Daily Papers

We investigate the phenomenon of an LLM's untruthful response using a large set of 220 handcrafted linguistic features. We focus on GPT-3 models and find that the linguistic profiles of responses are similar across model sizes. That is, how varying-sized LLMs respond to given prompts stays similar on the linguistic properties level. We expand upon this finding by training support vector machines that rely only upon the stylistic components of model responses to classify the truthfulness of statements. Though the dataset size limits our current findings, we present promising evidence that truthfulness detection is possible without evaluating the content itself.

The latest generation of LLMs can be prompted to achieve impressive zero-shot or few-shot performance in many NLP tasks. However, since performance is highly sensitive to the choice of prompts, considerable effort has been devoted to crowd-sourcing prompts or designing methods for prompt optimisation. Yet, we still lack a systematic understanding of how linguistic properties of prompts correlate with task performance. In this work, we investigate how LLMs of different sizes, pre-trained and instruction-tuned, perform on prompts that are semantically equivalent, but vary in linguistic structure. We investigate both grammatical properties such as mood, tense, aspect and modality, as well as lexico-semantic variation through the use of synonyms. Our findings contradict the common assumption that LLMs achieve optimal performance on lower perplexity prompts that reflect language use in pretraining or instruction-tuning data. Prompts transfer poorly between datasets or models, and performance cannot generally be explained by perplexity, word frequency, ambiguity or prompt length. Based on our results, we put forward a proposal for a more robust and comprehensive evaluation standard for prompting research.

Several pre-training objectives, such as masked language modeling (MLM), have been proposed to pre-train language models (e.g. BERT) with the aim of learning better language representations. However, to the best of our knowledge, no previous work so far has investigated how different pre-training objectives affect what BERT learns about linguistics properties. We hypothesize that linguistically motivated objectives such as MLM should help BERT to acquire better linguistic knowledge compared to other non-linguistically motivated objectives that are not intuitive or hard for humans to guess the association between the input and the label to be predicted. To this end, we pre-train BERT with two linguistically motivated objectives and three non-linguistically motivated ones. We then probe for linguistic characteristics encoded in the representation of the resulting models. We find strong evidence that there are only small differences in probing performance between the representations learned by the two different types of objectives. These surprising results question the dominant narrative of linguistically informed pre-training.

In this paper we investigate the linguistic knowledge learned by a Neural Language Model (NLM) before and after a fine-tuning process and how this knowledge affects its predictions during several classification problems. We use a wide set of probing tasks, each of which corresponds to a distinct sentence-level feature extracted from different levels of linguistic annotation. We show that BERT is able to encode a wide range of linguistic characteristics, but it tends to lose this information when trained on specific downstream tasks. We also find that BERT's capacity to encode different kind of linguistic properties has a positive influence on its predictions: the more it stores readable linguistic information of a sentence, the higher will be its capacity of predicting the expected label assigned to that sentence.

The success of pre-trained transformer language models has brought a great deal of interest on how these models work, and what they learn about language. However, prior research in the field is mainly devoted to English, and little is known regarding other languages. To this end, we introduce RuSentEval, an enhanced set of 14 probing tasks for Russian, including ones that have not been explored yet. We apply a combination of complementary probing methods to explore the distribution of various linguistic properties in five multilingual transformers for two typologically contrasting languages -- Russian and English. Our results provide intriguing findings that contradict the common understanding of how linguistic knowledge is represented, and demonstrate that some properties are learned in a similar manner despite the language differences.

Multilingual Pre-trained Language models (multiPLMs), trained on the Masked Language Modelling (MLM) objective are commonly being used for cross-lingual tasks such as bitext mining. However, the performance of these models is still suboptimal for low-resource languages (LRLs). To improve the language representation of a given multiPLM, it is possible to further pre-train it. This is known as continual pre-training. Previous research has shown that continual pre-training with MLM and subsequently with Translation Language Modelling (TLM) improves the cross-lingual representation of multiPLMs. However, during masking, both MLM and TLM give equal weight to all tokens in the input sequence, irrespective of the linguistic properties of the tokens. In this paper, we introduce a novel masking strategy, Linguistic Entity Masking (LEM) to be used in the continual pre-training step to further improve the cross-lingual representations of existing multiPLMs. In contrast to MLM and TLM, LEM limits masking to the linguistic entity types nouns, verbs and named entities, which hold a higher prominence in a sentence. Secondly, we limit masking to a single token within the linguistic entity span thus keeping more context, whereas, in MLM and TLM, tokens are masked randomly. We evaluate the effectiveness of LEM using three downstream tasks, namely bitext mining, parallel data curation and code-mixed sentiment analysis using three low-resource language pairs English-Sinhala, English-Tamil, and Sinhala-Tamil. Experiment results show that continually pre-training a multiPLM with LEM outperforms a multiPLM continually pre-trained with MLM+TLM for all three tasks.

In this paper, we explore the impact of augmenting pre-trained Encoder-Decoder models, specifically T5, with linguistic knowledge for the prediction of a target task. In particular, we investigate whether fine-tuning a T5 model on an intermediate task that predicts structural linguistic properties of sentences modifies its performance in the target task of predicting sentence-level complexity. Our study encompasses diverse experiments conducted on Italian and English datasets, employing both monolingual and multilingual T5 models at various sizes. Results obtained for both languages and in cross-lingual configurations show that linguistically motivated intermediate fine-tuning has generally a positive impact on target task performance, especially when applied to smaller models and in scenarios with limited data availability.

This paper introduces BMIKE-53, a comprehensive benchmark for cross-lingual in-context knowledge editing (IKE) across 53 languages, unifying three knowledge editing (KE) datasets: zsRE, CounterFact, and WikiFactDiff. Cross-lingual KE, which requires knowledge edited in one language to generalize across others while preserving unrelated knowledge, remains underexplored. To address this gap, we systematically evaluate IKE under zero-shot, one-shot, and few-shot setups, incorporating tailored metric-specific demonstrations. Our findings reveal that model scale and demonstration alignment critically govern cross-lingual IKE efficacy, with larger models and tailored demonstrations significantly improving performance. Linguistic properties, particularly script type, strongly influence performance variation across languages, with non-Latin languages underperforming due to issues like language confusion. Code and data are publicly available at: https://github.com/ercong21/MultiKnow/.

Continuous Bag of Words (CBOW) is a powerful text embedding method. Due to its strong capabilities to encode word content, CBOW embeddings perform well on a wide range of downstream tasks while being efficient to compute. However, CBOW is not capable of capturing the word order. The reason is that the computation of CBOW's word embeddings is commutative, i.e., embeddings of XYZ and ZYX are the same. In order to address this shortcoming, we propose a learning algorithm for the Continuous Matrix Space Model, which we call Continual Multiplication of Words (CMOW). Our algorithm is an adaptation of word2vec, so that it can be trained on large quantities of unlabeled text. We empirically show that CMOW better captures linguistic properties, but it is inferior to CBOW in memorizing word content. Motivated by these findings, we propose a hybrid model that combines the strengths of CBOW and CMOW. Our results show that the hybrid CBOW-CMOW-model retains CBOW's strong ability to memorize word content while at the same time substantially improving its ability to encode other linguistic information by 8%. As a result, the hybrid also performs better on 8 out of 11 supervised downstream tasks with an average improvement of 1.2%.

Large Language Models represent state-of-the-art linguistic models designed to equip computers with the ability to comprehend natural language. With its exceptional capacity to capture complex contextual relationships, the LLaMA (Large Language Model Meta AI) family represents a novel advancement in the field of natural language processing by releasing foundational models designed to improve the natural language understanding abilities of the transformer architecture thanks to their large amount of trainable parameters (7, 13, and 70 billion parameters). In many natural language understanding tasks, these models obtain the same performances as private company models such as OpenAI Chat-GPT with the advantage to make publicly available weights and code for research and commercial uses. In this work, we investigate the possibility of Language Adaptation for LLaMA models, explicitly focusing on addressing the challenge of Italian Language coverage. Adopting an open science approach, we explore various tuning approaches to ensure a high-quality text generated in Italian suitable for common tasks in this underrepresented language in the original models' datasets. We aim to release effective text generation models with strong linguistic properties for many tasks that seem challenging using multilingual or general-purpose LLMs. By leveraging an open science philosophy, this study contributes to Language Adaptation strategies for the Italian language by introducing the novel LLaMAntino family of Italian LLMs.

Idioms have long posed a challenge due to their unique linguistic properties, which set them apart from other common expressions. While recent studies have leveraged large language models (LLMs) to handle idioms across various tasks, e.g., idiom-containing sentence generation and idiomatic machine translation, little is known about the underlying mechanisms of idiom processing in LLMs, particularly in multilingual settings. To this end, we introduce MIDAS, a new large-scale dataset of idioms in six languages, each paired with its corresponding meaning. Leveraging this resource, we conduct a comprehensive evaluation of LLMs' idiom processing ability, identifying key factors that influence their performance. Our findings suggest that LLMs rely not only on memorization, but also adopt a hybrid approach that integrates contextual cues and reasoning, especially when processing compositional idioms. This implies that idiom understanding in LLMs emerges from an interplay between internal knowledge retrieval and reasoning-based inference.

Language models are trained mostly on Web data, which often contains social stereotypes and biases that the models can inherit. This has potentially negative consequences, as models can amplify these biases in downstream tasks or applications. However, prior research has primarily focused on the English language, especially in the context of gender bias. In particular, grammatically gender-neutral languages such as Turkish are underexplored despite representing different linguistic properties to language models with possibly different effects on biases. In this paper, we fill this research gap and investigate the significance of gender bias in Turkish language models. We build upon existing bias evaluation frameworks and extend them to the Turkish language by translating existing English tests and creating new ones designed to measure gender bias in the context of T\"urkiye. Specifically, we also evaluate Turkish language models for their embedded ethnic bias toward Kurdish people. Based on the experimental results, we attribute possible biases to different model characteristics such as the model size, their multilingualism, and the training corpora. We make the Turkish gender bias dataset publicly available.

This work focuses on sign language retrieval-a recently proposed task for sign language understanding. Sign language retrieval consists of two sub-tasks: text-to-sign-video (T2V) retrieval and sign-video-to-text (V2T) retrieval. Different from traditional video-text retrieval, sign language videos, not only contain visual signals but also carry abundant semantic meanings by themselves due to the fact that sign languages are also natural languages. Considering this character, we formulate sign language retrieval as a cross-lingual retrieval problem as well as a video-text retrieval task. Concretely, we take into account the linguistic properties of both sign languages and natural languages, and simultaneously identify the fine-grained cross-lingual (i.e., sign-to-word) mappings while contrasting the texts and the sign videos in a joint embedding space. This process is termed as cross-lingual contrastive learning. Another challenge is raised by the data scarcity issue-sign language datasets are orders of magnitude smaller in scale than that of speech recognition. We alleviate this issue by adopting a domain-agnostic sign encoder pre-trained on large-scale sign videos into the target domain via pseudo-labeling. Our framework, termed as domain-aware sign language retrieval via Cross-lingual Contrastive learning or CiCo for short, outperforms the pioneering method by large margins on various datasets, e.g., +22.4 T2V and +28.0 V2T R@1 improvements on How2Sign dataset, and +13.7 T2V and +17.1 V2T R@1 improvements on PHOENIX-2014T dataset. Code and models are available at: https://github.com/FangyunWei/SLRT.

The objective of pre-trained language models is to learn contextual representations of textual data. Pre-trained language models have become mainstream in natural language processing and code modeling. Using probes, a technique to study the linguistic properties of hidden vector spaces, previous works have shown that these pre-trained language models encode simple linguistic properties in their hidden representations. However, none of the previous work assessed whether these models encode the whole grammatical structure of a programming language. In this paper, we prove the existence of a syntactic subspace, lying in the hidden representations of pre-trained language models, which contain the syntactic information of the programming language. We show that this subspace can be extracted from the models' representations and define a novel probing method, the AST-Probe, that enables recovering the whole abstract syntax tree (AST) of an input code snippet. In our experimentations, we show that this syntactic subspace exists in five state-of-the-art pre-trained language models. In addition, we highlight that the middle layers of the models are the ones that encode most of the AST information. Finally, we estimate the optimal size of this syntactic subspace and show that its dimension is substantially lower than those of the models' representation spaces. This suggests that pre-trained language models use a small part of their representation spaces to encode syntactic information of the programming languages.

Training large language models (LLMs) in low-resource languages such as Hebrew poses unique challenges. In this paper, we introduce DictaLM2.0 and DictaLM2.0-Instruct, two LLMs derived from the Mistral model, trained on a substantial corpus of approximately 200 billion tokens in both Hebrew and English. Adapting a pre-trained model to a new language involves specialized techniques that differ significantly from training a model from scratch or further training existing models on well-resourced languages such as English. We outline these novel training methodologies, which facilitate effective learning and adaptation to the linguistic properties of Hebrew. Additionally, we fine-tuned DictaLM2.0-Instruct on a comprehensive instruct dataset to enhance its performance on task-specific instructions. To rigorously evaluate our models, we introduce a new benchmark suite for Hebrew LLM evaluation, covering a diverse set of tasks including Question Answering, Sentiment Analysis, Winograd Schema Challenge, Translation, and Summarization. Our work not only addresses the intricacies of training LLMs in low-resource languages but also proposes a framework that can be leveraged for adapting other LLMs to various non-English languages, contributing to the broader field of multilingual NLP.

To mitigate the impact of hallucination nature of LLMs, many studies propose detecting hallucinated generation through uncertainty estimation. However, these approaches predominantly operate at the sentence or paragraph level, failing to pinpoint specific spans or entities responsible for hallucinated content. This lack of granularity is especially problematic for long-form outputs that mix accurate and fabricated information. To address this limitation, we explore entity-level hallucination detection. We propose a new data set, HalluEntity, which annotates hallucination at the entity level. Based on the dataset, we comprehensively evaluate uncertainty-based hallucination detection approaches across 17 modern LLMs. Our experimental results show that uncertainty estimation approaches focusing on individual token probabilities tend to over-predict hallucinations, while context-aware methods show better but still suboptimal performance. Through an in-depth qualitative study, we identify relationships between hallucination tendencies and linguistic properties and highlight important directions for future research.

Compact models often lose the structure of their embedding space. The issue shows up when the capacity is tight or the data spans several languages. Such collapse makes it difficult for downstream tasks to build on the resulting representation. Existing compression methods focus on aligning model outputs at a superficial level but fail to preserve the underlying manifold structure. This mismatch often leads to semantic drift in the compact model, causing both task behavior and linguistic properties to deviate from the reference model. To address those issues, we provide a new framework called Embedding Consistency Regulation (ECR). This framework first derives a set of semantic anchors from teacher embeddings (computed once offline). Then, the compact model learns to maintain consistent geometry around these anchors, without relying on matching logits or internal features. ECR adds only a small projection step at inference, without altering the decoding architecture or its runtime behavior. In experiments on a 100K multilingual corpus, ECR consistently stabilizes training and preserves semantic structure across tasks and languages. It also produces a more compact and task-aligned representation space, enabling low-capacity models to learn cleaner manifolds than conventional baselines. ECR works without teacher outputs and is compatible with, but independent of, distillation. Taken together, our results show that ECR helps compact models better follow task requirements and makes them easier to deploy under strict efficiency or privacy limits.

Current approaches in paraphrase generation and detection heavily rely on a single general similarity score, ignoring the intricate linguistic properties of language. This paper introduces two new tasks to address this shortcoming by considering paraphrase types - specific linguistic perturbations at particular text positions. We name these tasks Paraphrase Type Generation and Paraphrase Type Detection. Our results suggest that while current techniques perform well in a binary classification scenario, i.e., paraphrased or not, the inclusion of fine-grained paraphrase types poses a significant challenge. While most approaches are good at generating and detecting general semantic similar content, they fail to understand the intrinsic linguistic variables they manipulate. Models trained in generating and identifying paraphrase types also show improvements in tasks without them. In addition, scaling these models further improves their ability to understand paraphrase types. We believe paraphrase types can unlock a new paradigm for developing paraphrase models and solving tasks in the future.

In recent years, Large Language Models (LLMs) have made significant strides towards Artificial General Intelligence. However, training these models from scratch requires substantial computational resources and vast amounts of text data. In this paper, we explore an alternative approach to constructing an LLM for a new language by continually pretraining (CPT) from existing pretrained LLMs, instead of using randomly initialized parameters. Based on parallel experiments on 40 model sizes ranging from 40M to 5B parameters, we find that 1) CPT converges faster and saves significant resources in a scalable manner; 2) CPT adheres to an extended scaling law derived from Hoffmann et al. (2022) with a joint data-parameter scaling term; 3) The compute-optimal data-parameter allocation for CPT markedly differs based on our estimated scaling factors; 4) The effectiveness of transfer at scale is influenced by training duration and linguistic properties, while robust to data replaying, a method that effectively mitigates catastrophic forgetting in CPT. We hope our findings provide deeper insights into the transferability of LLMs at scale for the research community.

Large language models (LLMs) have shown promising results in a wide array of generative NLP tasks, such as summarization and machine translation. In the context of narrative generation, however, existing models still do not capture factors that contribute to producing consistent text. For instance, it is logical that a piece of text or a story should be uniformly readable throughout and that this form of complexity should be controllable. As such, if the complexity of an input text prompt is rated first-grade reading level in the Flesch Reading Ease test, then the generated text continuing the plot should also be within this range of complexity. With this in mind, we introduce Uniform Complexity for Text Generation (UCTG), a new benchmark test which raises the challenge of making generative models observe uniform linguistic properties with respect to prompts. We experiment with over 150+ linguistically and cognitively motivated features for evaluating text complexity in humans and generative models. From our results, we find that models such as GPT-2 struggle to preserve the complexity of input prompts used in its generations, even if finetuned with professionally written texts.

Sentence-level representations are necessary for various NLP tasks. Recurrent neural networks have proven to be very effective in learning distributed representations and can be trained efficiently on natural language inference tasks. We build on top of one such model and propose a hierarchy of BiLSTM and max pooling layers that implements an iterative refinement strategy and yields state of the art results on the SciTail dataset as well as strong results for SNLI and MultiNLI. We can show that the sentence embeddings learned in this way can be utilized in a wide variety of transfer learning tasks, outperforming InferSent on 7 out of 10 and SkipThought on 8 out of 9 SentEval sentence embedding evaluation tasks. Furthermore, our model beats the InferSent model in 8 out of 10 recently published SentEval probing tasks designed to evaluate sentence embeddings' ability to capture some of the important linguistic properties of sentences.

Toxicity in digital media poses significant challenges, yet little attention has been given to its dynamics within the rapidly growing medium of podcasts. This paper addresses this gap by analyzing political podcast data to study the emergence and propagation of toxicity, focusing on conversation chains-structured reply patterns within podcast transcripts. Leveraging state-of-the-art transcription models and advanced conversational analysis techniques, we systematically examine toxic discourse in over 30 popular political podcasts in the United States. Our key contributions include: (1) creating a comprehensive dataset of transcribed and diarized political podcasts, identifying thousands of toxic instances using Google's Perspective API, (2) uncovering concerning trends where a majority of episodes contain at least one toxic instance, (3) introducing toxic conversation chains and analyzing their structural and linguistic properties, revealing characteristics such as longer durations, repetitive patterns, figurative language, and emotional cues tied to anger and annoyance, (4) identifying demand-related words like 'want', 'like', and 'know' as precursors to toxicity, and (5) developing predictive models to anticipate toxicity shifts based on annotated change points. Our findings provide critical insights into podcast toxicity and establish a foundation for future research on real-time monitoring and intervention mechanisms to foster healthier discourse in this influential medium.

Machine-Generated Text (MGT) detection, a task that discriminates MGT from Human-Written Text (HWT), plays a crucial role in preventing misuse of text generative models, which excel in mimicking human writing style recently. Latest proposed detectors usually take coarse text sequence as input and output some good results by fine-tune pretrained models with standard cross-entropy loss. However, these methods fail to consider the linguistic aspect of text (e.g., coherence) and sentence-level structures. Moreover, they lack the ability to handle the low-resource problem which could often happen in practice considering the enormous amount of textual data online. In this paper, we present a coherence-based contrastive learning model named CoCo to detect the possible MGT under low-resource scenario. Inspired by the distinctiveness and permanence properties of linguistic feature, we represent text as a coherence graph to capture its entity consistency, which is further encoded by the pretrained model and graph neural network. To tackle the challenges of data limitations, we employ a contrastive learning framework and propose an improved contrastive loss for making full use of hard negative samples in training stage. The experiment results on two public datasets prove our approach outperforms the state-of-art methods significantly.

Speech Language Models (SLMs) aim to learn language from raw audio, without textual resources. Despite significant advances, our current models exhibit weak syntax and semantic abilities. However, if the scaling properties of neural language models hold for the speech modality, these abilities will improve as the amount of compute used for training increases. In this paper, we use models of this scaling behavior to estimate the scale at which our current methods will yield a SLM with the English proficiency of text-based Large Language Models (LLMs). We establish a strong correlation between pre-training loss and downstream syntactic and semantic performance in SLMs and LLMs, which results in predictable scaling of linguistic performance. We show that the linguistic performance of SLMs scales up to three orders of magnitude more slowly than that of text-based LLMs. Additionally, we study the benefits of synthetic data designed to boost semantic understanding and the effects of coarser speech tokenization.

Neural collapse (NC) is a phenomenon observed in classification tasks where top-layer representations collapse into their class means, which become equinorm, equiangular and aligned with the classifiers. These behaviors -- associated with generalization and robustness -- would manifest under specific conditions: models are trained towards zero loss, with noise-free labels belonging to balanced classes, which do not outnumber the model's hidden dimension. Recent studies have explored NC in the absence of one or more of these conditions to extend and capitalize on the associated benefits of ideal geometries. Language modeling presents a curious frontier, as training by token prediction constitutes a classification task where none of the conditions exist: the vocabulary is imbalanced and exceeds the embedding dimension; different tokens might correspond to similar contextual embeddings; and large language models (LLMs) in particular are typically only trained for a few epochs. This paper empirically investigates the impact of scaling the architectures and training of causal language models (CLMs) on their progression towards NC. We find that NC properties that develop with scaling are linked to generalization. Moreover, there is evidence of some relationship between NC and generalization independent of scale. Our work therefore underscores the generality of NC as it extends to the novel and more challenging setting of language modeling. Downstream, we seek to inspire further research on the phenomenon to deepen our understanding of LLMs -- and neural networks at large -- and improve existing architectures based on NC-related properties.

The simplified molecular-input line-entry system (SMILES) is the most popular representation of chemical compounds. Therefore, many SMILES-based molecular property prediction models have been developed. In particular, transformer-based models show promising performance because the model utilizes a massive chemical dataset for self-supervised learning. However, there is no transformer-based model to overcome the inherent limitations of SMILES, which result from the generation process of SMILES. In this study, we grammatically parsed SMILES to obtain connectivity between substructures and their type, which is called the grammatical knowledge of SMILES. First, we pretrained the transformers with substructural tokens, which were parsed from SMILES. Then, we used the training strategy 'same compound model' to better understand SMILES grammar. In addition, we injected knowledge of connectivity and type into the transformer with knowledge adapters. As a result, our representation model outperformed previous compound representations for the prediction of molecular properties. Finally, we analyzed the attention of the transformer model and adapters, demonstrating that the proposed model understands the grammar of SMILES.

We introduce TurBLiMP, the first Turkish benchmark of linguistic minimal pairs, designed to evaluate the linguistic abilities of monolingual and multilingual language models (LMs). Covering 16 linguistic phenomena with 1000 minimal pairs each, TurBLiMP fills an important gap in linguistic evaluation resources for Turkish. In designing the benchmark, we give extra attention to two properties of Turkish that remain understudied in current syntactic evaluations of LMs, namely word order flexibility and subordination through morphological processes. Our experiments on a wide range of LMs and a newly collected set of human acceptability judgments reveal that even cutting-edge Large LMs still struggle with grammatical phenomena that are not challenging for humans, and may also exhibit different sensitivities to word order and morphological complexity compared to humans.

Chemical language models (CLMs) are prominent for their effectiveness in exploring chemical space and enabling molecular engineering. However, while exploring chemical-linguistic space, CLMs suffer from the gap between natural language and molecular representations. This challenge is primarily due to the inherent modeling differences between molecules and texts: molecules operate unified modeling to learn chemical space, while natural language sequentially models the semantic space. Additionally, the limited availability of high-quality text-to-molecule datasets further exacerbates this challenge. To address the problem, we first verified the information bias in molecular representations from different perspectives. We then developed the Heterogeneous Molecular Encoding (HME) framework, a unified molecular encoder compressing the molecular features from fragment sequence, topology, and conformation with Q-learning. To better model chemical-linguistic space, we further constructed the MCMoD dataset, which contains over one million molecules with various conditions, including properties, fragments, and descriptions. Experimentally, HME promotes CLMs to achieve chemical-linguistic sharing space exploration: (1) chemical space exploration with linguistic guidance, where HME achieves significant improvements (+37.8\% FCD) for molecular design in multiple constraints, even in zero-shot scenarios; (2) linguistic space exploration with molecular guidance, where HME generates textual descriptions with high qualities (+11.6\% BLEU) for molecules. These results highlight the precision of HME in handling multi-objective and cross-domain tasks, as well as its remarkable generalization capability on unseen task combinations. HME offers a new perspective on navigating chemical-linguistic sharing space, advancing the potential of CLMs in both fundamental research and practical applications in chemistry.

Large Language Models (LLMs) have emerged as powerful sources of evidence for linguists seeking to develop theories of syntax. In this paper, we argue that causal interpretability methods, applied to LLMs, can greatly enhance the value of such evidence by helping us characterize the abstract mechanisms that LLMs learn to use. Our empirical focus is a set of English filler-gap dependency constructions (e.g., questions, relative clauses). Linguistic theories largely agree that these constructions share many properties. Using experiments based in Distributed Interchange Interventions, we show that LLMs converge on similar abstract analyses of these constructions. These analyses also reveal previously overlooked factors -- relating to frequency, filler type, and surrounding context -- that could motivate changes to standard linguistic theory. Overall, these results suggest that mechanistic, internal analyses of LLMs can push linguistic theory forward.

Describing visual data into natural language is a very challenging task, at the intersection of computer vision, natural language processing and machine learning. Language goes well beyond the description of physical objects and their interactions and can convey the same abstract idea in many ways. It is both about content at the highest semantic level as well as about fluent form. Here we propose an approach to describe videos in natural language by reaching a consensus among multiple encoder-decoder networks. Finding such a consensual linguistic description, which shares common properties with a larger group, has a better chance to convey the correct meaning. We propose and train several network architectures and use different types of image, audio and video features. Each model produces its own description of the input video and the best one is chosen through an efficient, two-phase consensus process. We demonstrate the strength of our approach by obtaining state of the art results on the challenging MSR-VTT dataset.

Intrinsic dimension (ID) is an important tool in modern LLM analysis, informing studies of training dynamics, scaling behavior, and dataset structure, yet its textual determinants remain underexplored. We provide the first comprehensive study grounding ID in interpretable text properties through cross-encoder analysis, linguistic features, and sparse autoencoders (SAEs). In this work, we establish three key findings. First, ID is complementary to entropy-based metrics: after controlling for length, the two are uncorrelated, with ID capturing geometric complexity orthogonal to prediction quality. Second, ID exhibits robust genre stratification: scientific prose shows low ID (~8), encyclopedic content medium ID (~9), and creative/opinion writing high ID (~10.5) across all models tested. This reveals that contemporary LLMs find scientific text "representationally simple" while fiction requires additional degrees of freedom. Third, using SAEs, we identify causal features: scientific signals (formal tone, report templates, statistics) reduce ID; humanized signals (personalization, emotion, narrative) increase it. Steering experiments confirm these effects are causal. Thus, for contemporary models, scientific writing appears comparatively "easy", whereas fiction, opinion, and affect add representational degrees of freedom. Our multi-faceted analysis provides practical guidance for the proper use of ID and the sound interpretation of ID-based results.

Large-scale diffusion models have achieved state-of-the-art results on text-to-image synthesis (T2I) tasks. Despite their ability to generate high-quality yet creative images, we observe that attribution-binding and compositional capabilities are still considered major challenging issues, especially when involving multiple objects. In this work, we improve the compositional skills of T2I models, specifically more accurate attribute binding and better image compositions. To do this, we incorporate linguistic structures with the diffusion guidance process based on the controllable properties of manipulating cross-attention layers in diffusion-based T2I models. We observe that keys and values in cross-attention layers have strong semantic meanings associated with object layouts and content. Therefore, we can better preserve the compositional semantics in the generated image by manipulating the cross-attention representations based on linguistic insights. Built upon Stable Diffusion, a SOTA T2I model, our structured cross-attention design is efficient that requires no additional training samples. We achieve better compositional skills in qualitative and quantitative results, leading to a 5-8% advantage in head-to-head user comparison studies. Lastly, we conduct an in-depth analysis to reveal potential causes of incorrect image compositions and justify the properties of cross-attention layers in the generation process.

Language is inherent and compulsory for human communication. Whether expressed in a written or spoken way, it ensures understanding between people of the same and different regions. With the growing awareness and effort to include more low-resourced languages in NLP research, African languages have recently been a major subject of research in machine translation, and other text-based areas of NLP. However, there is still very little comparable research in speech recognition for African languages. Interestingly, some of the unique properties of African languages affecting NLP, like their diacritical and tonal complexities, have a major root in their speech, suggesting that careful speech interpretation could provide more intuition on how to deal with the linguistic complexities of African languages for text-based NLP. OkwuGb\'e is a step towards building speech recognition systems for African low-resourced languages. Using Fon and Igbo as our case study, we conduct a comprehensive linguistic analysis of each language and describe the creation of end-to-end, deep neural network-based speech recognition models for both languages. We present a state-of-art ASR model for Fon, as well as benchmark ASR model results for Igbo. Our linguistic analyses (for Fon and Igbo) provide valuable insights and guidance into the creation of speech recognition models for other African low-resourced languages, as well as guide future NLP research for Fon and Igbo. The Fon and Igbo models source code have been made publicly available.

Probing classifiers have emerged as one of the prominent methodologies for interpreting and analyzing deep neural network models of natural language processing. The basic idea is simple -- a classifier is trained to predict some linguistic property from a model's representations -- and has been used to examine a wide variety of models and properties. However, recent studies have demonstrated various methodological limitations of this approach. This article critically reviews the probing classifiers framework, highlighting their promises, shortcomings, and advances.

Large Language Model (LLM)-based judgments leverage powerful LLMs to efficiently evaluate candidate content and provide judgment scores. However, the inherent biases and vulnerabilities of LLM-generated judgments raise concerns, underscoring the urgent need for distinguishing them in sensitive scenarios like academic peer reviewing. In this work, we propose and formalize the task of judgment detection and systematically investigate the detectability of LLM-generated judgments. Unlike LLM-generated text detection, judgment detection relies solely on judgment scores and candidates, reflecting real-world scenarios where textual feedback is often unavailable in the detection process. Our preliminary analysis shows that existing LLM-generated text detection methods perform poorly given their incapability to capture the interaction between judgment scores and candidate content -- an aspect crucial for effective judgment detection. Inspired by this, we introduce J-Detector, a lightweight and transparent neural detector augmented with explicitly extracted linguistic and LLM-enhanced features to link LLM judges' biases with candidates' properties for accurate detection. Experiments across diverse datasets demonstrate the effectiveness of J-Detector and show how its interpretability enables quantifying biases in LLM judges. Finally, we analyze key factors affecting the detectability of LLM-generated judgments and validate the practical utility of judgment detection in real-world scenarios.

Recent studies highlight the potential of large language models in creating educational tools for children, yet significant challenges remain in maintaining key child-specific properties such as linguistic nuances, cognitive needs, and safety standards. In this paper, we explore foundational steps toward the development of child-specific language models, emphasizing the necessity of high-quality pre-training data. We introduce a novel user-centric data collection pipeline that involves gathering and validating a corpus specifically written for and sometimes by children. Additionally, we propose a new training objective, Stratified Masking, which dynamically adjusts masking probabilities based on our domain-specific child language data, enabling models to prioritize vocabulary and concepts more suitable for children. Experimental evaluations demonstrate that our model excels in understanding lower grade-level text, maintains safety by avoiding stereotypes, and captures children's unique preferences. Furthermore, we provide actionable insights for future research and development in child-specific language modeling.

Task-oriented dialogues must maintain consistency both within the dialogue itself, ensuring logical coherence across turns, and with the conversational domain, accurately reflecting external knowledge. We propose to conceptualize dialogue consistency as a Constraint Satisfaction Problem (CSP), wherein variables represent segments of the dialogue referencing the conversational domain, and constraints among variables reflect dialogue properties, including linguistic, conversational, and domain-based aspects. To demonstrate the feasibility of the approach, we utilize a CSP solver to detect inconsistencies in dialogues re-lexicalized by an LLM. Our findings indicate that: (i) CSP is effective to detect dialogue inconsistencies; and (ii) consistent dialogue re-lexicalization is challenging for state-of-the-art LLMs, achieving only a 0.15 accuracy rate when compared to a CSP solver. Furthermore, through an ablation study, we reveal that constraints derived from domain knowledge pose the greatest difficulty in being respected. We argue that CSP captures core properties of dialogue consistency that have been poorly considered by approaches based on component pipelines.

The role of the attention mechanism in encoding linguistic knowledge has received special interest in NLP. However, the ability of the attention heads to judge the grammatical acceptability of a sentence has been underexplored. This paper approaches the paradigm of acceptability judgments with topological data analysis (TDA), showing that the geometric properties of the attention graph can be efficiently exploited for two standard practices in linguistics: binary judgments and linguistic minimal pairs. Topological features enhance the BERT-based acceptability classifier scores by 8%-24% on CoLA in three languages (English, Italian, and Swedish). By revealing the topological discrepancy between attention maps of minimal pairs, we achieve the human-level performance on the BLiMP benchmark, outperforming nine statistical and Transformer LM baselines. At the same time, TDA provides the foundation for analyzing the linguistic functions of attention heads and interpreting the correspondence between the graph features and grammatical phenomena.