die Spiele für die Nati durchaus wichtig.</p><p>Mit dem Gruppensieg könnte der Wiederaufstieg in die Liga A der Nations League bewerkstelligt werden Und: Weil es für die Gegnerinnen aber um einiges geht, taugen die Quali-Partien dennoch als Fake-Ernstkämpfe.</p><p>31’ | 1:0 |Nach einem Eckball war es soweit. Viola Calligaris traf per Kopf zur verdienten 1:0-Führung für die Schweizer Nati.</p><p>52’ | 2:0 |Luana Bühler köpfelte den Ball zur 2:0-Führung ein. Für sie war es das zweite Länderspiel-Tor.</p><p>Die Freude bei den Schweizerinnen war gross.</p><p>78’ | 3:0 |Julia Stierli chippte den Ball auf den Kopf auf Calligaris, die erneut per Kopf traf. das Ding: Sie stand wohl im Abseits, das Tor hätte nicht zählen dürfen.</p><p>81’ | 3:1 |Türkoglu war es, die kurz vor Schluss den Ehrentreffer für die Türkinnen schoss.</p><p>Bereits am Dienstag steht das zweite Spiel für die Schweizerinnen an. Dann treffen Ramona Bachmann und Co. auswärts auf Aserbaidschan. Wie gegen die Türkinnen ist die Frauen-Nati auch dann wieder in der Favoriten-Rolle. Aserbaidschan ist die Weltnummer 76.</p><p>Gewinnt die Schweiz am Dienstag gegen Aserbaidschan?</p><p>Bleib über die Sportwelt informiert und abonniere den Whatsapp-Kanal 20 Minuten Sport: Dann bekommst du regelmässige Updates mit unseren besten Sport-Storys direkt auf dein Handy.</p></tx> | 103,079,026 | 19:07:16 | 2024-04-05 | https://www.20min.ch/fr/story/103079026 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,228 | «Viola Calligaris avait dit qu'elle allait marquer ce soir» | Victorieuses 3-1 des Turques vendredi à Zurich, les Suissesses n’ont pas eu à forcer leur talent pour remporter leur premier match de qualification pour l’Euro 2025. | <tx><ld><p>Victorieuses 3-1 des Turques vendredi à Zurich, les Suissesses n’ont pas eu à forcer leur talent pour remporter leur premier match de qualification pour l’Euro 2025.</p></ld><p>Viola Calligaris et Luana Bühler ont toutes deux trouvé le chemin des filets</p><p>Faire le plein de confiance et marquer des buts. Telle est la mission de la Nati lors des qualifications pour l'Euro 2025 en Suisse. Déjà assurée d’en faire partie en tant que pays hôte, la troupe de Pia Sundhage participe à ces éliminatoires - qui déterminent aussi les poules de la prochaine Ligue des nations - avec l’objectif de finir en tête de son groupe B1 et être promue en Ligue A. Si la victoire acquise contre la Turquie (3-1) vendredi au Letzigrund ne souffre d’aucune discussion, elle a mis du temps à se dessiner. «Le plus important, c'était les trois points», résume Viola Calligaris, auteure de son premier doublé en équipe nationale.</p><p>Face à une équipe turque venue pour défendre, la Nati a largement dominé les débats, mais a éprouvé des difficultés à se montrer dangereuse. Privée de son habituelle capitaine et pièce maîtresse Lia Wälti (blessée), la Suisse a peiné à trouver ses repères. «Nous avons trop tenté de passer dans l'axe, analyse l'entraîneuse. Alors que la Turquie nous laissait de gros espaces sur les couloirs. Nous devons nous améliorer dans nos prises de décision.»</p><p>Les Suissesses se sont longtemps cassé les dents contre le bloc adverse. Si bien que les visiteuses se sont créé la première grosse occasion, avec un coup franc d'Ebru Topçu sur le haut de la transversale (14e). Monopolisant le cuir, les Suissesses ont eu besoin d'un corner pour décanter la situation: la tête croisée de Viola Calligaris n'a laissé aucune chance à Selda Akgöz (30e). «Je suis très contente pour elle, explique Géraldine Reuteler. Elle avait dit qu'elle allait marquer ce soir.» Plutôt deux fois qu'une.</p><p>Sundhage, pour son premier match officiel en tant que sélectionneuse helvétique, n’a pas été ravie de cette première période insipide. «En seconde mi-temps, nous avons arrêté de trop passer par le centre, explique la milieu de terrain de l'Eintracht Francfort. Et nous avons mieux exploité les côtés.»</p><p>Le deuxième but est ainsi venu d'un centre de la Genevoise Smilla Vallotto pour la tête de Luana Bühler (52e). Les tentatives d’Alayah Pilgrim (58e), Vallotto (59e) et Ramona Bachmann (63e) ayant été repoussées par la portière turque, il a fallu attendre la 78e pour que Calligaris inscrive le but de la sécurité, sa 7e réussite avec le maillot national. Trois buts inscrits de la tête par des défenseuses, dont deux sur coup de pied arrêté. Un axe sur lequel l'entraîneuse suédoise voulait insister et qui a porté ses fruits.</p><p>La réduction du score de Ece Türkoglu (81e) n’est pas venue remettre en question ce succès mérité. «C'est quand même un peu énervant de concéder ce but», relève Bühler. Une ombre au tableau qu’il conviendra de corriger mardi prochain en Azerbaïdjan, auteur d'un match nul en Hongrie (1-1). Une belle occasion de continuer à monter en puissance et de régler les automatismes en vue de l'Euro.</p></tx> |
103,083,811 | 103,084,941 | 78.78573 | 103,083,811 | 09:28:42 | 2024-04-14 | https://www.20min.ch/story/103083811 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,182 | Bundesliga: So wollen Granit Xhaka und Co. den Titelgewinn feiern | Bayer Leverkusen steht kurz vor einem historischen Triumph. Eine mögliche Meisterfeier soll allerdings klein ausfallen. | <tx><ld><p>Bayer Leverkusen steht kurz vor einem historischen Triumph. Eine mögliche Meisterfeier soll jedoch klein ausfallen.</p></ld><p>Bayer Leverkusen könnte bei einem Sieg gegen Werder Bremen am Sonntagabend erstmals in der Clubgeschichte die Bundesliga gewinnen.</p><p>Trotz der möglichen Meisterschaft plant der Club keine grosse offizielle Feier.</p><p>Die Stadt bereitet sich auf ein erhöhtes Fanaufkommen vor.</p><p>Am Sonntagabend zwischen 19 und 20 Uhr könnte deutsche Fussballgeschichte geschrieben werden. Bei einem Sieg von Bayer Leverkusen gegen Werder Bremen würde Vizekusen zu Titelkusen. Bayer Leverkusen könnte nämlich zum ersten Mal in der Clubgeschichte die Bundesliga gewinnen. «Es wäre wunderschön, im eigenen Stadion Meister zu werden. Dafür braucht es aber wieder eine Topleistung», erklärt Sportdirektor Simon Rolfes.</p><p>Wird Leverkusen das Triple holen?</p><p>Eine intensive Meisterfeier wird es für Xhaka und Co. allerdings nicht geben. Der Club verzichtet auf ein offizielles Fest. «Wir werden im Stadion etwas feiern. Es wird eher eine kleinere Feier sein», so der Sportdirektor. Man wolle den Fokus nicht verlieren. Schliesslich stünde bereits am Donnerstag ein wichtiges Auswärtsspiel im Europa-League-Viertelfinal an.</p><p>Zur Erinnerung: Leverkusen ist noch ungeschlagen in dieser Spielzeit – und peilt das Triple an, denn im DFB-Pokal steht man ja auch schon im Final. Gleich drei Pokale, das würde auch Xhaka gut gefallen. «Man hofft, am Ende der Karriere Titel zu haben, eine Visitenkarte. Ich war ja schon mal in Deutschland, ich war sieben Jahre weg. Jetzt bin ich in meinem ersten Jahr wieder zurück, um hoffentlich den Meistertitel zu holen, oder vielleicht mehr.»</p><p>Übrigens: Obwohl Leverkusen selbst keine grosse Feier plant, bereitet sich die Stadt auf ein intensives Fanaufkommen vor. Die üblichen Strassensperren werden angepasst. Mehr Einsatzkräfte der Polizei sind vor Ort und bereiten sich auch auf einen spontanen Autokorso vor.</p><p>Bleib über die Sportwelt informiert und abonniere den Whatsapp-Kanal 20 Minuten Sport: Dann bekommst du regelmässige Updates mit unseren besten Sport-Storys direkt auf dein Handy.</p></tx> | 103,084,941 | 17:20:45 | 2024-04-14 | https://www.20min.ch/fr/story/103084941 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,671 | Football: Le Bayer Leverkusen de Granit Xhaka remporte la Bundesliga | Grâce notamment à un but de son milieu de terrain suisse, le Bayer Leverkusen s’est imposé contre le Werder Brême (5-0) et décroche officiellement le premier titre de champion de son histoire. | <tx><ld><p>Grâce notamment à un but de son milieu de terrain suisse, le Bayer Leverkusen s’est imposé contre le Werder Brême (5-0) et décroche officiellement le premier titre de champion de son histoire.</p></ld><p>Granit Xhaka et ses coéquipiers offrent au Bayer Leverkusen le premier titre de champion de son histoire.</p><p>Le Bayer Leverkusen de Granit Xhaka a remporté dimanche, à domicile, son premier titre de champion d’Allemagne en 120 ans d’existence grâce à sa victoire contre le Werder Brême (5-0), mettant fin à onze saisons d’hégémonie du Bayern Munich sur le football allemand. À cinq journées de la fin, les hommes de Xabi Alonso comptent 16 points d’avance sur leurs poursuivants, et ne peuvent plus être rejoints en tête de la Bundesliga.</p><p>En surclassant le Werdrer Brême 5-0 en clôture de la 29e journée de Bundesliga, les hommes de Xabi Alonso - toujours invaincus - se sont assurés 16 points d’avance sur le Bayern Munich et Stuttgart. À cinq journées de la fin de saison, ils ne peuvent plus être rejoints et s’emparent du «Schale», trophée remis au champion qui fut propriété exclusive munichoise entre 2013 et 2023.</p><p>Pour décrocher le titre dès la 29e journée, troisième sacre le plus précoce après ceux du Bayern en 2014 (27e journée) et en 2013 (28e journée), les hommes de Xabi Alonso devaient s’imposer dimanche. C’est le meilleur buteur de Leverkusen, Victor Boniface, qui a ouvert le score dès la 25e minute sur penalty, après une faute sur Jonas Hofmann sanctionnée après recours à l’assistance vidéo. À l’heure de jeu, Granit Xhaka a doublé la mise d’une belle frappe lointaine pour offrir trente minutes de pure euphorie.</p><p>Florian Wirtz, à la 68e minute, s’est retrouvé à la conclusion d’un superbe mouvement collectif d’une magnifique frappe des 30 mètres. Wirtz y est allé de son triplé en fin de rencontre, provoquant l’invasion du terrain avant les dernières secondes, dans une ambiance exceptionnelle. Et la fin du match s’est déroulée avec un léger nuage rouge, venu des fumigènes des ultras de Leverkusen.</p><p>Leverkusen a disputé dimanche son 43e match de la saison sans perdre (38 victoires, 5 matches nuls), égalant ainsi la performance de la Juventus Turin en 2011/2012. À la différence près que les Bianconeri n’avaient pas de Coupe d’Europe à disputer à l’époque.</p><p>La moisson du Werskelf (le «onze de l’usine», surnom de l’équipe du club fondé par le chimiste Bayer en 1904) peut se poursuivre dans les prochaines semaines. En Ligue Europa, ils affronteront West Ham en quarts de finale retour, jeudi à Londres, après un succès 2-0 à domicile il y a trois jours. Dans l’optique de cette rencontre, Xabi Alonso a d’ailleurs laissé au coup d’envoi trois de ses meilleurs joueurs (Florian Wirtz, Alejandro Grimaldo et Jeremie Frimpong) sur le banc pour le match du titre. Et les coéquipiers de Lukas Hradecky fermeront leur saison par la finale de la Coupe d’Allemagne (programmée le 25 mai, trois jours après la finale de la Ligue Europa) contre Kaiserslautern, pensionnaire de 2e division.</p><p>Transféré d’Arsenal l’été dernier, Granit Xhaka remporte le huitième titre de sa carrière. Le capitaine de l’équipe de Suisse et recordman du nombre de sélections (121) a été sacré champion de Super League avec Bâle en 2011 et 2012, année où il a également soulevé la Coupe de Suisse. Il a ensuite décroché la Coupe d’Angleterre ainsi que le Community Shield à deux reprises sous le maillot d’Arsenal (2017 et 2020).</p><p>Cadre incontestable de Xabi Alonso, Xhaka a été aligné lors des 29 matches disputés par le Bayer Leverkusen en championnat jusqu’à présent, à chaque fois en tant que titulaire.</p></tx> |
886,856,883,854 | 331,020,775,441 | 78.781425 | 886,856,883,854 | 05:08:00 | 2017-04-15 | https://www.20min.ch/story/886856883854 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 8,621 | «Ich zweifelte daran, ob alles wieder gut kommt» | Während in Europa die Sandsaison lanciert wird, zieht sich Roger Federer zurück. Er schuftet in Dubai für die zweite Saisonhälfte und tüftelt an neuen Ideen. | <tx><ld><p>Während in Europa die Sandsaison lanciert wird, zieht sich Roger Federer zurück. Er schuftet in Dubai für die zweite Saisonhälfte und tüftelt an neuen Ideen.</p></ld><p>In den ersten drei Monaten der Saison trumpfte Roger Federer gross auf. Er gewann in Melbourne, Indian Wells und Miami die ersten grossen Turniere des Jahres. Nun verabschiedet er sich für ein paar Wochen. Auf die nächsten Turniere auf Sand verzichtet er. Den nächsten Monat verbringt Federer grösstenteils in Dubai.</p><p>Vor der Abreise lud das Stuttgarter Rasenturnier (Mercedes Cup), wo Federer Mitte Juni antreten wird, ausgewählte Journalisten zum Interview nach Lenzerheide ein. Im Gespräch sagte Federer, dass er trotz der unerwarteten Erfolge und der Chance auf die Nummer 1 sein Programm nicht ändern werde. Am 10. Mai will er entscheiden, ob er am French Open antritt.</p><p>Roger Federer:«Keine Ahnung! Dabei bin ich ja eher der Typ, der lieber ans Meer fährt als in die Berge. Jedenfalls war das früher so. Mich friert es immer schnell, vor allem an den Händen und Füssen. Als Kind ging ich immer gern Ski fahren. Aber von Basel aus sind die Wege in die Berge weit. Deshalb gibt es wohl auch keinen guten Skifahrer aus Basel. Vielleicht gibt es einen, aber ich kenne jedenfalls keinen. Früher verbrachten wir regelmässig Ferien in Lenzerheide. Dann ergab es sich, dass wir hier Land kaufen konnten. Auf dem Grundstück stand ein Haus, das wollte ich nicht sofort abreissen, primär wegen der Person, die mir das Land verkauft hat. Irgendwann hat sie mich dann angerufen und gesagt, es sei okay, wenn wir das alte Haus abreissen und etwas anderes bauen wollen. Und so verwirklichten wir uns den Traum vom eigenen Chalet in der Schweiz. Ich wollte immer schon einen Rückzugsort für mich und meine Familie. So sind wir hier gelandet. Heute zahle ich meine Steuern hier, und es g</p><p>efällt uns.»</p><p>«Vor allem nach Australien war die Rückkehr nach Lenzerheide speziell. Damals konnte ich richtig relaxen und pausieren. Früher war nach grossen Siegen stets eine Feier organisiert, oder ich musste weiter ans nächste Turnier. Es ging immer gleich weiter. Diesmal konnte ich in die Schweiz zurückkehren, drei Wochen lang entspannen und alles nochmals durchgehen. Dieser Grand-Slam-Triumph war ausgesprochen speziell und ein sehr grosser persönlicher Erfolg. Zuletzt nach den USA-Turnieren war die Gefühlslage eine andere: Diesmal hatte ich eher das Gefühl, aus den Ferien zurückzukehren. Aber es sind natürlich wunderbare Zeiten mit all den Siegen.»</p><p>«Wenn ich sie denn überhaupt verfolge... Wir fliegen in den nächsten Tagen nach Dubai. Dort werde ich mit Trainer Pierre Paganini das Konditionsprogramm abspulen. In Dubai schaue ich generell sehr wenig TV. Also werde ich vom Turnier in Monte Carlo nichts mitbekommen. Vielleicht sehe ich von den Turnieren in Rom und Madrid etwas. Viele Matches werde ich mir aber nicht anschauen – nicht weil ich keine Lust darauf habe, sondern weil ich andere Dinge unternehmen werde. Ich werde aber sicher die Resultate verfolgen. Wer verliert viel? Wer gewinnt viel?»</p><p>«Wenn ich überall in der 1. Runde verloren hätte, dann hätte ich wahrscheinlich sicher irgendwie etwas gespielt. Aber intern war die Meinung früh gemacht, dass auf Sand maximal zwei Turniere drin liegen, vielleicht nur eines oder sogar gar keines. Diese Tendenz stand schon früh fest. Zudem war eine Aufbauphase während der Sandplatzsaison fix eingeplant. Dafür ist der Zeitpunkt ideal, denn nach Wimbledon wird die Zeit für eine Trainingsphase knapp. Die Meinung im Team war auch: Die Spiele auf Sand taten vor einem Jahr dem Knie nicht gut. Ausserdem meinten meine Betreuer, ich verbrenne Energie, die mir nachher fehlen könnte. Ich selber sagte: Mir wäre es am liebsten, gar kein Turnier zu spielen. Dann kann ich nach dieser Pause inspiriert und motiviert zurückkehren, vielleicht sogar mit neuen Ideen. Das hat beim letzten Mal ja gut geklappt.»</p><p>Roger Federer wird während des Interviews von Andy Murray zu einem Drink aufgefordert. (Video: 20 Minuten)</p><p>«Das werden wir am 10. Mai entscheiden, wenn wir das Tennistraining in Dubai abschliessen. Dann wird entschieden, ob ich auf Sand wechsle. Von Bedeutung wird sein, wie ich mich fühle. Oder ob irgendetwas passiert ist – körperlich, mental oder keine Ahnung was. So, wie es im Moment aussieht, spiele ich das French Open. Aber die Option auf einen Verzicht steht zur Diskussion. Dann wäre die Pause aber nicht mehr sieben Wochen, sondern zehn Wochen lang. Aber eben: Nur spielen, damit gespielt ist, das mache ich nicht mehr. So vollbringt man keine Wunder!»</p><p>«Praktisch alles! Dass der Körper alle Strapazen durchgestanden hat, dass ich mental Spiel für Spiel immer auf der Höhe war, dass ich so grosse Erfolge feiern durfte und dass ich Tag für Tag wieder auf höchstem Level spielen konnte. Nicht überrascht hat mich nur, dass ich sofort wieder die Freude am Turnierbetrieb fand.»</p><p>«Es gab viele schlimme Momente. Als ich vor einem Jahr im Februar unters Messer musste, wusste ich nicht, wie ich wieder aufwachen würde. Ich konnte damals den Fuss kaum bewegen. Ich dachte: Oh Gott! Ich war sehr traurig und zweifelte daran, ob alles wieder gut kommt. Das Bein hat ja dann schnell wieder mitgemacht. Die schwierigste Phase folgte später, als ich merkte, ich kann mich nicht mehr auf den Körper verlassen, dass der macht, was er will. Irgendwann wurde es zu viel. Da war immer wieder Wasser im Knie. Ich hätte trainieren müssen, konnte es aber nicht. Dann kamen die Rückenprobleme dazu. Dennoch musste ich viel spielen, weil Wimbledon ja das grosse Ziel war. Nach Wimbledon war klar: So geht es nicht mehr weiter. Als grosses Glück empfand ich, dass ich nicht nochmals operieren musste. Ich musste einfach nur mal richtig Pause machen. Und am Ende haben wir alle richtig entschieden.»</p><p>«Ich kann mein offensives Hartplatz-Tennis auch auf Sand durchziehen. Das geht sehr gut. Wenn es in Paris trocken ist, dann sind die Spielbedingungen sehr schnell, fast noch schneller als in Wimbledon. Es könnte total interessant werden, wie ich auf Sand spielen werde. Der Plan ist, weiter aggressiv zu spielen, um anschliessend auf Rasen die Spielweise nicht wieder gross ändern zu müssen. Und zwischendurch, wenn ich mich in der Defensive befinde, will ich den Sand zum Vorteil nützen. Schon 2009 habe ich bewiesen, dass man mit solchem Tennis das French Open gewinnen kann.»</p><p>«Schön wärs! Ich probiere alles, um für Wimbledon fit zu sein. Im Moment sieht der Trend tatsächlich so aus, als ob es nochmals zur Nummer 1 reichen könnte. Aber jetzt verzichte ich vorerst auf drei Sandturniere. Und wenn du nicht spielst, dann gewinnt ein anderer. Und dann macht es ‹Wums-Wums-Wums›, und alle sind wieder gleich weit. Es braucht auf jeden Fall noch einmal einen grossen Sieg für die Nummer 1. Ich muss weiter Riesenstricke zerreissen, sei es in Wimbledon, am US Open oder im November am Masters in London. Nur Halbfinal-Qualifikationen bringen dich nicht auf die Nummer 1.»</p><p>«Ja, natürlich! Also ich bin geil, um ihre Worte zu verwenden, auf Turniersiege. Das Ziel lautet, Turniere zu gewinnen. Das Ranking ergibt sich von selbst, wenn ich an den grössten Turnieren gut spiele.»</p><p>«Daran habe ich überhaupt noch nie gedacht. Das müsste der Moment entscheiden. Aber meine Planungen gehen weit über Wimbledon hinaus. Im Moment plane ich den Anfang des nächsten Jahres. Ich glaube nicht, dass Siege an dieser Planung etwas ändern werden. Es wird eher der Kopf oder der Körper sein, der mir sagen wird, dass Schluss ist. Nicht ein Sieg oder eine Niederlage. Es ist auch nicht das Ziel, dass ich auf dem absoluten Super-Höhepunkt aufhören werde. Ich muss meine Karriere nicht auch noch kitschig beenden, wie das andere schon gemacht haben. Ich spiele fürs Leben gern Tennis, und ich spiele so lange, wie ich Erfolg habe und ich mir und meiner Familie Freude machen kann. So läuft das! Ich habe nicht das Gefühl, dass ich mit einem speziellen Exit aus der Tour raus muss.»</p><p>«Die Faszination Comeback war mir vorher so nicht bewusst. Es ist tatsächlich so, dass viele Leute solche Comeback-Geschichten sehr gern haben und sich damit identifizieren können. Wenn einer immer alles gewinnt und alle dominiert, ist das etwas ganz anderes. Aber mit Erfolg durch harte Arbeit kann sich jeder identifizieren. Tatsächlich ist meine Popularität momentan sehr hoch. Ich hoffe, es bleibt nicht immer so. Aber es ist schon überwältigend zu sehen, wie viele Leute sich für mich freuten. In dem Ausmass hatte ich das nicht erwartet.» (sda)</p></tx> | 331,020,775,441 | 05:02:00 | 2017-04-15 | https://www.20min.ch/fr/story/331020775441 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 9,085 | Federer: «Je serai inspiré et motivé à mon retour» | Le Bâlois se confie avant de rejoindre Dubaï où il va préparer la suite de sa saison. Et Roland Garros ? | <tx><ld><p>Le Bâlois se confie avant de rejoindre Dubaï où il va préparer la suite de sa saison. Et Roland Garros ?</p></ld><p>Roger Federer va rejoindre son camp de base de Dubaï pour préparer la suite de sa saison en compagnie de son préparateur physique Pierre Paganini. Mais avant de quitter la Suisse, le Bâlois a convié une poignée de journalistes dans sa maison de Lenzerheide, sur invitation des organisateurs du tournoi de Stuttgart (Mercedes Cup) qui sera son premier sur gazon à la mi-juin. Titré à Melbourne, Indian Wells et Miami cette année, il a souligné qu'il n'allait pas modifier son calendrier malgré la perspective de redevenir no 1 mondial. Il prendra une décision concernant sa participation à Roland-Garros le 10 mai.</p><p>Roger Federer, vous étiez déjà venu vous ressourcer à Lenzerheide après l'Open d'Australie. La montagne vous redonne-t-elle des forces?«C'était vraiment spécial de revenir ici après l'Australie. J'ai vraiment pu me relaxer et m'accorder un break. Auparavant, après mes grandes victoires, soit on organisait une grande fête, soit je devais penser au tournoi qui suivait. Et cela ne s'arrêtait jamais. Cette fois, j'ai pu rentrer en Suisse, me reposer pendant trois semaines et prendre le temps d'apprécier ce que j'avais accompli. Ce titre en Grand Chelem était vraiment très spécial. C'était une très grande victoire personnelle. Les sensations étaient différentes à mon retour des Etats-Unis: j'avais plutôt l'impression de rentrer de vacances! Mais je vis avant tout des moments merveilleux avec toutes ces victoires.»</p><p>Vous ne jouerez pas de tournoi jusqu'à Roland-Garros. Comment suivrez-vous la saison sur terre battue?«Encore faut-il que je la suive... Nous partirons pour Dubaï dans les prochains jours avec Pierre (Paganini). A Dubaï, je regarde en général très peu la télévision. Je ne verrai aucune image du tournoi de Monte-Carlo. Je suivrai peut-être plus attentivement ceux de Rome et de Madrid. Mais je ne regarderai certainement pas beaucoup de matches. Pas parce que je n'en ai pas envie, mais parce que j'aurai d'autres choses à faire. Mais je vais m'intéresser aux résultats. Qui perdra beaucoup? Qui gagnera beaucoup?»</p><p>Auriez-vous également renoncé à la saison sur terre battue si vous n'aviez pas réalisé un début de saison aussi extraordinaire?«Si j'avais perdu à chaque fois au 1er tour, j'aurais probablement cherché à jouer plus de matches. Mais à l'interne, nous avions très rapidement pris la décision de disputer au maximum deux tournois sur terre, voire un seul ou même aucun. C'était ça la tendance. En plus, nous avions d'entrée de jeu prévu une phase de préparation physique pendant la saison sur terre battue. C'est le moment idéal, car après Wimbledon, tu n'as que peu de temps pour t'entraîner. Les choses sont simples: mon genou a beaucoup souffert l'an dernier lorsque je jouais sur terre battue. Mes proches ont également constaté que cela m'avait coûté beaucoup d'énergie, énergie qui m'avait manqué par la suite. Je leur ai même dit que je préférerais ne disputer aucun tournoi sur terre.</p><p>Je serai inspiré et motivé à mon retour, peut-être avec de nouvelles idées. Cela a plutôt bien fonctionné la dernière fois.».</p><p>Mais est-il certain que vous serez engagé à Roland-Garros (22 mai-11 juin)?«Nous prendrons une décision définitive le 10 mai, à la fin de mon camp d'entraînement de Dubaï. Nous déciderons alors de passer ou non à la terre battue. Le plus important sera de voir comment je me sens. On ne sait jamais ce qui peut se passer d'ici-là, sur le plan physique ou mental. Pour l'heure, mon intention est de disputer Roland-Garros. Mais la possibilité d'y renoncer existe toujours. Ma pause durerait alors dix semaines, au lieu de sept. Mais une chose est sûre, je ne vais pas jouer juste pour faire de la figuration. Ce n'est pas comme cela qu'on réussit des miracles!»</p><p>Et des miracles, vous en avez réalisés. Qu'est-ce qui vous a le plus surpris depuis votre retour?«Pratiquement tout m'a surpris! Le fait que mon corps a tout supporté, que j'étais à 100% sur le plan mental à chaque sortie, que j'ai obtenu d'immenses succès et que j'ai évolué au plus haut niveau à chaque match. La seule chose qui ne m'a pas surpris, c'est d'avoir tout de suite retrouvé le plaisir de jouer en compétition.»</p><p>Vous n'êtes pas encore redescendu de votre nuage. Mais vous avez dû vivre des moments difficiles l'an dernier...«Il y a eu beaucoup de moments pénibles. Quand j'ai dû me résoudre à me faire opérer en février, je ne savais pas comment mon corps allait réagir. Je pouvais à peine bouger le pied à un moment donné. Je me disais Oh mon dieu! J'étais très triste et doutais du fait que ma situation allait s'améliorer. Ma jambe s'est cependant rapidement remise. Mais le plus dur, ce fut lorsque j'ai compris que je ne pouvais plus me fier à mon corps. Mon corps faisait ce qu'il voulait. C'en était trop. J'avais alors souvent du liquide dans mon genou. Je devais m'entraîner, mais n'étais pas en mesure de le faire. Les douleurs au dos sont ensuite apparues. J'ai pourtant dû beaucoup jouer, car Wimbledon était mon grand objectif. Mais après Wimbledon, les choses étaient simples: je ne pouvais plus continuer ainsi.</p><p>Ma grande chance fut de ne pas devoir subir une nouvelle opération. Je devais simplement m'accorder une vraie période de repos. Et au final, toutes nos décisions ont été les bonnes.».</p><p>Si vous disputez Roland-Garros, ce sera sans avoir joué le moindre match sur terre battue. Pourrez-vous objectivement vous montrer ambitieux dans ces conditions?«Je peux reproduire sur terre battue le tennis offensif que je joue sur dur. Cela fonctionne. Si la météo est sèche à Paris, les conditions de jeu seront rapides, peut-être même plus qu'à Wimbledon. Cela serait très intéressant de voir comment je peux évoluer sur terre battue. De toute façon, le but est de continuer à jouer un tennis offensif afin de ne pas avoir à changer radicalement mon approche du jeu lorsque je jouerai sur gazon. J'ai prouvé en 2009 qu'on pouvait remporter Roland-Garros en pratiquant ce tennis.»</p><p>Allez-vous redevenir no 1 mondial?«Ce serait beau! Je fais tout pour être en forme à Wimbledon. Pour le moment, tous les éléments semblent réunis pour que je puisse retrouver cette place de no 1. Mais je renonce à trois Masters 1000 sur terre battue. Et si tu ne joues pas, ce sont les autres qui gagnent. Et tout à coup, tu te retrouves à nouveau distancé au classement. J'aurai en tout cas besoin de gagner un grand titre supplémentaire pour redevenir no 1. Je devrai à nouveau réaliser de grandes choses, que ce soit à Wimbledon, à l'US Open ou au Masters de Londres en novembre. Des places de demi-finaliste ne suffiront pas.»</p><p>Mais cette place de no 1 vous excite-t-elle toujours?«Oui, bien sûr! Mais mon principal moteur, ce qui m'excite comme vous dites, c'est de gagner des titres. Et si je brille dans les tournois les plus importants, le classement suivra forcément.»</p><p>Peut-on imaginer pour vous une fin à la Nico Rosberg, qui a arrêté sa carrière juste après avoir décroché le titre mondial en Formule 1?«Je n'ai encore jamais réfléchi à cela. On prend ce genre de décision sur le coup. Mais mes projets vont bien au-delà de Wimbledon. Je suis déjà en train de planifier le début de la prochaine saison. Je ne crois pas que des victoires changeront quoi que ce soit à mes projets. Ce ne sont pas des victoires ou des défaites qui me pousseront à mettre fin à ma carrière. Ce sera plutôt ma tête ou mon corps qui me diront qu'il est temps d'arrêter. Mon but n'est pas non plus d'arrêter sur un dernier grand coup d'éclat. Toute ma vie j'aurai envie de jouer au tennis. Je jouerai tant que j'ai du succès et que cela me procure du plaisir, à moi et à ma famille. Je ne pense pas avoir besoin de faire des adieux particuliers quand je quitterai le circuit.»</p><p>Votre comeback est un des plus retentissants de l'histoire du sport, et les retours de ce genre fascinent le public. Avez-vous l'impression qu'il vous a rendu plus populaire encore?«Je n'avais jusqu'ici pas conscience du côté fascinant d'un comeback. Mais le fait est que beaucoup de gens aiment ce genre d'histoires et parviennent à s'y identifier. Quand quelqu'un gagne toujours tout en dominant tous ses rivaux, c'est une autre histoire. Mais quand les succès sont le fruit d'un dur labeur, cela permet à chacun de s'identifier. Ma popularité est effectivement très grande en ce moment. J'espère que cela se calmera un peu. Mais c'est vraiment impressionnant de voir combien de personnes se réjouissent pour moi.»</p></tx> |
478,806,180,740 | 966,377,329,113 | 78.7814 | 478,806,180,740 | 04:44:10 | 2016-01-07 | https://www.20min.ch/story/blechpolizist-besetzt-blaue-zone-parkplatz-478806180740 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,875 | Blechpolizist besetzt Blaue-Zone-Parkplatz | Um zu schnelle Autofahrer zu blitzen, stellt die Stadtpolizei von Schlieren ZH ihren Radarkasten auch auf Blaue-Zone-Parkplätze – zum Ärger von Parkkarteninhabern. | <tx><ld><p>Um zu schnelle Autofahrer zu blitzen, stellt die Stadtpolizei von Schlieren ZH ihren Radarkasten auch auf Blaue-Zone-Parkplätze – zum Ärger von Parkkarteninhabern.</p></ld><p>An der Brandstrasse in Schlieren einen Parkplatz in der blauen Zone zu ergattern, ist nicht einfach, denn es gibt nur wenige. Umso mehr ärgerte sich ein Leser-Reporter, als er dort kürzlich sein Auto parkieren wollte. Ausgerechnet eines der wenigen blauen Parkfelder war besetzt – durch eine Radaranlage, mit der die Polizei zu schnelle Autofahrer blitzt.</p><p>Zwar gibt es an der Brandstrasse diverse weisse Parkfelder, doch diese kosten – und die Parkkarte, die der Leser-Reporter für die blaue Zone besitzt, nützt ihm dort nichts. Deshalb findet auch ein Anwohner einer nahen, neuen Wohnsiedlung: «Warum muss der Blitzer ausgerechnet ein solches Parkfeld besetzen?»</p><p>Laut Marco Weissenbrunner, Chef der Stadtpolizei Schlieren/Urdorf, handelt es sich hierbei um öffentliche Parkplätze. Diese würden durch die öffentliche Hand bewirtschaftet und bei Bedarf eben für eigene Zwecke gebraucht.</p><p>«In jenem Bereich der Brandstrasse, wo dieser semistationäre Apparat steht, gibt es ausserdem keine Wohnhäuser, sondern nur Firmen», sagt Weissenbrunner. Es seien auch keine Reklamationen eingegangen, zumal der Apparat in der Regel nur kurze Zeit am selben Standort stehe.</p><p>Die Stadt Schlieren hat ihren Blechpolizisten im Oktober 2014 für rund 170'000 Franken angeschafft. Er wechselt ungefähr alle drei Wochen den Standort. Wie oft die Anlage im vergangenen Jahr geblitzt hat, kann Weissenbrunner noch nicht sagen – die Auswertungen stehen noch aus.</p><p>Übertretungen bis zu einer Geschwindigkeitsdifferenz von 15 Kilometern pro Stunde stellt die Stadt in Rechnung. Ab 16 Stundenkilometern gibts eine Verzeigung beim Statthalter, ab 26 an die Staatsanwaltschaft.</p></tx> | 966,377,329,113 | 14:16:36 | 2016-01-07 | https://www.20min.ch/fr/story/966377329113 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,790 | Zone bleue squattée par un radar de la police | Les forces de l'ordre ont récemment installé un radar mobile à Schlieren... dans une zone bleue. L'emplacement a suscité de vives réactions auprès des automobilistes. | <tx><ld><p>Les forces de l'ordre ont récemment installé un radar mobile à Schlieren... dans une zone bleue. L'emplacement a suscité de vives réactions auprès des automobilistes.</p></ld><p>En règle générale, le radar en question change d'emplacement chaque trois semaines.</p><p>Les habitants de Schlieren (ZH) le savent: trouver une place de parc en zone bleue aux alentours de la Brandstrasse n'est pas facile. Mais comme si la situation n'était pas déjà assez pénible, la police a décidé d'en rajouter une couche. C'est du moins ce que critique un lecteur qui a constaté en début de semaine que les forces de l'ordre avaient choisi une des rares places à disposition pour installer un de leur radar mobile. Un autre habitant de la région s'offusque lui aussi: «Pourquoi ont-ils placé le radar à cet endroit-là?»</p><p>Une situation similaire s'était déjà produite à Lausanne en février 2014. La police municipaleavait installé un de ses radars sur des places en zone bleue et cela durant plusieurs jours d'affilée.</p><p>Contacté, le porte-parole de la police municipale Schlieren/Urdorf, Marco Weissenbrunner, explique qu'il s'agit ici de places publiques, gérées par les autorités et utilisées à leur guise en cas de nécessité. Et d'ajouter que le quartier en question compte principalement des entreprises et non des habitations. «Pour le moment, nous n'avons pas reçu de réclamations officielles», précise-t-il.</p><p>La police de Schlieren a acheté le radar en question en octobre 2014 pour 170'000 francs. En règle générale, il change de place chaque trois semaines. Marco Weissenbrunner n'était pas en mesure de dire combien de personnes ont été flashées l'an dernier par ce radar.</p></tx> |
521,300,754,272 | 218,111,255,121 | 78.78109 | 521,300,754,272 | 12:31:00 | 2016-05-27 | https://www.20min.ch/story/521300754272 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,722 | Facebook baut neues Atlantik-Highspeed-Kabel | Das US-Unternehmen will zusammen mit Microsoft erstmals Südeuropa mit Nordamerika verbinden. Das Rekordprojekt soll im Herbst 2017 fertiggestellt werden. | <tx><ld><p>Das US-Unternehmen will zusammen mit Microsoft erstmals Südeuropa mit Nordamerika verbinden. Das Rekordprojekt soll im Herbst 2017 fertiggestellt werden.</p></ld><p>6600 Kilometer Länge: Die geplante Verlegungsroute des «Marea»-Projekts.</p><p>Facebook und Microsoft bauen gemeinsam ein neues Transatlantik-Datenkabel. Die Highspeed-Datenverbindung mit dem Namen «Marea» solle im August in Angriff genommen und im Oktober 2017 fertiggestellt werden, teilten die beiden US- Unternehmen heute mit.</p><p>Die 6600 Kilometer lange Verbindung werde mit einer geplanten Kapazität von 160 Terabit pro Sekunde (Tbps) die bislang leistungsfähigste werden, hiess es in der Mitteilung. Die Leitung werde die erste sein, die USA mit Südeuropa verbindet.</p><p>«Marea» wird vom US-Ostküstenstaat Virginia nach Bilbao im spanischen Baskenland führen. Von Bilbao aus sollen den Angaben zufolge andere Länder Europas sowie in Nahost angebunden werden.</p><p>Microsoft-Manager Christian Belady erklärte, mit dem neuen Kabel entlang der Südroute durch den Atlantik «erhöhen wir die Widerstandsfähigkeit unseres weltweiten Netzes und garantieren somit unseren Kunden einen zuverlässigen Service».</p><p>Die beiden US-Konzerne arbeiten beim Verlegen des Kabels mit dem Telefónica-Unternehmen Telxius zusammen. Facebook-Manager Najam Ahmad kündigte weitere ähnliche Projekte an. Die beiden Unternehmen sind schon seit Jahren verbunden: Microsoft besitzt einen Anteil von 1,6 Prozent an Facebook. Dafür zahlte der Konzern vor neun Jahren 240 Millionen Dollar.</p><p>Vor rund zwei Jahren hatte Microsoft-Konkurrent Google mit asiatischen Firmen den Bau eines Pazifik-Kabels für etwa 300 Millionen Dollar vereinbart. (sep/sda)</p></tx> | 218,111,255,121 | 08:17:00 | 2016-05-27 | https://www.20min.ch/fr/story/218111255121 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,478 | Câble de 6600 km signé Microsoft et Facebook | Les deux géant américains de la hi-tech se sont alliés pour déployer un câble transatlantique reliant les Etats-Unis à l'Europe. | <tx><ld><p>Les deux géant américains de la hi-tech se sont alliés pour déployer un câble transatlantique reliant les Etats-Unis à l'Europe.</p></ld><p>Il s'agira du premier câble sous-marin reliant les Etats-Unis à l'Europe du Sud. (Microsoft)</p><p>La station balnéaire américaine de Virginia Beach sera en quelque sorte plus proche de la ville espagnole de Bilbao. Microsoft et Facebook ont en effet signé un partenariat pour construire un câble transatlantique reliant ces deux points afin de connecter les Etats-Unis à l'Europe. Ce projet vise à accélérer la vitesse de connexion de leurs utilisateurs afin de répondre à la demande croissante en matière de services d'informatique dans le nuage (cloud) et en ligne, rapporteMicrosoft.</p><p>Baptisé MAREA, le câble des deux géants technologiques américains aura une longueur de 6600 km et une capacité initiale estimée à 160 téra-octets par seconde. Il embarquera 8 paires de fibres optiques. Quant à sa construction, elle débutera en août prochain pour se terminer en octobre 2017, selon les plans. Ce câble traversant l'océan Atlantique, le premier reliant les Etats-Unis à l'Europe du Sud, sera exploité par Telxius, une nouvelle filiale de l'opérateur Telefónica.</p><p>Il y a près de deux ans, Google avait de son côté accepté d'investir 300 millions de dollars avec des entreprises asiatiques pour un projet de câble transpacifique reliant les Etats-Unis au Japon.</p></tx> |
384,543,504,941 | 784,343,485,201 | 78.78034 | 384,543,504,941 | 20:36:00 | 2015-05-18 | https://www.20min.ch/story/obama-darf-endlich-ganz-allein-twittern-384543504941 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,842 | Obama darf endlich ganz allein twittern | US-Präsidenten dürfen nun offiziell twittern – auch ohne gewaltige PR-Maschinerie im Hintergrund. Dafür wurde eigens ein neuer Account geschaffen. | <tx><ld><p>US-Präsidenten dürfen nun offiziell twittern – auch ohne gewaltige PR-Maschinerie im Hintergrund. Dafür wurde eigens ein neuer Account geschaffen.</p></ld><p>Rund neun Jahre nach der Gründung des Internet-Kurzmitteilungsdienstes Twitter hat jetzt auch der US-Präsident ein eigenes Konto. Amtsinhaber Barack Obama setzte am Montag vom Oval Office im Weissen Haus in Washington aus den ersten Tweet unter dem Twitternamen @POTUS ab.</p><p>Das Akronym steht für President Of the United States (Präsident der Vereinigten Staaten). «Hallo, Twitter! Hier ist Barack. Wirklich!», schrieb Obama, «Nach sechs Jahren (im Amt) geben sie mir endlich mein eigenes Konto.»</p><p>Das Weisse Haus erklärte, was es mit dem neuen Kanal auf sich hat: «Das @POTUS Twitterkonto wird als neue Möglichkeit für Präsident Obama dienen, direkt mit dem amerikanischem Volk in Kontakt zu treten.» Tweets von diesem Konto kämen nur von ihm persönlich.</p><p>Das bedeutet auch, dass im Januar 2017 sein Nachfolger oder seine Nachfolgerin das Konto übernehmen wird. Das Konto verzeichnete kurz nach der Freischaltung einen Ansturm von Abonnenten, den sogenannten Followern. Zunächst kamen jede Minute Tausende hinzu.</p><p>Barack Obama hatte schon seit 2007 ein Twitter-Konto in seinem Namen (@BarackObama). Im November 2012 feierte er seine Wiederwahl als US-Präsident mit einem Foto in inniger Umarmung mit seiner Frau Michelle. Es wurde rund 750'000 Mal weitergegeben – das war seinerzeit ein Rekord.</p><p>Doch das Konto gehörte nur bedingt ihm – es war lange weitgehend von seinem Wahlkampfteam betreut worden und wird seit 2012 von einem politischen Aktionskomitee geführt, das unabhängig von dem Präsidenten arbeitet. Obama twitterte nur vereinzelt persönlich, ebenso wie auf dem offiziellen Konto des Weissen Hauses (@WhiteHouse). (cho/sda)</p></tx> | 784,343,485,201 | 16:53:00 | 2015-05-18 | https://www.20min.ch/fr/story/784343485201 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,470 | «Bonjour, c'est Barack»: Obama a enfin son compte | Le président des Etats-Unis a posté son premier tweet sur son compte personnel lundi, après six ans d'attente. | <tx><ld><p>Le président des Etats-Unis a posté son premier tweet sur son compte personnel lundi, après six ans d'attente.</p></ld><p>«Père, mari et 44e président des Etats-Unis», Barack Obama a désormais son compte personnel sur Twitter.</p><p>«Bonjour Twitter! C'est Barack», a lancé le président américain lundi matin dans son premier tweet, rédigé depuis le Bureau ovale. «Après six ans, ils me donnent enfin mon propre compte».</p><p>Ce compte, baptisé @POTUS (acronyme de President Of The United States), sera un nouveau moyen pour le président «de dialoguer directement avec les Américains», précise la Maison Blanche.</p><p>A la différence du compte officiel de l'exécutif américain (@WhiteHouse), alimenté par ses équipes, les tweets seront ici exclusivement rédigés par le président.</p><p>«Il était temps @POTUS !», a tweeté à son tour sa femme, Michelle Obama.</p><p>Le compte présente une photo du président tout sourire. En toile de fond, un cliché de la marche sur le pont Edmund Pettus à Selma (Alabama) à laquelle il a participé début mars pour marquer le 50e anniversaire de cette manifestation pour les droits civiques entrée dans l'histoire.</p><p>La Maison Blanche a diffusé une photo du président, très décontracté, assis sur un coin de son bureau, envoyant son premier tweet depuis un smartphone.</p><p>M. Obama, qui avait plus de 700'000 followers en milieu d'après-midi, suit pour l'heure 65 comptes, allant de celui de sa femme Michelle, à l'université de Harvard, où il a étudié, en passant par l'équipe de baseball des Chicago White Sox dont il est un fan déclaré.</p><p>«L'ours est lâché dans la Twittosphere!», a lancé dans un tweet sa proche conseillère Valerie Jarrett.</p><p>Le groupe Twitter s'est également fendu d'un «Bienvenue, Monsieur le président!»</p><p>L'exécutif américain a précisé que ce compte officiel serait transféré au successeur de M. Obama lorsque ce dernier quittera la Maison Blanche, le 20 janvier 2017.</p><p>M. Obama a parfois utilisé le compte @BarackObama, mis en place par ses équipes de campagne, pour envoyer quelques messages qu'il avait personnellement rédigés, en ajoutant ses initiales, «bo», à la fin.</p><p>«Nous sommes tous ensemble. C'est comme ça que nous avons fait campagne et c'est ce que nous sommes. Merci. -bo» avait-il ainsi tweeté, le 6 novembre 2012, annonçant sa réélection sur le réseau social. (afp)</p></tx> |
408,699,450,764 | 510,370,928,253 | 78.78006 | 408,699,450,764 | 05:54:00 | 2016-10-29 | https://www.20min.ch/story/408699450764 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,391 | Tausende besuchen den Sarg ihres Königs | Der Leichnam des thailändischen Königs Bhumibol ist in Bangkok aufgebahrt worden. Behörden rechnen mit 10'000 Besuchern pro Tag. | <tx><ld><p>Der Leichnam des thailändischen Königs Bhumibol ist in Bangkok aufgebahrt worden. Behörden rechnen mit 10'000 Besuchern pro Tag.</p></ld><p>Gut zwei Wochen nach seinem Tod ist der Leichnam des thailändischen Königs Bhumibol Adulyadej in Bangkok aufgebahrt worden. Zehntausende Menschen versammelten sich am Samstag vor dem Grossen Palast, um am Sarg des verstorbenen Monarchen zu defilieren.</p><p>Viele von ihnen hatten vor der Königsresidenz in Zelten übernachtet. «Ich habe hier seit 01.00 Uhr gewartet», sagte der 84-jährige Saman Daoruang. Nach Behördenangaben sollen 10'000 Besucher pro Tag zum Sarg des Königs vorgelassen werden. Die Behörden rechnen mit Hunderttausenden Trauernden aus dem ganzen Land.</p><p>Viele Thailänder verehren den König mit nahezu religiöser Hingabe. Vor dem Grossen Palast fanden sich seit dem Tod des dienstältesten Monarchen der Welt am 13. Oktober tausende Menschen – zum Teil von weit her – zu Trauerbekundungen ein.</p><p>Die regierenden Militärs fördern den Kult um den König nach Kräften. Majestätsbeleidigung wird mit bis zu 15 Jahren Gefängnis bestraft. Zahlreiche Thailänder verschwinden wegen Königslästerung jahre-, manchmal jahrzehntelang hinter Gittern. Ultramonarchisten gingen nach Bhumibols Tod zum Teil gewalttätig gegen Landsleute vor, die ihrer Meinung nach nicht gebührend um den König trauerten. (chi/sda)</p></tx> | 510,370,928,253 | 14:39:00 | 2016-10-29 | https://www.20min.ch/fr/story/510370928253 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,838 | La dépouille du roi attire la foule | Des milliers de personnes ont commencé samedi à entrer dans le grand palais de Bangkok pour se recueillir. | <tx><ld><p>Des milliers de personnes ont commencé samedi à entrer dans le grand palais de Bangkok pour se recueillir.</p></ld><p>De nombreux Thaïlandais ont parcouru des centaines de kilomètres et dormi sur place pour rendre un dernier hommage à Bhumibol Adulyadej, décédé le 13 octobre à 88 ans, après un règne de 70 ans, et considéré comme un demi-dieu par la plupart de ses compatriotes. Depuis son décès, des milliers de personnes se pressent chaque jour devant les portes du complexe du grand palais, dans le vieux Bangkok, pour chanter ou prier en son honneur.</p><p>Mais, pour la première fois samedi, la foule a été autorisée à pénétrer dans la salle du trône où repose dans un cercueil la dépouille du monarque, hors de vue, près d'une urne dorée. La crémation ne devrait pas avoir lieu avant une année.</p><p>Les autorités ont renoncé samedi à limiter à 10'000 le nombre de visiteurs par jour alors que la foule atteignait 100'000 personnes, d'après les estimations d'une cellule installée à l'extérieur du grand palais.</p><p>Mais Sansern Kaewkamnerd, un porte-parole du gouvernement, a appelé le peuple à «ne pas se précipiter les premiers jours», la salle du trône devant rester ouverte aux visiteurs «pour longtemps».</p><p>La junte a encouragé les manifestations publiques de masse et même organisé des liaisons par autocars et trains gratuits pour acheminer les gens vers Bangkok.</p><p>Les personnes voulant entrer dans le palais doivent respecter des consignes vestimentaires très strictes: vêtements noirs obligatoires, jupes longues pour les femmes et chaussures fermées.</p><p>Le respect du deuil royal est un sujet très sensible en Thaïlande: la junte dit avoir renforcé la surveillance des réseaux sociaux pour traquer tout commentaire relevant du lèse-majesté. Les militaires sont au pouvoir depuis un coup d'Etat en mai 2014 qui visait notamment à protéger la monarchie.</p><p>Dans les rues de Bangkok, de grands portraits du roi recouvrent des centaines de panneaux publicitaires et toutes les télévisions diffusent le programme officiel montrant des documentaires sur la vie du monarque ou des cérémonies royales en cours. Les habitants sont vêtus de noir ou de blanc, couleurs du deuil.</p><p>Quelques heures après la mort de Bhumibol, le prince héritier Maha Vajiralongkorn avait demandé un «délai» avant de monter sur le trône. Prem Tinsulanonda, principal conseiller du roi, est devenu régent.</p><p>Le soutien à la monarchie a souvent permis aux Thaïlandais de se fédérer alors que la politique déchire la société.</p><p>Depuis une décennie, le pays est divisé en deux camps: les Chemises rouges, mouvement populiste partisan de la famille Shinawatra qui a gagné toutes les élections ces dernières années et leurs ennemis, les Chemises jaunes, élites royalistes.</p></tx> |
495,703,676,895 | 313,858,387,080 | 78.7799 | 495,703,676,895 | 19:20:26 | 2022-02-03 | https://www.20min.ch/story/495703676895 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,480 | Belgien – Ex-Stiefvater ersticht bekannten Tiktok-Star Luca | Er wollte seine Mutter vor ihrem gewalttätigen Partner beschützen und wurde dabei tödlich verletzt. Der 21-Jährige Luca wurde erstochen. Der Täter stellte sich später der Polizei. | <tx><ld><p>Er wollte seine Mutter vor ihrem gewalttätigen Partner beschützen und wurde dabei tödlich verletzt. Der 21-Jährige Luca wurde erstochen. Der Täter stellte sich später der Polizei.</p></ld><p>Nach ersten Informationen der belgischen Justiz wollte der 21-jährige Luca Pisciotto seine Mutter vor ihrem Ex-Partner Pietro beschützen. Dieser war schon länger für sein gewalttätiges Verhalten bekannt. Wie«7sur7»berichtet, wollte der Tiktoker eingreifen, als der Ex-Partner seine Mutter würgte. Daraufhin attackierte der Täter den jungen Mann mit einer Waffe. Er erlittmehrere Stichwunden, insbesondere am Hals. Der 21-Jährige erlag später seinen Verletzungen. Seine Mutter wurde leicht verletzt.</p><p>Der Täter flüchtete, bevor der Rettungsdienst und die Polizei am Tatort in Grâce-Hollogne eintrafen. Am Mittwochabend stellte er sich schliesslich der Polizei. Der 21-Jährige war ein bekannterTiktokermit über 1,6 Millionen Abonnenten.</p><p>Trauerst du odertrauertjemand, den du kennst?</p><p>Hier findest du Hilfe:</p><p>Dargebotene Hand, Sorgen-Hotline, Tel. 143</p><p>Seelsorge.net, Angebot der reformierten und katholischen Kirchen</p><p>Muslimische Seelsorge, Tel. 043 205 21 29</p><p>Lifewith.ch, für betroffene Geschwister</p><p>Verein Regenbogen Schweiz, Hilfe für trauernde Familien</p><p>Selbsthilfegruppen</p><p>Pro Juventute, Beratung für Kinder und Jugendliche, Tel. 147</p><p>Pro Senectute, Beratung älterer Menschen in schwierigen Lebenssituationen</p></tx> | 313,858,387,080 | 11:02:14 | 2022-02-03 | https://www.20min.ch/fr/story/313858387080 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,089 | Belgique - Luca, star de TikTok, tué par l’ancien compagnon de sa mère | Mercredi à Liège, un jeune homme de 21 ans a reçu des coups de couteau qui lui ont été fatals. Son ex-beau-père a d’abord pris la fuite avant de se rendre à la police dans la soirée. | <tx><ld><p>Mercredi à Liège, un jeune homme de 21 ans a reçu des coups de couteau qui lui ont été fatals. Son ex-beau-père a d’abord pris la fuite avant de se rendre à la police dans la soirée.</p></ld><p>Mercredi après-midi, dans la ville belge de Liège, Luca, 21 ans, star du réseau social TikTok, succombait aux coups de couteau assénés par son ex-beau-père.</p><p>Selon les premières informations communiquées par la justice, l’ancien compagnon de sa mère, «Pietro», déjà connu pour des faits de violence, était en train d’étrangler celle-ci, lorsque le jeune homme est arrivé. Essayant de s’interposer, il aurait reçu plusieurs coups de couteau, notamment à la gorge, selon le site belge d’actualités«7 sur 7». La maman du défunt s’en sort, elle, avec des blessures légères.</p><p>Après le drame, «Pietro» se serait enfui avant de se rendre à la police mercredi soir. Ce jeudi, il sera présenté au juge d’instruction. Sur TikTok, le jeune homme décédé était connu sous le nom de Luca Itvai et était suivi par plus de 1,6 million d’abonnés pour plus de 35 millions de «likes».</p></tx> |
342,425,104,038 | 160,925,760,723 | 78.77957 | 342,425,104,038 | 15:14:00 | 2015-08-29 | https://www.20min.ch/story/zweite-startreihe-fuer-tom-luethi-342425104038 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,057 | Zweite Startreihe für Tom Lüthi | Tom Lüthi belegt im Qualifying für den GP von Grossbritannien den 5. Platz. Von den übrigen Schweizern schafft es keiner in die Top 10. | <tx><ld><p>Tom Lüthi belegt im Qualifying für den GP von Grossbritannien den 5. Platz. Von den übrigen Schweizern schafft es keiner in die Top 10.</p></ld><p>Im Qualifying zum GP von Grossbritannien belegte Tom Lüthi Rang 5 mit 0,456 Sekunden Rückstand auf die Bestzeit des Briten Sam Lowes und startet als bester Moto2-Schweizer aus der zweiten Startreihe.</p><p>Vor dem 125er-Weltmeister von 2005 liegen jene vier Fahrer, die auch in der WM vor dem 28-jährigen Emmentaler klassiert sind: Lowes (WM-Vierter) war auf dem 5,9 km langen Kurs auf dem ehemaligen Militärflugplatz 0,058 Sekunden schneller als Alex Rins (WM-3.). Der souveräne WM-Leader Johan Zarco (Fr) komplettiert die erste Startreihe, während Weltmeister Tito Rabat (WM-3.) als Vierter 0,213 Sekunden schneller war als Lüthi.</p><p>Die übrigen Schweizer Kalex-Fahrer verpassten die Top Ten: Dominique Aegerter wurde 11. (0,919 zurück), Randy Krummenacher, der sich als einziger Schweizer gegenüber den ersten drei Trainings nicht steigern konnte, fährt von Startplatz 14 los. Rookie Jesko Raffin (25.) war für einmal schneller als Robin Mulhauser (28.), der im dritten Training am Morgen einen Sturz schadlos überstanden hat.</p><p>Zum Schluss des Qualifyings stürzte Tito Rabat schwer, der dahinter folgende Aegerter konnte nicht ausweichen und stürzte ebenfalls. Der Spanier musste darauf ins Streckenspital gebracht werden, während der 24-jährige Oberaargauer unverletzt blieb.</p><p>Im Qualifying in der Königsklasse pulverisierte der WM-Dritte Marc Marquez, Champion der letzten zwei Jahre, auf seiner Honda mit 2:00,234 seinen eigenen Rundenrekord von 2013 um fast eine halbe Sekunde und eroberte seine 56. Pole-Position. WM-Leader Jorge Lorenzo startet von Rang 2, sein Yamaha-Teamkollege und WM-Zweite Valentino Rossi von Rang 4 aus.</p><p>In der Moto3 sicherte sich der Spanier Jorge Navarro (Sp, Honda) seine erste Pole-Position ebenso überraschend wie der Tscheche Karel Hanika (KTM) Rang 2 vor WM-Leader Danny Kent (Gb, Honda). (si)</p><p>Moto 2: Resultate und WM-Stand »</p></tx> | 160,925,760,723 | 15:00:00 | 2015-08-29 | https://www.20min.ch/fr/story/160925760723 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,545 | Lüthi 5e des qualifications en Grande-Bretagne | Thomas Lüthi s'élancera de la 2e ligne à Silverstone. Le Bernois a signé le 5e chrono des qualifications, se montrant le meilleur des cinq Suisses en lice. | <tx><ld><p>Thomas Lüthi s'élancera de la 2e ligne à Silverstone. Le Bernois a signé le 5e chrono des qualifications, se montrant le meilleur des cinq Suisses en lice.</p></ld><p>Lüthi a concédé 0''456 au meilleur temps établi par le Britannique Sam Lowes (Speed Up) en 2'06''345. Ce dernier aura en première ligne à ses côtés l'Espagnol Alex Rins (Kalex), devancé de 0''058, et le leader du championnat, le Français Johann Zarco (Kalex), à 0''074.</p><p>Thomas Lüthi a été le seul Helvète à se hisser dans le top 10. Dominique Aegerter (Kalex) a obtenu le 11e chrono à 0''919, soit trois rangs de mieux que Randy Krummenacher (Kalex), 14e à 1''076. La surprise est venue du jeune Zurichois Jesko Raffin (Kalex), 25e à 2''510. Il a fait mieux que le Fribourgeois Robin Mulhauser (Kalex), auteur d'une décevante 28e place à 3''157.</p><p>La bagarre s'annonce somptueuse en MotoGP, où Marc Marquez (Honda) a signé la 56e pole de sa carrière. La première ligne sera totalement espagnole, avec Jorge Lorenzo (Yamaha) à 0''288 et Dani Pedrosa (Honda) à 0''482. Valentino Rossi (Yamaha) a obtenu le 4e chrono à 0''713, ce qui signifie que l'Italien s'élancera de la deuxième ligne de départ.</p><p>En Moto3, c'est Jorge Navarro (Esp/Honda) qui s'est montré le plus rapide lors des qualifications. Leader du championnat, le "local hero" Danny Kent a fait le 3e chrono.</p><p>(si)</p></tx> |
258,532,052,821 | 193,760,089,681 | 78.779564 | 258,532,052,821 | 16:06:00 | 2015-05-20 | https://www.20min.ch/story/wawrinka-schlaegt-rosol-trotz-zwischentief-258532052821 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,957 | Wawrinka schlägt Rosol trotz Zwischentief | Stan Wawrinka gelingt der Start in sein Heimturnier in Genf. Gegen den Tschechen Lukas Rosol gewinnt Stan in drei Sätzen 6:4, 3:6 und 6:3. | <tx><ld><p>Stan Wawrinka gelingt der Start in sein Heimturnier in Genf. Gegen den Tschechen Lukas Rosol gewinnt Stan in drei Sätzen 6:4, 3:6 und 6:3.</p></ld><p>Für Stan Wawrinka lief im Parc des Eaux-Vives bislang alles (fast) perfekt. Schon ehe er zum ersten Mal den Centre-Court betrat, wusste der 30-jährige Romand, dass er auf dem Parcours in den Final ausschliesslich auf Gegner treffen würde, gegen die er noch nie verloren hat. Einzig die leise persönliche Befürchtung, er könnte in Genf in den letzten Tagen vor dem zweiten Grand-Slam-Turnier des Jahres zuviel Energie vergeuden, holte Wawrinka bereits im Startspiel erstmals ein. Wegen 20 unkonzentrierter Minuten musste Wawrinka gegen Rosol nach einer 6:4, 2:1-Führung (mit Break im zweiten Satz) doch noch über drei Sätze gehen.</p><p>Die Organisatoren um Ion Tiriac, Rainer Schüttler und Marc Rosset bangten womöglich um Wawrinkas Motivationsstand. Im Entscheidungssatz setzte sich der Schweizer dank eines frühen Breaks (zum 3:1) aber wieder klar durch.</p><p>Ein Handicap sollte der zusätzlich gespielte Satz keines darstellen. Lange, kräfteraubende Ballwechsel gab es fast keine. Wawrinka dominierte die Sätze 1 und 3 mit Aufschlag und Grundschlägen, Rosol baute während der gesamten Spielzeit primär auf seinen beeindruckenden Aufschlag. Einzig im mentalen Bereich dürfte Wawrinka Energie verbraucht haben. Rosol versuchte bei 1:2 im zweiten Satz mit Erfolg und bei 1:3 im dritten Satz erfolglos, Wawrinka mit einem Wortwechsel aus der Ruhe zu werfen. Rosol monierte, Wawrinka lasse sich zwischen erstem und zweitem Aufschlag zuviel Zeit.</p><p>In den Viertelfinals trifft Wawrinka am Donnerstag auf den Argentinier Federico Delbonis, gegen den er die bislang einzige Direktbegegnung vor sechs Jahren in Gstaad gewonnen hat. Auch gegen die möglichen Halbfinalgegner Pablo Andujar (3:0) und Joao Sousa (2:0) hat Wawrinka bislang nur gewonnen. (si)</p><p>ATP: Resultate und Ranking »</p></tx> | 193,760,089,681 | 11:24:00 | 2015-05-20 | https://www.20min.ch/fr/story/193760089681 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,888 | Stan gagne en trois sets contre Rosol à Genève | Le Vaudois a souffert contre le Tchèque mercredi après-midi au parc des Eaux-Vives. Grand serveur, Rosol a poussé Stan dans ses dernier retranchements (6-4 3-6 6-3). | <tx><ld><p>Le Vaudois a souffert contre le Tchèque mercredi après-midi au parc des Eaux-Vives. Grand serveur, Rosol a poussé Stan dans ses dernier retranchements (6-4 3-6 6-3).</p></ld><p>Le Vaudois a joué à se faire peur, mercredi à Genève.</p><p>Les organisateurs du Geneva Open respirent. «Leur» tête de série no 1 Stan Wawrinka (ATP 9) a en effet évité la peau de banane pour son entrée en lice face à Lukas Rosol (ATP 40) mercredi après-midi en 8e de finale.</p><p>Exempté de 1er tour, le Vaudois s'est imposé 6-4 3-6 6-3 en 1h36'. «Je suis très satisfait de m'être imposé. J'ai dans l'ensemble bien joué. Mes sensations étaient bonnes, même si les conditions de jeu étaient difficiles. La terre battue a durci en raison de la météo. De petits blocs se sont formés, et la terre battue accrochait», expliquait-il.</p><p>«Pas ressenti de pression supplémentaire»</p><p>La machine est désormais lancée. Stan Wawrinka, qui peine souvent à entrer dans ses tournois, a réussi ce premier examen de passage malgré la pression pesant sur ses épaules. «Je n'ai pas ressenti de pression supplémentaire parce que je joue en Suisse. Peut-être que notre sacre en Coupe Davis et tout ce que j'ai vécu l'an dernier font que je la ressens moins», assurait-il.</p><p>«Mais mon tournoi ne sera réussi que si je suis en finale. Sinon, cela voudra dire que j'ai raté quelque chose», poursuivait le Vaudois, qui subira un deuxième test tout autant ardu jeudi aux alentours de 18h: il affrontera en quart de finale un véritable spécialiste de la terre battue, le gaucher argentin Federico Delbonis (ATP 74), qui s'était offert le scalp de Roger Federer sur cette surface en demi-finale à Hambourg en 2013.</p><p>«Tout dépendra de moi»</p><p>Vainqueur de son premier - et jusqu'ici unique - titre l'an dernier sur la terre battue de Sao Paulo, le gaucho a atteint son meilleur classement (34e) il y a tout juste un an. Il n'a en revanche guère brillé en ce début de saison, ne gagnant que 8 matches sur l'ATP Tour avant de débarquer dans la Cité de Calvin. Le natif d'Azul n'a d'ailleurs jamais gagné plus de deux matches d'affilée sur le circuit principal en 2015...</p><p>Stan Wawrinka a remporté l'unique duel livré face à Delbonis, sur terre battue et en Suisse qui plus est (à Gstaad). Mais il s'était difficilement imposé 6-4 7-5, il y a près de six ans, alors que l'Argentin n'avait que 18 ans. «C'est un joueur difficile à jouer. Comme (Thomaz) Bellucci et (Jiri) Vesely, c'est un gaucher grand et très puissant (réd: 1m90, 88 kg), doté d'un excellent service», notait le Vaudois à propos de son prochain adversaire. «Mais tout dépendra de moi dans ce match. Je devrai surtout bien servir et me montrer agressif à l'échange pour ne pas le laisser rentrer dans le terrain.»</p><p>Stan Wawrinka a néanmoins joué à se faire peur mercredi face à Lukas Rosol, puisqu'il a mené 6-4 2-1 service à suivre avant de perdre le fil de son tennis et de concéder quatre jeux d'affilée. «J'ai baissé en intensité dans le deuxième set. Je jouais avec trop de sécurité dans mes frappes, et ne parvenais donc plus à le déborder. C'est lui qui imposait alors ses frappes», soulignait-il.</p><p>Le champion d'Australie 2014 s'est en revanche montré extrêmement solide dans la troisième manche. Il signait le break décisif dès le quatrième jeu, profitant d'une grossière erreur de Lukas Rosol: le Tchèque tentait en effet une improbable volée basse de coup droit liftée, qu'il manquait largement. Stan Wawrinka, qui a pu compter sur le soutien de quelque 2500 spectateurs malgré la grisaille, conservait sans trembler cet avantage. Il ne lâchait que 5 points sur son service dans le dernier set, concluant la partie sur sa deuxième balle de match en profitant d'un retour manqué par son adversaire.</p><p>S'il passe l'obstacle Federico Delbonis, Stan Wawrinka retrouvera en demi-finale un autre spécialiste de la terre battue. Le deuxième quart de finale du haut du tableau mettra aux prises le dernier vainqueur de l'Open de Gstaad, Pablo Andujar (ATP 41), au Portugais Joao Sousa (ATP 50). L'Espagnol est revenu de loin dans son 8e de finale face à Adrian Mannarino (ATP 31), qui a servi pour le gain du match à 6-3 5-4 avant de s'incliner 3-6 7-6 6-2.</p><p>Autre ancien champion de Gstaad, Thomas Bellucci (ATP 60) sera également présent au stade des quarts de finale. Le gaucher brésilien se mesurera à l'Espagnol Albert Ramos-Viñolas (ATP 63), vainqueur de Benjamin Becker (ATP 45) dans une partie qui a été interrompue par la pluie mercredi soir. Principale tête d'affiche du bas du tableau, Marin Cilic (ATP 10) en découdra pour sa part avec Santiago Giraldo (ATP 67) jeudi dès 12h.</p><p>(si)</p></tx> |
619,122,846,703 | 447,761,484,830 | 78.77905 | 619,122,846,703 | 13:59:00 | 2015-03-16 | https://www.20min.ch/story/schweizer-32-wegen-kindsmissbrauch-verhaftet-619122846703 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,604 | Schweizer (32) wegen Kindsmissbrauch verhaftet | Pirmin R. (32) wird beschuldigt, drei kleine Buben sexuell missbraucht zu haben. Die Polizei fand belastendes Material auf seinem Handy. | <tx><ld><p>Pirmin R. (32) wird beschuldigt, drei kleine Buben sexuell missbraucht zu haben. Die Polizei fand belastendes Material auf seinem Handy.</p></ld><p>Pirmin R. posierte auf seinem Facebook-Profil immer wieder mit minderjährigen Jungen.</p><p>Die Anti-Pädophilen-Organisation «Action pour les enfants» (Aple) in Kambodscha wurde von mehreren Personen auf den Schweizer Pirmin R.* aufmerksam gemacht, der seit einiger Zeit in Siem Reap lebt und dort ein kleines Hotel führt. Er hatte auf seinem Facebook-Profil mehrere Bilder gepostet, die ihn mit minderjährigen Buben zeigten.</p><p>Die Eltern der drei Buben im Alter von sieben, acht und neun Jahren meldeten ihren Verdacht der Polizei von Siem Reap. Chea Heng, Leiter der Abteilung gegen Menschenhandel, teilte gemäss «The Cambodia Daily» mit, dass der Schweizer am Donnerstag in seinem Hotel verhaftet worden sei.</p><p>Chea Heng: «Aufgrund der Aussagen der Opfer und seinen Handyvideos, die die sexuellen Handlungen zeigen, haben wir die Anklage vorbereitet und dem Gericht zugeschickt.»</p><p>Die Organisation Aple half der Polizei bei den Ermittlungen und stellt den Opfern psychologische Hilfe zur Seite. «Die drei Opfer sagten aus, von R. missbraucht worden zu sein, wenn sie im Pool der Villa schwimmen gingen», wird ein Sprecher in einer Medienmitteilung zitiert.</p><p>Das Bezirksgericht von Siem Reap klagt Pirmin R. nun wegen sexuellen Missbrauchs von Kindern an. Bei der Verhaftung von R. wurden sein Computer und weitere elektronische Geräte sichergestellt. Diese werden nun ausgewertet.</p><p>*Name der Redaktion bekannt.</p></tx> | 447,761,484,830 | 14:56:29 | 2015-03-16 | https://www.20min.ch/fr/story/447761484830 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,093 | Un Suisse arrêté pour des actes de pédophilie | Un Suisse de 32 ans a été interpellé jeudi dernier à Siem Reap, au Cambodge. Il est accusé d'avoir abusé de trois garçons. Le tribunal de district de la région a officiellement porté plainte contre lui. | <tx><ld><p>Un Suisse de 32 ans a été interpellé jeudi dernier à Siem Reap, au Cambodge. Il est accusé d'avoir abusé de trois garçons. Le tribunal de district de la région a officiellement porté plainte contre lui.</p></ld><p>L'accusé (photo) vit au Cambodge depuis plusieurs années.</p><p>L'organisation Action pour les enfants (Aple), qui s'engage dans la lutte contre la pédophilie au Cambodge, a été contactée par plusieurs personnes au sujet d'un Suisse domicilié à Siem Reap. L'Helvète de 32 ans, qui gère un petit hôtel, s'est fait notamment remarquer en postant des photos de lui et de mineurs sur son profil Facebook.</p><p>Les parents de trois garçons, âgés de 7, 8 et 9 ans, ont récemment contacté la police parce qu'ils le soupçonnaient d'avoir abusé de leurs petits. Interrogé par «The Cambodia Daily», le chef de la section pour la traite d'êtres humains des autorités locales, Chea Heng, a confirmé que le trentenaire avait été interpellé jeudi dernier dans son hôtel: «En raison des vidéos pédopornographiques retrouvées sur son téléphone portable et des témoignages des victimes, nous avons transmis l'affaire au Tribunal de district de Siem Reap.»</p><p>L'organisation Aple a aidé les forces de l'ordre dans leur enquête et a offert un soutien psychologique aux trois garçons en question. «Ils affirment avoir été abusés par le Suisse lorsqu'ils allaient se baigner dans sa piscine», confirme un porte-parole des autorités locales. De son côté, le Tribunal de district de Siem Reap assure qu'il a officiellement porté plainte contre le Suisse de 32 ans. Son ordinateur et ses autres appareils électroniques sont actuellement analysés.</p><p>Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) confirme l'arrestation d'un ressortissant suisse au Cambodge. «L'Agence de Suisse à Phnom Penh est en contact avec les autorités locales compétentes. Pour des raisons de protection des données et des personnes, nous ne pouvons donner davantage d'informations», précise le DFAE.</p></tx> |
514,867,925,598 | 425,572,957,203 | 78.77782 | 514,867,925,598 | 20:20:00 | 2015-01-28 | https://www.20min.ch/story/losentscheid-zwischen-guinea-und-mali-514867925598 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 906 | Losentscheid zwischen Guinea und Mali | Die Elfenbeinküste mit dem Basler Geoffroy Serey Die hat sich am Afrika Cup dank einem 1:0-Sieg im letzten Gruppenspiel gegen Kamerun für die Viertelfinals qualifiziert. Der zweite Teilnehmer der K.o.-Phase aus der Gruppe D muss per Los ermittelt werden. | <tx><ld><p>Die Elfenbeinküste mit dem Basler Geoffroy Serey Die hat sich am Afrika Cup dank einem 1:0-Sieg im letzten Gruppenspiel gegen Kamerun für die Viertelfinals qualifiziert. Der zweite Teilnehmer der K.o.-Phase aus der Gruppe D muss per Los ermittelt werden.</p></ld><p>Den Siegtreffer für die Elfenbeinküste erzielte Max Gradel in der 35. Minute. Während Serey Die mit seinem Team damit weiter vom prestigeträchtigen Sieg am Afrika-Cup träumen kann, muss Franck Etoundi vom FC Zürich die Heimreise antreten. Etoundi wurde bei Kameruns Niederlage nach 56 Minuten ausgewechselt.</p><p>Vor dem letzten Spieltag hatte es in der Gruppe D vier 1:1-Unentschieden gegeben. Und weil sich Mali und Guinea im dritten Spiel ebenfalls 1:1 trennten, muss das Los zwischen diesen beiden Nationen über das Weiterkommen entscheiden. Der Losentscheid wird voraussichtlich am Donnerstag bekannt gegeben. (si)</p></tx> | 425,572,957,203 | 20:00:00 | 2015-01-28 | https://www.20min.ch/fr/story/425572957203 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,201 | La Côte d'Ivoire se hisse en quarts de finale | Les Ivoiriens ont battu le Cameroun 1 à 0, mercredi à Malabo, tandis que le match Guinée-Mali s'étant terminé par un nul 1-1, un tirage au sort désignera le deuxième qualifié. | <tx><ld><p>Les Ivoiriens ont battu le Cameroun 1 à 0, mercredi à Malabo, tandis que le match Guinée-Mali s'étant terminé par un nul 1-1, un tirage au sort désignera le deuxième qualifié.</p></ld><p>Les Ivoiriens affronteront les Algériens au prochain tour.</p><p>Avec cinq points, la Côte d'Ivoire termine en tête du groupe D et affrontera l'Algérie en querts, alors que Maliens et Guinéens sont à égalité parfaite : trois points, trois buts marqués et trois buts encaissés. Le tirage au sort aura lieu jeudi, selon la CAF. Le Cameroun, dernier avec deux points, est éliminé.</p><p>La Côte d'Ivoire, tenue en échec par la Guinée puis le Mali sur le même score de 1-1, a arraché son ticket pour les quarts face au Cameroun grâce à un but de Max-Alain Gradel, à la 35e minute.</p><p>Dans l'autre rencontre du groupe à Mongomo, c'est Kevin Constant qui a ouvert la marque sur penalty pour la Guinée. Mais la joie des Guinéens n'a duré que jusque après la reprise puisque Modibo Maïga a égalisé (47e) pour remettre les deux pays à égalité parfaite.</p><p>Le tirage au sort pour désigner le deuxième qualifié du groupe D sera effectué jeudi à Malabo.</p><p>(afp)</p></tx> |
961,498,849,843 | 244,747,323,965 | 78.77768 | 961,498,849,843 | 14:40:00 | 2015-08-09 | https://www.20min.ch/story/hagel-demoliert-flugzeugnase-und-cockpit-961498849843 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,159 | Hagel demoliert Flugzeugnase und Cockpit | Nach einem heftigen Gewitter musste ein Airbus in Denver notlanden. Die Passagiere realisierten erst auf dem Boden, wie viel Glück sie hatten. | <tx><ld><p>Nach einem heftigen Gewitter musste ein Airbus in Denver notlanden. Die Passagiere realisierten erst auf dem Boden, wie viel Glück sie hatten.</p></ld><p>Stürmischer Flug: Der Delta-Airbus auf dem Flughafen in Denver. Die Nase ist eingedrückt und die Scheiben des Cockpits sind zersplittert.</p><p>Der Airbus A320 von Delta flog von Boston nach Salt Lake City, als er in eine heftige Gewitterfront geriet. Hagelkörner prasselten auf das Flugzeug ein, liessen die Scheiben des Cockpits splittern und drückten seine Nase ein.</p><p>Die Passagiere hätten sich an den Händen gehalten und geweint, berichtete ein Augenzeuge. «Ich war nervös», sagte er. Er habe seiner Frau geschrieben, dass es sehr beängstigend sei, berichtetCNN.</p><p>Das Flugzeug musste in Denver notlanden. Weil die Piloten durch die zerstörten Scheiben nichts mehr sahen, steuerten sie die Maschine blind und nur mit Hilfe ihrer Instrumente.</p><p>Erst nachdem die Passagiere ausgestiegen waren und das zerstörte Flugzeug sahen, realisierten sie, wie viel Glück sie tatsächlich gehabt hatten. Einer schrieb auf Twitter, Delta sollte den Piloten einen grossen Bonus zahlen.</p></tx> | 244,747,323,965 | 07:22:00 | 2015-08-09 | https://www.20min.ch/fr/story/244747323965 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,109 | Le nez d'un A320 arraché par une tempête de grêle | Un Airbus de la compagnie Delta Air Lines, qui reliait Boston à Salt Lake City, a été contraint d'effectuer un atterrissage d'urgence samedi à Denver après avoir traversé une violente tempête de grêle. | <tx><ld><p>Un Airbus de la compagnie Delta Air Lines, qui reliait Boston à Salt Lake City, a été contraint d'effectuer un atterrissage d'urgence samedi à Denver après avoir traversé une violente tempête de grêle.</p></ld><p>L'appareil est sérieusement endommagé.</p><p>«Delta devrait donner un gros bonus au pilote de cet avion qui nous a sauvé nos fesses», a tweeté un passager du vol une fois les pieds sur la terre ferme. Dans la nuit de vendredi à samedi, un Airbus A320 de la compagnie Delta Air Lines a été gravement endommagé par une tempête de grêle. Les vitres du cockpit se sont brisées et le fuselage de l'Airbus A320 a été en partie arraché.</p><p>Parti de Boston pour Salt Lake City, l'avion a été contraint d'atterrir à Denver, l'appareil avait perdu 6000 mètres d'altitude en 7 minutes dans sa descente. Grâce au sang froid du pilote, il s'est malgré tout posé sans incident. «Je prends l'avion très régulièrement et ce sont les 10 minutes les plus effrayantes de ma vie», a expliqué àCNNun autre passager présent à bord du vol DL1889.</p></tx> |
651,626,662,708 | 407,932,052,329 | 78.77767 | 651,626,662,708 | 12:25:00 | 2015-01-20 | https://www.20min.ch/story/st-gallen-holt-ersatz-fuer-lenjani-651626662708 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 642 | St. Gallen holt Ersatz für Lenjani | Linksverteidiger Daniel Dziwniel wechselt vom polnischen Verein Ruch Chorzow zu den Ostschweizern. | <tx><ld><p>Linksverteidiger Daniel Dziwniel wechselt vom polnischen Verein Ruch Chorzow zu den Ostschweizern.</p></ld><p>Der FC St. Gallen hat für den zu Rennes in die Ligue 1 gewechselten Ermir Lenjani einen Ersatz gefunden und Linksverteidiger Daniel Dziwniel mit einem Vertrag bis Sommer 2018 verpflichtet. Der 22-jährige polnisch-deutsche Doppelbürger reiste am Dienstag zu seinen neuen Teamkollegen ins Trainingslager in die Türkei.</p><p>Der in Frankfurt geborene und aufgewachsene Dziwniel spielte seit Sommer 2013 bei Ruch Chorzow in Polen und war zuvor fünf Jahre bei Kickers Offenbach (damals 3. Bundesliga) engagiert. (si)</p></tx> | 407,932,052,329 | 12:42:00 | 2015-01-20 | https://www.20min.ch/fr/story/407932052329 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 336 | St-Gall trouve le remplaçant de Lenjani | St-Gall a engagé jusqu'en 2018 le latéral gauche polono-allemand Daniel Dziwniel. | <tx><ld><p>St-Gall a engagé jusqu'en 2018 le latéral gauche polono-allemand Daniel Dziwniel.</p></ld><p>Le joueur de 22 ans, né à Francfort et qui évoluait à Ruch Chorzow (D1), est appelé a remplacer Ermir Lenjani, le titulaire du poste chez les Brodeurs jusqu'à la pause hivernale et son transfert vers Rennes. (ats)</p></tx> |
226,877,688,999 | 770,892,831,787 | 78.77681 | 226,877,688,999 | 12:55:00 | 2016-04-28 | https://www.20min.ch/story/226877688999 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,827 | Nur noch enge Burkinis erlaubt – Kinder verboten | Wegen verhüllter Muslimas hat das Sportamt die Kleiderordnung für die Frauenbadi geändert. Erlaubt ist nur noch, was eindeutig als Badekleid erkennbar ist. | <tx><ld><p>Wegen verhüllter Muslimas hat das Sportamt die Kleiderordnung für die Frauenbadi geändert. Erlaubt ist nur noch, was eindeutig als Badekleid erkennbar ist.</p></ld><p>Das Sportamt zieht die Reissleine und erlässt eine neue Kleiderordnung für das Frauenbad im Gartenbad Eglisee. Dies, nachdem in den letzten Jahren verhüllte Muslimas aus dem französischen Elsass im Fraueli für massiven Ärger gesorgt hatten. Ihre Badekleider waren als solche schlicht nicht erkennbar. Zudem beleidigten sie einheimische Badegäste, insbesondere andere Muslimas, die sich im Frauenbad lockerer kleideten.</p><p>Neu sind Burkinis nur noch erlaubt, wenn sie eng am Körper anliegen und eindeutig als Badeanzug erkennbar sind. «Wir sind keine Sittenwächter, aber das Bad ist kein Park und hier trägt man grundsätzlich Badekleidung», sagt Peter Howald, Leiter des Sportamts. Die Burkinimode habe sich in den letzten Jahren verändert und sei teilweise kaum mehr von Strassenkleidung zu unterscheiden, so Howald. «Das Badeaufsichtspersonal muss einen klaren Unterschied zur Strassenbekleidung erkennen können», erklärt er die Regelung.</p><p>Die SVP Basel-Stadt verlangte in einer umgehenden Reaktion am Donnerstag ein totales Burkini-Verbot in den öffentlichen Bädern des Kantons. Die Partei kündete aber keine dahingehende Initiative an.</p><p>Die neue Kleiderordnung will Howald nicht in einen kulturellen Zusammenhang gestellt sehen. «Das ist keine Burkini-Diskussion», betont er. Es gehe darum, die hohen Hygieneanforderungen durchzusetzen. Klarere Regeln würden dies vereinfachen. Der kulturelle Konflikt im Fraueli ist dennoch nicht von der Hand zu weisen. An Spitzentagen kreuzen laut Howald bis zu 500 Muslimas aus dem Elsass auf, die sich nicht an die Regeln halten wollten.</p><p>Die neuen Regeln werden nun ohne Übergangsfrist ab Saisonstart Mitte Mai mit Nachdruck durchgesetzt. Konkret heisst das: Im Fraueli ist zusätzliches Personal der Protectas aufgeboten und «wenn nötig wird auch die Polizei zugezogen», sagt Howald. Man werde auch gezielt im Elsass informieren. Hierzu hat die Basler Muslim-Kommission Hand geboten. Denn die muslimische Zielgruppe liest offenbar keine Zeitung. Entsprechende Berichte in elsässischen Medien letztes Jahr seien von den radikalen Muslimas nicht gelesen worden, sagte der Mediensprecher des Basler Erziehungsdepartements.</p><p>Weiter sind auf die kommende Saison auch keine Kinder mehr im Fraueli erlaubt. Das neue Mindesteintrittstalter liegt bei 16 Jahren. Ausnahme sind Säuglinge bis ins Krabbelalter. Das Frauenbad sei eine Ruhezone, wird die Regel begründet. An heissen Sommertagen tummeln sich im eher kleinen Bad bis zu 2000 Frauen und Kinder. Zu viel, fand man beim Sportamt. Das Kinderbecken wurde denn auch durch eine Sonnenterasse aus Holz bei der neuen Buvette ersetzt.</p></tx> | 770,892,831,787 | 17:34:00 | 2016-04-28 | https://www.20min.ch/fr/story/770892831787 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,930 | Seins nus et bikinis oui, mais pas tous les burkinis | En conflit avec des femmes musulmanes venues d'Alsace, les autorités de Bâle-Ville instaurent de nouvelles règles vestimentaires pour la piscine d'Eglisee. | <tx><ld><p>En conflit avec des femmes musulmanes venues d'Alsace, les autorités de Bâle-Ville instaurent de nouvelles règles vestimentaires pour la piscine d'Eglisee.</p></ld><p>Les burkinis (costumes de bain couvrant l'ensemble du corps, sauf le visage, les mains et les pieds) portés de manière plus large seront interdits dans l'enceinte de la piscine.</p><p>Seins nus, bikinis et maillots seront autorisés dans le bassin réservé aux femmes, de même que les burkinis, mais en version moulante uniquement.</p><p>Les burkinis (costumes de bain couvrant l'ensemble du corps, sauf le visage, les mains et les pieds) portés de manière plus large seront interdits dans l'enceinte de la piscine, a annoncé jeudi aux médias le chef du service des sports Peter Howald. En vogue depuis quelques années dans certains pays musulmans, ils ne sont que difficilement dissociables des tenues de ville, ce qui pose des problèmes d'hygiène.</p><p>Avant de se baigner, les femmes doivent se changer comme tout autre client de la piscine, a rappelé Peter Howald. L'établissement va renforcer son personnel féminin qui devra veiller à l'application des nouvelles règles.</p><p>Autre changement dans le règlement: les enfants seront interdits dans l'enceinte réservée aux femmes, à l'exception des bébés. Jusqu'à présent seuls les garçons de plus de 6 ans étaient concernés par cette interdiction. Recouverte par des plaques en bois, la pataugeoire a cédé la place à une terrasse de bronzage.</p><p>Les nouvelles règles visent à dissuader la venue de femmes musulmanes traditionalistes en provenance d'Alsace. L'été dernier, elles s'étaient déplacées par centaines avec leurs enfants pour se baigner dans le bassin «féminin». S'attendant à y découvrir un ordre conforme à la tradition musulmane, elles s'étaient plaintes de la présence d'employés masculins et de femmes aux seins nus.</p><p>La police avait même dû intervenir pour mettre fin à des échauffourées violentes qui avaient éclaté pour cette raison. Les musulmanes traditionalistes exigeaient par ailleurs l'instauration de règles «musulmanes» dans l'enceinte. Les autorités de Bâle-Ville leur ont répondu par un «non» catégorique. Une tentative de médiation est restée sans succès.</p><p>Pictogrammes et affiches placés à la caisse et à l'entrée dans l'enceinte destinée aux femmes rendent désormais les clients attentifs aux nouvelles règles. La commission musulmane de Bâle est en outre chargée d'en informer les musulmanes alsaciennes.</p><p>Le personnel qui s'occupe de la sécurité, employé par une société privée, sera renforcé pour empêcher tout tumulte devant l'entrée de la piscine. Des jeunes femmes musulmanes bâloises devront aussi expliquer la nouvelle donne aux clientes arrivant sur place. La présence policière sera elle étoffée. (nxp/ats)</p></tx> |
881,307,058,724 | 102,912,868 | 78.7763 | 881,307,058,724 | 13:04:27 | 2023-07-30 | https://www.20min.ch/story/881307058724 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,735 | Grabs: Unwetter sorgt für Chaos in der Ostschweiz | Die Ostschweiz wurde am Samstag von starken Gewittern heimgesucht. Bei einem Seilziehfest in Grabs wurden fünf Personen verletzt. | <tx><ld><p>Die Ostschweiz wurde am Samstag von starken Gewittern heimgesucht. Dabei wurden bei einem Seilziehfest in Grabs fünf Personen verletzt. Auch in weiteren Regionen des Kantons St. Gallen kam es unter anderem zu heftigem Hagelschlag.</p></ld><p>Am Samstag zogen starke Gewitter über die Ostschweiz.</p><p>Bei einer Veranstaltung in Grabs gab es mehrere Verletzte.</p><p>Ausserdem entstand hoher Sachschaden.</p><p>Auch weitere St. Galler Regionen waren vom Unwetter betroffen.</p><p>Am Samstagnachmittag fand in Grabs SG im Riet ein Seilziehfest statt. Kurz vor 15 Uhr zog ein heftiges Gewitter über das Festgelände undverwüstete dieses. Es wurden diverse Gegenstände in der Luft umhergewirbelt, ein Festzelt stürzte ein und ein Anhänger kippte um, wie die Kantonspolizei St. Gallen mitteilt. Dadurch wurden mindestens fünf Personen verletzt. Es entstand ein Sachschaden in unbekannter Höhe.</p><p>Ein 44-jähriger Mann musstemit unbestimmten Verletzungendurch die AP3-Luftrettung ins Spital geflogen werden. Eine 70-jährige Frau musste mit eher leichten Verletzungen mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht werden. Die anderen verletzten Personen konnten vor Ort medizinisch versorgt werden oder suchten selbstständig einen Arzt auf.</p><p>Auf dem Festgelände befanden sich zum Zeitpunkt des Gewitters rund 200 bis 300 Personen.«Es kam sehr plötzlich.Wir haben dann das Fest kurz unterbrochen und die Gäste dazu aufgefordert, ins grosse Festzelt zu gehen», sagt Bianca Stricker vom OK des Seilziehfests gegenüber BRK News. Dann habe es plötzlich angefangen, stark zu winden. «Der Jury-Wagen fiel samt uns um», erzählt sie weiter.</p><p>Das Ereignis vom Samstag habe sie an das Unwetter am Turnfest in Biel BE vor einigen Jahren erinnert. Das grosse Zelt wurde im Vorhinein gut befestigt, sodass es nicht weggeweht werde. Ausserdem haben die Verantwortlichen den Regen-Radar während der Veranstaltung immer wieder geprüft – eine Warnung sei jedoch nicht eingegangen.</p><p>«Fünf Minuten vor dem Unwetter haben alle noch gelacht, zehn Minuten danach blickten wir in kreideweisse Gesichter.»</p><p>Der entstandene Sachschaden sei zweitrangig für die Verantwortlichen. Wichtig sei nur, dass niemand lebensgefährlich verletzt wurde.</p><p>Nicht nur über Grabs zog ein heftiges Gewitter, auch andere Regionen des Kantons St. Gallen waren davon betroffen. Wie die Aufnahmen eines News-Scouts zeigen, zog am Samstagnachmittag ein starkes Gewitter über Wattwil SG. Dies brachte massiven Hagelschauer mit sich. Weitere Videos von News-Scouts zeigen, dass auch Buchs SG davon betroffen war.</p><p>Mehrere News-Scouts konnten den Hagelschauer am Samstag auf Video festhalten.</p><p>«Die Kantonspolizei musste aufgrund der Unwetter erstaunlicherweise äusserst wenig ausrücken», so Pascal Helg, Polizist der Kantonspolizei St. Gallen auf Anfrage. Zu vereinzelten Einsätzen kam es, da ein Baum in die Strasse hineinragte oder kleinere Gegenstände von der Fahrbahn entfernt werden mussten. «Das Ereignis in Grabs war definitiv das schlimmste im Kanton St. Gallen», sagt Helg abschliessend.</p><p>Etwas gesehen, etwas gehört?</p><p>Schick uns deinen News-Input!Speichere unseren Kontakt im Messenger deiner Wahl und sende spannende Videos, Fotos und Dokumente schnell und unkompliziert an die 20-Minuten-Redaktion.</p><p>Handelt es sich um einen Unfall oder ein anderes Unglück, dann alarmiere bitte zuerst die Rettungskräfte.</p><p>Die Verwendung deiner Beiträge durch 20 Minuten ist in unseren AGB geregelt:20min.ch/agb</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 102,912,868 | 14:03:08 | 2023-07-30 | https://www.20min.ch/fr/story/102912868 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,614 | Suisse orientale: Un violent orage sème la désolation sur un festival | Le canton de Saint-Gall a été frappé par une violente tempête samedi après-midi. Elle a dévasté un festival de tir à la corde. Cinq personnes ont été blessées. | <tx><ld><p>Le canton de Saint-Gall a été frappé par une violente tempête samedi après-midi. Elle a dévasté un festival de tir à la corde. Cinq personnes ont été blessées.</p></ld><p>Un violent orage a frappé samedi après-midi le canton de St-Gall. Peu après 15h, il a touché le festival de tir à la corde de Grabs (SG). Le site de la manifestation a été dévasté: une tente s'est effondrée et une remorque s'est renversée, selon la police cantonale de Saint-Gall. Les dégâts matériels sont importants.</p><p>Au moins cinq personnes ont été blessées. Un homme de 44 ans a dû être héliporté à l'hôpital pour des blessures indéterminées. Une femme de 70 ans a également été transportée à l'hôpital pour des blessures plutôt légères. Les autres victimes ont pu recevoir des soins médicaux sur place.</p><p>Quelque 200 à 300 personnes étaient présentes sur le site de la fête lors de l'arrivée de la tempête. «Elle est venue très soudainement. Cinq minutes avant, tout le monde riait encore, dix minutes plus tard, nous étions blancs comme neige», raconte Bianca Stricker, du comité d'organisation.</p><p>L’orage qui a dévasté le festival n’est pas sans rappeler celui qui s’était abattu surla Fête fédérale de gymnastique de Bienne en juin 2013et qui avait fait une quarantaine de blessés. Une tente s’était effondrée à Ipsach (BE) sous l'effet du vent qui soufflait à plus de 100 km/h.</p><p>La tempête a également frappé d'autres régions du canton de St-Gall. Elle a notamment noyé sous la grêle la commune de Wattwil (SG). Celle de Buchs (SG) a également été touchée.</p></tx> |
744,891,001,811 | 890,112,429,965 | 78.7763 | 744,891,001,811 | 19:44:00 | 2016-11-15 | https://www.20min.ch/story/744891001811 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,598 | «Angela Merkel wird erneut antreten» | Die Anzeichen für eine erneute Kandidatur der deutschen Bundeskanzlerin verdichten sich. Jetzt hat sich ein Parteikollege in einem CNN-Interview geäussert. | <tx><ld><p>Die Anzeichen für eine erneute Kandidatur der deutschen Bundeskanzlerin verdichten sich. Jetzt hat sich ein Parteikollege in einem CNN-Interview geäussert.</p></ld><p>Sie ist offenbar «entschlossen, willig und bereit»: Angela Merkel, hier im Parteihauptgebäude in Berlin. (Archivbild)</p><p>«She will run for chancellor.» Der CDU-Aussenpolitiker Norbert Röttgen ist sich sicher, dass sich Angela Merkel nächstes Jahr wieder zur Wahl stellen wird. «Sie ist absolut entschlossen, willig und bereit, die liberale Weltordnung zu stärken», sagt Merkels Parteikollege im Interview mitCNN.</p><p>Röttgen antwortete damit auf die Frage des Moderators, ob Merkel angesichts der bevorstehenden Präsidentschaft von Donald Trump in den USA dazu bereit sei, im transatlantischen Raum «die liberale Ordnung» zusammenzuhalten. Röttgen sagte, indem die Kanzlerin erneut antrete, wolle sie als «verantwortungsbewusste Führungsperson» handeln.</p><p>Die CDU wollte die Meldung nicht bestätigen – dementierte sie aber auch nicht. «Es gilt das, was die Parteivorsitzende gesagt hat: Sie wird ihre Entscheidung zur gegebenen Zeit mitteilen», teilte die Zentrale auf Anfrage vonZDFmit.</p><p>Die Anzeichen für eine erneute Kandidatur Merkels hatten sich bereits in den vergangenen Wochen verdichtet. So äusserte CDU-Generalsekretär Peter Tauber Ende Oktober die Erwartung, dass Merkel erneut kandidieren werde.</p><p>Angela Merkel ist seit elf Jahren im Amt. Sie ist damit die dienstälteste Regierungschefin Europas. Gemäss«Spiegel»will sie ihre Entscheidung im Frühjahr 2017 bekannt geben. (woz/afp)</p></tx> | 890,112,429,965 | 20:52:00 | 2016-11-15 | https://www.20min.ch/fr/story/890112429965 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,962 | Angela Merkel, candidate à un 4e mandat? | Angela Merkel se présentera pour un quatrième mandat lors des législatives de septembre 2017, selon un de ses proches. | <tx><ld><p>Angela Merkel se présentera pour un quatrième mandat lors des législatives de septembre 2017, selon un de ses proches.</p></ld><p>Angela Merkel.</p><p>La chancelière allemande Angela Merkel se représentera pour un quatrième mandat lors des législatives de septembre 2017, a affirmé mardi l'un de ses proches.</p><p>Elle a été récemment qualifiée de «leader du monde libre» dans la foulée de l'élection de Donald Trump à la présidence américaine.</p><p>«Elle est absolument déterminée, disposée et prête à contribuer à renforcer l'ordre international libéral», a déclaré le chrétien-démocrate (CDU) Norbert Röttgen, président de la commission des affaires étrangères du Parlement fédéral allemand, le Bundestag, sur la chaîne de télévision américaine CNN.</p><p>«La chancelière est l'une des pierres angulaires de ce concept politique de l'Occident agissant comme un acteur mondial. Elle va donc se présenter. Elle va agir comme un leader responsable», a-t-il encore déclaré.</p><p>Selon les médias allemands, Angela Merkel, qui occupe le poste de chancelière depuis 2005, pourrait officialiser sa décision de se représenter pour un quatrième mandat auprès des instances dirigeantes de son parti, la CDU, ce dimanche.</p><p>«Mais nous ne pouvons pas considérer la chancelière allemande comme la dernière personne debout», a prévenu Norbert Röttgen alors qu'Angela Merkel a été qualifiée de «leader du monde libre» dans la foulée de l'élection de Donald Trump aux États-Unis. «Il serait impossible de compter sur une seule personne. Nous avons besoin de l'Occident et l'Occident est indispensable», a-t-il souligné.</p><p>Malgré une année mouvementée pour la chancelière, rythmée par les critiques jusque dans son propre camp contre sa politique migratoire et plusieurs défaites électorales, il était largement attendu qu'elle se représente aux législatives de l'année prochaine. (nxp/afp)</p></tx> |
401,643,196,024 | 315,885,126,899 | 78.7755 | 401,643,196,024 | 22:53:00 | 2015-11-07 | https://www.20min.ch/story/die-neue-miss-schweiz-ist-wieder-eine-welsche-401643196024 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,555 | Die neue Miss Schweiz ist wieder eine Welsche | Sie ist die Schönste von allen: Die Nachfolgerin von Laetitia Guarino heisst Lauriane Sallin – und kommt wie ihre Vorgängerin aus der Romandie. | <tx><ld><p>Sie ist die Schönste von allen: Die Nachfolgerin von Laetitia Guarino heisst Lauriane Sallin – und kommt wie ihre Vorgängerin aus der Romandie.</p></ld><p>Um 22.40 Uhr ist es soweit: Moderator Claudio Zuccolini liest nach langem Zögern den Namen der Gewinnerin vor. Lauriane Sallin aus Belfaux, Kanton Freiburg, darf sich ein Jahr lang schönste Frau der Schweiz nennen. Laetitia Guarino, ihre Vorgängerin, setzt der 22-Jährigen das Krönchen auf. Tränen vergiesst die Studentin keine.</p><p>«Ich kann nicht glauben, dass schon wieder eine Welsche gewählt wurde», sagt Sallin kurz nach ihrer Wahl zu 20 Minuten. Tatsächlich: Die Schweiz scheint in dieser Angelegenheit eine Vorliebe für die Romandie zu haben. Heuer stimmt diese Aussage wohl so sehr wie noch nie: Zum ersten Mal wurde die Miss direkt und einzig vom Volk gewählt.</p><p>Befürchtungen, die Siegerin könnte ähnlich wie Guarino als französisch sprechende Frau in der Deutschschweiz kaum in Erscheinung treten, nimmt Sallin von sich aus den Wind aus den Segeln: «Wer denkt, die Welschen können kein Deutsch, der täuscht sich bei mir: Ich rede auf jeden Fall Deutsch!» Ein Seitenhieb in Richtung Laetitia Guarino, die kürzlich bemängelte, sie habe viele Interview-Absagen erhalten, nur weil sie nicht so gut Deutsch rede?</p><p>Erstes Interview von Lauriane Sallin kurz nach der Siegerehrung (Video: Michael Fischer)</p><p>Die Show selbst bot beste Unterhaltung – aber nicht wegen des wenig spektakulären Lingerie-Durchgangs oder des krampfhaft auf Lustigkeit bemühten Claudio Zuccolini. Für die grossen Lacher sorgten mehrere Miss-Kandidatinnen mit ihrem doch etwas peinlichen Geografie-Unwissen: So bezeichnete Nasibe Ali (20) Zürich als Halbkanton, Monika Buser (19) vermutete den Rheinfall in Graubünden. Welch ein R(h)einfall!</p><p>Berührend dafür die Reportage von Laetitia Guarino für die Herzstiftung Corelina: Die 23-Jährige besuchte ein Kinderspital in Tunesien und half einem kleinen Jungen, sich in der Schweiz von einer seltenen Krankheit zu erholen. Klar: Der Beitrag roch nach PR. Dennoch: Guarino hat die Möglichkeiten, die ihr als Miss zur Verfügung standen, sinnvoll genutzt. Chapeau!</p><p>«Beauty and Heart Go Together» heisst das Motto der diesjährigen Wahl. Lauriane Sallin mag kurz nach ihrer Krönung zwar etwas reserviert gewirkt haben. Doch ihr Spontan-Interview auf Deutsch zeigt: Die hübsche Brünette, deren Schwester vor einigen Monaten an Krebs verstorben ist, will sich nicht verstecken. Ob sie eine Frau des Volkes ist, wird sich zeigen müssen.</p></tx> | 315,885,126,899 | 21:42:00 | 2015-11-07 | https://www.20min.ch/fr/story/315885126899 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,663 | La Fribourgeoise Lauriane Sallin est Miss Suisse | Pour la deuxième année de suite, une Romande a décroché cette couronne. La belle Lauriane Sallin a été désignée reine de beauté par les téléspectateurs samedi soir. | <tx><ld><p>Pour la deuxième année de suite, une Romande a décroché cette couronne. La belle Lauriane Sallin a été désignée reine de beauté par les téléspectateurs samedi soir.</p></ld><p>Douze candidates étaient en lice pour prendre la succession de la Vaudoise Laetitia Guarino. Samedi soir, à Bâle, c'est la Fribourgeoise Lauriane Sallin, 22 ans, qui a été sacrée Miss Suisse.</p><p>Cette jeune femme qui habite à Belfaux (Fribourg) est étudiante à l'université de Fribourg en français et l'histoire de l'art. «Je n'y crois pas, je suis sur une autre planète. J'ai encore du mal à réaliser», nous dit-elle deux minutes après sa victoire.</p><p>Pourtant juste avant de monter sur scène, Lauriane était déterminée de montrer qu'elle pouvait remporter ce titre: «Je suis impatiente de commencer et j'ai envie de tout donner. Ce qui est génial, c'est que je ne suis pas du tout victime du stress et j'ai envie de sortir toute mon énergie.» Pari réussi! Son sourire, son naturel et sa motivation ont séduit le public suisse.</p><p>Pour la deuxième année consécutive une Romande a obtenu le titre de Miss Suisse. Du jamais vu depuis plus de 35 ans. «Le challenge a été relevé alors que personne n'y croyait. J'espère que je serai à la hauteur car Laetitia a mis la barre haute» et ajoute: «Ce ne serait jamais arrivé sans le soutien de ma famille, de mes amis et de toutes les personnes qui ont voté pour moi. Du fond du coeur, merci!»</p><p>Sa 1ère dauphine, Chiara Kummer, 18 ans, vient du Valais. Le public a désigné la Bâloise Monika Buser, 19 ans, d'origine philippine, comme 2e dauphine.</p></tx> |
532,320,462,441 | 815,622,804,959 | 78.77343 | 532,320,462,441 | 16:39:17 | 2022-05-14 | https://www.20min.ch/story/532320462441 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 951 | Dent de Broc in Epagny FR: Frau stürzt beim Klettern 20 Meter in die Tiefe und verletzt sich schwer | Eine achtköpfige Klettergruppe kletterte am Samstag auf den Dent de Broc in der Gemeinde Epagny FR. Dabei stürzte eine 62-jährige Frau ab. | <tx><ld><p>Eine achtköpfige Klettergruppe kletterte am Samstag auf den Dent de Broc in der Gemeinde Epagny FR. Dabei stürzte eine 62-jährige Frau ab.</p></ld><p>Am Samstagmorgen ereignete sich am Westgrat des Dent de Broc in der Gemeinde Epagny FR ein schwerer Unfall. Eine 62-jährige Bergsteigerin stürzte gegen elf Uhr beim Klettern und musste schwer verletzt durch die Rega gerettet werden.</p><p>Die ersten Ermittlungen der Kantonspolizei Freiburg ergaben, dass während einer Bergtour einer achtköpfigen Klettergruppe die Frau, die in der Region wohnhaft ist, aus noch unbekannten Gründen rund 20 Meter in die Tiefe stürzte. Schwer verletzt wurde sie mit einem Rettungshelikopter in ein Spital gebracht. Der Rest der Gruppe konnte den Berg aus eigener Kraft wieder hinunterklettern.</p><p>Bei der Rettung waren auch Alpinermittler der Kantonspolizei dabei. Eine Untersuchung ist im Gange, um die genauen Umstände des Unfalls zu ermitteln.</p></tx> | 815,622,804,959 | 17:14:36 | 2022-05-14 | https://www.20min.ch/fr/story/815622804959 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 901 | Fribourg: Une femme se blesse grièvement en escaladant la Dent-de-Broc | Une sexagénaire a fait une chute d’une vingtaine de mètres, samedi dans les Préalpes fribourgeoises. La Rega a dû intervenir pour la secourir. | <tx><ld><p>Une sexagénaire a fait une chute d’une vingtaine de mètres, samedi dans les Préalpes fribourgeoises. La Rega a dû intervenir pour la secourir.</p></ld><p>La Rega a dû intervenir.</p><p>Samedi, vers 11h, la Rega a été alertée pour un accident de montagne survenu dans les Préalpes fribourgeoises, sur l’arrête ouest de la Dent-de-Broc. Des spécialistes alpins ont été dépêchés sur place, selon un communiqué de la police cantonale fribourgeoise.</p><p>Selon les premiers éléments d’enquête, une femme âgée de 62 ans, domiciliée dans la région et faisant partie d’un groupe de 8 randonneurs, a fait une chute d’une vingtaine de mètres. Grièvement blessée, la victime a été secourue et emmenée par la REGA vers un hôpital. Le reste du groupe a pu redescendre de la montagne par ses propres moyens. Une enquête est en cours afin de déterminer les circonstances exactes de cet accident.</p></tx> |
411,886,439,245 | 322,048,188,806 | 78.77335 | 411,886,439,245 | 20:11:00 | 2017-03-26 | https://www.20min.ch/story/411886439245 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,828 | Plakat ist ein «gefundenes Fressen» für Erdogan | Ein Transparent auf dem Berner Bundesplatz verärgert die türkische Regierung. Laut der Stadt Bern handelt es sich um einen «Aufruf zu Gewalt». | <tx><ld><p>Ein Transparent auf dem Berner Bundesplatz verärgert die türkische Regierung. Laut der Stadt Bern handelt es sich um einen «Aufruf zu Gewalt».</p></ld><p>Der Schweizer Botschafter in der Türkei, Walter Haffner, wird am Sonntagnachmittag ins türkische Aussenministerium in Ankara einbestellt. Die Türkei protestiert damit gegen ein Plakat, das am Samstag an einer Anti-Erdogan-Kundgebung in Bern gezeigt wurde.</p><p>Bereits am selben Nachmittag war Haffners Stellvertreterin Nathalie Marti ins türkische Aussenministerin einbestellt worden. Der Botschafter war abwesend. Nun sei er wieder in Ankara und werde am Nachmittag bei den Behörden erwartet, bestätigte das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) am Sonntag eine Meldung des Westschweizer Radios RTS und der «NZZ».</p><p>Die Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland hat am Sonntag ein Strafverfahren wegen des Transparents eröffnet. Das Transparent sei gemäss Sicherheitsdirektor Reto Nause ein eigentlicher «Aufruf zu Gewalt», berichtetSRF. Gegen wen die Anzeige erhoben wirdm sei noch offen. Die Organisatoren distanzieren sich vom Inhalt des Plakates, wie sie gegenüber SRF bestätigen.</p><p>Zur diplomatischen Verstimmung kam es wegen eines in Bern gezeigten Transparents mit dem Porträt des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan sowie eine auf ihn gerichtete Pistole. Darunter stand: «Kill Erdogan with his own weapons» (töte oder tötet Erdogan mit seinen eigenen Waffen).</p><p>Mehrere Tausend Personen versammelten sich zu einer Kundgebung für Freiheit, Demokratie und Rechtsstaat in der Türkei.</p><p>Mehrere Tausend Personen versammelten sich in Bern zu einer Kundgebung für Freiheit, Demokratie und Rechtsstaat in der Türkei (Video: Tamedia)</p><p>Wegen des Vorfalls telefonierte am Samstag auch der türkische Aussenminister Mevlüt Cavusoglu seinem Amtskollegen Didier Burkhalter. Sowohl das türkische Aussenministerium wie auch das EDA bestätigten das Gespräch, machten aber keine weiteren Angaben zum Inhalt.</p><p>Auch Erdogan selbst protestierte: Die Schweiz müsse aufhören, «Terrororganisationen» zu unterstützen, sagte sein Sprecher, Ibrahim Kalin, nach Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur Anadolu vom Sonntag. Es sei nicht akzeptabel, dass PKK-Symbole gezeigt würden, zudem sei offen zum Mord an Erdogan aufgerufen worden, kritisierte Kalin demnach weiter. Die kurdische Arbeiterpartei PKK gilt in der Türkei und der EU als Terrororganisation und ist in Deutschland verboten, in der Schweiz jedoch nicht.</p><p>Der Vertreter des türkischen Aussenministeriums habe den offiziellen Protest der türkischen Behörden gegen dieses Transparent zum Ausdruck gebracht, sagte EDA-Sprecher Stefan von Below am Samstag auf Anfrage. Die Schweizer Behörden sollten eine Untersuchung einleiten und die Urheber des Transparents, beziehungsweise die Organisatoren zur Rechenschaft ziehen, sei von Ankara verlangt worden.</p><p>Das EDA teilte dazu mit, die zuständigen Stellen hätten nun zu prüfen, ob die Organisatoren der Kundgebung gegen die Bewilligungsauflagen verstossen hätten oder ob anderweitige strafbare Handlungen vorlägen. Das EDA verurteile sämtliche Aufrufe zur Gewalt. Alle Seiten sollten ihre Differenzen auf friedlichem Weg austragen.</p><p>Wie eine sda-Reporterin vor Ort beobachtete, wurde das von der Türkei beanstandete Transparent von linksautonomen Demonstranten mitgeführt, die sich der offiziellen Kundgebung angeschlossen hatten. Auf einem Facebook-Post bekannte sich später die Revolutionäre Jugendgruppe Bern zur Aktion mit dem Erdogan-Transparent.</p><p>Der türkische Aussenminister Mevlüt Cavusoglu war erst am Donnerstagabend zu einem Gespräch bei Bundesrat Didier Burkhalter in Bern. Dabei hatte Burkhalter unter anderem die Bedeutung der Meinungsäusserungsfreiheit betont. (fal/jdr/sda)</p></tx> | 322,048,188,806 | 12:50:00 | 2017-03-26 | https://www.20min.ch/fr/story/322048188806 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,782 | Erdogan: «Vous récolterez ce que vous avez semé» | Une banderole lors d'une manifestation anti-Erdogan a suscité l'ire du président turc. La Ville de Berne portera plainte. | <tx><ld><p>Une banderole lors d'une manifestation anti-Erdogan a suscité l'ire du président turc. La Ville de Berne portera plainte.</p></ld><p>Le gouvernement turc s'est indigné d'une banderole qui dépeint le président Recep Tayyip Erdogan visé par un pistolet, flanqué du slogan «Kill Erdogan with his own weapons».</p><p>La manifestation anti-Erdogan samedi à Berne continue de faire des vagues en Turquie. Après la consule générale de Suisse à Istanbul samedi, Ankara a convoqué dimanche l'ambassadeur suisse en Turquie Walter Haffner.</p><p>«Walter Haffner a été convié à notre ministère (des Affaires étrangères) où notre malaise lui a été communiqué (...) Il a été dit à l'ambassadeur que les coupables devaient être traduits en justice», ont indiqué des responsables turcs sous couvert d'anonymat.</p><p>Lors de sa conversation avec le représentant du ministère des affaires étrangères turc, l'ambassadeur suisse a confirmé que le cas est examiné par les autorités compétentes du canton de Berne. Il lui a également annoncé que les autorités turques seront informées du résultat de l'enquête, indique le DFAE dans une prise de position dimanche après-midi.</p><p>Des milliers de personnes ont manifesté contre le président turc Recep Tayyip Erdogan samedi après-midi sur la Place fédérale à Berne. Elles demandaient la liberté, l'Etat de droit et plus de démocratie en Turquie.</p><p>Le gouvernement turc reproche à la Suisse d'avoir autorisé une manifestation «où des symboles du PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan, ndlr.) sont affichés». Ankara, tout comme l'Union européenne et les Etats-Unis, considère le PKK comme un mouvement terroriste, mais pas la Suisse.</p><p>Le gouvernement turc s'est aussi indigné d'une banderole qui dépeint le président turc Recep Tayyip Erdogan visé par un pistolet, flanqué du slogan «Kill Erdogan with his own weapons». D'après une journaliste sur place, cette banderole noire aurait été introduite dans la manifestation par un groupe de quelque 150 autonomistes de gauche.</p><p>Recep Tayyip Erdogan a vivement critiqué les autorités suisses lors d'un discours à Istanbul dimanche: «Vous récolterez ce que vous avez semé», a-t-il lancé, sous les huées de la foule.</p><p>Le chef de la diplomatie turque Mevlüt Cavusoglu a appelé dès samedi son homologue suisse Didier Burkhalter pour faire part de ses protestations.</p><p>Les autorités turques ont exigé une enquête de la Suisse pour que les responsables rendent des comptes. Un avis partagé par le Ministère public régional, qui a ouvert une procédure pénale pour appel public au crime ou à la violence, a indiqué Dominik Jäggi, porte-parole de la police cantonale bernoise. Il s'agit maintenant de déterminer dans quelle mesure les éléments constitutifs de l'infraction sont réunis.</p><p>La police avait remarqué la banderole lors de la manifestation, et immédiatement ouvert une enquête. Pour l'heure, personne n'a été arrêté.</p><p>Le directeur de la sécurité de la Ville de Berne, Reto Nause (PDC), a fait savoir dimanche qu'une plainte serait déposée suite à ces événements, car les conditions fixées dans l'autorisation de manifester n'ont pas été respectées. Il n'était pas en mesure de dire qui viserait la plainte.</p><p>Le rassemblement à Berne s'est déroulé pacifiquement. Des associations kurdes, le PS et les Verts notamment, avaient appelé à la manifestation. Ils étaient soutenus par une trentaine d'organisations dont l'Union syndicale suisse, Terre des Hommes Suisse ou le groupe pour une Suisse sans armée. Les manifestants demandaient la liberté, l'Etat de droit et plus de démocratie en Turquie. (nxp/ats/afp)</p></tx> |
184,303,213,760 | 735,477,958,443 | 78.772255 | 184,303,213,760 | 11:56:00 | 2016-04-05 | https://www.20min.ch/story/baer-im-unterengadin-unterwegs-184303213760 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,591 | Bär im Unterengadin unterwegs | Zum ersten Mal seit einem halben Jahr wurde ein Bär im Unterengadin gesichtet. Vermutlich handelt es sich um das Männchen M32. | <tx><ld><p>Zum ersten Mal seit einem halben Jahr wurde ein Bär im Unterengadin gesichtet. Vermutlich handelt es sich um das Männchen M32.</p></ld><p>Wurde 2013 abgeschossen: Bär M13, der sich in Graubünden herum trieb.</p><p>In der Nacht auf Montag hat bei Strada offenbar ein Bär die Kantonsstrasse in Richtung Tschlin überquert. Die Beobachtung werde als glaubwürdig eingestuft, teilte das Bündner Amt für Jagd und Fischerei am Dienstag mit. Schon Ende letzter Woche sei im Gebiet des Reschenpasses im Südtirol ein Bär beobachtet worden, der in Richtung Norden wanderte.</p><p>Beim Grossraubtier könnte es sich um das Männchen M32 handeln, das zuvor über längere Zeit im Gebiet Val Müstair, oberes Vinschgau seine Spuren hinterliess. Nach Behördenangaben handelt es sich um die erste Bärenbeobachtung im Unterengadin seit September 2015. Landwirte und Imker seien darüber informiert worden, hiess es.</p><p>Sofern es sich wirklich um M32 handelt, ist das Tier zweieinhalb Jahre alt, wie Hannes Jenny, Wildbiologe beim Amt für Jagd und Fischerei, auf Anfrage sagte. Der Bär sei eher scheu und habe sich letzten Herbst und diesen Frühling auf «Imkereiartikel» spezialisiert.</p><p>M32 wäre der 13. Bär, der von Italien nach Graubünden gewandert ist. Er dürfte vor etwa eineinhalb Monaten aus dem Winterschlaf erwacht sein.</p><p>Der Kanton Graubünden hat in den letzten Jahren immer wieder Besuch von Braunbären aus dem Trentino in Norditalien erhalten. Zwei Einwanderer wurden in Graubünden von der Wildhut geschossen, weil sie zum Risiko für den Menschen geworden waren. (kat/sda)</p></tx> | 735,477,958,443 | 12:29:00 | 2016-04-05 | https://www.20min.ch/fr/story/735477958443 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 974 | Un ours a été vu en Basse-Engadine | Un ours a été aperçu dans la nuit de dimanche à lundi à Strada (GR). Il pourrait s'agir de M32. | <tx><ld><p>Un ours a été aperçu dans la nuit de dimanche à lundi à Strada (GR). Il pourrait s'agir de M32.</p></ld><p>(Photo d'illustration)</p><p>Le plantigrade a traversé la route cantonale pour se diriger vers Tschlin (GR), a indiqué mardi l'Office cantonal de la chasse et de la pêche des Grisons.</p><p>L'observation est crédible, a précisé l'office. La semaine précédente déjà, un ours avait été vu dans la région du col de Reschen, en Haut-Adige (Italie). L'animal se dirigeait vers le nord.</p><p>Il pourrait s'agir du mâle M32, qui avait déjà séjourné dans le val Müstair (GR). C'est la première observation d'un ours dans les Grisons depuis septembre 2015. Les agriculteurs et les apiculteurs ont été informés.</p><p>Plusieurs ours sont déjà venus dans les Grisons en provenance du nord de l'Italie. Deux d'entre eux ont dû être abattus, car ils étaient devenus un risque pour l'homme. (nxp/ats)</p></tx> |
366,964,716,800 | 921,183,401,204 | 78.7722 | 366,964,716,800 | 11:17:00 | 2015-11-18 | https://www.20min.ch/story/niederlage-fuer-christoph-moergeli-vor-bundesgericht-366964716800 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,032 | Niederlage für Christoph Mörgeli vor Bundesgericht | Das Bundesgericht hat die Beschwerde von Christoph Mörgeli (SVP) im Zusammenhang mit der Aufhebung der Immunität von Regierungsrätin Regine Aeppli (SP) abgewiesen. | <tx><ld><p>Das Bundesgericht hat die Beschwerde von Christoph Mörgeli (SVP) im Zusammenhang mit der Aufhebung der Immunität von Regierungsrätin Regine Aeppli (SP) abgewiesen.</p></ld><p>Im Sommer 2014 reichte die Zürcher Oberstaatsanwaltschaft ein Ermächtigungsgesuch bei der Geschäftsleitung des Kantonsrates ein. Dieses sollte eine Strafuntersuchung gegen Aeppli ermöglichen.</p><p>Der ehemaligen Bildungsdirektorin wurde vorgeworfen, im September 2012 den damaligen Rektor der Universität Zürich, Andreas Fischer, dazu angehalten zu haben, Mörgeli als Kurator des Medizinhistorischen Museums zu entlassen.</p><p>Der Zürcher Kantonsrat lehnte es im Februar allerdings ab, Aepplis Immunität aufzuheben. Im Parlament stimmten nur die SVP sowie ein Mitglied der EDU dafür. Die anderen Fraktionen stellten sich gegen das Gesuch - nicht zuletzt, um einen Schlussstrich unter die Affäre Mörgeli zu ziehen und die Universität vor weiterem Reputationsschaden zu bewahren.</p><p>Mit diesem Entscheid gab sich Mörgeli nicht zufrieden. Er reichte eine subsidiäre Verfassungsbeschwerde beim Bundesgericht ein und machte geltend, dass sein Anspruch auf rechtliches Gehör verletzt worden sei. Im Ermächtigungsverfahren war er nicht als Partei zugelassen worden und hatte damit auch keine Akteneinsicht.</p><p>Wie das Bundesgericht in seinem am Mittwoch publizierten Urteil festhält, besteht in Fällen wie dem vorliegenden in dem Sinne ein Anspruch auf ein rechtliches Gehör, als dass die Ermächtigungsbehörde die Darlegungen Mörgelis zur Kenntnis nehmen und ihren Entscheid begründen musste. Diese Begründung musste sie ihm mitteilen. All dies ist geschehen.</p><p>Das Bundesgericht ist auf die Rüge bezüglich Akteneinsicht deshalb gar nicht eingetreten. Den Rest der Beschwerde hat es abgewiesen, da das Ermächtigungsgesuch in einer öffentlichen Sitzung des Kantonsrats beraten wurde. Der Beschluss wurde darüber hinaus im Amtsblatt publiziert, womit Mörgeli davon Kenntnis nehmen konnte.</p><p>(Urteil 1D_2/2015 vom 04.11.2015) (sda)</p></tx> | 921,183,401,204 | 11:00:00 | 2015-11-18 | https://www.20min.ch/fr/story/921183401204 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,672 | Nouvel échec de Christoph Mörgeli au Tribunal fédéral | Dans un arrêt diffusé mercredi, le TF déboute Christoph Mörgeli. Ce dernier s'était notamment plaint d'une violation de son droit d'être entendu. | <tx><ld><p>Dans un arrêt diffusé mercredi, le TF déboute Christoph Mörgeli. Ce dernier s'était notamment plaint d'une violation de son droit d'être entendu.</p></ld><p>Christoph Mörgeli.</p><p>Le refus opposé par le Grand Conseil zurichois à la demande de levée de l'immunité de l'ex-conseillère d'Etat zurichoise Regine Aeppli est définitif. Le Tribunal fédéral (TF) a rejeté un recours de l'ancien conseiller national UDCChristoph Mörgeli.</p><p>La demande de levée de l'immunité de Regina Aeppli avait été déposée par le Ministère public zurichois. Il était reproché à l'ex-conseillère d'Etat d'avoir ordonné en septembre 2012 à l'ex-recteur de l'Université de Zurich de renvoyer Christoph Mörgeli comme responsable de l'Institut de l'histoire de la médecine.</p><p>La proposition de briser l'immunité n'avait pas été acceptée par le législatif cantonal. Seuls les députés UDC et un membre d'un autre parti l'avaient acceptée. Les autres groupes parlementaires s'y étaient opposés, afin de mettre un point final à l'affaire et d'éviter que l'Université de Zurich continue à en pâtir.</p><p>Dans un arrêt diffusé mercredi, le TF déboute Christoph Mörgeli. Ce dernier s'était notamment plaint d'une violation de son droit d'être entendu.</p><p>Selon Mon Repos, le grief n'est pas justifié. Car le Grand Conseil zurichois a pris connaissance de la position de l'ex-conseiller national UDC, il a délibéré sur le sujet avant que l'intéressé puisse prendre connaissance de sa décision sur la Feuille officielle. (nxp/ats)</p></tx> |
443,697,829,068 | 285,826,801,643 | 78.77015 | 443,697,829,068 | 10:55:00 | 2017-12-16 | https://www.20min.ch/story/443697829068 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,210 | Gilles Roulin sorgt für Schweizer Überraschung | Bei der Abfahrt auf der Saslong schrammt Roulin mit hoher Startnummer nur knapp am Podest vorbei. Aksel Svindal gewinnt das Rennen überlegen. | <tx><ld><p>Bei der Abfahrt auf der Saslong schrammt Roulin mit hoher Startnummer nur knapp am Podest vorbei. Aksel Svindal gewinnt das Rennen überlegen.</p></ld><p>Der Zürcher Gilles Roulin verpasst bei der Abfahrt in Gröden knapp das Podest. Video: Tamedia/SRF</p><p>Ganz vorne in der Rangliste liegen zwei Norweger. Der überlegene Aksel Lund Svindal siegte vor seinem Teamkollegen Kjetil Jansrud. Dritter wurde der Österreicher Max Franz, der die Abfahrt im Vorjahr gewonnen hatte.</p><p>Gilles Roulin? Ein Westschweizer - könnte man meinen. "Ja, darauf werde ich oft angesprochen." Selbst bei Swiss-Ski scheint Roulins Herkunft nicht überall durchgedrungen zu sein. "Es kommt vor, dass ich vom Verband Post in französischer Sprache bekomme."</p><p>Roulin ist ein waschechter Zürcher. Sein Grossvater stammt zwar aus der Romandie, sein Vater war mit seiner Mutter aber schon im Kindesalter nach Zürich zurückgekehrt. Gilles Roulin selber hat zum westlichen Teil der Schweiz also keine spezielle Beziehung. Der 23-Jährige hatte vor gut drei Jahren das Skigymnasium in Stams abgeschlossen. Mittlerweile absolviert er ein Jus-Fernstudium. Er steht im fünften von neun Semestern.</p><p>Der in Val Gardena mit der Nummer 32 gestartete Roulin hatte als bisheriges Bestresultat im Weltcup den 12. Rang in der Abfahrt Ende November in Lake Louise ausgewiesen. Im vergangenen Winter hatte er im Europacup gross abgeräumt. Zu Beginn des Jahres gewann er innert drei Wochen sieben Rennen. Am Ende entschied er sowohl die Gesamt- als auch die Abfahrts- und die Super-G-Wertung für sich. Neben Roulin schafften zwei weitere Schweizer Klassierungen in den ersten zehn. Beat Feuz egalisierte als Achter sein bestes Abfahrtsergebnis in Val Gardena. Mauro Caviezel wurde Zehnter.</p><p>Svindal distanzierte Jansrud um 59 Hundertstel und unterstrich einmal mehr, wie wohl er sich auf der WM-Strecke von 1970 fühlt. Viermal hatte im Südtirol schon den Super-G gewonnen, nun dominierte er nach 2015 zum zweiten Mal auch in der Abfahrt. Trotz anhaltender Knieprobleme und einem entsprechend reduzierten Trainingsumfang legt Svindal auch zu Beginn dieses Winters in der Abfahrt eine beeindruckende Konstanz an den Tag. In Lake Louise, wo Feuz gewonnen hatte, war der Norweger Dritter geworden, in Beaver Creek hatte er das Rennen vor dem Emmentaler für sich entschieden.</p><p>Für einen Schreckmoment sorgte Broderick Thomson. Der mit Nummer 42 gestartete Kanadier geriet bei einem Sprung nach einem Fahrfehler in Rücklage und prallte mit dem Rücken auf den harten Untergrund. Er hatte dabei Glück und zog sich keine erheblichen Verletzungen zu; nach wenigen Momenten richtete er sich von alleine wieder auf und gab Entwarnung.</p><p>(Quelle: SRF)</p><p>(Quelle: SRF)</p><p>1. Aksel Lund Svindal (NOR) 1:57,00. 2. Kjetil Jansrud (NOR) 0,59 zurück. 3. Max Franz (AUT) 0,85.4. Gilles Roulin (SUI) 1,00.5. Christof Innerhofer (ITA) 1,14. 6. Dominik Paris (ITA) und Romed Baumann (AUT) 1,16.8. Beat Feuz (SUI) 1,17.9. Jared Goldberg (USA) 1,18.10. Mauro Caviezel (SUI) 1,22.Ferner:20. Gian Luca Barandun 1,86. 28. Nils Mani 2,11. 45. Patrick Küng 2,87. 49. Urs Kryenbühl 2,99.</p><p>Resultate und Tabellen</p></tx> | 285,826,801,643 | 11:22:00 | 2017-12-16 | https://www.20min.ch/fr/story/285826801643 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,426 | Svindal en démonstration, le Zurichois Roulin 4e | Le rookie Gilles Roulin s'est classé à une inattendue 4e place sur la descente de Val Gardena, survolée par le Norvégien. | <tx><ld><p>Le rookie Gilles Roulin s'est classé à une inattendue 4e place sur la descente de Val Gardena, survolée par le Norvégien.</p></ld><p>Aksel Lund Svindal prend la tête de la Coupe du monde de descente.</p><p>Gilles Roulin a réussi le premier exploit de sa prometteuse carrière. Grand dominateur l'hiver dernier en Coupe d'Europe - vainqueur du général, en descente et super-G -, Gilles Roulin avait déjà montré de bonnes choses en ce début d'exercice de Coupe du monde, pour sa première véritable saison parmi l'élite.</p><p>Reste qu'il avait dû se contenter jusqu'ici de résultats autour de la 20e place, et que personne ne le voyait exploser pareillement à Val Gardena.</p><p>Et pourtant, l'espoir de 23 ans a brûlé les étapes samedi dans les Dolomites. Parti avec le dossard 32, il a skié sans complexe sur la Saslong pour venir se placer au 4e rang, à 15 centièmes seulement du podium. Un résultat qui fera date dans la carrière de Gilles Roulin, bien parti pour devenir la nouvelle star de la vitesse dans le camp suisse.</p><p>«Je dois forcément remercier mon serviceman , car je connais normalement encore pas mal de difficultés dans les parties de glisse pure. Je n'attendais donc pas grand-chose de cette journée», a lâché Gilles Roulin, qui s'exprime parfaitement en français mais est un zurichois pur souche. «Il m'arrive même de recevoir du courrier en français de la part de la fédération», s'est d'ailleurs amusé cet étudiant en droit, qui passera des examens en janvier. «Mais je pourrai me concentrer sur le sport en février», a-t-il glissé en référence aux JO de Pyeongchang, pour lesquels il s'est qualifié grâce à cet exploit.</p><p>Moins en vue que son jeune coéquipier, Beat Feuz s'est classé au 8e rang, ne parvenant pas à enchaîner un troisième podium après sa victoire de Lake Louise et sa 2e place à Beaver Creek. Son résultat du jour reste toutefois correct, sachant que le Bernois n'a jamais été très à l'aise en descente sur la Saslong.</p><p>En attendant des pistes qui lui conviennent mieux, à Bormio pendant les Fêtes puis surtout en janvier à Wengen et Kitzbühel, Beat Feuz a dû céder son dossard rouge de leader de la descente. Celui-ci est désormais sur les épaules d'Aksel Lund Svindal. Le Norvégien a conquis, et avec la manière, son 34e succès en Coupe du monde, son deuxième de l'hiver après celui décroché à Beaver Creek.</p><p>Toujours aussi formidable de puissance, malgré un genou droit endolori après plusieurs blessures, le Viking a fait une démonstration samedi sur la Saslong. Il y a devancé son compatriote Kjetil Jansrud, relégué à plus d'une demi-seconde (à 0''59). Le podium a été complété par le tenant du titre à Val Gardena, l'Autrichien Max Franz (à 0''85).</p><p>Derrière Gilles Roulin et Beat Feuz, un troisième Suisse, Mauro Caviezel, s'est mis en évidence en prenant la 10e place d'une course aux écarts très serrés dans le top 10. Le Grison n'a ainsi accusé que 22 centièmes de retard sur le 4e rang de Gilles Roulin.</p><p>Cela s'est avéré beaucoup plus difficile pour Patrick Küng. En souffrance depuis le début de saison, le champion du monde 2015 a échoué hors des points à Val Gardena, mettant en péril une éventuelle qualification pour les JO de Pyeongchang. (nxp/ats)</p><p>Résultats / Classements</p></tx> |
721,611,584,207 | 630,182,555,008 | 78.76975 | 721,611,584,207 | 16:24:00 | 2016-12-07 | https://www.20min.ch/story/721611584207 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,745 | «Novak hat zu wenig trainiert» | Boris Becker erklärt nach der Trennung von Novak Djokovic den Sturz der ehemaligen Nummer 1 in die Sinnkrise. | <tx><ld><p>Boris Becker erklärt nach der Trennung von Novak Djokovic den Sturz der ehemaligen Nummer 1 in die Sinnkrise.</p></ld><p>Einen Tag nach dem Aus zwischen Novak Djokovic und Boris Becker mehren sich die Gerüchte über die Gründe der Trennung. Hat sich Becker selbst ins Abseits manövriert? Der Deutsche hat die Beziehung im Verlauf des Jahres mit deplatzierten Aussagen zu Djokovics Privatleben und kritischen Kommentaren gegenüber den Medien arg strapaziert. Die Verantwortung für die sportliche Krise von Djokovic nach dem Triumph in Roland Garros schiebt Becker aber ab.</p><p>«Novak hat im letzten Halbjahr zu wenig Zeit auf dem Trainingsplatz verbracht», sagt Becker gegenüber dem britischen Sender Sky News. Dass Djokovic mehr Zeit mit seiner Familie verbringen wollte, habe ihn vom Kurs abgebracht.</p><p>«Erfolge wie sie Djokovic gehabt hat, kommen nicht auf Knopfdruck. Man muss hart arbeiten, weil die Konkurrenz es auch tut», erinnerte Becker. Aus Sicht des 49-Jährigen hatte die Niederlage im US-Open-Final gegen Stan Wawrinka eine entscheidende Bedeutung für den restlichen Saisonverlauf von Djokovic. Es sei ein massiver mentaler Schlag gewesen.</p><p>Schon vor dem US Open musste Djokovic, der mit dem French-Open-Sieg im Juni seinen Karriere-Slam vollendet hatte, unerwartete Rückschläge hinnehmen. Er schied in Wimbledon und bei den Olympischen Spielen in Rio früh aus. In der Schlussphase der Saison wurde er von Andy Murray als Weltranglisten-Leader abgelöst.</p><p>«Ich denke, dass er ein wenig verlieren musste, um zu erkennen, wie es ist, zu verlieren. Schliesslich hat er zweieinhalb Jahre lang kaum verloren», so Becker. «Jetzt muss er zurück an die Arbeit und sich wieder auf das fokussieren, was ihn stark gemacht hat.»</p><p>Auch nach der Zeit mit Djokovic wird Boris Becker wohl kaum ein Spiel der ehemaligen Nummer 1 verpassen. Der sechsfache Grand-Slam-Champion wird im Januar am Australian Open als TV-Experte für Eurosport arbeiten, bestehen bleibt das Engagement bei BBC während Wimbledon.</p><p>Bereits einen Tag vor der Trennung von Djokovic verkündete Becker via Facebook, dass er in Zukunft als Botschafter der Zockerplattform Partypoker auftritt. Bei einem mit 5000 US-Dollar dotierten Turnier ist ein Heads-up mit Becker zu gewinnen, im finalen Duell winken insgesamt 25'000 Dollar.</p><p>«Wie früher auf dem Tenniscourt bin ich auch am Pokertisch ein starker Gegner und sehr gespannt darauf, mich mit anderen Spielern international zu messen», sagt Becker und holt aus: «Poker habe ich vor langer Zeit gelernt und ich weiss, dass es ein Spiel ist, in dem Können und Durchhaltevermögen entscheidend sind. Ich hoffe, meine Erfahrung vom Tennisplatz zu meinem Vorteil nutzen zu können.»</p></tx> | 630,182,555,008 | 14:07:00 | 2016-12-07 | https://www.20min.ch/fr/story/630182555008 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,771 | Pour Becker, Djokovic n'a pas assez travaillé | Boris Becker a réagi mercredi à la fin de sa collaboration avec Novak Djokovic, annoncée la veille par le joueur serbe. | <tx><ld><p>Boris Becker a réagi mercredi à la fin de sa collaboration avec Novak Djokovic, annoncée la veille par le joueur serbe.</p></ld><p>L'Allemand de 49 ans a relevé que cette séparation avait été «mutuelle et progressive».</p><p>«Je serai le plus grand fan de Novak l'année prochaine, mais il va falloir qu'il travaille dur», a-t-il déclaré à Sky Sports. L'Allemand de 49 ans, qui a relevé que cette séparation avait été «mutuelle et progressive», estime que son désormais ancien protégé n'avait pas assez travaillé durant la deuxième moitié de la saison, ce qui explique pourquoi il avait perdu sa place de no 1 au profit d'Andy Murray.</p><p>«Novak n'a pas passé assez de temps à s'entraîner ces six derniers mois, pas autant qu'il aurait dû, et il le sait. Il ne suffit pas de se présenter à un tournoi. Il faut travailler d'arrache-pied, parce c'est ce que font vos rivaux», a analysé Becker, précisant qu'il comprenait que Djokovic ait eu envie de passer davantage de temps avec sa famille.</p><p>Becker a toutefois assuré que Djokovic allait rebondir. «Je suis sûr qu'il va revenir en forme l'année prochaine», a-t-il dit. «Je suis sûr que les finales perdues l'ont blessé, que perdre sa 1ère place mondiale l'a blessé, que sa défaite au Masters l'a blessé. Parfois, il faut savoir ce que cela fait de perdre», a-t-il relevé. «Novak doit désormais se remettre au travail, il doit s'entraîner et se reconcentrer sur ce qui lui a permis de devenir le meilleur», a-t-il conclu. La saison prochaine, Novak Djokovic sera entouré de son mentor serbe Marian Vajda et du coach mental espagnol Pepe Imaz.</p><p>(20 minutes/ats/afp)</p><p>ATP: Résultats et classement »</p></tx> |
423,374,642,444 | 510,121,727,898 | 78.76966 | 423,374,642,444 | 20:40:04 | 2022-01-16 | https://www.20min.ch/story/423374642444 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,850 | Frankreich – Pisten-Raser (40) fährt Fünfjährige um - sie stirbt im Rettungshelikopter | Eine Fünfjährige starb bei einem Ski-Unfall in den Alpen: Ein Skifahrer fuhr «mit hoher Geschwindigkeit» das Kind um, als es in einem Skikurs war. Der 40-jährige Mann sitzt wegen des Verdachts auf Totschlag in Untersuchungshaft. | <tx><ld><p>Eine Fünfjährige starb bei einem Ski-Unfall in den Alpen: Ein Skifahrer fuhr «mit hoher Geschwindigkeit» das Kind um, als es in einem Skikurs war. Der 40-jährige Mann sitzt wegen des Verdachts auf Totschlag in Untersuchungshaft.</p></ld><p>Eine Fünfjährige ist am Samstag auf einer Skipiste in den französischen Alpen umgefahren worden und gestorben. Trotz Reanimationsversuchen starb das Mädchen auf dem Weg ins Spital im Helikopter, wie der Sender France 3 unter Berufung auf die Staatsanwaltschaft Bonneville am Sonntag berichtete.</p><p>Das Kind machte den Berichten zufolge mit seiner Familie Ferien in Frankreich und nahm dort an einem Skikurs teil. Laut «Daily Mail» stammen die Eltern des Mädchens aus Grossbritannien, wohnen aber in Genf. Sie besitzen ein Ferienhaus im knapp 50 Kilometer entfernten Les Carroz in der Haute-Savoie in Frankreich.</p><p>Ersten Ermittlungen zufolge befand sich das Mädchen in einem Skikurs mit vier weiteren Kindern. Dabei sollen sie in einer Schlange zusammen mit dem Skilehrer in der Nähe des Pistenrandes gestanden sein. Ein 40-jähriger Mann kam mit grosser Geschwindigkeit auf sie zu und versuchte vergeblich, auszuweichen, wie France Bleu die Staatsanwaltschaft aus dem nahe liegenden Bonneville zitierte.</p><p>Staatsanwältin Karline Bouisset bestätigte jedoch, dass der Skifahrer, ein freiwilliger Feuerwehrmann, auf einer blauen «leichten Piste» sehr schnell gefahren sei. «Das Kind befand sich in einer Reihe hinter der Gruppe und wollte gerade nach rechts abbiegen, als es sehr heftig von dem Skifahrer getroffen wurde», sagte Bouisset.</p><p>Der Mann kam in Polizeigewahrsam, Untersuchungen wegen fahrlässiger Tötung wurden eingeleitet. Sollte er dafür verurteilt werden, drohen ihn bis zu fünf Jahren Gefängnis und eine Geldstrafe in Höhe von umgerechnet etwa 77’500 Franken.</p><p>Wie France 3 berichtete, befindet sich der 40-Jährige in einem Schockzustand. Er leistete nach dem Unfall gemeinsam mit einem Arzt noch Erste Hilfe. Am Montag soll die Leiche der Fünfjährigen obduziert werden, um die genaue Todesursache festzustellen. Die Eltern sind bereits nach Genf zurückgekehrt.</p><p>Hast du oderhatjemand, den du kennst, ein Kind verloren?</p><p>Hier findest du Hilfe:</p><p>Fachstelle Kindsverlust, Beratung während Schwangerschaft, Geburt und erster Lebenszeit</p><p>Himmelskind.ch, für Akuthilfe und Trauerbegleitung</p><p>SIDS, nach plötzlichem Kindstod</p><p>Verein Regenbogen Schweiz, Hilfe für trauernde Familien</p><p>Mein-Sternenkind.ch, für betroffene Väter, Familien, Angehörige</p><p>Lifewith.ch, für betroffene Geschwister</p><p>Appella, Telefon- und Onlineberatung bei früher Fehlgeburt</p><p>Pro Pallium, Trauergespräche und Trauertreffen</p><p>Seelsorge.net, Angebot der reformierten und katholischen Kirchen</p><p>Muslimische Seelsorge, Tel. 043 205 21 29</p></tx> | 510,121,727,898 | 13:27:27 | 2022-01-16 | https://www.20min.ch/fr/story/510121727898 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,078 | France – Une fillette de cinq ans tuée après avoir été heurtée par un skieur | Percutée sur une piste de la station de Flaine, en Haute-Savoie, l’enfant est décédée dans l’hélicoptère qui la transportait à l’hôpital. | <tx><ld><p>Percutée sur une piste de la station de Flaine, en Haute-Savoie, l’enfant est décédée dans l’hélicoptère qui la transportait à l’hôpital.</p></ld><p>L’enquête a été confiée à la brigade de recherche de la gendarmerie de Bonneville.</p><p>Une fillette de cinq ans est décédée samedi après avoir été percutée par un skieur à la station de Flaine (Haute-Savoie), ont indiqué dimanche les secours.</p><p>Les pompiers sont intervenus peu après 11h30 samedi pour porter secours à une enfant de cinq ans, heurtée par un skieur, a indiqué le Codis (Centre opérationnel d’incendie et de secours) de Haute-Savoie.</p><p>L’enfant est décédée dans l’hélicoptère qui la transportait à l’hôpital, malgré les premiers soins prodigués par le skieur, lui-même pompier volontaire, précise le quotidien régional Le Dauphine Libéré.</p><p>L’accident s’est produit alors que la fillette participait à un cours de l’Ecole du ski française, a confirmé à l’AFP un membre du personnel de l’ESF.</p><p>L’enquête a été confiée à la brigade de recherche de la gendarmerie de Bonneville.</p></tx> |
416,653,597,321 | 378,070,204,975 | 78.76951 | 416,653,597,321 | 20:16:00 | 2015-04-13 | https://www.20min.ch/story/servette-wieder-leader-416653597321 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,467 | Servette wieder Leader | Servette erobert in einem attraktiven Spitzenkampf gegen Wohlen mit dem 3:1-Sieg wieder die Tabellenspitze in der Challenge League. | <tx><ld><p>Servette erobert in einem attraktiven Spitzenkampf gegen Wohlen mit dem 3:1-Sieg wieder die Tabellenspitze in der Challenge League.</p></ld><p>Im turbulenten Spiel mit vier Toren, drei Treffern ans Aluminium, zwei nicht verwerteten Elfmetern und einem Platzverweis für den Aargauer Davide Giampa in der Nachspielzeit fand Servette nach drei Remis in Serie wieder zum Siegen zurück. Die Genfer gefielen durch beschwingten Angriffsfussball und brachten dem auswärts starken Wohlen nach sechs Away-Siegen in Serie die zweite Niederlage auf fremden Platz bei. Auch in der Hinrunde (1:0) vermochten die Genfer als einziges Team der Challenge League die Aargauer zu bezwingen.</p><p>Wohlen fiel keineswegs ab und stand in der 77. Minute knapp vor dem 2:2-Ausgleich. Doch Samir Ramizi setzte einen Penalty an den Pfosten und im Gegenzug markierte Johan Vonlanthen das 3:1 und sorgte damit für die Entscheidung, welche die Fans mit einer stehenden Ovation feierten.</p><p>Der Ex-Internationale Johan Vonlanthen stand auch am Ursprung der gefälligen Partie. In der 6. Minute wurde er im Strafraum gefoult, schlenzte aber den Elfmeter an die Latte. Besser machte es Bruno Martignoni in der 10. Minute. Die Leihgabe von Aarau zirkelte einen Weitschuss aus 20 Metern zum 1:0 ins Lattenkreuz.</p><p>Doch Wohlen reagierte. Die Mannschaft von Ciriaco Sforza kam immer besser ins Spiel, obwohl Innenverteidiger Mario Bühler frühzeitig mit einer Kopfverletzung ausscheiden musste. Nach einem Lattenschuss von Simon Grether glich Mergim Brahimi zum 1:1 aus. Die Partie schien zu kippen, ehe Servette nach der Pause nochmals die Gangart erhöhte, unbeschwert und zielstrebig nach vorne marschierte, die Entscheidung suchte und letztlich auch fand.</p><p>Servette - Wohlen 3:1 (1:1). - 5743 Zuschauer. - SR Klossner. - Tore: 10. Martignoni 1:0. 31. Brahimi 1:1. 54. Besnard 2:1. 78. Vonlanthen 3.1. - Bemerkungen: 93. Gelb-Rote Karte gegen Giampa (Wohlen). 6. Vonlanthen schiesst Foulpenalty an die Latte. 77. Ramizi (Wohlen) schiesst Foulpenalty an den Pfosten. 31. Schuss von Grether (Wohlen) an die Latte. 57. Tor von Ousmane Doumbia (Servette) wegen abseits aberkannt.</p><p>Rangliste: 1. Servette 27/54 (38:25). 2. Lugano 27/53 (43:21). 3. Wohlen 27/52 (42:26). 4. Winterthur 27/39 (45:38). 5. Lausanne-Sport 27/35 (32:38). 6. Schaffhausen 27/33 (42:40). 7. Wil 27/32 (34:40). 8. Biel 27/27 (30:36). 9. Chiasso 27/25 (21:41). 10. Le Mont 27/22 (24:46).</p><p>(si)</p></tx> | 378,070,204,975 | 19:49:00 | 2015-04-13 | https://www.20min.ch/fr/story/378070204975 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,276 | Servette s'impose comme un leader | Les Genevois ont repris la tête de la Challenge League à la faveur d'une victoire probante contre Wohlen, lundi soir à La Praille. | <tx><ld><p>Les Genevois ont repris la tête de la Challenge League à la faveur d'une victoire probante contre Wohlen, lundi soir à La Praille.</p></ld><p>Benjamin Besnard célèbre son but à la Praille où Servette est repassé devant Lugano.</p><p>Face à des Argoviens accrocheurs, les Servettiens ont mis à profit une plus grande maîtrise du jeu pour passer l'épaule. Après une 1re mi-temps équilibrée, les hommes de Kevin Cooper ont pris le contrôle des opérations sans jamais donner l'impression de pouvoir céder aux assauts désordonnés des Alémaniques.</p><p>Les Genevois ont toutefois dû attendre la 78e et le 3-1 de Vonlanthen pour valider leur domination. Annulé alors que Stadelmann coupait le hors-jeu, un but de Doumbia aurait dû donner de l'air aux «grenat» plus tôt (56e).</p><p>Tandis que le SFC traverse en coulisses une nouvelle crise financière, ses joueurs ont fait preuve de cœur sur le terrain. Recrues du mercato hivernal, le gardien Frick et l'attaquant Besnard ont été décisifs. Le dernier rempart a sauvé un ballon de 2-2 à la 78e en s'interposant miraculeusement devant Rapp: «J'ai anticipé la faute de pied de l'adversaire et j'ai surgi. Mais cette partie s'est jouée sur des détails et il nous reste neuf matches à jouer», a modestement analysé le gardien prêté par l'OL.</p><p>Le transfuge de Meyrin a adopté la même attitude. On peut avoir inscrit son 5e goal en 8 apparitions en Challenge League et garder la tête froide: «C'est très bien. Mais rien n'est jamais acquis. Ce qui compte, c'est que chacun est animé de la même envie de travailler pour l'équipe.» Un credo qui pourrait faire des ravages.</p><p>En force.Sur un astucieux une-deux, Besnard a remis sur Martignoni pour l'ouverture du score (10e). A la 31e, Grether a touché la transversale, puis a récupéré le ballon avant de le transmettre à Holenstein. Ce dernier a servi Brahimi, lequel s'est joué des centraux servettiens (1-1). Un coup franc d'Avanzini a transité par Dams au 2e poteau avant que l'inévitable Besnard ne coupe la trajectoire du ballon (54e). Vonlanthen a scellé le score à la 78e d'un débordement sur le côté gauche, après avoir été mis sur orbite par Doumbia.</p></tx> |
327,017,054,815 | 399,453,008,938 | 78.76932 | 327,017,054,815 | 09:55:00 | 2015-06-01 | https://www.20min.ch/story/92-jaehrige-marathon-laeuferin-stellt-neuen-rekord-auf-327017054815 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,267 | 92-jährige Marathon-Läuferin stellt neuen Rekord auf | Sieben Stunden, 24 Minuten und 36 Sekunden: Mit dieser Zeit hat eine Grossmutter in den USA einen Marathon absolviert. «Verrückt», findet sie selbst. | <tx><ld><p>Sieben Stunden, 24 Minuten und 36 Sekunden: Mit dieser Zeit hat eine Grossmutter in den USA einen Marathon absolviert. «Verrückt», findet sie selbst.</p></ld><p>Als Harriette Thompson am Sonntag im lilafarbenen Laufshirt und blauer Laufhose die Ziellinie in San Diego in Kalifornien überquerte, war sie die älteste Frau, die jemals einen Marathon absolvierte. Sie fühle sich «ein wenig steif», sagte sie ihrer Heimatzeitung, dem «Charlotte Observer».</p><p>Bei ihrem Rekordlauf wurde Thompson von ihrem Sohn Brenny begleitet. Bei Kilometer 34 habe sie einen Tiefpunkt gehabt, erzählte sie der Zeitung. «Ich musste einen Hügel hoch, es war wie ein Berg. Ich dachte mir: Das ist ja verrückt in meinem Alter, aber als es wieder bergab ging, fühlte ich mich besser.»</p><p>Den bisherigen Altersrekord hielt Thompsons Landsfrau Gladys Burrill, die vor fünf Jahren im Alter von 92 Jahren und 19 Tagen den Honolulu-Marathon beendete. Thompson war bei ihrem Lauf 92 Jahre und 65 Tage alt. Sie wollte mit ihrem Start Geld für die Krebsforschung sammeln, sie selbst hat die Krankheit überwunden.</p><p>Der älteste Mann, der je einen Marathon absolvierte, ist Fauja Singh. Er hängte vor zwei Jahren die Laufschuhe an den Nagel im Alter von 101 Jahren. (sda)</p></tx> | 399,453,008,938 | 06:01:00 | 2015-06-01 | https://www.20min.ch/fr/story/399453008938 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,671 | A plus de 92 ans, elle termine un marathon | Harriette Thompson est devenue dimanche à 92 ans et 65 jours la femme la plus âgée au monde à disputer un marathon, ont annoncé les organisateurs du marathon de San Diego. | <tx><ld><p>Harriette Thompson est devenue dimanche à 92 ans et 65 jours la femme la plus âgée au monde à disputer un marathon, ont annoncé les organisateurs du marathon de San Diego.</p></ld><p>La nonagénaire qui participait pour la seizième fois à l'épreuve californienne, a mis sept heures 24 minutes 36 secondes pour boucler les 42,195 km. Elle a été accueillie par des dizaines de spectateurs et de journalistes. «J'ai quelques courbatures, mais tout va bien», a-t-elle expliqué au«Charlotte Observer», le journal de la ville de Caroline du Nord où elle vit.</p><p>«J'ai du mal à croire que j'ai réussi à finir ce marathon. A un moment donné, j'étais vraiment fatiguée. Il y avait une côte devant moi et j'ai eu l'impression de devoir gravir une montagne. Je me suis dit A ton âge, c'est quand même un peu fou », a-t-elle ajouté.</p><p>Le précédent record du genre était détenu par une autre Américaine, Gladys Burrill, qui était âgée de 92 ans et 19 jours lorsqu'elle avait disputé le marathon de Honolulu en 2010. Harriette Thompson s'est mise au marathon pour lever des fonds pour la lutte contre le cancer, maladie dont elle a survécu à deux reprises, mais qui a eu raison de son mari, de ses deux parents et de trois de ses frères.</p><p>Cette grand-mère de dix petits-enfants n'a en revanche pas réussi à améliorer le très officieux record du monde du marathon catégorie 90-94 ans dont elle est la détentrice depuis 2014 avec un chrono de 7 h 07 min 42 sec. Elle avait indiqué avant le début de l'épreuve que son programme d'entraînement s'était limité à 17 kilomètres.</p><p>(afp)</p></tx> |
671,658,892,759 | 882,426,890,284 | 78.76909 | 671,658,892,759 | 21:04:00 | 2015-01-28 | https://www.20min.ch/story/us-notenbank-hat-keine-eile-mit-zinserhoehung-671658892759 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,296 | US-Notenbank hat keine Eile mit Zinserhöhung | Trotz brummender Wirtschaft hat es die US-Notenbank Federal Reserve (Fed) mit einer Zinserhöhung nicht eilig. Der Leitzins bleibt auf dem niedrigen Niveau. | <tx><ld><p>Trotz brummender Wirtschaft hat es die US-Notenbank Federal Reserve (Fed) mit einer Zinserhöhung nicht eilig. Der Leitzins bleibt auf dem niedrigen Niveau.</p></ld><p>Die Entscheide der US-Notenbank haben grossen Einfluss auf den Aktienhandel weltweit.</p><p>Die US-Notenbank will die Normalisierung der Geldpolitik «geduldig» angehen, wie die Notenbank nach ihrer Zinssitzung am Mittwoch betonte. Die Zentralbanker um Fed-Chefin Janet Yellen halten den Leitzins seit Ende 2008 auf dem historisch niedrigen Niveau von null bis 0,25 Prozent.</p><p>An den Märkten wird frühestens für die Jahresmitte mit der Zinswende gerechnet. «Es kam nichts Überraschendes von der Fed. Alles ist sehr ausgewogen», meint Fed-Beobachter Vassili Serebriakov von BNP Paribas.</p><p>Die Wall Street gab ihre Gewinne nach dem Zinsentscheid ab, der im Offenmarktausschuss der Fed einstimmig ausfiel. Mit dem nahenden Ende der Nullzinspolitik wird damit den New Yorker Börsen ein wichtiger Impulsgeber fehlen, der die Märkte jahrelang befeuert hat.</p><p>Die Fed blickt etwas optimistischer auf die Konjunktur als im Dezember. Sie spricht nun davon, dass die Wirtschaft «in solidem Tempo» zulege. Im Dezember hatte die Notenbank nur einen «moderaten» Fortschritt festgestellt. Für die am Freitag anstehenden Daten zum Bruttoinlandsprodukt im letzten Quartal 2014 erwarten Experten ein Plus von aufs Jahr hochgerechnet 3,0 Prozent. Im Sommer waren es noch 5,0 Prozent - der höchste Wert seit elf Jahren.</p><p>Trotz des Aufschwungs macht der US-Notenbank die niedrige Inflation zu schaffen. Im Sog der niedrigen Energiekosten steigen die Preise weit langsamer als der Notenbank lieb ist. Sie strebt einen Wert von 2,0 Prozent an, im Dezember stiegen die Preise zum Vorjahr jedoch nur um 0,8 Prozent.</p><p>Die Fed erwartet, dass die Inflationsrate noch weiter sinken wird. Mittelfristig sollen die Preise aber wieder anziehen. Wegen des anhaltenden Aufschwungs kommt die Fed ihrem Ziel Vollbeschäftigung zugleich immer näher. Sie spricht von «starkem Stellenzuwachs». 2014 sind so viele Arbeitsplätze entstanden wie seit 15 Jahren nicht mehr: rund drei Millionen Jobs.</p><p>Die US-Notenbank will bei ihren geldpolitischen Entscheidungen auch «Finanz- und internationale Entwicklungen» berücksichtigen. «Den Dollar erwähnt sie aber nicht und auch keine internationalen Risiken», sagte Ökonom John Silva von der US-Grossbank Wells Fargo.</p><p>In der Euro-Zone hatten fallende Preise die Europäische Zentralbank (EZB) zur Ankündigung einer beispiellosen Geldflut ab März veranlasst. Mit Anleihekäufen im Volumen von mehr als einer Billion Euro soll bis zum Herbst 2016 die Inflation angeheizt werden.</p><p>Dahinter steht die Furcht, dass die Preise ohne die Geldspritze auf breiter Front fallen könnten und die Währungsunion in eine Spirale aus Kaufzurückhaltung und nachlassenden Investitionen rutschen könnten.</p><p>Diese Gefahr ist in den USA zwar nicht akut, doch dürfte die Fed die EZB-Geldpolitik genau im Auge behalten. Denn durch die Geldflut in der Euro-Zone wird der Dollar stärker. Falls die US-Notenbank ihrerseits die Zinsen erhöht, dürfte die US-Währung noch stärker aufwerten. Damit würden US-Produkte im Ausland teurer und Exporteure hätten am Weltmarkt einen schwereren Stand. (sda)</p></tx> | 882,426,890,284 | 19:38:00 | 2015-01-28 | https://www.20min.ch/fr/story/882426890284 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,041 | La Fed laisse les taux d'intérêts proches de zéro | La Banque centrale des Etats-Unis (Fed) a laissé les taux d'intérêt inchangés mercredi. Elle a indiqué qu'elle fera preuve de «patience» avant de normaliser la politique monétaire. | <tx><ld><p>La Banque centrale des Etats-Unis (Fed) a laissé les taux d'intérêt inchangés mercredi. Elle a indiqué qu'elle fera preuve de «patience» avant de normaliser la politique monétaire.</p></ld><p>Comme attendu, le Comité de politique monétaire (FOMC) de la banque centrale a maintenu ses taux directeurs entre 0% et 0,25%, leur niveau depuis fin 2008. La Fed a également souligné le rythme d'expansion «solide» de la première économie mondiale, ainsi que les créations d'emplois «fortes».</p><p>Le FOMC note que les dépenses de consommation ont augmenté modérément. Elle souligne que «le récent déclin des prix de l'énergie a dopé le pouvoir d'achat des ménages». La Réserve fédérale reconnaît par ailleurs que l'inflation risque de baisser davantage.</p><p>Mais le Comité se dit confiant du fait que la hausse des prix va regagner le niveau de 2% à moyen terme, une fois que les effets «provisoires» des bas prix de l'énergie se seront dissipés. L'inflation se situe actuellement à 1,2% en rythme annuel, selon l'indice associé aux dépenses de consommation (PCE).</p><p>Les membres du Comité ne mentionnent pas expressément ni l'appréciation du dollar, ni le ralentissement de l'économie mondiale.</p><p>«Le Comité juge qu'il peut être patient avant de commencer à normaliser sa politique monétaire», dit le FOMC dans un communiqué très semblable à celui de la précédente réunion de décembre. Les membres du Comité ont toutefois définitivement abandonné cette fois-ci toute référence à une «période de temps considérable» avant une première hausse des taux, la formule qu'ils plébiscitaient jusqu'à présent.</p><p>Les membres du FOMC ont voté à l'unanimité, alors que trois d'entre eux s'étaient dissociés de la précédente décision rendue en décembre.</p><p>Mercredi, aucune conférence de presse n'était prévue pour la présidente. Janet Yellen termine, avec cette réunion, sa première année à la tête de la Banque centrale. (ats)</p></tx> |
699,701,719,100 | 124,527,253,914 | 78.76904 | 699,701,719,100 | 20:45:28 | 2016-09-22 | https://www.20min.ch/story/699701719100 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,845 | Alex (6) aus NY will Omran (5) aus Aleppo aufnehmen | Alex aus New York will dem syrischen Buben Omran einen Platz in seiner Familie anbieten – und wendet sich an Barack Obama. Der US-Präsident ist gerührt. | <tx><ld><p>Alex aus New York will dem syrischen Buben Omran einen Platz in seiner Familie anbieten – und wendet sich an Barack Obama. Der US-Präsident ist gerührt.</p></ld><p>Er sitzt in einem Krankenwagen, blutüberströmt und mit verstaubtem Gesicht: Das Video des fünfjährigen Omran, der in Aleppo gerade einen Luftangriff überlebt hat, ging um die Welt. Auch der sechsjährige Alex aus New York hat vom Schicksal des syrischen Buben erfahren.</p><p>In einem Brief ans Weisse Haus fragt er Barack Obama, ob der syrische Bub nicht Teil seiner Familie werden könne. «Können Sie ihn bitte holen und zu uns (...) bringen? Wir werden mit Fahnen, Blumen und Luftballons auf ihn warten. Wir werden ihm eine Familie geben und er wird unser Bruder sein», schreibt Alex.</p><p>Er habe auch einen Syrer in seiner Klasse, die beiden könnten ja zusammen spielen. Seine Familie könnte von Omran eine neue Sprache lernen, schreibt Alex, im Gegenzug würde er ihm das Velofahren beibringen. Er und seine Schwester würden mit Omran das Spielzeug teilen, und: «Ich werde ihm Addieren und Subtrahieren beibringen.»</p><p>Präsident Obama zitierte den Brief von Alex diese Woche auf dem Flüchtlingsgipfel der Vereinten Nationen und zeigte sich tief gerührt. «Die Menschlichkeit dieses kleinen Jungen, der noch nicht gelernt hat, zynisch zu sein oder misstrauisch oder verängstigt vor fremden Menschen aufgrund ihrer Herkunft, ihres Aussehens oder der Art, wie sie beten – wir können alle von Alex lernen», sagte der US-Präsident.</p><p>Das Video mit dem Brief wurde auf Obamas Facebook-Seite veröffentlicht. Mehr als sieben Millionen Menschen haben es sich bereits angeschaut.</p><p>Syrische Aktivisten haben Aufnahmen veröffentlicht, die einen aus den Trümmern in Aleppo geretteten Fünfjährigen zeigen. Sie gehen, einmal mehr, um die Welt. (Video: Storyful)</p></tx> | 124,527,253,914 | 18:36:00 | 2016-09-22 | https://www.20min.ch/fr/story/124527253914 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,643 | A 6 ans, Alex demande à Obama de ramener Omran | Le petit Américain désirerait accueillir le jeune Syrien dont la photo avait fait le tour du monde en août. | <tx><ld><p>Le petit Américain désirerait accueillir le jeune Syrien dont la photo avait fait le tour du monde en août.</p></ld><p>L'histoire a d'abord ému les membres de l'assemblée générale de l'ONU, où Barack Obama l'a racontée. Puis, la lettre d'Alex a été publiée sur le site de la Maison-Blanche, où elle a été saluée par les internautes. Ce petit Américain âgé de 6 ans se trouvait devant la télé, en août, lorsque la photo d'Omran a fait le tour du monde.</p><p>Cet enfant syrien de 5 ans avait été sorti vivant des décombres après un bombardement sur Alep et installé dans une ambulance. On le voyait là, assis, couvert de poussière, de sang, en état de choc.</p><p>Quatre jours plus tard, Alex a pris sa plume. «Cher président Obama, vous vous souvenez du garçon qui a été pris en ambulance en Syrie? Pourriez-vous, s'il vous plaît, aller le chercher et le ramener chez moi? Nous vous attendrons avec des drapeaux, des fleurs et des ballons. Nous lui donnerons une famille et il sera notre frère», a-t-il écrit.</p><p>Conscient qu'Omran a tout perdu et n'a plus de jouets, Alex souligne aussi qu'il lui prêtera son vélo et lui apprendra à en faire, et que sa petite sœur, Catherine, partagera avec lui ses jouets et sa peluche préférée.</p><p>Les internautes ont salué ce petit bonhomme qui «a plus d'humanité, d'amour et de compréhension que la plupart des adultes». Devant l'ONU, Barack Obama en fait autant, en invitant les «grands» à oublier leur cynisme et leur peur des différences pour retrouver la gentillesse dont savent faire preuve les enfants.</p></tx> |
297,453,593,715 | 761,765,336,137 | 78.76862 | 297,453,593,715 | 07:11:13 | 2020-10-13 | https://www.20min.ch/story/297453593715 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,381 | Trotz Waffenruhe – Armenien und Aserbaidschan melden Gefechte | Der Konflikt in Berg-Karabach eskaliert weiter. Trotz internationaler Appelle, wird die Waffenruhe nicht eingehalten. Armenien und Aserbaidschan schieben einander gegenseitig die Schuld zu. | <tx><ld><p>Der Konflikt in Berg-Karabach eskaliert weiter. Trotz internationaler Appelle, wird die Waffenruhe nicht eingehalten. Armenien und Aserbaidschan schieben einander gegenseitig die Schuld zu.</p></ld><p>Ungeachtet internationaler Appelle zur Einhaltung der neuen Waffenruhe dauern die schweren Gefechte um die Südkaukasusregion Berg-Karabach nach Angaben von Behörden an. Die verfeindeten Nachbarländer Aserbaidschan und Armenien warfen sich am Dienstag gegenseitig massiven Beschuss in der Konfliktregion vor.</p><p>Die Behörden der nicht anerkannten Republik Berg-Karabach teilten mit, dass es Raketen- und Artilleriefeuer von aserbaidschanischer Seite gebe. Das Verteidigungsministerium in der aserbaidschanischen Hauptstadt Baku wiederum warf Armenien vor, zuerst geschossen zu haben. Betroffen sei unter anderem die Region Terter.</p><p>«Das ist eine absolute Lüge, Aserbaidschan bereitet den Boden für aggressive Handlungen gegen friedliebende Ortschaften vor», sagte eine Sprecherin des armenischen Verteidigungsministeriums in Eriwan. Der Gegner sei zum Angriff aus allen Richtungen übergangen, hiess es.</p><p>Die Anzahl der getöteten Zivilisten sei auf 31 gestiegen, teilten die Behörden in Berg-Karabach mit. Die Anzahl der getöteten Karabach-Soldaten liege bei 525. Aserbaidschan machte bislang keine Angaben zu Verlusten in den eigenen Reihen. Es kamen auch dort viele Zivilisten ums Leben.</p><p>Der armenische Regierungschef Nikol Paschinjan sagte, dass die in der Nacht zum Samstag vereinbarte Waffenruhe nicht halte. Die Aussenminister beider Länder hatten unter russischer Vermittlung in Moskau die Übereinkunft erzielt, die aber schon kurz nach Inkrafttreten gebrochen wurde. Russlands Aussenminister Sergej Lawrow forderte am Montag mit Nachdruck eine Einhaltung der Waffenruhe.</p><p>Die beiden Ex-Sowjetrepubliken kämpfen seit Jahrzehnten um die bergige Region, in der rund 145’000 Menschen leben. Berg-Karabach wird von Armenien kontrolliert, gehört aber völkerrechtlich zum islamisch geprägten Aserbaidschan. In einem Krieg nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion vor rund 30 Jahren verlor Aserbaidschan die Kontrolle über das Gebiet. Es wird von christlichen Karabach-Armeniern bewohnt. Seit 1994 gilt eine brüchige Waffenruhe. Die Türkei steht in dem Konflikt auf der Seite Aserbaidschans, während Armenien Russland als Schutzmacht sieht.</p></tx> | 761,765,336,137 | 11:28:57 | 2020-10-13 | https://www.20min.ch/fr/story/761765336137 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,456 | La trêve n’est toujours pas respectée au Nagorny Karabakh | Les forces séparatistes arméniennes du Nagorny Karabakh et l’armée azerbaïdjanaise combattent toujours ce mardi sur plusieurs secteurs du front malgré la trêve humanitaire décrétée samedi à Moscou. | <tx><ld><p>Les forces séparatistes arméniennes du Nagorny Karabakh et l’armée azerbaïdjanaise combattent toujours ce mardi sur plusieurs secteurs du front malgré la trêve humanitaire décrétée samedi à Moscou.</p></ld><p>De nombreux bâtiments ont été détruits à Stepanakert, la capitale autoproclamée du Nagorny Karabakh, après des jours de bombardements.</p><p>D’intenses combats opposaient mardi forces séparatistes arméniennes du Nagorny Karabakh et armée azerbaïdjanaise. Les deux camps ignorent toujours une trêve humanitaire, au grand dam du CICR qui estime que des «centaines de milliers» de personnes sont affectées par le conflit.</p><p>Le secrétaire d’État américain Mike Pompeo a appelé les belligérants à «respecter leur engagement d’un cessez-le-feu» et à «cesser de cibler des zones peuplées de civils». Le groupe de Minsk de l’OSCE – médiateur historique du conflit coprésidé par la Russie, la France et les États-Unis – a aussi exhorté Bakou et Erevan, parrain politique et militaire des séparatistes, à respecter l’accord de trêve pour «éviter des conséquences catastrophiques» pour la région.</p><p>Comme depuis le début des affrontements le 27 septembre, les belligérants se rejetaient la responsabilité des hostilités qui ont fait plus de 600 morts, dont 73 civils, selon des bilans partiels, l’Azerbaïdjan ne communiquant pas les décès parmi ses troupes. Et pour le quatrième jour consécutif, le cessez-le-feu censé être en vigueur depuis samedi est resté lettre morte.</p><p>«Après deux semaines de combats intenses, et s’intensifiant malheureusement (…) nous voyons que des centaines de milliers de personnes sont déjà affectées dans la région», a regretté le directeur Eurasien du CICR, Martin Schuepp.</p><p>Selon lui, des «discussions continues» sont néanmoins en cours pour des échanges de corps et de prisonniers, un objectif de la trêve négociée à Moscou.</p><p>Du côté du front, les séparatistes du Nagorny Karabakh accusent l’armée adverse d’avoir lancé une triple offensive au sud, au nord et au nord-est de la république autoproclamée. Bakou de son côté affirme «respecter le cessez-le-feu», mais accuse l’adversaire arménien de tirer sur les districts azerbaïdjanais de Goranboy, Terter et Agdam.</p><p>L’Azerbaïdjan semble avoir conquis quelques territoires, sans avoir gagné un avantage significatif sur les séparatistes qui tiennent les montagnes.</p><p>«L’Azerbaïdjan a enregistré certains succès militaires, mais rien de spectaculaire. Bakou est loin d’être prêt à prendre le contrôle du Karabakh», relève Guela Vassadze, expert au Centre géorgien d’analyse stratégique, évoquant une «impasse diplomatique et militaire».</p><p>Dans le district de Terter (front nord), une équipe de l’AFP a vu au loin les forces azerbaïdjanaises pilonner les montagnes où se trouvent les positions arméniennes tirant sur la zone.</p><p>Dans une cave sombre, une vingtaine d’Azerbaïdjanais s’abritent. «On est là depuis seize jours. Tous les jours ils nous bombardent, malgré le cessez-le-feu. Hier et aujourd’hui, c’est sans arrêt», raconte Akiif Aslamiv, 62 ans.</p><p>Une scène similaire à celles dont les journalistes de l’AFP ont été témoins les deux semaines précédentes du côté arménien du front, où les civils se terrent aussi dans les abris. Depuis Stepanakert, la capitale de la région séparatiste, on pouvait aussi entendre les tirs d’artillerie provenant du front sud.</p><p>Les belligérants s’accusent par ailleurs de viser délibérément des zones civiles peuplées, de perpétrer des crimes de guerre et d’user de bombes à sous-munitions, une arme interdite.</p><p>À Gandja, deuxième ville d’Azerbaïdjan où un immeuble a été détruit faisant dix morts dimanche, des habitants déposaient des oeillets rouges et des peluches aux abords des ruines.</p><p>Outre une potentielle crise humanitaire, la crainte de la communauté internationale est de voir ce conflit s’internationaliser, Ankara encourageant Bakou à l’offensive et Moscou étant lié par un traité militaire à Erevan.</p><p>La Turquie est en outre accusée d’avoir envoyé des combattants pro-turcs de Syrie se battre aux côtés des Azerbaïdjanais, ce que Bakou dément. Selon l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH), 119 d’entre eux ont déjà été tués depuis le début des combats.</p><p>Enfin, l’évolution dans la région de l’épidémie de nouveau coronavirus inquiète l’Organisation mondiale de la santé (OMS) qui a constaté des cas en forte augmentation.</p></tx> |
956,767,651,656 | 902,757,816,721 | 78.767 | 956,767,651,656 | 13:40:00 | 2015-02-10 | https://www.20min.ch/story/lawinen-rucksaecke-loesen-im-notfall-nicht-aus-956767651656 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,939 | Lawinen-Rucksäcke lösen im Notfall nicht aus | Die ABS-Lawinen-Airbags sollen Leben retten. Nun ruft die bayrische Firma alle europäischen Stahlpatronen und Twinbag-Systeme zurück: Manche Airbags lösen nicht aus. | <tx><ld><p>Die ABS-Lawinen-Airbags sollen Leben retten. Nun ruft die bayrische Firma alle europäischen Stahlpatronen und Twinbag-Systeme zurück: Manche Airbags lösen nicht aus.</p></ld><p>Die lebensrettende Stahl-Druckpatrone: ABS-Systeme mit dieser Patrone, die ab 1996 bis 2. Dezember 2014 produziert wurden, sind nicht 100 Prozent sicher.</p><p>Dicke Post für Tourenskifahrer und andere Alpinisten: Der Hersteller ABS ruft sämtliche von 1996 bis zum 2. Dezember 2014 produzierten ABS-Rucksäcke mit integriertem Twinbag System (Doppelairbag) zurück. Grund: Der Produzent und Abfüller der Stahl-Druckpatronen hatte Probleme beim Befüllungsprozess festgestellt. Bereits ausgelieferte Patronen können verunreinigt sein – einige der Airbag-Systeme lösen nicht aus.</p><p>Weil das Problem bei den Stahl-Druckpatronen liegt, sind auch sämtliche Rucksäcke von Partnerfirmen betroffen, die das System benutzen. Es sind klingende Namen: Bergans, Dakine, Deuter, Haglöfs, Ortovox, Salewa, The North Face und Vaude. Einzig Carbonpatronen, Stahlpatronen mit einem Befülldatum ab dem 3. Dezember 2014 sowie ABS Mono-Airbags sind nicht betroffen.</p><p>Betroffene Schweizer Kundinnen und Kunden können ihre Lawinenrucksäckeauf der Firmenwebseitezum Rückruf anmelden. Die Firma ABS überprüft die Systeme kostenfrei. Von bisher 10'000 überprüften Systemen mussten 15 ausgetauscht oder repariert werden, teilt die Firma mit.</p><p>«Ich kann und will unsere Kunden keinem Risiko aussetzen», so Peter Aschauer, Mit-Erfinder des Lawinen-Airbags und Geschäftsführer von ABS in einer Medienmitteilung. Für seine Firma bedeute dies ein grosses Investment für die Sicherheit jedes einzelnen Kunden und stehe für Null-Fehler-Toleranz. Man bitte deshalb um Verständnis bei Wartezeiten. Auf der Rückruf-Seite steht jetzt der Hinweis: «Aufgrund der vielen E-Mails können wir derzeit deine Anfragen nicht sofort beantworten. Wir bitten um Verständnis.»</p></tx> | 902,757,816,721 | 15:10:00 | 2015-02-10 | https://www.20min.ch/fr/story/902757816721 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,614 | ABS rappelle ses airbags anti-avalanche | L'entreprise allemande suspecte un problème qui pourrait empêcher l'airbag de se déployer sur nombre de ses produits, fabriqués entre 1996 et 2014. | <tx><ld><p>L'entreprise allemande suspecte un problème qui pourrait empêcher l'airbag de se déployer sur nombre de ses produits, fabriqués entre 1996 et 2014.</p></ld><p>Il est possible que des bouteilles en acier déjà livrées aient été contaminées au cours du remplissage.</p><p>Le producteur et embouteilleur des bonbonnes en acier ABS a constaté des problèmes ayant affecté le processus de remplissage. «Il est possible que des bouteilles en acier déjà livrées aient été contaminées au cours de l'opération. Or ces résidus d'impuretés pourraient bloquer le système d'airbag lors de déclenchements ultérieurs. Trois cas sont connus à ce jour», peut-on lire mardi sur le site internet de l'entreprise bavaroise.</p><p>Concrètement, la firme rappelle toutes les unités de déclenchement ABS européennes en acier (bouteille en acier + poignée) comportant une date de remplissage jusqu'au 2 décembre 2014. Les sacs à dos ABS avec système Twinbag intégré (double airbag), sur le marché depuis 1996, ainsi que les modèles des partenaires ABS Inside (Bergans, Dakine, Deuter, Haglöfs, Ortovox, Salewa, The North Face, Vaude) sont également concernés par la mesure.</p><p>Les bouteilles en carbone, les bouteilles en acier avec une date de remplissage à partir du 3 décembre 2014 et les airbags monos ABS ne sont eux pas concernés par ce rappel.</p><p>Les clients peuvent s'annoncer sur le site internet d'ABS s'ils souhaitent renvoyer un article. Le contrôle est gratuit. «Sur 10'000 système évalués, 15 ont dû être échangés ou réparés», affirme mardi ABS.</p></tx> |
557,727,405,655 | 579,056,910,539 | 78.76627 | 557,727,405,655 | 11:49:17 | 2017-11-09 | https://www.20min.ch/story/557727405655 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 901 | Kein Game kann «GTA V» das Wasser reichen | Noch nie hat sich ein Videospiel so gut verkauft wie «Grand Theft Auto V». Nun hat der Titel den ehemaligen König, «Wii Sports», vom Thron gestossen. | <tx><ld><p>Noch nie hat sich ein Videospiel so gut verkauft wie «Grand Theft Auto V». Nun hat der Titel den ehemaligen König, «Wii Sports», vom Thron gestossen.</p></ld><p>Ein Blick zurück: 20 Minuten hat «GTA V» zum Release am 17. September 2013 getestet. (Video: 20min)</p><p>Das Game «GTA V» lässt beim Entwicklerstudio Rockstar North noch immer die Kassen klingeln. Das zeigen die Quartalszahlen des Publishers Take-Two. Laut dem Geschäftsbericht ging der Titel seit dem Release im Jahr 2013 mehr als 85 Millionen Mal über den Ladentisch. Kein anderes Spiel hat sich so oft verkauft wie «GTA V».</p><p>Das Open-World-Game ist damit offiziell erfolgreicher als der bisherige Erstplatzierte «Wii Sports». 82,83 Millionen Exemplare sind von diesem Game im Umlauf. Das Nintendo-Spiel wurde aber primär als Bundle mit der Wii-Konsole abgesetzt, während «GTA V» als Einzeltitel verkauft wurde.</p></tx> | 579,056,910,539 | 06:02:42 | 2017-11-09 | https://www.20min.ch/fr/story/579056910539 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,303 | «GTA V» se paie le luxe de battre le jeu «Wii Sports» | Avec désormais plus de 85 millions de copies écoulées, le titre édité par Take-Two Interactive est aussi le jeu vidéo le plus vendu de tous les temps aux Etats-Unis. | <tx><ld><p>Avec désormais plus de 85 millions de copies écoulées, le titre édité par Take-Two Interactive est aussi le jeu vidéo le plus vendu de tous les temps aux Etats-Unis.</p></ld><p>Le toxicomane psychopathe Trevor Philips est l'un des personnages de «Grand Theft Auto V».</p><p>Take-Two Interactive peut se frotter les mains. Avec le titre «GTA V», l'éditeur américain a trouvé la poule aux oeufs d'or. L'entreprise a annoncé que le titre édité par Rockstar Games avait dépassé les 85 millions d'exemplaires écoulés dans le monde depuis son lancement, soit 10 millions de plus comparé au mois de février dernier. Il s'agit de la meilleure vente de tous les temps aux Etats-Unis.</p><p>Lancé en 2013 sur les consoles PS3 et Xbox 360, puis sur PS4, Xbox One et PC, le jeu d'action-aventure a notamment su tirer parti du travail effectué sur sa version en ligne multijoueur, «GTA Online», pour attirer de nouveaux joueurs. «GTA V» fait ainsi mieux que le titre «Wii Sports» de la firme Nintendo. Celui-ci a enregistré 80 millions d'exemplaires vendus dans le monde.</p><p>Malgré ce record de ventes, le titre développé par le studio Rockstar North reste toutefois encore bien loin du champion «Tetris» (425 millions) et de «Minecraft» (122 millions).</p></tx> |
897,512,791,413 | 962,600,622,190 | 78.76614 | 897,512,791,413 | 18:01:51 | 2019-05-30 | https://www.20min.ch/story/897512791413 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 4,501 | Darum verbrennt Uber Milliarden Dollar | Kaum an der Börse, hat Uber mehrere Milliarden Dollar verloren. Sechs Gründe für das schwache Debüt des Fahrdienstvermittlers. | <tx><ld><p>Kaum an der Börse, hat Uber mehrere Milliarden Dollar verloren. Sechs Gründe für das schwache Debüt des Fahrdienstvermittlers.</p></ld><p>Das Börsendebüt von Uber verlief alles andere als ermutigend:Innert zwei Tagen fiel der Aktienwert um über 10 Prozent auf unter 37 Dollar. Der Ausgabepreis lag ursprünglich bei 45 Dollar. Damit verlor die Firma mehrere Milliarden Dollar an Börsenwert.</p><p>Kurz darauf sandte CEO Dara Khosrowshahi ein Memo an seine Angestellten: «Das Debüt lief nicht so gut, wie wir erhofft hatten.» Der Firmenchef erwarte auch für die kommenden Monate harte Zeiten. Wenn alle ihre Arbeit gut machten, könne sich das Blatt aber wenden.</p><p>«Es deutet wenig darauf hin, dass der Kurs der Uber-Aktie zu einem Höhenflug ansetzt», sagt Auto-Professor Ferdinand Dudenhöffer zu 20 Minuten. Dass es weiter bergabgehen könnte und weitere Milliarden an Börsenwert vernichtet würden, sei hingegen nicht auszuschliessen. Das sind die sechs Probleme, die Uber derzeit zu schaffen machen:</p><p>Bisher konnte Uber keine Gewinne verbuchen. Im Gegenteil: Die Firma meldet jährlich Milliardenverluste. «Uber muss irgendwann Gewinne machen», sagt Andreas Herrmann, Wirtschaftsprofessor an der Universität St. Gallen. Khosrowshahi von Uber vergleicht seine Firma mit Facebook und Amazon – auch diese Firmen hätten lange keine Gewinne gemacht und einen harten Börsenstart erlebt. Doch heute seien die Titel an der Börse erfolgreich. Für Uber werde es gleich sein.</p><p>Um in die Gewinnzone zu gelangen, wäre es für Uber am einfachsten, wenn die Firma auf selbstfahrende Autos umsteigen könnte. Denn 60 Prozent der Kosten verursachen laut Herrmann die Fahrer: «Das scheint mir die entscheidende Baustelle zu sein.» Allerdings braucht der Wandel zum autonomen Fahren Zeit – und bis dann verbrennt auch die Selbstfahrsparte von Uber Geld: Laut «Techcrunch» gibt die Firma monatlich 20 Millionen Dollar für das Projekt aus – eine Viertelmilliarde im Jahr.</p><p>Weil die Entwicklung der selbstfahrenden Autos noch sehr lange dauern dürfte, müsse Uber schnell auf grössere Kundenzahlen kommen, sagt Dudenhöffer. Um das zu erreichen, brauche die Firma einerseits Partnerschaften mit anderen Anbietern. Andererseits müsse sie Leute überzeugen, dass sie für Uber fahren sollten: «Bisher hatte man die Fahrer eher als Deppen behandelt», so der Auto-Professor.</p><p>Weltweit gibt es Widerstand gegen das Geschäftsmodell von Uber. Das hat laut Herrmann zum unerfreulichen Börsengang beigetragen. Auch in der Schweiz wird Uber von den Gewerkschaften kritisiert:Das Unternehmen versuche seine Pflichten als Arbeitgeber zu umgehen, heisst es bei der Unia. Uber sehe seine Fahrer gar nicht als Angestellte und verweigere ihnen bestimmte Versicherungs- und Vorsorgeleistungen.</p><p>Die rund 2500 Uber-Fahrer in der Schweiz sind neu mit einem sogenannten «Partnerschutz-Programm» versichert.(Video: 20M mit Bildern von Keystone)</p><p>Uber erntet Kritik für sein Geschäftsmodell. (Video: 20M, mit Material von Keystone)</p><p>Eine weitere Baustelle sind laut Herrmann die länderspezifischen Besonderheiten, etwa bei der Rechtssprechung. Sie erschweren Uber den Markteintritt: So sind die Dienste von Uber etwa in Buenos Aires nicht erlaubt – obwohl die Firma Argentinien als grössten Wachstumsmarkt bezeichnet und die App auch in der Hauptstadt genutzt wird, wieCitylab.comberichtet. Der Grund für solche Probleme ist, dass die Firma in vielen Ländern als Transportdienstleister gilt, obwohl Uber sich als Fahrervermittler sieht. «Es ist gar nicht so leicht, mit einem Geschäftsmodell die Welt zu erobern», sagt Herrmann.</p><p>Uber würde gern nach China vordringen, denn das Land sei der Parademarkt für Fahrdienstleister, sagt Dudenhöffer. Doch der Markt ist vom einheimischen Konkurrenten Didi besetzt. «Uber hatte sich da eine blutige Nase geholt, und mit Trump kann man sich keine Freunde in China machen», so der Autoexperte. Laut Dudenhöffer kann Uber China bis auf Weiteres vergessen.</p><p>Bleiben Sie über Wirtschaftsthemen informiert</p><p>Wenn Sie die Benachrichtigungen des Wirtschaftskanals abonnieren, bleiben Sie stets top informiert über die Entwicklungen der Business-Welt. Erfahren Sie dank des Dienstes zuerst, welcher Boss mit dem Rücken zur Wand steht oder ob Ihr Job bald durch einen Roboter erledigt wird. Abonnieren Sie hier den Wirtschafts-Push (funktioniert nur in der App)!</p><p>Social Media</p><p>Sie finden uns übrigens auch aufFacebook,InstagramundTwitter!</p></tx> | 962,600,622,190 | 23:04:55 | 2019-05-30 | https://www.20min.ch/fr/story/962600622190 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,679 | Uber a perdu un milliard de dollars au 1T | Les résultats trimestriels d'Uber jeudi ont rassuré les investisseurs malgré une perte d'un milliard de dollars. | <tx><ld><p>Les résultats trimestriels d'Uber jeudi ont rassuré les investisseurs malgré une perte d'un milliard de dollars.</p></ld><p>Image d'illustration.</p><p>Malgré des débuts boursiers difficiles et les incertitudes entourant le modèle économique, Uber a semblé rassurer les investisseurs jeudi avec ses résultats trimestriels. Si la perte atteint un milliard de dollars au premier trimestre, son chiffre d'affaires a bondi de 20%.</p><p>Après s'être montrés d'abord fébriles dans la foulée de ces premiers résultats publiés depuis l'entrée du groupe à Wall Street le 10 mai, les investisseurs ont finalement semblé rassurés par les propos optimistes des responsables en conférence téléphonique, qui ont notamment dit que la concurrence semblait un peu moins agressive dans la guerre des prix. Le titre avançait de 2,8% vers 00h25 dans les échanges électroniques post séance officielle.</p><p>A 41 dollars, le titre reste néanmoins en deçà de son prix d'introduction de 45 dollars. Son concurrent numéro un aux Etats-Unis, Lyft connaît également des débuts boursiers compliqués, illustration là aussi toutes les incertitudes entourant leur modèle économique.</p><p>A cet égard, le patron Dara Khosrowshahi a assuré que les débuts boursiers décevants étaient une étape «du long voyage destiné à faire d'Uber une plate-forme de mobilité pour les gens et les biens dans le monde entier à grande échelle».</p><p>«Notre boulot, c'est de grossir vite (...) et de façon plus efficiente, pendant très très longtemps», a ajouté le responsable, nommé en 2017 pour redorer la réputation du groupe après le départ chaotique de son cofondateur à l'image sulfureuse, Travis Kalanick.</p><p>Et de fait la croissance est là: le chiffre d'affaires du premier trimestre s'est inscrit en hausse de 20% à 3,1 milliards de dollars (3,12 milliards de francs). Uber a aussi enregistré une hausse de 34% de ses réservations brutes (essentiellement les recettes avant déductions des taxes, péages ou diverses rémunérations des chauffeurs) à 14,7 milliards de dollars.</p><p>Toutefois, ces rythmes de progression sont nettement moindres que l'an dernier. Et l'hémorragie financière a continué. Uber a perdu 1 milliard de dollars au premier trimestre, soit environ deux fois plus que l'an dernier.</p><p>La progression a été nettement tirée par les livraisons de repas, une des activités de diversification sur lesquelles mise le groupe: UberEats a vu son chiffre d'affaires s'envoler de 89% à 536 millions de dollars, quand la réservation de voitures n'a progressé que de moins de 10%. (nxp/ats)</p></tx> |
103,142,311 | 103,142,416 | 78.76602 | 103,142,311 | 08:28:14 | 2024-07-04 | https://www.20min.ch/story/103142311 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,666 | Das Baby ist da! Vanessa Hudgens ist erstmals Mutter geworden | Vanessa Hudgens und Cole Tucker haben offenbar ihr erstes Kind begrüsst. Paparazzi-Fotos zeigen das Paar samt Baby beim Verlassen einer Klinik. | <tx><ld><p>Die Schauspielerin und ihr Ehemann Cole Tucker haben offenbar ihr erstes Kind begrüsst. Paparazzi-Fotos zeigen das Paar samt Baby beim Verlassen einer Klinik.</p></ld><p>Die Highschool-Musical-Darstellerin ist erstmals Mutter geworden.</p><p>Vanessa Hudgens wurde beim Verlassen einer Klinik gesichtet – mit Baby!</p><p>Bei den diesjährigen Oscars zeigte sich die 35-Jährige mit einem Babybauch.</p><p>Vanessa Hudgens (35)ist offenbar Mutter geworden! Wie mehrere US-Medien übereinstimmend berichten, hat die Schauspielerin ihrerstes Kindzur Welt gebracht. Die Klatschseite TMZ teilte Fotos von Hudgens, wie sie gemeinsam mit Ehemann Cole Tucker (28) am Mittwoch (3. Juli) ein Krankenhaus in Santa Monica verlässt, dabei hält sie das Baby im Arm.</p><p>Besonders für Cole Tucker ein schönes Geschenk: Der Baseballspieler feierte am 3. Juli seinen 28. Geburtstag. Ob sein erstes Kind den nun mit ihm teilt, ist allerdings nicht klar. Hudgens selbst bestätigte die Geburt noch nicht, auf Instagram postete sie am Mittwochmorgen lediglich einen Geburtstags-Post für ihren Ehemann.</p><p>Vanessa Hudgens und Cole Tucker sind seit 2020 ein Paar, Anfang Dezember 2023 gaben sie sich im mexikanischen Tulum das Jawort. Auf dem roten Teppich der Oscarverleihung im März enthüllte Hudgens ihre Schwangerschaft, indem sie in einer langen schwarzen Robe ihren wachsenden Babybauch zeigte.</p><p>Hast du High School Musical geschaut?</p><p>Eine Newsübersicht am Morgen und zum Feierabend, überraschende Storys und Breaking News: Abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten und du bekommst regelmässige Updates mit unseren besten Storys direkt auf dein Handy.</p></tx> | 103,142,416 | 09:46:25 | 2024-07-04 | https://www.20min.ch/fr/story/103142416 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,412 | Vanessa Hudgens est maman | L'actrice de High School Music Vanessa Hudgens a donné naissance à son premier enfant avec son mari, le joueur de baseball Cole Tucker. | <tx><ld><p>L'actrice de «High School Musical» a donné naissance à son premier enfant avec son mari, le joueur de baseball Cole Tucker.</p></ld><p>En février 2024, l'actrice était apparue, très enceinte, à la cérémonie de remise des Oscars.</p><p>Elle disait qu'elle voulait devenir mère autour des 36 ou 37 ans. C'est finalement plus tôt que prévu queVanessa Hudgensa réalisé son rêve. L'actrice américaine de 35 ans a accouché, a annoncé le site people TMZ qui publie une photo de l'ex-star de «High School Musical» quittant la maternité, mercredi 3 juillet 2024, avec son bébé dans les bras.</p><p>On ignore pour l'instant le sexe, le prénom et la date de naissance du nouveau-né. Mais le réalisateur de «High School Musical» ainsi que Ashley Tisdale, partenaire de Vanessa Hudgens dans la trilogie et elle-même enceinte de son deuxième enfant, ont récemment vendu la mèche: il s'agirait d'une petite fille.</p><p>Le bébé est le premier enfant de Vanessa Hudgens et de sonmari,le joueur de baseball Cole Tucker. Le sportif fêtait justement son 28e anniversaire le jour même de la sortie de l'hôpital de son épouse et leur bébé. À cette occasion, Vanessa Hudgens a publié plusieurs photos d'eux deux sur Instagram avec ce message en légende: «Joyeux anniversaire à ma part de Paradis. Tu fais du monde un endroit plus lumineux juste en étant toi.»</p></tx> |
924,198,739,673 | 333,855,445,227 | 78.76511 | 924,198,739,673 | 12:47:46 | 2022-05-29 | https://www.20min.ch/story/924198739673 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,990 | Schumacher crasht: Regen-Chaos und Horror-Unfall – nach Pérez-Sieg ist Ferrari stinksauer | Sergio Pérez holt sich den Sieg beim GP in Monaco. Der Mexikaner profitiert von einem Ferrari-Bock beim Boxenstopp. Am Abend musste er jedoch noch um seinen Sieg bangen. | <tx><ld><p>Sergio Pérez holt sich den Sieg beim GP in Monaco. Der Mexikaner profitiert von einem Ferrari-Bock beim Boxenstopp. Am Abend musste er jedoch noch um seinen Sieg bangen.</p></ld><p>Mick Schumacher verliert die Kontrolle über sein Auto und crasht brutal. (Video: SRF)</p><p>Alles war angerichtet – um 15 Uhr hätte der GP von Monaco starten sollen. Das Problem: Regen! Die Rennleitung entschied sich, die Startzeit nach hinten zu verschieben. Nach über einer halben Stunde fragten sich aber auch die Experten: Wann geht es los? Die Entscheidung der Rennleitung wurde heftig diskutiert. Der langjährige F1-Pilot und aktuelle Sky-Experte Ralf Schumacher meinte gar: «Das ist langsam peinlich hier.»</p><p>Hinter dem Safety Car wurde dann kurz nach 16 Uhr gestartet. Die Fahrer waren in den ersten Runden um Sicherheit besorgt – Plätze wurden kaum getauscht. Nur AlphaTauri-Fahrer Gasly, der sich früh für einen Wechsel weg von den Regen-Reifen entschied, sorgte für Unterhaltung.</p><p>Schumacher-Auto teilt sich</p><p>Nach gut 25 Runden ging es aber drunter und drüber. Erst verpatzte Red Bull einen Boxenstopp, dann sorgte eine Ferrari-Entscheidung für Frust bei Lokalmatador Leclerc. Er und Teamkollege Sainz wurden gleichzeitig in die Box berufen. Die Doppelführung war weg. Red-Bull-Pilot Pérez übernahm die Spitze. Leclerc fiel gar noch hinter Verstappen zurück.</p><p>Nach 27 Runden gab es dann einen heftigen Crash! Das Auto von Schumacher wurde halbiert. Schnell gab der Deutsche aber die Entwarnung. Er konnte selbst aus dem Auto steigen. Die Rote Flagge wurde geschwenkt. Das Rennen musste unterbrochen werden. Schumacher sagte nach dem Rennen: «Ich bin körperlich in Ordnung. Es sind schwierige Bedingungen. Es ist sehr ärgerlich.» Immerhin aus Sicht der Fahrer: Der GP wurde nicht abgebrochen.</p><p>Frust bei Ferrari</p><p>Und so war schnell klar: 77 Runden werden wohl nicht absolviert. Ein Rennen muss innert einer Frist beendet werden. Die Uhr tickte – das Ziel der Funktionäre: 75 Prozent aller Runden damit das Rennen normal gewertet werden kann. Pérez ging also als Leader in den Schlussteil. Statt Runden wurde in Minuten gezählt.</p><p>Pérez, Sainz, Verstappen und Leclerc lieferten sich an der Spitze ein Duell auf Augenhöhe - der Abstand wurde stetig gehalten. Doch zehn Minuten vor Schluss wurden die Reifen von Pérez immer schlechter, die Lücke zum Trio dahinter immer keiner. Doch Monaco ist eben Monaco! Überholen ist kaum möglich – niemand traute sich, Fehler zu machen. Das war besonders bitter in den Augen von Leclerc. Der Monegasse schaffte es zwar beim Heimrennen zum ersten Mal ins Ziel, jedoch verfehlte er das Podest – auch wegen dem Boxen-Fail von Ferrari. Der Frust war Leclerc anzuhören. Im Funk motzte er über den Entscheid.</p><p>Ferrari mit Protest</p><p>Bei Red Bull war die Gemütslage eine andere: Verstappen auf dem dritten Platz meinte nach dem Rennen: «Wir haben es mit unserer Strategie wieder nach vorne geschafft und es geschafft, unser eigenes Rennen zu fahren. Es war ein schwieriger Anfang aber ein gutes Ende.»</p><p>Sieger Pérez sagte: «Am Ende ist es ein tolles Teamergebnis. Ich bin glücklich darüber.» Der Niederländer Verstappen baute seinen Vorsprung auf den schwer frustrierten Leclerc in der Gesamtwertung auf neun Punkte aus. Für Pérez war es der dritte Grand-Prix-Sieg seiner Karriere. Zuvor hatten in diesem Jahr nur Verstappen (4) und Leclerc (2) die Siege unter sich aufgeteilt.</p><p>«Das tut weh», sagte Leclerc. Und auch mit einem Doppelprotest gegen die beiden Red-Bull-Fahrer wegen angeblichen Überfahrens der gelben Linie bei der Ausfahrt aus der Boxengasse scheiterte Ferrari schliesslich. Die Beschwerden wurden knapp vier Stunden nach Rennende abgewiesen.</p><p>Bottas mit Punkten</p><p>Etwas jubeln durfte derweil Alfa-Sauber. Trotz missglückten Trainings und dem Qualifying holte sich Valtteri Bottas zwei Punkte. Der siebenfache Weltmeister Lewis Hamilton klassierte sich auf dem achten Platz.</p></tx> | 333,855,445,227 | 16:47:54 | 2022-05-29 | https://www.20min.ch/fr/story/333855445227 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,358 | Formule 1: Sergio Pérez plus fort que Sainz et Verstappen à Monaco | Le Mexicain a remporté un Grand Prix de Monaco retardé par la pluie puis par l’accident, sans gravité, de Mick Schumacher. | <tx><ld><p>Le Mexicain a remporté un Grand Prix de Monaco retardé par la pluie puis par l’accident, sans gravité, de Mick Schumacher.</p></ld><p>Sergio Pérez enjambe sa monoplace pour aller fêter son succès avec ses mécaniciens.</p><p>Le Mexicain Sergio Pérez (Red Bull) a résisté jusqu’au bout pour remporter dimanche le Grand Prix de Monaco, 7e manche du Championnat du monde de Formule 1, devant l’Espagnol Carlos Sainz (Ferrari), à l’issue d’une course écourtée en raison de la pluie et d’un accident. La troisième place revient au Néerlandais Max Verstappen (Red Bull), devant Charles Leclerc, parti en pole position mais victime d’une erreur de stratégie de la part de son écurie Ferrari.</p><p>Verstappen mène toujours le championnat, neuf points devant Leclerc, à l’issue d’une course dont le départ a été retardé de plus d’une heure à cause de la pluie – puis interrompue une vingtaine de minutes après la sortie de route de l’Allemand Mick Schumacher (Haas), sorti indemne. Conséquence: sur les deux heures de course allouées par le règlement, les pilotes ont été privés de plus d’une dizaine de tours.</p><p>Sous les yeux de quelque 24’000 spectateurs qui étaient attendus sur le Rocher, dont un parterre de VIP parmi lesquels la star française du football Zinédine Zidane, ou l’acteur américain Patrick Dempsey, Pérez signe sa première victoire de la saison et la troisième de sa carrière.</p><p>La 5e place est revenue au Britannique George Russell (Mercedes), suivi de son compatriote Lando Norris (McLaren), 6e. L’Espagnol Fernando Alonso (Alpine), le Britannique Lewis Hamilton (Mercedes), le Finlandais Valtteri Bottas (Alfa Romeo) et l’Allemand Sebastian Vettel (Aston Martin) complètent le Top 10.</p><p>Le Français Esteban Ocon, 9e à l’issue de l’épreuve, rétrograde à la 12e place après une pénalité de 5 secondes reçue pour son accrochage avec Hamilton au 18e tour. Parti de la 17e place, l’autre Français, Pierre Gasly, remonte à la 11e place grâce à la pénalité de son compatriote.</p><p>Le départ du GP, prévu initialement à 15 h 00, a été retardé à cause de la pluie battante qui tombait alors sur Monte-Carlo. À 15 h 00, les voitures étaient en place sur la grille, prêtes pour leur tour de formation, quand la décision a été prise par la direction de course de retarder le départ en raison des conditions météorologiques.</p></tx> |
495,320,199,011 | 960,528,359,878 | 78.76506 | 495,320,199,011 | 05:26:00 | 2017-01-19 | https://www.20min.ch/story/495320199011 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,110 | «The Crown» verhilft Netflix zu Höhenflug | Im Schlussquartal konnte die Online-Videothek Netflix die Kundenzahlen und den Umsatz deutlich steigern. Die Anleger freuts. | <tx><ld><p>Im Schlussquartal konnte die Online-Videothek Netflix die Kundenzahlen und den Umsatz deutlich steigern. Die Anleger freuts.</p></ld><p>7,1 Millionen neue Abonnenten dank Eigenproduktionen: John Lithgow in einer Szene von «The Crown». (Archivbild)</p><p>Netflix bleibt auf Wachstumskurs. Dank zugkräftiger Eigenproduktionen hat die Online-Videothek im Schlussquartal Kundenzahl und Umsatz deutlich gesteigert. Die US-Firma gewann nach eigenen Angaben weltweit 7,1 Millionen Abonnenten hinzu.</p><p>Analysten hatten lediglich 5,2 Millionen vorhergesagt. Das Unternehmen lockte trotz einer Preiserhöhung mit Serien wie «Marvel's Luke Cage» und «The Crown» neue Zuschauer an. Der Umsatz schoss um 35,9 Prozent auf 2,48 Milliarden Dollar in die Höhe.</p><p>Die Anleger versetzte Netflix mit dem Quartalsbericht in Euphorie: Im nachbörslichen Handel am Mittwochabend sprang der Aktienkurs um acht Prozent nach oben. Die Online-Videothek, die mit Amazon und Hulu konkurriert, investiert stark in die internationale Expansion. Mittlerweile ist sie in mehr als 130 Ländern vertreten. (chk/sda)</p></tx> | 960,528,359,878 | 00:31:00 | 2017-01-19 | https://www.20min.ch/fr/story/960528359878 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,656 | Netflix toujours solide malgré la concurrence | Netflix a engrangé le plus important gain trimestriel d'abonnés jamais enregistré depuis son lancement. | <tx><ld><p>Netflix a engrangé le plus important gain trimestriel d'abonnés jamais enregistré depuis son lancement.</p></ld><p>Image d'illustration</p><p>Netflix, dont la croissance des abonnements avait suscité la déception lors des deux premiers trimestres de 2016, a gagné 7,1 millions d'abonnés à travers le monde sur la période octobre-décembre, aux Etats-Unis. Les analystes financiers avaient anticipé 5,2 millions, selon le consultant FactSetStreetAccount.</p><p>«C'était le plus gros trimestre en termes d'additions nettes de notre histoire, et cela a été soutenu par des gains solides à la fois aux Etats-Unis et à l'international», s'est félicitée la direction de l'entreprise dans sa lettre trimestrielle aux actionnaires.</p><p>Netflix a séduit au quatrième trimestre 1,93 million d'abonnés supplémentaires aux Etats-Unis, et 5,12 millions à l'international où il a redoublé d'efforts l'an passé et où se trouvent désormais 47% de ses utilisateurs. Et il espère encore augmenter son audience de 5,20 millions de personnes, dont 3,70 millions à l'international, sur le premier trimestre 2017.</p><p>Netflix a précisé que ses créations originales telles que «Marvel's Luke Cage» et «The Crown» avaient été plébiscitées à travers le monde, ajoutant que la concurrence s'adaptait pour essayer de le rattraper.</p><p>Sur l'année écoulée, Netflix enregistre «une croissance régulière» en Amérique latine, tandis que «l'élan pour nous est en train d'accélérer en Europe dans son ensemble, et en Asie nous ne faisons que commencer», a indiqué le directeur général, Reed Hastings, lors d'une téléconférence avec des actionnaires.</p><p>Il peut d'autant plus se féliciter des performances du dernier trimestre qu'Amazon est devenu au même moment un rival frontal à l'échelle planétaire. L'entreprise a récemment étendu son service Amazon Prime Video au monde entier et la BBC a récemment annoncé son intention de diffuser d'un coup des séries entières pour répondre à la tendance de «visionnage excessif» initiée par Netflix.</p><p>«Cela devient un monde de la télévision par internet, qui présente à la fois des défis et des opportunités pour Netflix dans notre volonté de gagner des temps d'écran», note l'entreprise dans la lettre trimestrielle à ses actionnaires.</p><p>Outre Amazon, Netflix évoque dans sa lettre, YouTube, qui «reste bien plus grand que chacun de nous en termes de minutes de vidéos regardées dans le monde», ou encore la croissance de la consommation de vidéos sur Facebook et des rumeurs de projets d'Apple</p><p>D'après Neil Saunders, à la tête de la société de recherche Conlumino, le fait que le nombre d'abonnés continue d'augmenter, en particulier aux Etats-Unis en dépit d'augmentations de prix, «indique que l'entreprise est maintenant fermement en pole position sur la scène du streaming».</p><p>«Dans un marché qui devient de plus en plus saturé de contenus et de fournisseurs, garder son avance est vital car les téléspectateurs vont de plus en plus faire des choix sur les services qu'ils conservent et ceux qu'ils abandonnent», souligne l'analyste. Pour lui, comme pour les dirigeants de Netflix, l'intérêt croissant pour le service s'explique par ses contenus, notamment originaux.</p><p>Depuis les débuts en 2013 de la série politique «House of Cards», avec laquelle Netflix avait commencé à afficher ses grandes ambitions dans la production originale, son catalogue s'est beaucoup élargi.</p><p>Le groupe prévoit encore 6 milliards de dollars d'investissements dans les contenus cette année, après 5 milliards en 2016. Il produit désormais des films, des documentaires ou même des émissions de divertissement en plus de séries toujours remarquées comme «Stranger Things» ou «Narcos».</p><p>Sur le plan financier, l'entreprise a vu son chiffre d'affaires progresser de 36% à 2,48 milliards de dollars au quatrième trimestre, et de 30% à 8,83 milliards sur l'ensemble de l'année 2016. Le bénéfice net est pour sa part en hausse de 55% à 67 millions de dollars au dernier trimestre, et de 52% à 123 millions sur toute l'année.</p><p>Netflix a néanmoins encore perdu 67 millions de dollars à l'international. Et s'il dit s'attendre à un léger bénéfice au premier trimestre, il ne cache pas que ses investissements feront revenir ses activités à l'étranger dans le rouge sur le reste de l'année. Mais il promet une réduction «importante» de la perte comparée à 2016.</p></tx> |
820,694,471,664 | 560,273,054,228 | 78.76498 | 820,694,471,664 | 10:05:00 | 2019-07-22 | https://www.20min.ch/story/820694471664 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,401 | Ein Buch signieren? Sagan machts auf dem Velo | Am Wochenende ging die Tour de France in die Berge. Peter Sagan erfüllte sogar auf dem Rad Autogrammwünsche. | <tx><ld><p>Am Wochenende ging die Tour de France in die Berge. Peter Sagan erfüllte sogar auf dem Rad Autogrammwünsche.</p></ld><p>Peter Sagan erfüllt einem Fan einen Autogrammwunsch. (Video: Twitter/Ciclismo Ignorante)</p><p>Peter Sagan ist kein Bergkönig. Der 29-jährige Slowake ist auf Flachetappen als endschneller Profi für einen Etappensieg gut und er sammelt unterwegs bei Sprintwertungen fleissig Punkte für das grüne Trikot an der Tour de France. Sechs Mal fuhr Sagan in seiner Karriere bereits als Punkteleader in Paris ein. Gelingt es ihm auch dieses Jahr, ist er mit sieben grünen Trikots alleiniger Rekordhalter. Bisher hält er diese Marke zusammen mit dem Deutschen Erik Zabel.</p><p>Sagan zeigt aber trotzdem auch in den Bergen seine Künste. Und lässt sich nicht aus der Ruhe bringen. Auch von einem neben ihm herrennenden Fan nicht, der Sagans Buch «Meine Welt» vom Radstar signiert haben will. Der Slowake nimmt das literarische Werk und unterschreibt es auf seinem Lenker (Video oben).</p><p>Auch auf dem Tourmalet am Samstag wurde Sagan seinem Spitznamen Rock 'n' Roller im Radsport gerecht. Er fuhr auf einem Rad ins Ziel. Beinahe 26 Minuten später, nachdem Thibaut Pinot die Etappe gewann.</p><p>Der Rennfahrer zeigt kurz vor dem Ziel noch ein Kunststück.(Video: Twitter/Peter SagFan)</p><p>Peter Sagans Zieleinfahrt auf einem Rad. (Video: Twitter/Peter SagFan)</p></tx> | 560,273,054,228 | 06:34:00 | 2019-07-22 | https://www.20min.ch/fr/story/560273054228 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 658 | Sagan signe son «autobio» en pleine montée | En pleine course dans la 15e étape du Tour de France, le Slovaque a pris le temps de dédicacer son bouquin. | <tx><ld><p>En pleine course dans la 15e étape du Tour de France, le Slovaque a pris le temps de dédicacer son bouquin.</p></ld><p>Peter Sagan n'est pas le dernier pour amuser la galerie. Il l'a prouvé une fois encore sur la montée du Col du Tourmalet, théâtre de la dernière ascension de l'étape pyrénéenne de samedi. Alors qu'il s'était glissé dans l'échappée initiale pour conforter son maillot vert de meilleur sprinter, le Slovaque a ensuit pris du bon temps à l'arrière. Et il en a profité pour faire plaisir à l'un de ses nombreux fans qui lui a fait dédicacer son livre... en pleine montée. Quel génie.</p></tx> |
835,763,691,054 | 170,796,456,646 | 78.76447 | 835,763,691,054 | 01:25:00 | 2015-06-01 | https://www.20min.ch/story/renzis-partei-gewinnt-in-fuenf-regionen-835763691054 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,035 | Renzis Partei gewinnt in fünf Regionen | Stimmungstest für die regierende Demokratische Partei: Bei den Regionalwahlen in Italien siegt laut Hochrechnungen Premier Matteo Renzi ausser in Ligurien und Venetien. | <tx><ld><p>Stimmungstest für die regierende Demokratische Partei: Bei den Regionalwahlen in Italien siegt laut Hochrechnungen Premier Matteo Renzi ausser in Ligurien und Venetien.</p></ld><p>Konnte sich bei den Regionalwahlen behaupten: Italiens Premier Matteo Renzi gibt seine Stimme ab. (31. Mai 2015)</p><p>Bei den Regionalwahlen in Italien bahnen sich in fünf von sieben Regionen Erfolge für die Kandidaten der regierenden Demokratischen Partei an. Hochrechnungen sagen der Partei von Premier Matteo Renzi jeweils klare Siege voraus ausser in Ligurien und Venetien.</p><p>Die Wahlen am Sonntag galten als wichtiger Stimmungstest für Renzi, der vor 15 Monaten sein Amt antrat, und seinen Vorgänger Silvio Berlusconi. Der Kandidat von Berlusconis Mitte-Rechts-Partei Forza Italia, Giovanni Toti, soll es in Ligurien auf Platz eins geschafft haben. Laut Hochrechnungen wird sich der politische Berater Berlusconis mit 28 bis 32 Prozent der Stimmen behaupten können.</p><p>Auf Platz zwei soll es die Kandidatin der populistischen Oppositionsbewegung «Fünf Sterne», Alice Salvatore, geschafft haben. Renzis Kandidatin, Raffaella Paita, muss sich den Hochrechnungen zufolge mit dem dritten Platz begnügen. In Ligurien hat Renzis PD einen hohen Preis für parteiinterne Rivalitäten gezahlt.</p><p>Auch in Venetien musste Renzis PD wie erwartet eine Niederlage hinnehmen. Hier setzte sich laut Hochrechnungen mit 44 Prozent der amtierende Regionspräsident und Spitzenpolitiker der rechtspopulistischen Lega Nord, Luca Zaia, durch. Renzis Kandidatin Alessandra Moretti soll es auf 28,7 Prozent geschafft haben.</p><p>In der süditalienischen Region Kampanien zeichnet sich hingegen ein klarer Erfolg für Renzis Partei ab. Laut Hochrechnungen führt der PD-Politiker, Vincenzo De Luca, mit 35,5 Prozent. De Luca, der wegen Amtsmissbrauch zu einem Jahr Haft verurteilt worden war, galt als ein besonders umstrittener Kandidat.</p><p>Er soll sich jedoch gegen den seit 2010 amtierenden Präsidenten der Region und Forza-Italia-Spitzenkandidat, Stefano Caldoro (35 Prozent), knapp durchgesetzt haben.</p><p>Einen Erfolg soll es für Renzis Kandidat Enrico Rossi in der Toskana geben. Auf Platz folgt dort den Hochrechnungen zufolge Lega-Nord-Kandidat, Claudio Borghi. Auch in der süditalienischen Region Apulien, in Umbrien und in den Marken sollen sich Renzis PD-Kandidaten behauptet haben.</p><p>Rund 20 Millionen Italiener waren am Sonntag zu Regional- und Kommunalwahlen aufgerufen. Ausserdem wurden in rund tausend Städten und Gemeinden die Bürgermeister neu gewählt. Mit einem definitiven Wahlergebnis ist am Montagnachmittag zu rechnen. Die Wahlbeteiligung lag laut vorläufigen Angaben des Innenministeriums bei 52 Prozent.</p><p>Der Urnengang war die erste grosse Abstimmung nach den Europawahlen im Mai, die Renzis PD mit 40 Prozent der Stimmen klar gewonnen hatte. Renzi selbst, der gerade an einem ambitionierten Reformprogramm arbeitet, erklärte jedoch am Samstag, die Ergebnisse hätten lediglich «lokale Bedeutung». (chk/sda)</p></tx> | 170,796,456,646 | 11:47:00 | 2015-06-01 | https://www.20min.ch/fr/story/170796456646 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,904 | Le centre gauche conserve cinq régions | Le Parti démocrate (PD) du chef du gouvernement italien Matteo Renzi confirmait lundi sa place de premier parti du pays aux élections régionales. Mais son résultat est en net recul par rapport aux élections européennes il y a un an. | <tx><ld><p>Le Parti démocrate (PD) du chef du gouvernement italien Matteo Renzi confirmait lundi sa place de premier parti du pays aux élections régionales. Mais son résultat est en net recul par rapport aux élections européennes il y a un an.</p></ld><p>Dans l'attente de résultats définitifs, le PD était en tête avec 23,7%, suivi par le mouvement contestataire Cinq étoiles à 18,4%, la Ligue du Nord à 12,5%, et Forza Italia, le parti de Silvio Berlusconi, à 10,7% seulement. Ces projections ont été diffusées lundi matin par la télévision publique RAI dans les sept régions où avait lieu le scrutin.</p><p>Le PD conserverait la Toscane, l'Ombrie, les Marches et les Pouilles, et devrait conquérir la Campanie, la région de Naples. Selon les projections, il devrait perdre en revanche la Ligurie, la région de Gênes, au profit de Forza Italia. La Ligue du nord devrait confirmer son emprise sur la Vénétie.</p><p>Les élections régionales et municipales partielles en Italie ont été marquées dimanche par une forte baisse de la participation: 53,9%, contre 64,1% aux Européennes.</p><p>Cette bataille électorale est la première d'importance depuis les élections européennes, il y a un an. Elles avaient été remportées haut la main par le Parti démocrate de M. Renzi, avec 40,1% des voix.</p><p>La presse nationale italienne soulignait lundi l'affaiblissement relatif de M. Renzi: «Aujourd'hui pour Renzi, il est plus difficile de gouverner», commentait le journal de centre droit La Stampa, tandis que La Repubblica titrait: «Aux élections régionales, un stop pour Renzi».</p><p>Plusieurs commentateurs soulignaient aussi que, selon les projections, la Ligue du Nord, aux positions anti-européennes et souvent xénophobes, semble passer devant Forza Italia. Le règne dans la droite italienne du parti de centre droit fondé par Silvio Berlusconi semble avoir vécu. (ats)</p></tx> |
103,062,862 | 103,062,814 | 78.7629 | 103,062,862 | 14:40:14 | 2024-03-13 | https://www.20min.ch/story/103062862 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,967 | Europaparlament nimmt neues Gesetz zu künstlicher Intelligenz an | Unter anderem sollen mit KI erzeugte Inhalte besser als solche gekennzeichnet werden und es gelten verschärfte Regeln für Gesichtserkennung. | <tx><ld><p>Das Europaparlament hat umfassende Vorschriften für künstliche Intelligenz in Europa verabschiedet. Unter anderem gelten verschärfte Regeln für Gesichtserkennung.</p></ld><p>Das Europaparlament hat umfassende Vorschriften für die Verwendung von künstlicher Intelligenz in Europa verabschiedet.</p><p>Enthalten sind Auflagen für Anwendungen wie Gesichtserkennung und Text- und Bildprogramme.</p><p>Diese neuen Regeln sehen eine Kennzeichnungspflicht für mit KI erzeugte Inhalte vor, um Menschen nicht zu täuschen.</p><p>Gemäss EU-Binnenmarktkommissar Thierry Breton ist dies das erste Gesetz zu KI.</p><p>Fürkünstliche Intelligenz (KI)gelten in Europa künftig umfassende Vorschriften. Das Europaparlament stimmte am Mittwoch in Strassburg abschliessend einem KI-Gesetz zu. Es sieht Auflagen etwa für die Gesichtserkennung oder für Text- und Bildprogramme wie ChatGPT vor.</p><p>Die Abgeordneten stimmten mit grosser Mehrheit für die neuen Regeln. Vorgesehen ist etwa eine Kennzeichnungspflicht: Entwickler sollen mitkünstlicher Intelligenz erzeugte Texte, Töne und Bildermarkieren, um Menschen nicht in die Irre zu führen.</p><p>Für «risikoreiche» Anwendungen sollen verschärfte Vorschriften gelten, etwa für die Gesichtserkennung an Bahnhöfen oder anderen öffentlichen Orten. Nötig ist künftig einerichterliche Anordnung. Grundsätzlich verboten wird eine Massenüberwachung mit biometrischen Daten wie in China.</p><p>Der federführende EU-Binnenmarktkommissar Thierry Breton nannte die neuen Regeln «historisch». Nach seinen Angaben handelt es sich um das weltweit erste Gesetz zu künstlicher Intelligenz.</p><p>DieEU-Länderhatten das KI-Gesetz nach wochenlanger Debatte Anfang Februar angenommen. Wegen Bedenken vor allem in Deutschland und Frankreich hatte der Beschluss wochenlang auf der Kippe gestanden.</p><p>Nutzt du ChatGPT in deinem Alltag?</p><p>Die FDP hatte in letzter Minute Bedenken angemeldet, stimmte nach einer Einigung der Ampel-Koalition dann aber zu. Der auch für Digitales zuständige Verkehrsminister Volker Wissing (FDP) erklärte danach, er habe «Verbesserungen für kleine und mittlere Unternehmen» erzielt. Die Wirtschaft hatte vor zu hohen Auflagen gewarnt, etwa für Startups wie Aleph Alpha in Heidelberg.</p><p>Die Bundesregierung setzte sich auf EU-Ebene nach eigenen Angaben zudem mit dafür ein, sogenannte Allzweck-KI wie den ChatbotChatGPTnicht als Hochrisiko-Anwendung einzustufen. Durch ChatGPT hatte KI vor gut einem Jahr schlagartig grosse Aufmerksamkeit bekommen.</p><p>Die Anwendung kann mit Nutzerinnen und Nutzern über Textnachrichten kommunizieren und in Sekundenschnelle ausführliche Antworten auf Fragen geben. Inzwischen kann sie auch Bilder erstellen, die täuschend echt aussehen.</p><p>Eine Newsübersicht am Morgen und zum Feierabend, überraschende Storys und Breaking News: Abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten und du bekommst regelmässige Updates mit unseren besten Storys direkt auf dein Handy.</p></tx> | 103,062,814 | 13:01:28 | 2024-03-13 | https://www.20min.ch/fr/story/103062814 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,990 | AI Act: une loi «historique» pour encadrer l'IA adoptée dans l'UE | Une législation unique au niveau mondial visant à réglementer les systèmes d'intelligence artificielle a été adoptée mercredi au Parlement européen. | <tx><ld><p>Une législation unique au niveau mondial visant à réglementer les systèmes d'intelligence artificielle a été adoptée mercredi au Parlement européen.</p></ld><p>Les membres du Parlement européen, à Strasbourg, ont adopté l'AI Act, mercredi.</p><p>Les députés européens ont adopté mercredi des règles pour encadrer les systèmes d’intelligence artificielle (IA) commeChatGPT. Le commissaire européen chargé du dossier, Thierry Breton, s’est félicité sur X du «soutien massif» du Parlement (523 voix pour, 46 voix contre) à ce texte qui établit les «premières règles contraignantes et complètes au monde pour une IA fiable».</p><p>Ce projet de loiavait été présenté par la Commission européenne en avril 2021. L’apparition fin 2022 de ChatGPT de la start-up californienne OpenAI, capable de rédiger des dissertations, poèmes ou traductions en quelques secondes, lui a donné une nouvelle dimension. Ce système a révélé l’énorme potentiel de l’IA, mais aussi ses risques. La diffusion de fausses photos ou vidéos, plus vraies que nature, a ainsi alerté sur le danger de manipulation de l’opinion.</p><p>«Aujourd’hui est un jour historique sur notre long chemin vers la réglementation de l’IA.»</p><p>Avec ce texte, «nous avons réussi à trouver un équilibre très fin entre l’intérêt d’innover et l’intérêt de protéger», a ajouté le co-rapporteur Dragos Tudorache (Renew, centristes et libéraux). Toutefois, cette législation «n’est que le commencement», a-t-il relevé, soulignant que l’intelligence artificielle continue d’évoluer rapidement.</p><p>La législation prévoit une approche à deux niveaux. Les modèles d’IA à «usage général» devront respecter des obligations de transparence ainsi que les règles européennes en matière de droit d’auteur. Quant aux systèmes considérés comme à «haut risque» – utilisés par exemple dans les infrastructures critiques, l’éducation, les ressources humaines, le maintien de l’ordre -, ils seront soumis à des exigences plus strictes. Ils devront par exemple prévoir la mise en place d’une analyse d’impact obligatoire sur les droits fondamentaux. Les images, textes ou vidéos générés artificiellement (deep fakes) devront être clairement identifiés comme tels.</p><p>Le texte interdit aussi les systèmes de notation citoyenne ou de surveillance de masse utilisés en Chine, ou encore l’identification biométrique à distance des personnes dans les lieux publics. Sur ce dernier point, les États ont toutefois obtenu des exemptions pour certaines missions des forces de l’ordre, comme la prévention d’une menace terroriste ou la recherche ciblée de victimes.</p><p>La législation européenne sera dotée de moyens de surveillance et de sanctions avec la création d’un office européen de l’IA, au sein de la Commission européenne. Il pourra infliger des amendes allant de 7,5 à 35 millions d’euros (d'environ 7,2 à 33,5 millions de francs), en fonction de l’infraction et de la taille de l’entreprise.</p><p>«Nous réglementons le moins possible, mais autant que nécessaire.»</p><p>Mais le monde de la tech s’est montré circonspect. «Nombre de ces nouvelles règles restent floues et pourraient ralentir le développement et le déploiement d’applications innovantes», estime ainsi Boniface de Champris, un responsable Europe du CCIA, un lobby du secteur. De leur côté, l’Observatoire des multinationales (France), Corporate Europe Observatory (Belgique) et LobbyControl (Allemagne) redoutent que les lobbys affaiblissent la mise en œuvre des règles entourant l’IA.</p><p>«De nombreux détails de la loi sur l’IA restent ouverts et doivent être clarifiés (...), par exemple en ce qui concerne les normes, les seuils ou les obligations de transparence. La composition du conseil consultatif de la nouvelle agence européenne pour l’IA reste également floue», ont-ils averti dans un communiqué commun. Les 27 États de l’UE devraient approuver le texte en avril avant que la loi ne soit publiée au Journal officiel de l’UE en mai ou juin.</p></tx> |
140,900,459,858 | 788,396,859,980 | 78.76273 | 140,900,459,858 | 01:30:00 | 2015-11-26 | https://www.20min.ch/story/alle-in-der-garderobe-wurden-getoetet-140900459858 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,523 | «Alle in der Garderobe wurden getötet» | Erstmals gaben die Eagles of Death Metal nach dem Terroranschlag an ihrem Konzert ein Interview. Detailliert schildern sie die Geschehnisse im Bataclan. | <tx><ld><p>Erstmals gaben die Eagles of Death Metal nach dem Terroranschlag an ihrem Konzert ein Interview. Detailliert schildern sie die Geschehnisse im Bataclan.</p></ld><p>Trotz des Terrorangriffs auf das Bataclan will die Band Eagles of Death Metal wieder in der Pariser Konzerthalle auftreten. «Ich will die erste Band sein, die im Bataclan spielt, wenn es wieder öffnet», sagte Frontmann Jesse Hughes am Mittwoch zu«Vice Alps».</p><p>«Unsere Freunde kamen dorthin, um Rock'n'Roll zu sehen, und starben. Ich will wieder dorthin gehen und leben.» Beim Konzert der US-Gruppe im Bataclan am 13. November hatten Angreifer dort etwa 90 Menschen getötet. Bei der Terrorserie in der französischen Hauptstadt starben mindestens 130 Menschen.</p><p>«Vice» hatte am Wochenende einen kurzen Ausschnitt online gestellt und nun eine Langfassung der Gespräche veröffentlicht. In dem Interview sitzt neben Hughes mit trauriger Miene der Mitbegründer der Band, Josh Homme, der selbst nicht im Bataclan dabei war.</p><p>«Einer der Gründe, warum so viele Menschen gestorben sind, ist, dass viele nicht ihre Freunde verlassen wollten», sagte der Sänger zutiefst bewegt. «Es waren so viele, die sich vor jemanden gestellt haben.»</p><p>Hughes erzählte auch, wie einige Zuschauer in die Garderobe der Band flohen – was ihnen zum Verhängnis wurde. «Die Mörder sind rein (in die Garderobe) und haben alle getötet mit Ausnahme eines Jugendlichen, der sich unter meiner Lederjacke verstecken konnte», sagte Hughes. (phz/sda)</p></tx> | 788,396,859,980 | 07:49:00 | 2015-11-26 | https://www.20min.ch/fr/story/788396859980 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,964 | Eagles of Death Metal veut rejouer en 1er au Bataclan | Le site vice.com a diffusé l'interview intégrale du groupe Eagles of Death Metal, qui jouait au Bataclan lors des attentats. | <tx><ld><p>Le site vice.com a diffusé l'interview intégrale du groupe Eagles of Death Metal, qui jouait au Bataclan lors des attentats.</p></ld><p>«Je veux qu'on soit le premier groupe à jouer au Bataclan quand il rouvrira», a expliqué le cofondateur du groupe américain Jesse Hughes lors d'un entretien avec le directeur général de Vice, Shane Smith, qui lui en a demandé la raison. «Parce que j'étais là quand le silence s'est fait pendant un instant. Nos amis sont venus et sont morts. Je vais y retourner et vivre», a dit le chanteur de ce groupe iconoclaste, la voix tordue par l'émotion. L'entretien a été publié mercredi dans son intégralité sur le site de Vice.</p><p>Avant le drame, l'ingénieur du son, Shawn London, se souvient de «gamins qui s'éclataient», qui souriaient et «reprenaient les paroles de chaque titre». Le concert des Eagles of Death Metal avait démarré depuis une heure environ le 13 novembre quand trois personnes sont entrées dans la salle et ont ouvert le feu. Au total, 89 personnes sont mortes au Bataclan et 130 dans l'ensemble des attentats commis ce jour-là.</p><p>«J'ai peut-être peur, et peut-être que j'ai traversé pas mal de merdes, mais je respire. Je sais que je vais pouvoir parler à mon fils ce soir», a lancé Jesse Hughes. «J'ai vraiment hâte de revenir à Paris. J'ai hâte de jouer. Je veux y retourner», a martelé ce rocker à la moustache fournie.</p><p>«Nous n'avons pas le choix, nous devons finir la tournée», a abondé l'autre cofondateur du groupe, Joshua Homme, qui n'était pas avec le groupe le 13 novembre. «Je compte les jours qui me séparent de celui où je pourrai finir ce concert», a dit le batteur du groupe, Julian Dorio, dans un message posté sur Instagram. Il a également rendu hommage aux victimes ainsi qu'à ceux qui l'avaient aidé le 13 novembre après qu'il est sorti de la salle.</p><p>(afp)</p></tx> |
615,280,817,207 | 142,747,457,232 | 78.76211 | 615,280,817,207 | 03:06:00 | 2019-02-15 | https://www.20min.ch/story/615280817207 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,499 | «Realität des Fussballs war krass zu sehen» | Die Chancen auf ein Weiterkommen gegen Napoli bezeichnet der FCZ-Trainer Ludovic Magnin nach dem 1:3 als «sehr gering». | <tx><ld><p>Die Chancen auf ein Weiterkommen gegen Napoli bezeichnet der FCZ-Trainer Ludovic Magnin nach dem 1:3 als «sehr gering».</p></ld><p>Brechers Patzer in der 12. Minute leitete die FCZ-Niederlage ein. (Video: SRF)</p><p>«Die Realität des Fussball war krass zu sehen», sagt Ludovic Magnin nach dem 1:3 des FC Zürich im Sechzehntelfinal-Hinspiel gegen Napoli. Der Trainer störte sich am fehlenden Mut seiner Mannschaft.</p><p>Alles hätte ganz anders laufen sollen für den FC Zürich an diesem Donnerstagabend im ausverkauften Letzigrund. Eigentlich wollte der Schweizer Cupsieger hoch stehen, den Spielfluss des Gegners stören, Ballverluste provozieren und seinerseits zu Chancen kommen. Schonungslos wurden ihm vom Zweiten der Serie A aber die Grenzen aufgezeigt. «Wir sind immer einen Schritt zu spät gekommen», analysierte Magnin. Die fehlenden Meter könne man in der Super League kompensieren, nicht aber auf diesem Niveau.</p><p>Der Start in die Partie misslang dem FC Zürich komplett. «Der Mut hat gefehlt», bedauerte Magnin. Man habe die Möglichkeiten, nach vorne zu spielen, nicht genutzt, als sie sich anboten. Die Strafe liess nicht lange auf sich warten. Schon nach 21 Minuten lag der FCZ 0:2 zurück und hatte die Chancen auf ein Weiterkommen schon fast verspielt. «Die erste Halbzeit war katastrophal», nahm Yanick Brecher kein Blatt vor den Mund. «Jeder Einzelne war überfordert.» Sein Fehler vor dem 0:1 sei ein Dämpfer für die ganze Mannschaft gewesen.</p><p>Danach war es allerdings oft Brecher, der Gegentore verhinderte. Er zeigte einige starke Paraden, nicht zuletzt nach der Pause, als der FCZ mehr Risiken einging und auch besser ins Spiel kam. «Wir waren in der zweiten Halbzeit besser als in der ersten. Das war aber einfach. Wir hatten nichts mehr zu verlieren, und Napoli hat einen Gang zurückgeschaltet», sagte Magnin, der die Chancen auf ein Weiterkommen nun als «sehr gering» bezeichnete.</p><p>Man dürfe nicht vergessen, dass Napoli nicht umsonst einer der grossen Favoriten auf den Titel in der Europa League sei. Die Süditaliener hätten noch vor wenigen Wochen gegen Paris Saint-Germain und Liverpool gespielt und seien nur knapp in der Champions League ausgeschieden.</p><p>Der Fokus richtet sich beim FC Zürich nun wieder auf die Meisterschaft, wie Magnin betonte. «Wir müssen mit dieser Niederlage umgehen können. Es bleibt uns nichts anderes übrig. Am Sonntag steht wieder ein wichtiges Spiel an.» Dann gastiert sein Team bei den Young Boys. (chk/sda)</p></tx> | 142,747,457,232 | 07:52:00 | 2019-02-15 | https://www.20min.ch/fr/story/142747457232 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,588 | «On n'a pas joué à notre vrai niveau» | Ludovic Magnin s'est montré très déçu par la prestation du FC Zurich jeudi face à Naples (1-3) en 16es aller de l'Europa League. | <tx><ld><p>Ludovic Magnin s'est montré très déçu par la prestation du FC Zurich jeudi face à Naples (1-3) en 16es aller de l'Europa League.</p></ld><p>Sale soirée pour Ludovic Magnin et le FCZ, qui n'ont pas réussi à enflammer la soirée malgré la présence de 24'000 spectateurs au Letzigrund.</p><p>Défait 1-3 sur sa pelouse du Letzigrund face à Naples, le FCZ ne verra sans doute pas les 8es de l'Europa League. «Je ne suis pas fou: aller marquer trois buts à Naples c'est très difficile. L'objectif c'est d'y aller pour tenter d'avoir un résultat positif et essayer de montrer notre vrai visage. Car ce soir, on n'a pas joué à notre vrai niveau. C'est ce qui me fait le plus mal», a pesté un Ludovic Magnin très déçu.</p><p>«Oui, je le suis, a confirmé l'entraîneur vaudois du FCZ. La déception est grande. Ce qui était important, c'était de bien entrer dans le match et on ne l'a pas fait. On voulait presser Naples très haut et leur faire mal, mais ils ont pu ressortir les ballons sans problèmes grâce à leur grande qualité technique. Et puis nous, alors, on a manqué de courage et on a constamment joué en retrait, jusqu'à notre gardien. Avec les conséquences que l'on connaît» Une allusion claire au 0-1, cette relance complètement ratée de Yanick Brecher, qui a offert l'ouverture du score à Naples sur une boulette absolument atroce.</p><p>Ludovic Magnin, s'il a regretté ce premier but, n'a pas voulu enfoncer son gardien en particulier. «Il y avait une différence claire de classe entre les deux équipes. En deuxième mi-temps, on a joué sans la pression de perdre et on s'est un peu rapprochés d'eux. Ils ont baissé un peu le rythme et l'écart n'était plus si grand, mais ça n'a pas suffi. On est déçus, car on espérait faire beaucoup mieux», a ajouté l'ancien joueur de Stuttgart et du Werder Brême.</p><p>«Après une performance comme la nôtre ce soir, je ne veux pas chercher d'excuses, a encore dit Ludovic Magnin. Bien sûr, qu'on a des nouveaux joueurs depuis cet hiver, on doit gagner des automatismes, mais ce n'est pas un problème. La réalité c'est que Naples a mis de l'intensité d'entrée et que nous, des parties de ce niveau, on n'en joue pas en Suisse. C'est tout. On aurait dû être plus durs dans les duels pour espérer quelque chose. Ca n'a pas été le cas, basta». Le match retour, jeudi prochain à Naples, s'annonce extrêmement compliqué. Et l'exploit semble bien loin.</p></tx> |
455,117,874,854 | 860,191,957,351 | 78.7607 | 455,117,874,854 | 13:50:02 | 2023-05-28 | https://www.20min.ch/story/455117874854 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,244 | PSG-Goalie Sergio Rico wird bei Reitunfall lebensgefährlich verletzt | Ersatztorhüter Sergio Rico von Paris St. Germain hat bei einem Reitunfall eine schwere Verletzung erlitten. Die Sorge um den Goalie ist gross. | <tx><ld><p>Ersatztorhüter Sergio Rico von Paris St. Germain hat bei einem Reitunfall eine schwere Verletzung erlitten. Die Sorge um den Goalie ist gross.</p></ld><p>PSG feierte am Samstagabend vorzeitig den Meistertitel in Frankreich.</p><p>Einen Tag später liegt Ersatzgoalie Sergio Rico verletzt im Spital.</p><p>Er hat ein Schädel-Hirn-Trauma erlitten.</p><p>Paris St. Germain hat sich am späten Samstagabend denelften Meistertitel in der französischen Ligue 1 gesichertund ist neuer Rekordmeister. Der Mannschaft um Weltmeister Lionel Messi, Offensivstar Kylian Mbappé und den verletzten Brasilianer Neymar reichte am Samstag ein 1:1 bei Racing Strassburg.</p><p>Auf der Bank sass während des Spiels Ersatzgoalie Sergio Rico – nur einen Tag später gibt es jedoch grosse Sorgen um den Spanier. So hat der 29-Jährige bei einem Reitunfall in seiner andalusischen Heimat ein Schädel-Hirn-Trauma erlitten. Ein Sprecher von Paris St. Germain teilt am Sonntag mit, dass sich Rico in einem «ernsten Zustand» befinde.</p><p>Der Goalie befindet sich mittlerweile im Krankenhaus Virgen del Rocio in Sevilla, in dieses wurde er per Helikopter gebracht. Dies berichtet der andalusische TV-Sender Canal Sur. In diesem seien lebenserhaltende Massnahmen eingeleitet worden, so der Fernsehsender. Immerhin: Laut eines Berichts der «Marca» ist der Zustand von Rico inzwischen stabil.</p><p>Die Anteilnahme ist gross. Ricos Ex-Club FC Sevilla wünschte dem Schlussmann auf Twitter: «Viel Kraft und eine schnelle Genesung.» Auch die spanische Liga meldete sich mit den Worten von Boss Javier Tebas zu Wort: «Wir möchten unsere volle Unterstützung zeigen und wünschen Sergio Rico eine baldige Genesung. Viel Kraft.»</p><p>PSG selbst schreibt auf Twitter: «Paris St. Germain hat an diesem Sonntag vom Unfall seines Spielers Sergio Rico erfahren und bleibt in ständigem Kontakt mit seinen Angehörigen.» Die gesamte Rouge et Bleu-Community unterstütze sie voll und ganz. Rico war in dieser Saison von Mallorca an die Pariser ausgeliehen, kam jedoch zu keinem einzigen Einsatz.</p><p>Erhalte täglich brandaktuelle News aus der Welt des Sports. Ob Interviews, Porträts, Spielberichte oder Analysen: Unsere Reporter informieren dich direkt in deinem Postfach.</p></tx> | 860,191,957,351 | 12:18:28 | 2023-05-28 | https://www.20min.ch/fr/story/860191957351 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,138 | Football: Sergio Rico, du PSG, dans un «état grave» | Sergio Rico a été hospitalisé, après un accident de cheval en Andalousie, a-t-on appris dimanche auprès du club. L’Espagnol était sur le banc à Strasbourg la veille, lors du match qui a sacré Paris champion. | <tx><ld><p>Sergio Rico a été hospitalisé après un accident de cheval en Andalousie, a-t-on appris dimanche auprès du club. L’Espagnol était sur le banc à Strasbourg la veille, lors du match qui a sacré Paris champion.</p></ld><p>Le dernier rempart parisien.</p><p>«Il est dans un état grave», a déclaré un porte-parole du PSG, sans donner de détails sur les circonstances de l’accident. Selon le quotidien «Marca», l’international espagnol se trouve dans un état stable.</p><p>Victime d’un traumatisme crânio-cérébral, Rico a été transporté en hélicoptère à l’hôpital Virgen del Rocio de Séville, où il a été placé sous assistance respiratoire, selon la chaîne de télévision locale Canal Sur.</p><p>Présent sur le banc samedi soir à Strasbourg lors du match qui a sacré le PSG champion de France, le gardien espagnol était en Andalousie dimanche matin, où il a été victime de cet accident d’équitation près de son domicile d’El Rocio, dans la province de Huelva (sud-ouest), selon le même média.</p><p>Arrivé en 2019 au PSG en provenance du Séville FC, Sergio Rico, 29 ans, une sélection, a joué 24 matches pour le club parisien.</p></tx> |
515,154,743,602 | 137,668,216,203 | 78.76027 | 515,154,743,602 | 00:05:06 | 2021-11-06 | https://www.20min.ch/story/515154743602 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,434 | Flughafen von Mallorca – 23 Menschen fliehen aus Flugzeug – 11 bereits wieder in Gewahrsam | Auf dem internationalen Flughafen von Palma de Mallorca hat sich ein Zwischenfall ereignet. Es sind alle Starts und Landungen für drei Stunden ausgesetzt worden. | <tx><ld><p>Auf dem internationalen Flughafen von Palma de Mallorca hat sich ein Zwischenfall ereignet. Es sind alle Starts und Landungen für drei Stunden ausgesetzt worden.</p></ld><p>Auf dem Flughafen in Palma ging nichts mehr: Die Anzeigetafel, nachdem wieder geflogen wurde. (6. November 2021)</p><p>Eine Maschine der Royal Air Maroc landete unplanmässig auf Mallorca.</p><p>Eine Gruppe von zehn bis zwanzig Passagieren verliess die Maschine und versteckte sich auf dem Flughafen.</p><p>Die Behörden gehen davon aus, dass es sich um eine gezielte Aktion handelte.</p><p>Der internationale Flughafen von Palma de Mallorca ist am späten Freitagabend nach einem ungewöhnlichen Zwischenfall für mehr als drei Stunden lahmgelegt worden. Eine Maschine einer marokkanischen Fluggesellschaft hatte auf dem Weg von Casablanca nach Istanbul wegen eines medizinischen Notfalls eine unplanmässige Zwischenlandung eingelegt, berichteten die«Mallorca Zeitung»und «El Pais». Den Berichten zufolge gingen die Behörden davon aus, dass es sich um eine gezielte Aktion handelte, um illegal nach Spanien zu gelangen.</p><p>Als ein Krankenwagen bei der marokkanischen Maschine eintraf, um einen angeblich unter einem Diabetesschock stehenden Passagier und dessen Begleiter abzuholen, liefen etwa 20 andere Passagiere auf das Flugfeld von Son Sant Joan, sodass der Flugbetrieb eingestellt werden musste. Anfliegende Maschinen wurden nach Angaben des Flughafenbetreibers Aena umgeleitet, unter anderem nach Ibiza, Menorca oder Barcelona. Insgesamt seien 13 ankommende Maschinen umgeleitet worden, twitterte Aena.</p><p>Mittlerweile konnte die Polizei 11 von 23 Passagieren in Gewahrsam nehmen. Nach den anderen werde weiter gesucht, teilte die Polizei mit. Ermittler gingen davon aus, dass es auch den übrigen Personen gelungen sei, über den Flughafenzaun zu klettern. Die aus dem Flugzeug ausgestiegenen Migranten würden nun so behandelt, wie Menschen, die auf kleinen Booten unter Lebensgefahr aus Nordafrika über das Mittelmeer nach Spanien kommen, sagte die Polizei.</p><p>Diese werden registriert und kommen in eine Erstaufnahmeeinrichtung. Dann wird ein Verfahren zur Rückführung in das Herkunftsland eröffnet, das durch einen Antrag auf Asyl oder Gewährung von Schutz als Flüchtling gestoppt werden kann. Die betroffene marokkanische Maschine flog am frühen Samstagmorgen in die Türkei weiter.</p><p>Bei dem Passagier mit dem medizinischen Notfall seien im Krankenhaus keine Beschwerden festgestellt worden. Er habe ein diabetisches Koma offenbar nur simuliert, berichtete die «Mallorca Zeitung». Sein Begleiter war schon beim Eintreffen im Krankenhaus verschwunden. Der angebliche Patient sei wegen des Verdachts der Begünstigung illegaler Einreise festgenommen worden.</p><p>Ein News-Scout hat sich aus der Ryanair-Maschine Hamburg-Palma gemeldet. Der Flug FR7198 musste in Barcelona landen, weil er Mallorca nicht anfliegen konnte. Wegen eines Vorfalles mit Menschen auf dem Rollfeld sei der Flughafen von Palma geschlossen, hiess es in einer Durchsage.</p><p>Der Leser schreibt, dass er mit «seiner Familie und vielen weiteren Menschen» im Flugzeug festsass. Zwei seiner Kinder weinten. Die Stimmung sei angespannt gewesen. Seine Maschine landete mit zweieinhalb Stunden Verspätung in Palma de Mallorca.</p><p>Als Mitglied wirst du Teil der 20-Minuten-Community und profitierst täglich von tollen Benefits und exklusiven Wettbewerben!</p></tx> | 137,668,216,203 | 16:51:49 | 2021-11-06 | https://www.20min.ch/fr/story/137668216203 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,135 | Espagne – Des passagers qui avaient fugué d’un avion interpellés | Vendredi, un avion avait dû atterrir en urgence en Espagne, en raison du «malaise» d’un passager. Cette halte avait provoqué la fuite de 24 individus. Certains ont été repris. | <tx><ld><p>Vendredi, un avion avait dû atterrir en urgence en Espagne, en raison du «malaise» d’un passager. Cette halte avait provoqué la fuite de 24 individus. Certains ont été repris.</p></ld><p>En raison de cet incident, 13 avions à destination de Palma ont été déroutés vers d’autres aéroports.</p><p>La police de Palma de Majorque a interpellé samedi 12 personnes et était la recherche de 12 autres qui se sont enfuies d’un avion ayant atterri d’urgence la veille à l’aéroport de cette ville espagnole, un épisode peut-être lié à l’immigration illégale, ont annoncé les autorités.</p><p>Ce rocambolesque incident s’est produit à 19 heures (heure suisse) vendredi, lorsque l’appareil, qui assurait une liaison entre le Maroc et la Turquie, a dû se poser en raison du malaise supposé d’un passager, selon la police.</p><p>«Douze personnes ont été arrêtées et 12 autres sont toujours recherchées», a déclaré Aina Calvo, la représentante du gouvernement espagnol dans les îles Baléares, soulignant que cet événement était «sans précédent». «De tels événements ne se sont jamais produits auparavant dans aucun aéroport d’Espagne», a-t-elle dit à cet égard.</p><p>Selon la police, le passager à l’origine de l’incident «a semblé souffrir d’un coma diabétique et a été transporté en ambulance à l’hôpital avec un compagnon». Mais à son arrivée dans cet établissement, il a été déclaré en parfaite santé. L’homme a été arrêté pour «aide à l’immigration illégale et infraction à la loi sur l’immigration», a ajouté la police, relevant que la personne qui l’accompagnait avait pris la fuite dès son arrivée à l’hôpital.</p><p>Au cours de son évacuation, 21 passagers sont sortis de l’avion et se sont enfuis en courant sur le tarmac, a déclaré Aina Calvo. La police a immédiatement entamé des recherches qui ont entraîné la fermeture jusqu’à minuit de l’aéroport, l’un des plus fréquentés d’Espagne.</p><p>Une autre personne a été arrêtée pour «insultes et agression» à bord de l’avion. Au total, 24 personnes, des Marocains à l’exception d’une d’entre elles qui serait un Palestinien, ont été impliquées dans l’incident, a précisé Aina Calvo.</p><p>Les enquêteurs cherchent à savoir si «ce qui s’est passé à l’aéroport était un événement orchestré et planifié ou un incident isolé», a-t-elle encore dit. «Pour l’instant, nous n’avons pas d’informations nous permettant de confirmer qu’il s’agissait d’une opération orchestrée… ou d’une partie d’un plan prédéterminé. Mais l’enquête est en cours».</p><p>Les personnes qui se sont enfuies seront poursuivies pour non-respect des règles de sécurité aériennes et entrée illégale sur le territoire espagnol et expulsées vers leur pays d’origine, a déclaré la responsable. Aucune n’a déposé une demande d’asile politique, a-t-elle affirmé.</p><p>D’après l’applicationFlightRadar24, l’avion était un Airbus A320 de la compagnie Air Arabia Maroc, qui effectuait un vol entre Casablanca et Istanbul. En raison de cet incident, 13 avions à destination de Palma ont été déroutés vers d’autres aéroports et 16 vols au départ ont subi d’importants retards, selon les autorités aéroportuaires.</p></tx> |
875,338,588,122 | 161,162,033,725 | 78.76019 | 875,338,588,122 | 07:10:06 | 2023-11-09 | https://www.20min.ch/story/875338588122 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,709 | New York: Zweithöchster Preis aller Zeiten für Picasso-Gemälde | Das Bild gilt als Meisterwerk von Pablo Picasso: Die «Frau mit Armbanduhr» kam diese Woche im Auktionshaus Sotheby’s unter den Hammer. Es ist der zweithöchste je erzielte Preis bei der Versteigerung eines Picassos. | <tx><ld><p>Das Bild gilt als Meisterwerk von Pablo Picasso: Die «Frau mit Armbanduhr» kam diese Woche im Auktionshaus Sotheby’s unter den Hammer. Es ist der zweithöchste je erzielte Preis bei der Versteigerung eines Picassos.</p></ld><p>Pablo Picassos Meisterwerk «Frau mit Armbanduhr» ist vom Auktionshaus Sotheby’s in New York für 139,3 Millionen Dollar (rund 126 Millionen Franken) versteigert worden. Es ist der zweithöchste Betrag, der jemals für ein Werk des spanischen Künstlers erzielt wurde. Das Gemälde ist Teil der Sammlung der dieses Jahr im Alter von 102 Jahren verstorbenen New Yorker Kunstmäzenin Emily Fisher Landau. Teile der Sammlung kommen diese Woche bei Sotheby’s in einer Sonderauktion unter den Hammer.</p><p>Das Gemälde aus dem Jahr 1932 zeigt die französische Malerin und Muse Picassos, Marie-Therese Walter. Vor der Auktion war sein Wert auf mehr als 120 Millionen Dollar geschätzt worden.</p><p>Magst du Kunst?</p><p>Der Leiter der Abteilung für impressionistische und moderne Kunst des Auktionshauses, Julian Dawes, bezeichnete das Picasso-Gemälde als «ein Meisterwerk nach allen Regeln der Kunst». Es sei «voll fröhlicher, leidenschaftlicher Hingabe, gleichzeitig aber auch äusserst bedacht und entschlossen».</p><p>Im Jahr 2021 hatte Sotheby’s ein weiteres Werk Picassos versteigert, das ebenfalls Walter darstellt. Es brachte 103 Millionen Dollar ein. Das Werk Les femmes d’Alger war einem unbekannten Bieter im Jahr 2015 sogar 179,4 Millionen Dollar wert.</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 161,162,033,725 | 01:01:20 | 2023-11-09 | https://www.20min.ch/fr/story/161162033725 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,104 | Tableau aux enchères: «Femme à la montre», de Picasso, vendu 139,3 millions de dollars | La vente aux enchères du tableau la «Femme à la montre», mercredi soir chez Sotheby’s à New York, est la deuxième plus chère pour les oeuvres de Picasso. | <tx><ld><p>La vente aux enchères du tableau la «Femme à la montre», mercredi soir chez Sotheby’s à New York, est la deuxième plus chère pour les œuvres de Picasso.</p></ld><p>Le tableau était accroché dans le salon de la richissime Emily Fisher Landau à Manhattan.</p><p>L’un des chefs-d’œuvre du maître espagnol Pablo Picasso, «Femme à la montre», a été vendu aux enchères mercredi soir 139,3 millions de dollars (125,3 millions de francs) par la maison Sotheby’s à New York, soit le deuxième prix jamais atteint pour cet artiste mort il y a 50 ans.</p><p>Le tableau de 1932 représente l’une des compagnes de l’artiste espagnol, la peintre française Marie-Thérèse Walter, et avait été estimé à plus de 120 millions de dollars, selon Sotheby’s.</p><p>Cette toile appartenait à la richissime New-Yorkaise Emily Fisher Landau, décédée cette année à 102 ans, et dont la collection de Jasper Johns, Willem De Kooning, Mark Rothko et Andy Warhol est proposée aux enchères lors de deux soirées spéciales mercredi et jeudi au siège de Sotheby’s à New York. Le tableau était accroché dans le salon d’Emily Fisher Landau à Manhattan, a précisé Sotheby’s. Rien que pour cette collection Landau, la maison d’enchères - propriété du milliardaire français et israélien Patrick Drahi - table sur plus de 400 millions de dollars.</p><p>Selon Julian Dawes, patron des ventes des arts impressionniste et moderne chez Sotheby’s, le tableau du maître espagnol «est un chef-d’œuvre dans toutes ses dimensions (…), peint en 1932, +annus mirabilis+ pour Picasso (année des miracles, ndlr)». Marie-Thérèse Walter fut la «muse dorée» de Picasso, son égérie rencontrée en 1927 à Paris alors qu’il était marié à la danseuse de ballets russo-ukrainienne Olga Khokhlova.</p><p>Cette même Marie-Therèse Walter avait été peinte par Picasso en «Femme endormie» (1934) et la toile sera mise aux enchères jeudi par la rivale de Sotheby’s, Christie’s, qui espère 25 à 35 millions de dollars. Déjà en 2021, Christie’s avait vendu «Femme assise près d’une fenêtre (Marie-Thérèse)» pour 103 millions de dollars. Un autre Picasso de 1932 avait été vendu 106 millions de dollars par Christie’s en 2010.</p><p>La vente de mercredi soir est la deuxième plus chère pour les œuvres de Picasso, l’artiste ayant dorénavant au moins six tableaux valorisés au-dessus de 100 millions de dollars. Son record absolu est «Les femmes d’Alger (Version «O»)» à 179,4 millions de dollars: cette huile sur toile peinte en 1955 est l’œuvre moderne la plus chère jamais vendue aux enchères. Au moment de sa vente, le 11 mai 2015 chez Christie’s New York, il s’agissait même du record absolu pour une enchère d’art, dépassé depuis par le «Salvator Mundi» attribué à Léonard de Vinci à 450 millions de dollars en 2017.</p><p>Dans le contexte international de guerres en Ukraine et au Proche-Orient et d’inflation, le marché de l’art continue d’afficher une santé insolente: la saison d’automne à New York pour les grandes maisons d’enchères Sotheby’s et Christie’s qui a commencé mardi pour une semaine devrait récolter des milliards de dollars de ventes.</p></tx> |
610,625,362,134 | 175,613,632,182 | 78.75918 | 610,625,362,134 | 18:49:12 | 2022-11-28 | https://www.20min.ch/story/610625362134 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,082 | Uruguay verliert: Portugal und Ronaldo qualifiziert – Regenbogen-Flitzer stiehlt die Show | In einer umkämpften Partie setzt sich Portugal durch. Bruno Fernandes erzielte die beiden Treffer. Ein Flitzer mit Regenbogen-Fahne versuchte, ein Zeichen zu setzen. | <tx><ld><p>In einer umkämpften Partie setzt sich Portugal durch. Bruno Fernandes erzielte die beiden Treffer. Ein Flitzer mit Regenbogen-Fahne versuchte, ein Zeichen zu setzen.</p></ld><p>Die Szene des Spiels</p><p>Die butterweiche Flanke von Bruno Fernandes in der 54. Minute streifte Ronaldo vielleicht mit den Haarspitzen noch. Es reichte jedenfalls aus, um Rochet im Uruguay-Kasten zu irritieren. Dieser Treffer leitete den Sieg der Portugiesen ein.</p><p>Die Schlüsselfigur</p><p>Bruno Fernandes. Der Mittelfeldstratege führte Portugal zu diesem Sieg. Bei fast jeder gefährlichen Offensivaktion hatte der Man-United-Star seine Füsse im Spiel. Das erste Tor wurde ihm zugeschrieben, weil Cristiano Ronaldo seine Flanke nicht mehr berührte. In der Nachspielzeit machte er mit dem verwandelten Penalty alles klar.</p><p>Die bessere Mannschaft</p><p>Portugal war von Beginn an bemüht, das Achtelfinal-Ticket am Montagabend zu lösen. Das Geschehen spielte fast ausschliesslich in der Hälfte der Uruguayer ab. Im letzten Drittel fehlte Ronaldo und Co. aber die Durchschlagskraft. In der zweiten Hälfte wurden die Offensivbemühungen dann belohnt. In der Schlussphase hatten die Iberer Glück, dass die Uruguayer nur den Pfosten trafen.</p><p>Das Tribünen-Gezwitscher</p><p>Kurz nach der Pause musste das Spiel unterbrochen werden. Ein Flitzer rannte aufs Spielfeld. In der Hand hielt der Mann eine Regenbogenfahne. Die TV-Regie zeigte die Bilder nicht. Schiri Faghani aus dem Iran hob die Fahne auf, auch dann wurde das Bild sofort gewechselt.</p><p>Die Tore</p><p>54.’| 1:0 |Bruno Fernandesbrachte eine Flanke von der linken Seite in den Strafraum. Cristiano Ronaldo streifte den Ball wohl maximal mit den Haarspitzen. Das Tor wurde Fernandes gutgeschrieben.</p><p>90+2.’| 2:0 |Bruno Fernandesverwandelte einen Handselfmeter in gewohnter Manier souverän.</p><p>Der Ausblick</p><p>Portugal kann gelassen ins Spiel gegen Südkorea steigen. Ronaldo und Co. sind schon sicher im Achtelfinal. Uruguay muss im letzten Spiel Ghana schlagen, um sich noch Chancen ausrechnen zu können.</p></tx> | 175,613,632,182 | 18:35:08 | 2022-11-28 | https://www.20min.ch/fr/story/175613632182 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 236 | LIVE Coupe du monde: Le Portugal s'impose face à l'Uruguay et se hisse en 8es | Cristiano Ronaldo et ses coéquipiers sont venus à bout de la Celeste pour leur deuxième match du groupe H du mondial de football 2022 au Qatar. Le Portugais sont assurés de se qualifier pour la suite du tournoi. | <tx><ld><p>Cristiano Ronaldo et ses coéquipiers sont venus à bout de la Celeste pour leur deuxième match du groupe H du mondial de football 2022 au Qatar. Le Portugais sont assurés de se qualifier pour la suite du tournoi.</p></ld></tx> |
594,440,063,754 | 205,633,516,173 | 78.759155 | 594,440,063,754 | 11:04:00 | 2017-01-31 | https://www.20min.ch/story/594440063754 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,299 | Federer lässt sich am Flughafen Zürich feiern | Federer-Fans im Glück: Der Tennis-Star geniesst bei seiner Rückkehr am Flughafen in Zürich ein Bad in der Menge. | <tx><ld><p>Federer-Fans im Glück: Der Tennis-Star geniesst bei seiner Rückkehr am Flughafen in Zürich ein Bad in der Menge.</p></ld><p>Die Siegesfeier geht weiter: Fans begrüssen Roger Federer am Flughafen Zürich. Video: SDA</p><p>Es galt als unwahrscheinlich, dass sich der nunmehr 18-fache Grand-Slam-Champion den Fans präsentiert, wenn er am Dienstag in Zürich-Kloten landet. Denkste! Roger Federer nahm nicht etwa den Hinterausgang, sondern kam durch den Hauptausgang aus dem Terminal – mit Pokal. Rund 100 Tennis-Fans feierten den Schweizer Tennis-Helden in der Ankunftshalle.</p><p>Der Maestro nahm sich rund 20 Minuten Zeit, in denen er Hände schüttelte, Selfie-Wünsche erfüllte und Interviews gab. «Ich freue mich immer darüber, denn einen solchen Empfang gibt es nur alle paar Jahre einmal. Es ist schön, die Leute freuen sich, mich – und natürlich auch die Trophäe – zu sehen.»</p><p>Nach dem Rummel in Melbourne und der langen Heimreise will Federer die kommenden Tage ruhig angehen lassen. «Erst einmal will ich mich regenerieren und Zeit mit der Familie geniessen.» Das sei während den letzten Wochen zu kurz gekommen. «Ich war schon sehr fokussiert.»</p><p>Danach ging die Reise weiter in die Lenzerheide, damit seine Töchter endlich auf die Ski können.</p><p>(20 Minuten/sda)</p></tx> | 205,633,516,173 | 13:01:00 | 2017-01-31 | https://www.20min.ch/fr/story/205633516173 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,556 | Federer accueilli par ses fans à son arrivée à Zurich | Le Bâlois, fraîchement titré en Australie, est arrivé à Kloten aux alentours de 13h. De nombreux supporters l'attendaient. | <tx><ld><p>Le Bâlois, fraîchement titré en Australie, est arrivé à Kloten aux alentours de 13h. De nombreux supporters l'attendaient.</p></ld><p>Après avoir remporté dimanche son 18e titre en Grand Chelem à l'Open d'Australie, Roger Federer est rentré au pays avec ses proches et son trophée.</p><p>Il a atterri à Zurich aux alentours de 13h mardi. Pour le plus grand bonheur des fans venus en nombre pour l'accueillir, comme peuvent en témoigner les vidéos ci-dessous ainsi que notre galerie photo. Le maître a passé environ 20 minutes en leur compagnie.</p><p>«Je suis toujours très content de voir toutes ces personnes qui m'attendent. C'est beau de savoir qu'elles sont heureuses pour moi et qu'elles puissent voir le trophée. Qu'est-ce que je vais faire maintenant? Passer un peu de temps avec ma famille parce que j'étais très concentré sur le tournoi ces dernière semaines», a dit le champion aux journalistes présents sur place. Il pourrait se rendre à Lenzerheide, afin que ses filles puissent (enfin!) chausser leurs skis cette saison. Il est ensuite prévu qu'il dispute le tournoi de Dubaï, dès le 27 février.</p><p>Pour rappel, le Bâlois a battu l'Espagnol Rafael Nadal en cinq sets dimanche, après une pause de six mois à la suite d'une blessure au genou.</p><p>Le vainqueur de l'Open d'Australie est arrivé en Suisse peu avant 13 heures mardi. Le Bâlois, qui a remporté son 18e tournoi du Grand Chelem à Melbourne, a été reçu par des fans.</p><p>(20 minutes)</p></tx> |
243,679,727,677 | 705,573,685,933 | 78.75913 | 243,679,727,677 | 18:48:25 | 2021-12-06 | https://www.20min.ch/story/243679727677 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,914 | Konflikt spitzt sich zu – USA verkünden diplomatischen Boykott der Olympischen Winterspiele | In Peking werden im Februar 2022 keine US-Regierungsvertreter die Olympischen Winterspiele besuchen. Die USA haben einen diplomatischen Boykott verkündet. | <tx><ld><p>In Peking werden im Februar 2022 keine US-Regierungsvertreter die Olympischen Winterspiele besuchen. Die USA haben einen diplomatischen Boykott verkündet.</p></ld><p>Joe Biden und seine Regierungskollegen werden im Februar nicht in Peking im Rahmen der Olympischen Winterspiele zu sehen sein.</p><p>Die USA haben einen diplomatischen Boykott der Olympischen Spiele in China im kommenden Jahr angekündigt. Die Sprecherin des Weissen Hauses, Jen Psaki, sagte am Montag in Washington, die Regierung von Präsident Joe Biden werde keine diplomatischen oder offiziellen Vertreter zu den Olympischen Spielen nach China schicken. Hintergrund seien der fortdauernde «Genozid» in der autonomen Region Xinjiang und andere Menschenrechtsverletzungen.</p><p>Die US-Regierung werde die amerikanischen Athleten von zu Hause aus anfeuern, sagte Psaki weiter. Auf die Frage, warum die US-Regierung von einem kompletten Boykott der Spiele absehe, sagte Psaki, man habe die Sportler, die intensiv für die Spiele trainiert hätten, nicht bestrafen wollen. Und die Regierung sei der Meinung, dass auch durch diesen Schritt eine «klare Botschaft» ausgesendet werde. Psaki betonte, die US-Regierung habe internationale Partner über die Entscheidung informiert und überlasse es ihnen, ihre eigenen Entscheidungen zu treffen.</p><p>Die Olympischen Winterspiele finden vom 4. bis 20. Februar 2022 in China statt. Dem autoritär regierten Land werden von vielen Seiten Menschenrechtsverletzungen, vor allem gegen Minderheiten wie die muslimischen Uiguren, vorgeworfen. Menschenrechtsgruppen nennen als Beispiele für chinesische Repressalien die autonome Region Xinjiang, Tibet und Hongkong. Immer wieder werden daher Boykottforderungen mit Blick auf die dortigen Winterspiele laut. Zwischen den USA und China gibt es wegen der Menschenrechtslage, aber auch wegen diverser anderer Streitthemen, grosse politische Spannungen.</p></tx> | 705,573,685,933 | 19:10:21 | 2021-12-06 | https://www.20min.ch/fr/story/705573685933 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 5,916 | «Génocide» au Xinjiang – Les Etats-Unis annoncent un boycott diplomatique des JO de Pékin | Aucun représentant diplomatique ne se rendra aux Jeux olympiques d’hiver de 2022 en raison du «génocide et des crimes contre l’humanité en cours au Xinjiang». | <tx><ld><p>Aucun représentant diplomatique ne se rendra aux Jeux olympiques d’hiver de 2022 en raison du «génocide et des crimes contre l’humanité en cours au Xinjiang».</p></ld><p>La porte-parole de la Maison-Blanche Jen Psaki a dénoncé lundi «les atrocités de la Chine» au Xinjiang.</p><p>Les États-Unis enverront leurs athlètes mais aucun représentant diplomatique aux Jeux olympiques d’hiver de Pékin de 2022 en raison des violations des droits humains par la Chine, a annoncé lundi la Maison-Blanche en dépit des mises en garde chinoises.</p><p>En étant présente, «la représentation diplomatique américaine traiterait ces Jeux comme si de rien n’était, malgré les violations flagrantes des droits humains et les atrocités de la Chine au Xinjiang. Et nous ne pouvons tout simplement pas faire cela», a justifié la porte-parole de la Maison-Blanche, Jen Psaki.</p><p>La Chine avait prévenu plus tôt lundi qu’elle prendrait des «contre-mesures» si les États-Unis appelaient à un tel boycott, le qualifiant de «fanfaronnade». Le Comité international olympique a de son côté déclaré «respecter» la décision américaine. «Si les États-Unis veulent à tout prix faire les choses à leur manière, la Chine prendra des contre-mesures fermes», avait affirmé le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Zhao Lijian.</p><p>Dans la nuit de lundi à mardi, Liu Pengyu, porte-parole de l’ambassade de Chine aux États-Unis, a déclaré que les politiciens appelant à boycotter les Jeux le faisaient «pour leurs propres intérêts et postures politiques». «En fait, personne ne se soucierait de savoir si ces personnes viennent ou non, et cela n’a aucun impact sur le succès de #Pékin2022», a-t-il écrit sur Twitter. «Franchement, les Chinois sont soulagés d’apprendre la nouvelle, car moins il y aura de responsables américains, moins il y aura de virus», a tweeté le tabloïd d’État chinois «Global Times».</p><p>Avec ce boycott, aucun représentant du gouvernement des États-Unis n’assistera aux Jeux olympiques ou paralympiques, mais les athlètes américains, eux, participeront bien aux compétitions. «Les athlètes de la Team USA ont notre soutien total. Nous serons derrière eux à 100% pendant que nous les encouragerons d’ici», a d’ailleurs affirmé Jen Psaki.</p><p>Le Comité international olympique (CIO) s’est réjoui que la décision «politique» de Washington ne remette pas en cause la participation des sportifs américains. «La présence de responsables gouvernementaux et de diplomates est une décision purement politique pour chaque gouvernement, que le CIO, dans sa neutralité politique, respecte pleinement», a indiqué un porte-parole de l’instance olympique à l’AFP.</p><p>Le département d’État a précisé que du personnel diplomatique serait bien présent à Pékin «pour assurer à nos athlètes, nos entraîneurs, et les personnes associées à l’équipe olympique américaine qu’ils sont en sécurité». Ce qui représente «un sujet différent de la représentation diplomatique officielle», selon le porte-parole Ned Price.</p><p>Depuis des mois, le gouvernement américain cherchait la meilleure façon de se positionner à l’égard des Jeux d’hiver, un événement populaire et planétaire organisé du 4 au 20 février 2022 par un pays qu’il accuse de perpétrer un «génocide» contre les musulmans ouïghours du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine.</p><p>Plusieurs organisations de défense des droits humains accusent Pékin d’avoir interné au Xinjiang au moins un million de musulmans dans des «camps de rééducation». Les autorités chinoises dénoncent systématiquement «l’ingérence» des Occidentaux qui condamnent cette situation, assurant qu’il s’agit de «centres de formation professionnelle» pour soutenir l’emploi et combattre l’extrémisme religieux.</p><p>Dans la foulée de l’annonce par la Maison-Blanche, plusieurs responsables politiques américains ont salué ce boycott. «Les trois dernières décennies d’abus et d’actes répressifs par Pékin montrent que la communauté internationale ne peut plus signer un chèque en blanc à Pékin et espérer que son comportement changera tout simplement», a déclaré dans un communiqué la cheffe démocrate de la Chambre des représentants Nancy Pelosi.</p><p>Côté républicain, le sénateur Mitt Romney a affirmé que ce boycott constituait «le bon message» à envoyer à Pékin, «sans punir les athlètes américains». «Plus jamais les JO ne doivent être attribués à un pays qui commet un génocide et viole de manière si flagrante les droits humains de ses propres citoyens», a ajouté dans un tweet Mitt Romney à la tête du comité d’organisation des JO d’hiver de Salt Lake City en 2002.</p><p>L’ancien chef de la diplomatie américaine sous Donald Trump, Mike Pompeo a lui appelé à un boycott complet des JO. «Le parti communiste chinois se fiche complètement d’un boycott diplomatique, car au bout du compte, ils accueillent tout de même les athlètes du monde entier», a-t-il déclaré sur Twitter.</p><p>Pour Sophie Richardson, directrice de l’ONG Human Rights Watch pour la Chine, ce boycott représente «une étape cruciale pour confronter l’État chinois à ses crimes contre l’humanité ciblant les Ouïghours et les populations turcophones». «Mais cela ne devrait pas être la seule action», a-t-elle cependant ajouté. «Les États-Unis devraient maintenant redoubler d’efforts avec des États alignés sur le sujet pour enquêter et déterminer les meilleures voies pour que ceux responsables de ces crimes rendent des comptes et que justice soit rendue aux survivants».</p><p>Le Comité olympique américain s’oppose de son côté à un boycott total, expliquant que les Jeux sont importants après des mois de pandémie. Il a jugé par le passé que le boycott des Jeux de Moscou en 1980, par les États-Unis et une soixantaine d’autres pays, et de ceux de Los Angeles en 1984, par l’Union soviétique et ses alliés, avaient montré qu’utiliser ces événements comme un «outil politique» était une «erreur».</p></tx> |
749,840,003,095 | 622,744,092,698 | 78.75848 | 749,840,003,095 | 09:48:00 | 2016-01-13 | https://www.20min.ch/story/fifa-wirft-valcke-per-sofort-raus-749840003095 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,061 | Fifa wirft Valcke per sofort raus | Der suspendierte Generalsekretär Jérôme Valcke ist nicht mehr Teil der Fifa. Der Weltfussballverband entlässt den Franzosen mit sofortiger Wirkung. | <tx><ld><p>Der suspendierte Generalsekretär Jérôme Valcke ist nicht mehr Teil der Fifa. Der Weltfussballverband entlässt den Franzosen mit sofortiger Wirkung.</p></ld><p>Der suspendierte Generalsekretär Jérôme Valcke wurde von der Fifa mit sofortiger Wirkung entlassen. Der Franzose Jérôme Valcke war Mitte September suspendiert worden, weil er im Verdacht stand, sich beim Ticketverkauf für die WM-Endrunde 2010 und 2014 eine Gewinnbeteiligung zugesichert zu haben. Die US-Justiz verdächtigt ihn zudem, im Rahmen der Vergabe der WM 2010 zehn Millionen Dollar aus Südafrika an Verbände in der Karibik weitergeleitet zu haben.</p><p>Vor einer Woche wurde die provisorische Sperre gegen Valcke von der Fifa-Ethikkommission um weitere 45 Tage verlängert. Die Ermittlungskammer hatte zuvor eine Sperre von neun Jahren gefordert. Das definitive Strafmass durch die rechtsprechende Kammer der Ethikkommission steht noch aus.</p><p>Valckes Arbeit als Generalsekretär wird auch nach seiner Entlassung durch den Schweizer Markus Kattner weitergeführt. (dia/sda)</p></tx> | 622,744,092,698 | 09:43:00 | 2016-01-13 | https://www.20min.ch/fr/story/622744092698 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,008 | Le numéro 2 de la FIFA Jérôme Valcke limogé | Le Français a été licencié mercredi par l'instance suprême du football, après avoir déjà été relevé de ses fonctions en raison de sa mise en cause dans une affaire de revente de billets. | <tx><ld><p>Le Français a été licencié mercredi par l'instance suprême du football, après avoir déjà été relevé de ses fonctions en raison de sa mise en cause dans une affaire de revente de billets.</p></ld><p>Jérôme Valcke, secrétaire général de la FIFA, a été licencié mercredi par l'instance suprême du football. Le Français avait déjà été relevé de ses fonctions le 17 septembre en raison de sa mise en cause dans une affaire de revente de billets au marché noir. L'ancien bras droit du président Joseph Blatter, lui-même suspendu pour 8 ans, risque une suspension de 9 ans de toute activité liée au football.</p><p>En plus des 9 ans de suspension requis le 5 janvier, la justice interne de la FIFA avait réclamé contre l'ex no 2 une amende de 100'000 francs suisses. Le juge instructeur de la FIFA avait également demandé que sa suspension provisoire de 90 jours infligée le 8 octobre soit prolongée le 5 janvier de 45 jours. Cette suspension est donc toujours en vigueur et va au-delà de son poste de secrétaire général, puisqu'elle lui interdit toute activité liée au ballon rond.</p><p>Le Français est accusé d'avoir violé plusieurs articles du code d'éthique de la FIFA, en se rendant coupable notamment de conflit d'intérêts, d'avoir offert ou accepté des cadeaux et autres avantages ou d'avoir refusé de collaborer, selon la justice interne de la FIFA. La chambre d'instruction de la commission d'éthique de la FIFA «a choisi d'ignorer la conduite exemplaire de Jérôme Valcke et ses extraordinaires contributions durant son long mandat de secrétaire général», avait protesté le 5 janvier Harry Berke, l'avocat américain de Valcke, dans un communiqué.</p><p>L'ancien journaliste de Canal+ avait été relevé de ses fonctions «jusqu'à nouvel ordre» le 17 septembre suite à sa mise en cause par la presse anglaise. Les médias britanniques avaient fait état d'un système qui aurait permis au Français de recevoir des commissions dans le cadre d'une opération de revente sur le marché noir de milliers de places lors de la dernière Coupe du monde au Brésil, en 2014.</p><p>Ces accusations se basent sur des courriers électroniques livrés en septembre à la presse par Benny Alon, ancien joueur professionnel israélien et consultant pour la société JB Sports Marketing. Valcke, via un communiqué de son avocat, avait alors vigoureusement nié mi-septembre «les allégations fabriquées et outrageuses». La FIFA, sur demande de la justice suisse, a ensuite transmis les courriers électroniques de Valcke au bureau du procureur général suisse.</p><p>Ancien directeur du marketing, déjà écarté de la FIFA en décembre 2006 lors de l'affaire Visa/MasterCard - litige entre la FIFA et deux de ses principaux sponsors - avant d'être rappelé et promu six mois plus tard par Blatter, Valcke avait déjà été mis en cause en juin dans un transfert de 10 millions de dollars de l'Afrique du Sud vers un compte du sulfureux Jack Warner, un des anciens vice-présidents de la FIFA. Depuis sa suspension, la chambre d'instruction de la commission d'éthique s'est aussi intéressée aux nombreux déplacements en jet privé de son secrétaire général, selon une source proche de la FIFA.</p><p>Son limogeage est un épisode supplémentaire dans la plus grave crise qu'ait connue la FIFA dans son histoire, entre procédures judiciaires suisse et américaine sur fond de corruption à grande échelle et vague d'arrestations de hauts dignitaires. Le président démissionnaire Joseph Blatter et le président de l'UEFA Michel Platini ont eux été suspendus le 21 décembre pour 8 ans de toute activité liée au football. Platini a déposé un appel, Blatter veut le faire. Mais les instructeurs de la FIFA, considérant cette sanction trop légère, eux qui réclamaient la radiation à vie contre ces deux hommes, ont également fait appel pour tenter d'obtenir une suspension plus sévère. (nxp/afp)</p></tx> |
532,712,944,236 | 972,149,464,121 | 78.756065 | 532,712,944,236 | 02:48:45 | 2023-05-04 | https://www.20min.ch/story/532712944236 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 5,806 | Zu kurze Strecke: Taxi verweigert jungen Bernerinnen die Fahrt | Für Taxis in der Stadt Bern gilt die Beförderungspflicht. Doch Kurzstrecken sind bei den Fahrern äusserst unbeliebt. Das mussten auch Paula R. und ihre Kollegin erfahren. | <tx><ld><p>Für Taxis in der Stadt Bern gilt die Beförderungspflicht. Doch Kurzstrecken sind bei den Fahrern äusserst unbeliebt. Das mussten auch Paula R. und ihre Kollegin erfahren.</p></ld><p>Zwei Bernerinnen wollten sich nach ihrer Partynacht am Samstag ein Taxi vom Berner Bahnhof in den Breitenrain nehmen. Mehrere Taxifahrer wiesen sie aufgrund der kurzen Strecke jedoch ab.</p><p>Laut dem Geschäftsführer von Nova Taxi sind es vor allem Einzelhalter, die Kurzfahrten aus finanziellen Gründen verweigern – trotz geltender Beförderungspflicht.</p><p>Anzeigen sind zwar möglich, werden aber selten erstattet.</p><p>Paula R.* und ihre Kollegin feierten am Samstag bis spät in dieNacht auf dem BEA-Gelände. Der Moonliner brachte sie schliesslich zurück zum Bahnhof Bern, wo sie sich noch einen Snack gönnten. Um sich den halbstündigen Fussmarschins Breitenrain-Quartierzu ersparen, wollten sich die beiden gegen vier Uhr ein Taxi nehmen. Doch dieses Unterfangen erwies sich als aussichtslos. «Wir haben mehrere Taxifahrer angesprochen, doch alle haben uns abgewiesen», erzählt R.</p><p>Das sei ihr nicht zum ersten Mal passiert: Schon mehrmals habe sie nach dem Ausgang um eine Beförderung in den Breitsch gebeten, doch hätten sich die Chauffeure quergestellt – ohne ihr den Grund dafür zu verraten. Dennoch ist für die 25-Jährige sonnenklar: «Die wollen einfach keine Kurzstrecke fahren, weil es sich nicht lohnt.» Die beiden Frauen mussten den nächtlichen Heimweg schliesslich zu Fuss bestreiten.</p><p>Fakt ist: In der Stadt Bern gilt wie in vielen anderen Schweizer Städten die Beförderungspflicht; Taxifahrer müssen – sofern sich der Fahrgast nicht als unzumutbar herausstellt – jede Strecke fahren, auch wenn sie noch so kurz ist. Doch zwischen Theorie und Praxis klafft eine grosse Lücke. Das wird schnell klar, wenn man mit Taxifahrern am Bahnhof über das Thema spricht. Manche geben unumwunden zu, Kurzstreckenfahrten zu verweigern, da sie zu wenig einträglich seien. «Wenn ich drei Stunden am Bahnhof gewartet habe, dann will ich nicht für 20 Franken in den Breitenrain fahren», sagt ein Selbstständiger, der seit bald 30 Jahren im Gewerbe aktiv ist. Lieber warte er auf eine lukrativere Fahrt.</p><p>Wenn schon die Kundinnen und Kunden die freie Taxiwahl haben, scheinen sich die Taxichauffeure zu sagen, dann nehmen auch sie sich die Freiheit, sich ihre Fahrgäste auszusuchen – auch wenn sie damit wissentlich gegen das Reglement verstossen. Angst vor Sanktionen haben sie jedenfalls nicht. «Die Einhaltung der Beförderungspflicht wird kaum kontrolliert», sagt ein weiterer Chauffeur, der ebenfalls auf eigene Rechnung fährt.</p><p>Hat dich ein Taxifahrer schon mal wegen zu kurzer Strecke abgewiesen?</p><p>Bei grossen Taxiunternehmen mit einer Zentrale scheint dasProblem rund um die Verweigerung von Kurzstreckenfahrtenweniger dringlich zu sein. Bei einzelnen Chauffeuren müsse man bisweilen ein wenig «nachhelfen», sagt Nova-Taxi-Chef Markus Kunz: «Insgesamt haben wir aber keine Probleme mit Fahrerinnen und Fahrern, die kurze Strecken verweigern.»</p><p>Zwar räumt auch Kunz ein, dass Kurzstrecken nicht rentabel seien: Oft müsse man erst zum Kunden hinfahren, ihn zum Wagen begleiten und schliesslich für zehn Franken ans Ziel befördern. «Am Ende hat der Taxifahrer 30 Minuten gearbeitet für vier Franken Lohn», so Kunz. Andererseits sehe er dies als Dienstleistung, die sich am Ende auszahle: «Wir profitieren ja auch von der Werbung, die zufriedene Kundinnen und Kunden in ihrem Umfeld machen.»</p><p>Laut dem Nova-Geschäftsführer sind es vor allem Einzelhalter, die sich um die Vorschriften foutierten. So sehe er am Bahnhof etwa immer wieder Taxis, bei welchen die gesetzlich vorgeschriebene Preisanschrift fehle. Das Problem liege beim Vollzug: «Ich habe den Eindruck, dass die Behörden hier nichts unternehmen.»</p><p>Norbert Esseiva, Leiter der städtischen Orts- und Gewerbepolizei, will diesen Vorwurf nicht kommentieren. Er weist jedoch darauf hin, dass sich die Menge der Kontrolltätigkeit aus den personellen Ressourcen ergebe. Zudem seien Kontrollen, die auf reinem Beobachten basierten, nie einfach. «Dabei geht es auch immer um Aussage gegen Aussage, weshalb es nicht immer zu einer Anzeige führt», sagt Esseiva.</p><p>Die Stadt Bern habe Kenntnis von einzelnen Fällen, in denen Fahrten über kurze Strecken verwehrt würden; jährlich würden «ein paar Beschwerden» eingehen, so Esseiva. Betroffene Kundinnen und Kunden hätten die Möglichkeit, das Kontrollschild sowie die Taxilampe mit der Nummer zu notieren oder zu fotografieren. Im Innern des Fahrzeuges könne zudem die Taxiführerbewilligung notiert werden. «Diese Informationen müssen zwingend für die Einreichung der Anzeige sowie zu weiteren Abklärungen und Interventionen angegeben werden», sagt er. Auch Nova-Boss Kunz rät zur Anzeige, wenn sich der Chauffeur oder die Chauffeurin trotz Insistieren des Kunden weigert, die Kurzfahrt zu unternehmen. Bloss werde dieser rechtliche Schritt so gut wie nie ergriffen.</p><p>*Name der Redaktion bekannt</p><p>Nur mit dem Bern-Push von 20 Minuten bekommst du die aktuellsten News aus der Region Bern, Freiburg, Solothurn und Wallis blitzschnell auf dein Handy geliefert.</p><p>Und so gehts: In der 20-Minuten-App tippst du rechts oben auf «Cockpit». Dort auf «Mitteilungen» und dann «Weiter». Dann markierst du bei den Regionen «Bern», tippst noch einmal «Weiter» und dann «Bestätigen». Voilà!</p><p>Wir sind auch auf Instagram. Folg uns für Posts, Storys und Gewinnspiele aus der Region – und schick uns deine Bilder und Inputs:20 Minuten Region Bern.</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 972,149,464,121 | 13:29:29 | 2023-05-04 | https://www.20min.ch/fr/story/972149464121 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,965 | Berne: en pleine nuit, elles doivent rentrer à pied car les taxis les refusent | Les chauffeurs ont sans doute jugé le trajet demandé trop court et donc peu rentable. Pourtant, les taxis bernois sont tenus de transporter les passagers, quelle que soit la distance. | <tx><ld><p>Les chauffeurs ont sans doute jugé le trajet demandé trop court et donc peu rentable. Pourtant, les taxis bernois sont tenus de transporter les passagers, quelle que soit la distance.</p></ld><p>Image d’illustration.</p><p>Tard dans la nuit de samedi à dimanche, après être sorties, deux amies font un crochet par la gare de Berne pour acheter un petit en-cas avant d’aller se coucher. Pour s’épargner la demi-heure de marche qui les sépare de leur domicile dans le quartier de Breitenrain, elles choisissent de rentrer en taxi. Mais tous les chauffeurs refusent de les conduire sans donner de raison. Elles ont finalement dû marcher jusqu’à la maison.</p><p>Les deux femmes supposent que les taxis considéraient le trajet trop court et donc trop peu rentable. Selon l’une des intéressées, ce n’est pas la première fois qu’elle est confrontée au problème. Pourtant, à l’instar d’autres villes de Suisse comme Lausanne et Genève (lire encadré), un règlement oblige les chauffeurs à transporter les personnes quelle que soit la longueur du parcours.</p><p>«Si j’ai attendu trois heures à la gare, je ne veux pas aller à Breitenrain pour 20 francs»</p><p>Mais les contrôles sont rares et certains préfèrent risquer une éventuelle sanction plutôt que de faire une course peu rentable. «Si j’ai attendu trois heures à la gare, je ne veux pas aller à Breitenrain pour 20 francs», résume un chauffeur indépendant actif depuis bientôt trente ans dans la capitale.</p><p>Le responsable d’une grande compagnie de taxis bernoise affirme que les réclamations pour ce genre de refus sont rares dans son entreprise. Il admet que les trajets courts ne sont pas avantageux mais considère qu’il s’agit d’un service qui a des effets positifs à plus long terme, car les clients satisfaits recommandent la compagnie à d’autres personnes.</p><p>Les autorités bernoises concernées disent que les plaintes pour ce genre de cas sont rares. Il faudrait aussi davantage de personnel pour faire des contrôles selon un responsable. Ce dernier ajoute que, souvent, il est difficile de savoir les motifs d’un refus car les récits divergent entre les chauffeurs et les clients. Pour signaler un problème, il faut pouvoir identifier le chauffeur, en prenant par exemple sa plaque ou sa licence en photo. Si une course est refusée, des démarches juridiques sont aussi possibles, mais rarement entreprises.</p><p>Lausanne et Genève disposent aussi de règlements contraignant les taxis à transporter leur client même sur des courtes distances. Quelques exceptions sont mentionnées à Genève. Un taxi peut par exemple refuser une course de plus de 80 km ou s’il constate que le client représente un danger ou pourrait endommager son véhicule. Une «impécuniosité manifeste» du client est aussi un motif de refus valable. Traduction: si votre allure ou vos propos font penser au chauffeur que vous ne serez pas en mesure de régler la facture, il peut vous prier d’aller voir ailleurs.</p></tx> |
262,834,425,845 | 279,802,145,488 | 78.75528 | 262,834,425,845 | 23:09:40 | 2023-04-30 | https://www.20min.ch/story/262834425845 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,415 | Syrien: Türkei verkündet «Neutralisierung» von IS-Anführer | Der türkische Geheimdienst hat Regierungsangaben zufolge bei einem Einsatz in Syrien den «sogenannten Anführer» der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) «neutralisiert». | <tx><ld><p>Der türkische Geheimdienst hat Regierungsangaben zufolge bei einem Einsatz in Syrien den «sogenannten Anführer» der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) «neutralisiert».</p></ld><p>Abu Hussein al-Kuraschi ist tot.</p><p>Er war seit Ende letzten Jahres Anführer der Jihadistenmiliz Islamischer Staat.</p><p>Der türkische Geheimdienst hat al-Kuraschi in Syrien «neutralisiert», sagt Präsident Erdogan.</p><p>In Syrien gilt der IS als besiegt.</p><p>Der mutmassliche Anführer der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) ist nach Angaben desangeschlagenen türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoganbei einem Einsatz des türkischen Geheimdienstes in Syrien getötet worden. Der türkische Geheimdienst MIT habe den «mutmasslichen» IS-Anführer Abu Hussein al-Kuraschi am Samstag in Syrien «neutralisiert», sagte Erdogan am Sonntag in einem Fernsehinterview. Mit dem Begriff der «Neutralisierung» war wahrscheinlich die Tötung al-Kuraischis gemeint.</p><p>Der IS hatte Ende November den Tod seines damaligen Anführers Abu Hassan al-Haschimi al-Kuraschi verkündet und Abu Hussein al-Kuraschi zum neuen «Kalifen» ernannt.</p><p>Wie ein Korrespondent der Nachrichtenagentur AFP in Nordsyrien berichtete, hatten der türkische Geheimdienst und die von der Türkei unterstützte örtliche Militärpolizei am Samstag ein Gebiet nahe der Stadt Dschindires in der Region Afrin abgeriegelt. Von AFP befragte Anwohner berichteten von einem Einsatz in einem verlassenen Bauernhaus, das einst als islamische Schule genutzt wurde.</p><p>Das US-Militär hatte Mitte April einen Luftangriff gegen einen ranghohen IS-Anführer im Norden Syriens bekannt gegeben. Der Mann, der für die Planung von Anschlägen in Europa und im Nahen Osten verantwortlich gewesen sei, sei bei dem Einsatz «wahrscheinlich» getötet worden.</p><p>Der IS hatte 2014 grosse Teile Syriens und des Irak unter seine Kontrolle gebracht, diese Gebiete aber nach und nach unter dem militärischen Druck einer US-geführten Koalition wieder verloren. Während das selbsternannte «Kalifat» in Syrien und im Irak als besiegt gilt, konnte der IS seinen Einfluss in anderen Teilen der Welt ausweiten, etwa in der Sahelzone, in Nigeria und in Afghanistan.</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 279,802,145,488 | 21:29:14 | 2023-04-30 | https://www.20min.ch/fr/story/279802145488 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,807 | Terrorisme: Erdogan annonce la «neutralisation» du «chef présumé» de l’Etat islamique | Le «chef présumé» du groupe djihadiste Etat islamique (EI) a été «neutralisé» samedi lors d’une opération en Syrie a affirmé dimanche le président turc Recep Tayyip Erdogan. | <tx><ld><p>Le «chef présumé» du groupe djihadiste État islamique (EI) a été «neutralisé» samedi lors d’une opération en Syrie a affirmé dimanche le président turc Recep Tayyip Erdogan.</p></ld><p>Le président turc Recep Tayyip Erdogan lors d’une conférence de presse à Bruxelles, le 24 mars 2022.</p><p>«Le chef présumé de Daesh, nom de code Abou Hussein al-Qourachi, a été neutralisé lors une opération menée hier par le MIT (services secrets turcs) en Syrie», a déclaré le chef de l’État turc lors d’une interview télévisée. Il a précisé que les services de renseignements turcs suivaient la trace du dirigeant de l’EI «depuis longtemps», sans fournir davantage de détails sur les circonstances de l’opération.</p><p>L’EI avait annoncé le 30 novembre la mort de son précédent chef, Abou Hassan al-Hachimi al-Qourachi, sans en préciser les circonstances. Il avait été aussitôt remplacé par Abou Al-Hussein al-Husseini al-Qourachi, selon l’EI.</p><p>Selon un correspondant de l’AFP dans le nord de la Syrie, les services de renseignement turcs et la police militaire locale soutenue par la Turquie bouclaient samedi une zone située au nord de la localité de Jandairis, dans la région d’Afrine (nord-ouest), à une dizaine de kilomètres de la frontière turque. Des habitants interrogés par l’AFP avaient affirmé qu’une opération avait visé une ferme abandonnée qui servait par le passé d’école islamique.</p><p>La Turquie déploie des troupes dans le nord de la Syrie depuis 2020 et contrôle des zones entières avec ses supplétifs syriens.</p><p>L’armée américaine a mené ces dernières années plusieurs frappes ciblant des chefs de l’EI en Syrie. Elle avait annoncé mi-avril avoir «probablement» tué dans le nord de la Syrie un chef du groupe djihadiste qui planifiait des attaques en Europe et au Moyen-Orient. Le commandement militaire des États-Unis pour le Moyen-Orient (Centcom) avait précisé qu’il s’agissait d’un haut dirigeant de l’EI en Syrie, identifié comme Abdel Hadi Mahmoud al-Haji Ali.</p><p>Malgré sa défaite territoriale, l’EI mène toujours des attaques en Syrie. Au moins 41 personnes, dont 24 civils, ont été tuées le 16 avril dans le pays dans deux attaques attribuées au groupe djihadiste contre des ramasseurs de truffes des sables et des bergers.</p><p>Début avril, l’armée américaine a annoncé avoir tué un dirigeant de l’EI responsable d’attaques en Europe, qu’elle a identifié comme étant Khaled Aydd Ahmad al-Jabouri. L’EI a revendiqué une série d’attaques meurtrières en Europe du temps de sa puissance, alors qu’il contrôlait de vastes régions en Syrie et en Irak.</p><p>En octobre 2019, Washington avait annoncé la mort du chef de l’EI, Abou Bakr al-Baghdadi, lors d’une opération américaine. Ses deux successeurs avaient été tués en Syrie en février et en novembre 2022.</p></tx> |
500,789,222,591 | 743,471,811,095 | 78.75496 | 500,789,222,591 | 18:05:00 | 2016-06-22 | https://www.20min.ch/story/500789222591 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,346 | Island stürzt Österreich ins Elend | Das Team von Marcel Koller verabschiedet sich nach dem 1:2 aus dem Turnier. Island belohnt sich mit einem Achtelfinal-Duell gegen England. | <tx><ld><p>Das Team von Marcel Koller verabschiedet sich nach dem 1:2 aus dem Turnier. Island belohnt sich mit einem Achtelfinal-Duell gegen England.</p></ld><p>Österreich war mit grossen Ambitionen nach Frankreich gereist. Nicht nur in der Heimat hatten die Leistungen in der Qualifikation überzeugt. Doch in Frankreich kamen die Österreicher nie so auf Touren, wie es sich Nationalcoach Marcel Koller gewünscht hätte. Das Team des Zürchers war zwar gegen Island dominant und hatte in der zweiten Halbzeit auch die eine oder andere Möglichkeit zum 2:1. Doch es sollte nicht sein. In der 94. Minute kassierte Österreich sogar noch den zweiten Gegentreffer.</p><p>Schon nach 18 Minuten geriet Österreich, das zwingend einen Sieg gebraucht hätte, in Rückstand. Ein weiter Einwurf von Islands Captain Aron Gunnarsson überraschte ihre Defensive, wovon schliesslich Jon Bödvarsson profitierte. Nach etwa einer halben Stunde übernahmen die Österreicher das Spieldiktat. Doch ausser dem Ausgleich von Alessandro Schöpf gelang kein Treffer.</p><p>Das 1:1 hätte schon früher fallen müssen. Der Ex-Basler Aleksandar Dragovic scheiterte in der 27. Minute vom Elfmeterpunkt, nachdem David Alaba gefoult worden war. Der Schuss von Dragovic prallte vom Pfosten ab. Während Österreich, das im Stade de France von rund 30'000 Fans unterstützt wurde, die Heimreise antritt, bekommt es Island bei seiner ersten EM-Teilnahme im Achtelfinal mit England zu tun.</p><p>Saint-Denis. - 65'714 Zuschauer. - SR Marciniak (POL).</p><p>Tore:18. Bödvarsson (Arnason) 1:0. 60. Schöpf (Alaba) 1:1. 94. Traustason (Elmar Bjarnason) 2:1.</p><p>Island:Halldorsson; Saevarsson, Arnason, Ragnar Sigurdsson, Skulason; Gudmundsson (86. Ingason), Gunnarsson, Gylfi Sigurdsson, Birkir Bjarnason; Bödvarsson (71. Elmar Bjarnason), Sigthorsson (80. Traustason).</p><p>Österreich:Almer; Prödl (46. Schöpf), Dragovic, Hinteregger; Klein, Baumgartlinger, Ilsanker (46. Janko), Fuchs; Alaba; Sabitzer (78. Jantscher), Arnautovic.</p><p>Bemerkungen:Island ohne Finnbogason (gesperrt). 2. Pfostenschuss Gudmundsson. 37. Dragovic schiesst Foulpenalty an den Aussenpfosten. 38. Tor von Birkir Bjarnason wegen Offside aberkannt. Verwarnungen: 36. Skulason (Foul). 52. Sigthorsson (Foul). 70. Janko (Unsportlichkeit). 78. Arnason (Foul). 82. Halldorsson (Spielverzögerung). (sda)</p></tx> | 743,471,811,095 | 18:10:00 | 2016-06-22 | https://www.20min.ch/fr/story/743471811095 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,837 | L'Islande continue, l'Autriche tombe de haut | Mue par un état d'esprit admirable, l'Islande s'est invitée en 8e de finale. | <tx><ld><p>Mue par un état d'esprit admirable, l'Islande s'est invitée en 8e de finale.</p></ld><p>Au Stade de France, les petits poucets de l'Euro 2016 se sont imposé 2-1 contre l'Autriche de Marcel Koller. Avec un point, l'Autriche termine à la dernière place du groupe F, ce qui correspond parfaitement à ce qu'elle a proposé pendant le tournoi.</p><p>Alors qu'un nul les assurait de la qualification, les Islandais, dans les limites de leurs moyens techniques mais avec beaucoup de coeur, ont d'emblée tenté de forcer leur fabuleux destin. Après un missile sur le poteau lancé par Gudmundsson à la 2e, ils ont ouvert le score à la 18e par Jon Dadi Bödvarsson, à la réception d'une longue touche prolongée de la tête.</p><p>Si elle a continué de susciter une forme d'admiration jusqu'à la pause - elle a quand même eu chaud car Dragovic a bénéficié d'un penalty qu'il a toutefois tiré sur le poteau à la 37e -, l'Islande s'est contentée de défendre en seconde période, ce qui lui a fait vivre de nombreuses situations dangereuses dans sa surface.</p><p>Mais elle a tenu, sauf sur un beau but signé Schöpf à la à la 60e, avant de porter l'estocade à la 94e par Traustason. Tout le monde connaîtra bientôt sur le bout des doigts la déjà célèbre suite de nombres 329-23-15-100.</p><p>Les numéros gagnants de la loterie ? Le code d'un coffre-fort ? Non, la combinaison de la boîte à rêves ! 329'000 habitants, 23'000 joueurs licenciés mais que 15'000 hommes pour un total de 100 professionnels: voici l'Islande, huitième de finaliste de l'Euro 2016. Il y a fort à parier, samedi contre l'Angleterre, qu'il n'y aura pas que des Islandais qui soutiendront des Strakamir Okkar (nos enfants) devenus un peu, aussi, les rejetons de tout le continent.</p><p>«L'Autriche a créé la sensation en Europe», avait fanfaronné Leo Windtner, le président de la Fédération, au sortir de qualifications maîtrisées (neuf victoires et un nul). Des paroles qu'il s'agit désormais de ravaler. Arrivé en France bouffi d'orgueil après une apparition dans le top 10 du classement mondial, das Team n'a strictement rien montré durant ses trois matches. Strictement rien, sauf dans les 45 dernières minutes mercredi. Soit une mi-temps sur six disputées...</p><p>Persuadée qu'elle avait changé de catégorie, l'Autriche va de son côté devoir procéder à une sérieuse introspection. «Nous ne sommes plus les petits Autrichiens, nous avons de l'ambition, nous jouerons comme toujours pour gagner», des phrases que l'on a souvent entendues depuis un an. Avertissement: toute ressemblance entre das Team et l'autre équipe nationale d'un pays voisin serait fortuite... (nxp/ats)</p></tx> |
985,728,197,997 | 991,416,174,034 | 78.75379 | 985,728,197,997 | 08:30:51 | 2023-09-27 | https://www.20min.ch/story/985728197997 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,555 | Victor Osimhen: Stürmerstar droht Napoli wegen Tiktok-Video | Die Wege von Italiens Meister Napoli und Topscorer Victor Osimhen könnten sich trennen. Schuld ist ein Video, das sich über einen verschossenen Penalty des Nigerianers lustig macht. | <tx><ld><p>Die Wege von Italiens Meister Napoli und Topskorer Victor Osimhen könnten sich trennen. Schuld ist ein Video, das sich über einen verschossenen Penalty des Nigerianers lustig macht.</p></ld><p>Beim 0:0 gegen Bologna hat Napoli-Stürmer Victor Osimhen (24) einen Penalty vergeben.</p><p>Ein Tiktok-Video auf dem offiziellen Club-Account spottet über die Aktion.</p><p>Nun drohen die Berater des Nigerianers mit rechtlichen Konsequenzen.</p><p>Zudem hat Osimhen sämtliche Napoli-Beiträge von seinem Instagram-Account entfernt.</p><p>Beim italienischen Meister Napoli liegen die Nerven blank. Zwei Tage nach dem enttäuschenden 0:0 gegen Bologna ist allerdings nicht der holprige Saisonstart (acht Punkte aus fünf Spielen) das grosse Thema, sondern Stürmer-Star Victor Osimhen (24) und ein Tiktok-Video.</p><p>Die Social-Media-Abteilung hatte am Dienstag ein Video veröffentlicht, das sich über den gegen Bologna verschossenen Penalty des Nigerianers lustig machte. Inzwischen wurde der Beitrag zwar wieder entfernt, die Berater von Osimhen drohen Napoli nun aber dennoch mit rechtlichen Konsequenzen.</p><p>«Was heute auf dem offiziellen Profil von Napoli auf der Plattform Tiktok passiert ist, ist nicht akzeptabel», so Berater Roberto Calenda. «Es ist eine schwerwiegende Tatsache, die dem Spieler einen sehr schweren Schaden zufügt. Wir behalten uns das Recht vor, rechtliche Schritte einzuleiten.»</p><p>Schlechter könnte das Timing für einen Streit zwischen dem Scudetto-Gewinner und seinem Torschützenkönig nicht sein. Zuletzt hatten beide Parteien über eine Verlängerung des bis 2025 laufenden Vertrags verhandelt. Dieses Thema scheint nun vorerst vom Tisch. Noch am Dienstag löschte Osimhen auf seinem Instagram-Profi sämtliche Beiträge mit Napoli-Bezug und entfolgte kurzzeitig auch dem offiziellen Napoli-Profil.</p><p>Schon am Sonntag – vor Veröffentlichung des Tiktok-Videos – hatte der Stürmer für Wirbel gesorgt. Nach seiner Auswechslung gegen Bologna war es zu einem Wortgefecht zwischen Osimhen und Trainer Rudi Garcia gekommen. Später entschuldigte sich der Nigerianer dafür.</p><p>Unter seinem neuen Trainer läuft es dem Fan-Liebling aktuell noch nicht so rund wie in der Meistersaison. Nach sechs Spielen steht Osimhen bei drei Treffern. In der vergangenen Spielzeit hatte er in wettbewerbsübergreifenden 39 Partien ganze 31 Mal eingenetzt.</p><p>Erhalte täglich brandaktuelle News aus der Welt des Sports. Ob Interviews, Porträts, Spielberichte oder Analysen: Unsere Reporter informieren dich direkt in deinem Postfach.</p></tx> | 991,416,174,034 | 09:41:30 | 2023-09-27 | https://www.20min.ch/fr/story/991416174034 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,230 | Football: Victor Osimhen et son agent vont au clash avec Napoli | Rien ne va plus entre l’attaquant nigérian et son club. Une vidéo polémique publiée par Napoli sur TikTok fait scandale. L’agent du joueur envisage d’engager des poursuites judiciaires. | <tx><ld><p>Rien ne va plus entre l’attaquant nigérian et son club. Une vidéo polémique publiée par Napoli sur TikTok fait scandale. L’agent du joueur envisage d’engager des poursuites judiciaires.</p></ld><p>La situation est tendue entre Victor Osimhen et son club de Napoli.</p><p>Rien ne va plus entre Napoli et son attaquant nigérian Victor Osimhen. Dimanche dernier à Bologne, au terme d’un triste 0-0, Osimhen a poussé un coup de gueule lorsqu’il a été remplacé par Giovanni Simeone à la 86e minute du match, après avoir manqué un penalty. À sa sortie du terrain, il a ainsi refusé de serrer la main de son coach français Rudi Garcia et l’a même invectivé. Il a ensuite présenté ses excuses à Garcia et, selon les médias transalpins, Napoli ne devrait pas sanctionner Osimhen.</p><p>Mais le club a usé d’un autre stratagème pour fustiger l’attitude de son joueur. Le club napolitain en a rajouté une couche en publiant sur TikTok une vidéo polémique – qui a depuis été supprimée –, dans laquelle l'ancien Lillois en prend pour son grade sur le ton de l'humour, notamment à propos de son penalty raté à Bologne.</p><p>Cette publication n’a pas du tout été du goût du joueur et de son entourage. Agent d’Osimhen, Roberto Calenda a ouvertement critiqué cette manière de procéder. Il a même menacé de porter plainte contre le club napolitain: «Ce qui s'est passé aujourd'hui(mardi)sur le profil officiel de Naples sur la plateforme TikTok n'est pas acceptable. Une vidéo se moquant de Victor a d’abord été rendue publique, puis supprimée, mais seulement tardivement. Un fait grave qui cause des dommages très sérieux au joueur et s'ajoute au traitement qu’il a subi dernièrement, entre procès médiatiques et fausses nouvelles. Nous nous réservons le droit d'engager des poursuites judiciaires et toute initiative utile pour protéger Victor.»</p><p>Recruté à Lille durant l’été 2020 pour 75 millions d’euros, Osimhen a depuis inscrit 62 buts en 107 matchs toutes compétitions confondues pour Napoli. Mais cet épisode et l’éventuelle plainte déposée par son agent contre le club, risquent de compliquer son avenir au sein du club napolitain. Osimhen est sous contrat jusqu’en juin 2025.</p></tx> |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.