Input: "Cabe" "observar" "que" "el" "mecanismo" "previsto" "en" "el" "artículo" "33" "de" "este" "Reglamento" "en" "caso" "de" "litispendencia" "extraeuropea" "," "que" "constituye" "una" "innovación" "importante" "," "no" "es" "comparable" "." "15" "Este" "Reglamento" "derogó" "el" "Reglamento" "(" "CE" ")" "n.o" "1347" "/" "2000" "del" "Consejo" "," "de" "29" "de" "mayo" "de" "2000" "," "relativo" "a" "la" "competencia" "," "el" "reconocimiento" "y" "la" "ejecución" "de" "resoluciones" "judiciales" "en" "materia" "matrimonial" "y" "de" "responsabilidad" "parental" "sobre" "los" "hijos" "comunes" "(" "DO" "2000" "," "L" "160" "," "p" "." "19" ")" "."


Input: "El" "artículo" "11" "," "apartado" "2" "," "de" "dicho" "Reglamento" "establecía" "condiciones" "que" "constituían" "una" "excepción" "a" "la" "triple" "identidad" "de" "objeto" "," "de" "causa" "y" "de" "partes" "únicamente" "para" "el" "divorcio" "." "16" "Convenio" "de" "27" "de" "septiembre" "de" "1968" "relativo" "a" "la" "competencia" "judicial" "y" "la" "ejecución" "de" "resoluciones" "judiciales" "en" "materia" "civil" "y" "mercantil" "(" "DO" "1998" "," "C" "27" "," "p" "." "1" ")" "," "en" "su" "versión" "modificada" "por" "los" "posteriores" "convenios" "de" "adhesión" "de" "los" "nuevos" "Estados" "miembros" "a" "este" "Convenio" "." "17" "Véase" "la" "sentencia" "de" "6" "de" "octubre" "de" "2015" "," "A" "(" "C" "‑" "489" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "654" ")" "," "apartado" "27" "." "18" "Véase" "la" "sentencia" "de" "6" "de" "octubre" "de" "2015" "," "A" "(" "C" "‑" "489" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "654" ")" "," "apartado" "29" "." "19" "Véase" "la" "sentencia" "de" "6" "de" "octubre" "de" "2015" "," "A" "(" "C" "‑" "489" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "654" ")" "," "apartado" "30" "." "20" "Véase" "la" "sentencia" "de" "6" "de" "octubre" "de" "2015" "," "A" "(" "C" "‑" "489" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "654" ")" "," "apartado" "34" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Esta" "interpretación" "," "inspirada" "en" "la" "del" "artículo" "27" "del" "Reglamento" "n.o" "44" "/" "2001" "," "es" "válida" "también" "para" "la" "aplicación" "del" "artículo" "19" "," "apartado" "2" "," "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "."


Input: "Esta" "solución" "permite" "resolver" "aquellos" "casos" "en" "los" "que" "el" "órgano" "jurisdiccional" "ante" "el" "que" "se" "interpuso" "la" "primera" "demanda" "no" "se" "ha" "pronunciado" "explícitamente" "sobre" "su" "competencia" "." "21" "Véase" "la" "sentencia" "de" "9" "de" "noviembre" "de" "2010" "," "Purrucker" "(" "C" "‑" "296" "/" "10" "," "EU" ":" "C" ":" "2010" ":" "665" ")" "," "apartado" "81" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "A" "este" "respecto" "," "la" "Red" "Judicial" "Europea" "en" "materia" "civil" "y" "mercantil" "(" "RJECC" ")" "desempeña" "un" "papel" "fundamental" "a" "fin" "de" "simplificar" "y" "acelerar" "la" "cooperación" "judicial" "en" "caso" "de" "aplicación" "de" "estas" "disposiciones" "en" "materia" "de" "litispendencia" "o" "del" "artículo" "15" "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "." "22" "Lo" "mismo" "cabe" "decir" "del" "artículo" "27" "del" "Reglamento" "n.o" "44" "/" "2001" "," "contrariamente" "a" "las" "disposiciones" "aplicables" "en" "caso" "de" "conexidad" "(" "artículo" "28" "de" "dicho" "Reglamento" ")" "."


Input: "Es" "preciso" "observar" "que" "el" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "," "al" "igual" "que" "el" "Reglamento" "anterior" "n.o" "1347" "/" "2000" "," "no" "contiene" "ninguna" "norma" "específica" "relativa" "a" "la" "conexidad" "." "23" "Véase" "la" "sentencia" "de" "6" "de" "octubre" "de" "2015" "," "A" "(" "C" "‑" "489" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "654" ")" "," "apartado" "29" "y" "jurisprudencia" "citada" "." "24" "Véase" "la" "sentencia" "de" "9" "de" "noviembre" "de" "2010" "," "Purrucker" "(" "C" "‑" "296" "/" "10" "," "EU" ":" "C" ":" "2010" ":" "665" ")" "," "apartado" "66" "y" "jurisprudencia" "citada" "." "25" "C" "‑" "489" "/" "14" "," "EU" ":" "Cabe" "observar" "que" "esta" "sentencia" "se" "dictó" "más" "de" "dos" "años" "después" "de" "la" "sentencia" "firme" "del" "órgano" "jurisdiccional" "rumano" "que" "se" "examina" "en" "el" "litigio" "principal" "."


Input: "Sin" "embargo" "," "el" "Tribunal" "de" "Justicia" "ya" "había" "pronunciado" "en" "esa" "fecha" "varias" "sentencias" "en" "las" "que" "se" "afirmaba" "el" "carácter" "autónomo" "del" "concepto" "de" "«" "litispendencia" "»" "." "26" "Apartado" "33" "de" "dicha" "sentencia" "."


Input: "Estos" "casos" "se" "califican" "asimismo" "de" "«" "cuasi" "litispendencia" "»" "o" "de" "«" "falsa" "litispendencia" "»" "."


Input: "La" "Sra" "."

"O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"
"O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"
"O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"
"O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"
"O" "I-DATE" "I-DATE"
"O" "B-TIME" "B-TIME"
"O" "B-DATE" "B-DATE"
"O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"
"O" "I-TIME" "I-TIME"
"O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"
"O" "B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "A" "."

"B-ADDRESS" "B-ADDRESS"
"I-AMOUNT" "I-AMOUNT"
"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"
"B-TIME" "B-TIME"
"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"
"B-AMOUNT" "B-AMOUNT"
"B-DATE" "B-DATE"
"I-TIME" "I-TIME"
"I-DATE" "I-DATE"
"I-ADDRESS" "I-ADDRESS"
"B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "Borrás" "utiliza" "esta" "expresión" "en" "el" "Informe" "explicativo" "del" "Convenio" "celebrado" "con" "arreglo" "al" "artículo" "K" ".3" "del" "Tratado" "de" "la" "Unión" "Europea" "," "sobre" "la" "competencia" "," "el" "reconocimiento" "y" "la" "ejecución" "de" "resoluciones" "judiciales" "en" "materia" "matrimonial" "(" "DO" "1998" "," "C" "221" "," "p" "." "27" "," "en" "particular" "," "punto" "54" ")" "."


Input: "Tal" "explicación" "se" "refiere" "al" "artículo" "11" "del" "Reglamento" "n.o" "1347" "/" "2000" "," "cuyos" "términos" "se" "reproducen" "," "en" "lo" "fundamental" "," "en" "el" "artículo" "19" "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "de" "forma" "simplificada" "," "exigiendo" "únicamente" "que" "las" "acciones" "relativas" "al" "divorcio" "," "la" "nulidad" "matrimonial" "o" "la" "separación" "judicial" "sean" "formuladas" "entre" "las" "mismas" "partes" "," "sin" "importar" "su" "situación" "procesal" "." "27" "Véase" "," "en" "este" "sentido" "," "Gaudemet-Tallon" "," "H" "." "," "«" "Divorce" "—" "Divorce" "prononcé" "en" "France" "—" "Introduction" "—" "Compétence" "des" "tribunaux" "français" "—" "Particularités" "de" "l" "’" "instance" "»" "," "JurisClasseur" "—" "Droit" "international" "," "LexisNexis" "," "París" "," "marzo" "de" "2017" "," "fascículo" "547" "-" "10" "," "en" "particular" "punto" "135" "." "28" "Véase" "," "en" "cuanto" "a" "la" "interpretación" "de" "estos" "conceptos" "," "la" "sentencia" "de" "9" "de" "noviembre" "de" "2010" "," "Purrucker" "(" "C" "‑" "296" "/" "10" "," "EU" ":" "C" ":" "2010" ":" "665" ")" "," "apartados" "67" "y" "68" "y" "jurisprudencia" "citada" "."


Input: "Véase" "también" "," "a" "modo" "de" "ejemplo" "," "la" "sentencia" "de" "22" "de" "diciembre" "de" "2010" "," "Mercredi" "(" "C" "‑" "497" "/" "10" "PPU" "," "EU" ":" "C" ":" "2010" ":" "829" ")" "," "apartados" "68" "y" "69" "." "29" "Así" "sucede" "también" "cuando" "," "con" "arreglo" "al" "artículo" "15" "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "," "a" "iniciativa" "de" "cualquiera" "de" "los" "dos" "órganos" "jurisdiccionales" "," "se" "favorece" "la" "competencia" "del" "órgano" "jurisdiccional" "que" "esté" "mejor" "situado" "para" "conocer" "del" "asunto" "." "30" "Véanse" "," "por" "lo" "que" "se" "refiere" "a" "la" "importancia" "de" "esta" "verificación" "en" "materia" "de" "responsabilidad" "parental" "y" "de" "la" "motivación" "de" "las" "sentencias" "dictadas" "en" "este" "sentido" "," "las" "sentencias" "de" "15" "de" "julio" "de" "2010" "," "Purrucker" "(" "C" "‑" "256" "/" "09" "," "EU" ":" "C" ":" "2010" ":" "437" ")" "," "apartado" "73" "y" "jurisprudencia" "citada" "," "y" "de" "15" "de" "febrero" "de" "2017" "," "W" "y" "V" "(" "C" "‑" "499" "/" "15" "," "EU" ":" "C" ":" "2017" ":" "118" ")" "," "apartados" "51" "y" "54" "."


Input: "En" "cuanto" "a" "la" "obligación" "de" "realizar" "verificaciones" "en" "cada" "fase" "del" "procedimiento" "," "puede" "llevarse" "a" "cabo" "una" "aproximación" "con" "la" "sentencia" "de" "12" "de" "noviembre" "de" "2014" "," "L" "(" "C" "‑" "656" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2014" ":" "2364" ")" "," "apartado" "58" "y" "jurisprudencia" "citada" "," "así" "como" "con" "el" "asunto" "IQ" "(" "C" "‑" "478" "/" "17" ")" "," "actualmente" "pendiente" "," "que" "versa" "sobre" "los" "requisitos" "de" "aplicación" "del" "artículo" "15" "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "."


Input: "Véanse" "las" "conclusiones" "del" "Abogado" "General" "Wathelet" "presentadas" "en" "dicho" "asunto" "(" "C" "‑" "478" "/" "17" "," "EU" ":" "31" "Con" "arreglo" "al" "artículo" "12" "," "apartado" "1" "," "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "," "la" "prórroga" "de" "la" "competencia" "supone" "la" "falta" "de" "impugnación" "por" "parte" "de" "la" "madre" "de" "la" "competencia" "del" "órgano" "jurisdiccional" "italiano" "(" "véase" "el" "punto" "23" "de" "las" "presentes" "conclusiones" ")" "y" "la" "verificación" "por" "este" "último" "de" "que" "su" "competencia" "se" "corresponde" "con" "el" "interés" "superior" "del" "menor" "(" "véase" "," "por" "analogía" "," "la" "sentencia" "de" "1" "de" "octubre" "de" "2014" "," "E" "." "," "C" "‑" "436" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2014" ":" "2246" "," "apartado" "44" ")" "."


Input: "Esta" "postura" "debe" "considerarse" "junto" "con" "la" "del" "auto" "del" "Presidente" "del" "Tribunal" "de" "Justicia" "de" "16" "de" "enero" "de" "2018" "," "PM" "(" "C" "‑" "604" "/" "17" "," "no" "publicado" "," "EU" ":" "C" ":" "2018" ":" "10" ")" "," "apartados" "27" "a" "29" "," "y" "la" "de" "la" "sentencia" "de" "19" "de" "abril" "de" "2018" "," "Saponaro" "y" "Xylina" "(" "C" "‑" "565" "/" "16" "," "EU" ":" "C" ":" "2018" ":" "265" ")" "," "apartados" "23" "," "24" "y" "33" "a" "35" "y" "jurisprudencia" "citada" "." "32" "Véanse" "las" "notas" "25" "y" "26" "de" "las" "presentes" "conclusiones" "." "33" "Las" "consecuencias" "del" "pronunciamiento" "de" "la" "sentencia" "relativa" "a" "la" "separación" "judicial" "no" "parecen" "haber" "sido" "debatidas" "," "pese" "a" "que" "," "después" "de" "esa" "fecha" "," "se" "dictaron" "dos" "sentencias" "en" "Rumanía" "," "a" "saber" "," "las" "sentencias" "de" "3" "de" "diciembre" "de" "2012" "y" "de" "12" "de" "junio" "de" "2013" "," "por" "las" "que" "se" "desestimó" "el" "recurso" "interpuesto" "por" "el" "Sr" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"


Input: "Liberato" "." "34" "En" "efecto" "," "según" "el" "artículo" "12" "," "apartado" "2" "," "letra" "a" ")" "," "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "," "la" "prórroga" "de" "la" "competencia" "cesará" "en" "cuanto" "sea" "firme" "la" "resolución" "relativa" "a" "la" "separación" "judicial" "."


Input: "Además" "," "como" "declaró" "el" "Tribunal" "de" "Justicia" "en" "la" "sentencia" "de" "28" "de" "junio" "de" "2018" "," "HR" "(" "C" "‑" "512" "/" "17" "," "EU" ":" "C" ":" "2018" ":" "513" ")" "," "apartado" "59" "y" "jurisprudencia" "citada" "," "que" "versa" "sobre" "la" "interpretación" "del" "artículo" "8" "," "apartado" "1" "," "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "," "«" "el" "legislador" "de" "la" "Unión" "considera" "que" "los" "órganos" "jurisdiccionales" "cercanos" "en" "el" "ámbito" "geográfico" "[" "a" "la" "residencia" "habitual" "del" "menor" "]" "generalmente" "pueden" "apreciar" "mejor" "qué" "medidas" "deben" "adoptarse" "en" "su" "interés" "»" "." "35" "El" "Tribunal" "de" "Justicia" "no" "se" "ha" "pronunciado" "expresamente" "sobre" "la" "aplicación" "de" "esta" "disposición" "."


Input: "Véanse" "," "en" "este" "mismo" "sentido" "," "las" "conclusiones" "del" "Abogado" "General" "Wathelet" "presentadas" "en" "el" "asunto" "IQ" "(" "C" "‑" "478" "/" "17" "," "EU" ":" "C" ":" "2018" ":" "552" ")" "," "punto" "45" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Esta" "interpretación" "podría" "resultar" "del" "comentario" "de" "Pataut" "," "É" "." "," "y" "Gallant" "," "E" "." "," "«" "Article" "12" ":" "Prorogation" "of" "jurisdiction" "»" "," "en" "Magnus" "," "U" "." "," "y" "Mankowski" "," "P" "." "," "European" "Commentaries" "on" "Private" "International" "Law" "," "Brussels" "IIbis" "Regulation" "," "vol" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "IV" "," "Sellier" "European" "Law" "Publishers" "," "Otto" "Schmidt" "," "Colonia" "," "2017" "," "punto" "41" "(" "p" "." "160" ")" "."

"O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "I-DATE" "I-DATE" "O" "I-DATE" "O" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "O" "B-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "O" "I-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "O" "B-ADDRESS" "O" "B-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Dicha" "hipótesis" "no" "la" "contempla" "Joubert" "," "N" "." "," "«" "Autorité" "parentale" "—" "Conflits" "de" "juridictions" "»" "," "JurisClasseur" "—" "Droit" "international" "," "LexisNexis" "," "París" "," "marzo" "de" "2009" "," "fascículo" "549" "‑" "20" "," "en" "particular" "punto" "44" "." "36" "Este" "análisis" "debe" "relacionarse" "con" "el" "que" "figura" "en" "las" "sentencias" "de" "1" "de" "octubre" "de" "2014" "," "E" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ADDRESS" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "(" "C" "‑" "436" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2014" ":" "2246" ")" "," "apartados" "45" "a" "47" "y" "49" "," "y" "de" "15" "de" "febrero" "de" "2017" "," "W" "y" "V" "(" "C" "‑" "499" "/" "15" "," "EU" ":" "C" ":" "2017" ":" "118" ")" "," "apartados" "51" "y" "52" "." "37" "A" "mi" "parecer" "," "debe" "deducirse" "con" "claridad" "de" "la" "resolución" "dictada" "por" "el" "último" "órgano" "jurisdiccional" "italiano" "que" "este" "se" "pronuncia" "después" "de" "haber" "verificado" "," "a" "la" "luz" "del" "interés" "superior" "del" "hijo" "," "la" "prórroga" "de" "la" "competencia" "admitida" "después" "de" "que" "se" "interpusiera" "en" "2007" "la" "demanda" "ante" "el" "primer" "órgano" "jurisdiccional" "italiano" "." "38" "Cabe" "recordar" "que" "la" "identidad" "de" "las" "partes" "se" "exige" "en" "relación" "con" "la" "demanda" "en" "materia" "de" "alimentos" "."


Input: "Por" "lo" "que" "se" "refiere" "a" "la" "demanda" "relativa" "al" "vínculo" "matrimonial" "," "el" "órgano" "jurisdiccional" "italiano" "ha" "dictado" "una" "sentencia" "firme" "." "39" "C" "‑" "497" "/" "10" "PPU" "," "EU" ":" "40" "Véanse" "los" "apartados" "68" "y" "69" "de" "dicha" "sentencia" "." "41" "Véase" "el" "apartado" "70" "de" "dicha" "sentencia" "." "42" "C" "‑" "497" "/" "10" "PPU" "," "EU" ":" "43" "Sobre" "la" "imposibilidad" "de" "conciliar" "una" "sentencia" "de" "divorcio" "con" "una" "sentencia" "de" "separación" "judicial" "," "véase" "el" "informe" "explicativo" "de" "la" "Sra" "."


Input: "A" "."

"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"
"I-TIME" "I-TIME"
"B-TIME" "B-TIME"
"I-ADDRESS" "I-ADDRESS"
"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"
"B-ADDRESS" "B-ADDRESS"
"I-AMOUNT" "I-AMOUNT"
"B-AMOUNT" "B-AMOUNT"
"I-DATE" "I-DATE"
"B-DATE" "B-DATE"
"B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "Borrás" "citado" "en" "la" "nota" "26" "," "en" "particular" "punto" "71" "." "44" "Lo" "mismo" "cabe" "decir" "en" "materia" "de" "obligación" "de" "alimentos" "."


Input: "El" "artículo" "34" "," "punto" "1" "," "y" "el" "artículo" "35" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "n.o" "44" "/" "2001" "son" "aplicables" "." "45" "La" "resolución" "controvertida" "fue" "dictada" "por" "el" "órgano" "jurisdiccional" "ante" "el" "que" "se" "interpuso" "la" "primera" "demanda" "."


Input: "El" "litigio" "versaba" "sobre" "el" "lugar" "de" "residencia" "del" "menor" "y" "," "en" "consecuencia" "," "sobre" "la" "competencia" "de" "este" "órgano" "jurisdiccional" "y" "la" "acusación" "de" "que" "se" "había" "pronunciado" "al" "respecto" "incumpliendo" "las" "obligaciones" "previstas" "en" "el" "artículo" "15" "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "." "46" "C" "‑" "681" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "471" "," "apartados" "40" "a" "42" "y" "44" "." "47" "Apartado" "35" "de" "la" "sentencia" "P" "." "48" "Apartado" "36" "de" "la" "sentencia" "P" "."


Input: "Muy" "recientemente" "," "el" "Tribunal" "de" "Justicia" "recordó" "en" "la" "sentencia" "de" "15" "de" "febrero" "de" "2017" "," "W" "y" "V" "(" "C" "‑" "499" "/" "15" "," "EU" ":" "C" ":" "2017" ":" "118" ")" "," "apartado" "50" "y" "jurisprudencia" "citada" "," "que" "el" "principio" "de" "reconocimiento" "mutuo" "de" "las" "resoluciones" "judiciales" "es" "la" "«" "piedra" "angular" "de" "la" "creación" "de" "un" "auténtico" "espacio" "judicial" "»" "," "dado" "que" "estos" "términos" "se" "desprenden" "del" "considerando" "2" "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "." "49" "Esta" "prohibición" "figura" "en" "la" "mayoría" "de" "los" "reglamentos" "puesto" "que" "es" "consustancial" "al" "principio" "de" "confianza" "mutua" "."


Input: "Véanse" "," "en" "particular" "," "el" "artículo" "45" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "n.o" "1215" "/" "2012" "y" "los" "artículos" "39" "de" "los" "Reglamentos" "2016" "/" "1103" "y" "2016" "/" "1104" "."


Input: "Se" "trata" "para" "el" "Tribunal" "de" "Justicia" "de" "un" "principio" "fundamental" "," "véase" "la" "sentencia" "de" "28" "de" "marzo" "de" "2000" "," "Krombach" "(" "C" "‑" "7" "/" "98" "," "EU" ":" "C" ":" "2000" ":" "164" ")" "," "apartado" "31" "." "50" "Véase" "el" "apartado" "42" "de" "la" "sentencia" "P" "." "51" "Esta" "referencia" "hace" "que" "el" "tenor" "de" "este" "artículo" "difiera" "del" "artículo" "35" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "n.o" "44" "/" "2001" "," "redactado" "en" "términos" "generales" ":" "«" "[" "…" "]" "no" "podrá" "procederse" "a" "la" "fiscalización" "de" "la" "competencia" "del" "tribunal" "del" "Estado" "miembro" "de" "origen" "."


Input: "El" "orden" "público" "contemplado" "en" "el" "punto" "1" "del" "artículo" "34" "no" "afectará" "a" "las" "reglas" "relativas" "a" "la" "competencia" "judicial" "»" "." "52" "Véase" "el" "apartado" "45" "de" "la" "sentencia" "P" "." "53" "Véase" "la" "sentencia" "de" "28" "de" "junio" "de" "2018" "," "HR" "(" "C" "‑" "512" "/" "17" "," "EU" ":" "C" ":" "2018" ":" "513" ")" "," "apartado" "59" "y" "jurisprudencia" "citada" "." "54" "Véase" "el" "apartado" "46" "de" "la" "sentencia" "P" "," "que" "recuerda" "una" "regla" "constante" "basada" "en" "la" "prohibición" "de" "la" "revisión" "de" "una" "resolución" "(" "véanse" "," "en" "particular" "," "los" "artículos" "36" "y" "45" "," "apartado" "2" "," "del" "Reglamento" "n.o" "44" "/" "2001" "y" "el" "artículo" "26" "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" ")" "." "55" "Expresión" "que" "se" "utiliza" "en" "las" "sentencias" "de" "16" "de" "julio" "de" "2009" "," "Hadadi" "(" "C" "‑" "168" "/" "08" "," "EU" ":" "C" ":" "2009" ":" "474" ")" "," "apartado" "56" "," "y" "de" "9" "de" "octubre" "de" "2014" "," "C" "(" "C" "‑" "376" "/" "14" "PPU" "," "EU" ":" "C" ":" "2014" ":" "2268" ")" "," "apartado" "37" "." "56" "Véanse" "," "a" "modo" "de" "ejemplo" "," "la" "sentencia" "P" "y" "la" "sentencia" "de" "15" "de" "febrero" "de" "2017" "," "W" "y" "V" "(" "C" "‑" "499" "/" "15" "," "EU" ":" "Véanse" "," "asimismo" "," "las" "observaciones" "de" "Joubert" "," "N" "." "," "«" "La" "résidence" "de" "l" "’" "enfant" "du" "divorce" "face" "à" "la" "demande" "de" "modification" "de" "la" "décision" "relative" "à" "la" "garde" "et" "aux" "aliments" "»" "," "Revue" "critique" "de" "droit" "international" "privé" "," "Dalloz" "," "París" "," "2018" "," "pp" "." "138" "a" "142" "," "en" "particular" "punto" "9" "(" "pp" "." "140" "y" "141" ")" "." "57" "Habida" "cuenta" "de" "la" "importancia" "de" "esta" "cuestión" "," "así" "como" "de" "la" "que" "se" "resolvió" "en" "la" "sentencia" "P" "," "cabe" "sugerir" "que" "se" "añada" "una" "propuesta" "relativa" "a" "dicho" "artículo" "24" "con" "ocasión" "de" "la" "refundición" "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Puede" "observarse" "que" "no" "se" "ha" "presentado" "ninguna" "modificación" "relativa" "a" "las" "normas" "de" "competencia" "en" "el" "proyecto" "inicial" "," "a" "saber" "," "la" "propuesta" "de" "Reglamento" "del" "Consejo" "relativo" "a" "la" "competencia" "," "el" "reconocimiento" "y" "la" "ejecución" "de" "resoluciones" "en" "materia" "matrimonial" "y" "de" "responsabilidad" "parental" "," "y" "sobre" "la" "sustracción" "internacional" "de" "menores" "[" "COM" "(" "2016" ")" "411" "final" "]" "," "ni" "en" "la" "resolución" "legislativa" "del" "Parlamento" "Europeo" "de" "18" "de" "enero" "de" "2018" "sobre" "dicha" "propuesta" "," "disponible" "en" ":" "http" ":" "/" "/" "www.europarl.europa.eu" "/" "sides" "/" "getDoc.do" "?"


Input: "pubRef" "=" "-" "/" "/" "EP" "/" "/" "TEXT" "+" "TA" "+" "P8" "-" "TA" "-" "2018" "-" "0017" "+" "0" "+" "DOC" "+" "XML" "+" "V0" "/" "/" "FR" "."


Input: "Sobre" "la" "fase" "en" "la" "que" "se" "encuentran" "actualmente" "los" "debates" "en" "el" "Consejo" "de" "la" "Unión" "Europea" "relativos" "a" "ese" "proyecto" "," "véase" "el" "Bulletin" "Quotidien" "Europe" "n.o" "12033" "," "Agence" "Europe" "," "de" "5" "de" "junio" "de" "2018" "," "p" "." "2" "." "58" "Véase" "la" "nota" "51" "de" "las" "presentes" "conclusiones" "." "59" "Véanse" "los" "apartados" "35" "a" "39" "de" "esta" "sentencia" "y" "la" "sentencia" "de" "16" "de" "julio" "de" "2015" "," "Diageo" "Brands" "(" "C" "‑" "681" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "471" ")" "," "citada" "en" "los" "apartados" "37" "y" "39" "de" "la" "sentencia" "P" "," "lo" "que" "permite" "adoptar" "la" "misma" "solución" "en" "materia" "de" "alimentos" "," "regulada" "por" "el" "Reglamento" "n.o" "44" "/" "2001" "." "60" "Véase" "," "en" "relación" "con" "el" "Reglamento" "n.o" "44" "/" "2001" "," "a" "modo" "de" "ejemplo" "reciente" "," "la" "sentencia" "de" "25" "de" "mayo" "de" "2016" "," "Meroni" "(" "C" "‑" "559" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2016" ":" "349" ")" "," "apartados" "38" "a" "42" "y" "jurisprudencia" "citada" "." "61" "Véase" "el" "apartado" "39" "de" "la" "sentencia" "P" "."


Input: "Véase" "," "asimismo" "," "el" "punto" "93" "de" "las" "presentes" "conclusiones" "." "62" "Véase" "el" "apartado" "53" "de" "la" "sentencia" "P" "." "63" "Véanse" "las" "sentencias" "de" "28" "de" "marzo" "de" "2000" "," "Krombach" "(" "C" "‑" "7" "/" "98" "," "EU" ":" "C" ":" "2000" ":" "164" ")" "," "y" "de" "2" "de" "abril" "de" "2009" "," "Gambazzi" "(" "C" "‑" "394" "/" "07" "," "EU" ":" "C" ":" "2009" ":" "219" ")" "," "que" "han" "de" "relacionarse" "con" "la" "sentencia" "de" "25" "de" "mayo" "de" "2016" "," "Meroni" "(" "C" "‑" "559" "/" "14" "," "EU" ":" "64" "Véanse" "," "a" "modo" "de" "ejemplo" "de" "tácticas" "dilatorias" "que" "se" "benefician" "de" "la" "asimilación" "de" "la" "separación" "al" "divorcio" "y" "del" "retraso" "de" "la" "tramitación" "de" "la" "demanda" "de" "divorcio" "resultante" "de" "la" "norma" "de" "litispendencia" "," "Bonomi" "," "A" "." "," "«" "La" "compétence" "internationale" "en" "matière" "de" "divorce" "," "quelques" "suggestions" "pour" "une" "(" "improbable" ")" "révision" "du" "règlement" "Bruxelles" "II" "bis" "»" "," "Revue" "critique" "de" "droit" "international" "privé" "," "Dalloz" "," "París" "," "2017" "," "pp" "." "511" "a" "534" "," "en" "particular" "pp" "." "528" "a" "530" "[" "letra" "a" ")" "]" "y" "la" "referencia" "," "en" "la" "nota" "80" "," "al" "comentario" "de" "Mankowski" "," "P" "." "," "«" "Article" "19" ":" "Lis" "pendens" "and" "dependent" "actions" "»" "," "en" "Magnus" "," "U" "." "," "y" "Mankowski" "," "P" "." "," "op" "." "cit" "." "," "punto" "37" "(" "pp" "." "249" "y" "250" ")" "." "65" "Véase" "," "en" "este" "sentido" "," "la" "sentencia" "de" "16" "de" "julio" "de" "2015" "," "Diageo" "Brands" "(" "C" "‑" "681" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "471" ")" "," "apartado" "40" "." "66" "Esta" "interpretación" "deberá" "combinarse" "con" "las" "sentencias" "que" "el" "Tribunal" "de" "Justicia" "ya" "ha" "dictado" "en" "relación" "con" "el" "Reglamento" "n.o" "4" "/" "2009" "," "aplicable" "en" "materia" "de" "obligaciones" "de" "alimentos" "desde" "el" "18" "de" "junio" "de" "2011" "." "67" "Véase" "el" "punto" "50" "de" "las" "presentes" "conclusiones" "." "68" "Véanse" "," "a" "este" "respecto" "," "las" "propuestas" "sumamente" "interesantes" "de" "Niboyet" "," "M" "."


Input: "‑" "L" "." "," "y" "de" "Geouffre" "de" "la" "Pradelle" "," "G" "." "," "Droit" "international" "privé" "," "6" "." "ª" "edición" "," "Librairie" "générale" "de" "droit" "et" "de" "jurisprudence" "," "Colección" "«" "Manuels" "»" "," "París" "," "2017" "," "puntos" "621" "y" "622" "(" "pp" "." "424" "a" "426" ")" "." "69" "Véase" "," "a" "modo" "de" "ejemplo" "," "por" "lo" "que" "se" "refiere" "a" "los" "límites" "para" "la" "suspensión" "del" "procedimiento" "por" "razón" "de" "litispendencia" "fijados" "por" "el" "Tribunal" "de" "Justicia" "en" "caso" "de" "falta" "de" "respuesta" "del" "órgano" "jurisdiccional" "ante" "el" "que" "se" "interpuso" "la" "primera" "demanda" "," "la" "sentencia" "de" "9" "de" "noviembre" "de" "2010" "," "Purrucker" "(" "C" "‑" "296" "/" "10" "," "EU" ":" "C" ":" "2010" ":" "665" ")" "," "apartados" "82" "a" "84" "."

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "O" "B-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Véase" "," "asimismo" "," "en" "el" "proyecto" "del" "Consejo" "de" "refundición" "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "," "citado" "en" "la" "nota" "57" "de" "las" "presentes" "conclusiones" "," "una" "afirmación" "más" "pronunciada" "de" "este" "principio" "." "70" "Es" "preciso" "observar" "que" "," "en" "el" "presente" "asunto" "," "por" "lo" "que" "se" "refiere" "a" "las" "demandas" "en" "materia" "de" "responsabilidad" "parental" "y" "de" "alimentos" "," "relativas" "a" "un" "menor" "nacido" "en" "febrero" "de" "2006" "y" "que" "vive" "en" "Rumanía" "desde" "octubre" "de" "2006" "," "el" "procedimiento" "sigue" "pendiente" "en" "Italia" "desde" "hace" "once" "años" "(" "tras" "la" "interposición" "de" "la" "demanda" "en" "mayo" "de" "2007" "," "la" "primera" "resolución" "en" "cuanto" "al" "fondo" "se" "dictó" "en" "julio" "de" "2013" "después" "de" "que" "se" "ordenase" "el" "traslado" "del" "asunto" "en" "enero" "de" "2012" ")" "y" "que" "el" "litigio" "versa" "sobre" "el" "reconocimiento" "de" "la" "sentencia" "dictada" "en" "Rumania" "," "que" "adquirió" "firmeza" "hace" "cinco" "años" "(" "12" "de" "junio" "de" "2013" ")" "." "71" "Véase" "," "en" "particular" "," "como" "recordatorio" "de" "los" "principios" "generales" "en" "caso" "de" "aplicación" "del" "artículo" "15" "del" "Reglamento" "n.o" "2201" "/" "2003" "," "la" "sentencia" "de" "27" "de" "octubre" "de" "2016" "," "D" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"


Input: "(" "C" "‑" "428" "/" "15" "," "EU" ":" "C" ":" "2016" ":" "819" ")" "," "apartado" "43" "." "72" "Ha" "de" "relacionarse" "con" "el" "apartado" "44" "de" "la" "sentencia" "de" "28" "de" "marzo" "de" "2000" "," "Krombach" "(" "C" "‑" "7" "/" "98" "," "EU" ":" "C" ":" "2000" ":" "164" ")" "," "con" "arreglo" "al" "cual" "«" "la" "aplicación" "de" "la" "cláusula" "del" "orden" "público" "es" "posible" "en" "los" "casos" "excepcionales" "en" "los" "que" "las" "garantías" "establecidas" "en" "la" "legislación" "del" "Estado" "de" "origen" "y" "en" "el" "propio" "Convenio" "[" "," "de" "27" "de" "septiembre" "de" "1968" "," "sobre" "la" "competencia" "judicial" "y" "la" "ejecución" "de" "resoluciones" "judiciales" "en" "materia" "civil" "y" "mercantil" "," "en" "su" "versión" "modificada" "por" "los" "posteriores" "convenios" "de" "adhesión" "de" "los" "nuevos" "Estados" "miembros" "a" "este" "Convenio" "," "]" "no" "bastan" "para" "proteger" "al" "demandado" "de" "una" "violación" "manifiesta" "de" "su" "derecho" "a" "defenderse" "ante" "el" "tribunal" "de" "origen" "," "tal" "como" "está" "reconocido" "por" "el" "[" "Convenio" "Europeo" "para" "la" "Protección" "de" "los" "Derechos" "Humanos" "y" "de" "las" "Libertades" "Fundamentales" "," "firmado" "en" "Roma" "el" "4" "de" "noviembre" "de" "1950" "]" "»" "," "y" "con" "la" "sentencia" "de" "25" "de" "mayo" "de" "2016" "," "Meroni" "(" "C" "‑" "559" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2016" ":" "349" ")" "," "apartados" "44" "a" "46" "y" "jurisprudencia" "citada" "." "73" "Véase" "la" "sentencia" "de" "16" "de" "julio" "de" "2015" "," "Diageo" "Brands" "(" "C" "‑" "681" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "471" ")" "," "apartado" "55" "." "74" "Véase" "la" "sentencia" "de" "25" "de" "mayo" "de" "2016" "," "Meroni" "(" "C" "‑" "559" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2016" ":" "349" ")" "," "apartado" "47" "y" "jurisprudencia" "citada" "."


Input: "Sentencia" "del" "Tribunal" "de" "Justicia" "(" "Sala" "Cuarta" ")" "de" "12" "de" "julio" "de" "2018" "(" "petición" "de" "decisión" "prejudicial" "planteada" "por" "el" "Consiglio" "di" "Stato" "—" "Italia" ")" "—" "VAR" "," "Srl" "," "Azienda" "Trasporti" "Milanesi" "SpA" "(" "ATM" ")" "/" "Iveco" "Orecchia" "SpA" "(" "Asunto" "C" "-" "14" "/" "17" ")" "1" "(" "Procedimiento" "prejudicial" "—" "Contratos" "públicos" "—" "Directiva" "2004" "/" "17" "/" "CE" "—" "Artículo" "34" "—" "Suministro" "de" "repuestos" "para" "autobús" "y" "trolebús" "—" "Especificaciones" "técnicas" "—" "Productos" "equivalentes" "—" "Posibilidad" "de" "aportar" "la" "prueba" "de" "la" "equivalencia" "tras" "la" "adjudicación" "del" "contrato" ")" "Lengua" "de" "procedimiento" ":" "italiano" "Órgano" "jurisdiccional" "remitente" "Consiglio" "di" "Stato" "Partes" "en" "el" "procedimiento" "principal" "Demandantes" ":" "VAR" "," "Srl" "," "Azienda" "Trasporti" "Milanesi" "SpA" "(" "ATM" ")" "Demandada" ":" "Iveco" "Orecchia" "SpA" "Fallo" "El" "artículo" "34" "," "apartado" "8" "," "de" "la" "Directiva" "2004" "/" "17" "/" "CE" "del" "Parlamento" "Europeo" "y" "del" "Consejo" "," "de" "31" "de" "marzo" "de" "2004" "," "sobre" "la" "coordinación" "de" "los" "procedimientos" "de" "adjudicación" "de" "contratos" "en" "los" "sectores" "del" "agua" "," "de" "la" "energía" "," "de" "los" "transportes" "y" "de" "los" "servicios" "postales" "," "debe" "interpretarse" "en" "el" "sentido" "de" "que" "," "cuando" "las" "especificaciones" "técnicas" "que" "figuran" "en" "los" "documentos" "del" "contrato" "hacen" "referencia" "a" "una" "marca" "," "a" "un" "origen" "o" "a" "una" "producción" "determinada" "," "el" "poder" "adjudicador" "debe" "exigir" "que" "el" "licitador" "aporte" "," "ya" "en" "su" "oferta" "," "la" "prueba" "de" "la" "equivalencia" "de" "los" "productos" "que" "propone" "en" "relación" "con" "los" "definidos" "en" "las" "citadas" "especificaciones" "técnicas" "." "1" "DO" "C" "168" "de" "29.5.2017" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Sentencia" "del" "Tribunal" "de" "Justicia" "(" "Sala" "Tercera" ")" "de" "11" "de" "julio" "de" "2018" "(" "petición" "de" "decisión" "prejudicial" "planteada" "por" "el" "Korkein" "oikeus" "—" "Finlandia" ")" "—" "Bosphorus" "Queen" "Shipping" "Ltd" "Corp" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"


Input: "Rajavartiolaitos" "(" "Asunto" "C" "-" "15" "/" "17" ")" "1" "(" "Procedimiento" "prejudicial" "—" "Convención" "de" "Montego" "Bay" "—" "Artículo" "220" "," "apartado" "6" "—" "Ejecución" "por" "los" "Estados" "ribereños" "—" "Competencia" "del" "Tribunal" "de" "Justicia" "para" "interpretar" "disposiciones" "del" "Derecho" "internacional" "—" "Directiva" "2005" "/" "35" "/" "CE" "—" "Contaminación" "procedente" "de" "buques" "—" "Artículo" "7" "," "apartado" "2" "—" "Convenio" "Marpol" "73" "/" "78" "—" "Descarga" "de" "hidrocarburos" "en" "la" "zona" "económica" "exclusiva" "por" "un" "buque" "extranjero" "en" "tránsito" "—" "Circunstancias" "en" "las" "que" "un" "Estado" "ribereño" "puede" "iniciar" "un" "procedimiento" "contra" "un" "buque" "extranjero" "—" "Libertad" "de" "navegación" "—" "Protección" "del" "medio" "marino" "—" "Graves" "daños" "o" "amenaza" "de" "graves" "daños" "a" "las" "costas" "," "los" "intereses" "conexos" "o" "a" "cualesquiera" "recursos" "del" "mar" "territorial" "o" "de" "la" "zona" "económica" "exclusiva" "—" "Prueba" "objetiva" "y" "clara" ")" "Lengua" "de" "procedimiento" ":" "finés" "Órgano" "jurisdiccional" "remitente" "Korkein" "oikeus" "Partes" "en" "el" "procedimiento" "principal" "Demandante" ":" "Bosphorus" "Queen" "Shipping" "Ltd" "Corp" "."


Input: "Demandada" ":" "Rajavartiolaitos" "Fallo" "El" "artículo" "220" "," "apartado" "6" "," "de" "la" "Convención" "de" "las" "Naciones" "Unidas" "sobre" "el" "Derecho" "del" "Mar" "," "firmada" "en" "Montego" "Bay" "el" "10" "de" "diciembre" "de" "1982" "," "y" "el" "artículo" "7" "," "apartado" "2" "," "de" "la" "Directiva" "2005" "/" "35" "/" "CE" "del" "Parlamento" "Europeo" "y" "del" "Consejo" "," "de" "7" "de" "septiembre" "de" "2005" "," "relativa" "a" "la" "contaminación" "procedente" "de" "buques" "y" "a" "la" "introducción" "de" "sanciones" "," "incluidas" "las" "sanciones" "penales" "," "para" "las" "infracciones" "de" "contaminación" "," "en" "su" "versión" "modificada" "por" "la" "Directiva" "2009" "/" "123" "/" "CE" "del" "Parlamento" "Europeo" "y" "del" "Consejo" "," "de" "21" "de" "octubre" "de" "2009" "," "deben" "interpretarse" "en" "el" "sentido" "de" "que" "las" "expresiones" "«" "prueba" "objetiva" "y" "clara" "»" "y" "«" "pruebas" "objetivas" "claras" "»" "," "empleadas" "respectivamente" "en" "estas" "disposiciones" "," "se" "refieren" "no" "solo" "a" "la" "comisión" "de" "una" "infracción" "," "sino" "también" "a" "la" "prueba" "de" "las" "consecuencias" "de" "esa" "infracción" "."

"O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Las" "expresiones" "«" "costas" "o" "[" "." "." "." "]" "intereses" "conexos" "»" "," "que" "figura" "en" "el" "artículo" "220" "," "apartado" "6" "," "de" "la" "Convención" "de" "las" "Naciones" "Unidas" "sobre" "el" "Derecho" "del" "Mar" "," "y" "«" "costa" "o" "intereses" "conexos" "»" "," "que" "figura" "en" "el" "artículo" "7" "," "apartado" "2" "," "de" "la" "Directiva" "2005" "/" "35" "," "en" "su" "versión" "modificada" "por" "la" "Directiva" "2009" "/" "123" "," "deben" "interpretarse" "en" "el" "sentido" "que" "," "en" "principio" "," "tienen" "el" "mismo" "significado" "que" "la" "expresión" "«" "costas" "o" "intereses" "conexos" "»" "," "empleada" "en" "el" "artículo" "I" "," "apartado" "1" "," "y" "en" "el" "artículo" "II" "," "apartado" "4" "," "del" "Convenio" "Internacional" "relativo" "a" "la" "Intervención" "en" "Alta" "Mar" "en" "Casos" "de" "Accidentes" "que" "causen" "o" "puedan" "causar" "una" "Contaminación" "por" "Hidrocarburos" "," "celebrado" "en" "Bruselas" "el" "29" "de" "noviembre" "de" "1969" "," "debiendo" "puntualizarse" "que" "ese" "artículo" "220" "," "apartado" "6" "," "se" "aplica" "igualmente" "a" "los" "recursos" "no" "vivos" "del" "mar" "territorial" "del" "Estado" "ribereño" "y" "a" "cualesquiera" "recursos" "de" "su" "zona" "económica" "exclusiva" "."


Input: "El" "artículo" "220" "," "apartado" "6" "," "de" "la" "Convención" "de" "las" "Naciones" "Unidas" "sobre" "el" "Derecho" "del" "Mar" "y" "el" "artículo" "7" "," "apartado" "2" "," "de" "la" "Directiva" "2005" "/" "35" "," "en" "su" "versión" "modificada" "por" "la" "Directiva" "2009" "/" "123" "," "deben" "interpretarse" "en" "el" "sentido" "de" "que" "los" "recursos" "del" "mar" "territorial" "o" "de" "la" "zona" "económica" "exclusiva" "a" "los" "que" "se" "hace" "referencia" "en" "estas" "disposiciones" "incluyen" "tanto" "a" "las" "especies" "capturadas" "como" "a" "las" "especies" "vivas" "asociadas" "con" "las" "especies" "capturadas" "o" "dependientes" "de" "ellas" "," "como" "son" "las" "especies" "de" "flora" "y" "fauna" "utilizadas" "como" "alimento" "por" "las" "especies" "capturadas" "."


Input: "En" "principio" "," "no" "procede" "tener" "en" "cuenta" "el" "concepto" "de" "«" "contaminación" "considerable" "»" "al" "que" "se" "hace" "referencia" "en" "el" "artículo" "220" "," "apartado" "5" "," "de" "la" "Convención" "de" "las" "Naciones" "Unidas" "sobre" "el" "Derecho" "del" "Mar" "al" "aplicar" "el" "artículo" "220" "," "apartado" "6" "," "de" "dicha" "Convención" "y" "el" "artículo" "7" "," "apartado" "2" "," "de" "la" "Directiva" "2005" "/" "35" "," "en" "su" "versión" "modificada" "por" "la" "Directiva" "2009" "/" "123" "," "ni" "tampoco" "al" "apreciar" "las" "consecuencias" "de" "una" "infracción" "," "tal" "y" "como" "se" "definen" "en" "dichas" "disposiciones" "."


Input: "Para" "apreciar" "las" "consecuencias" "de" "una" "infracción" "," "tal" "como" "se" "definen" "en" "el" "artículo" "220" "," "apartado" "6" "," "de" "la" "Convención" "de" "las" "Naciones" "Unidas" "sobre" "el" "Derecho" "del" "Mar" "y" "en" "el" "artículo" "7" "," "apartado" "2" "," "de" "la" "Directiva" "2005" "/" "35" "," "en" "su" "versión" "modificada" "por" "la" "Directiva" "2009" "/" "123" "," "han" "de" "tomarse" "en" "consideración" "todos" "los" "indicios" "que" "permitan" "demostrar" "que" "se" "ha" "causado" "o" "que" "se" "amenaza" "con" "causar" "un" "daño" "a" "los" "bienes" "y" "a" "los" "intereses" "conexos" "del" "Estado" "ribereño" "y" "evaluar" "la" "importancia" "del" "daño" "causado" "o" "que" "se" "amenaza" "con" "causar" "a" "dichos" "bienes" "o" "intereses" "," "teniendo" "en" "cuenta" "," "en" "particular" ":" "el" "carácter" "acumulativo" "de" "los" "daños" "causados" "a" "varios" "de" "esos" "bienes" "e" "intereses" "conexos" "," "o" "incluso" "a" "todos" "ellos" "," "y" "el" "distinto" "grado" "de" "vulnerabilidad" "del" "Estado" "ribereño" "en" "lo" "que" "concierne" "a" "los" "daños" "causados" "a" "los" "diversos" "bienes" "e" "intereses" "conexos" ";" "las" "consecuencias" "desfavorables" "previsibles" "de" "las" "descargas" "sobre" "los" "referidos" "bienes" "e" "intereses" "conexos" "," "basándose" "no" "solo" "en" "los" "datos" "científicos" "disponibles" "," "sino" "también" "en" "la" "naturaleza" "de" "la" "o" "las" "sustancias" "nocivas" "contenidas" "en" "la" "descarga" "en" "cuestión" "y" "en" "el" "volumen" "," "el" "sentido" "," "la" "velocidad" "y" "la" "duración" "de" "la" "propagación" "de" "la" "descarga" "."


Input: "Las" "características" "geográficas" "y" "ecológicas" "particulares" "y" "la" "vulnerabilidad" "de" "la" "zona" "del" "mar" "Báltico" "influyen" "en" "las" "condiciones" "de" "aplicación" "del" "artículo" "220" "," "apartado" "6" "," "de" "la" "Convención" "de" "las" "Naciones" "Unidas" "sobre" "el" "Derecho" "del" "Mar" "y" "del" "artículo" "7" "," "apartado" "2" "," "de" "la" "Directiva" "2005" "/" "35" "," "en" "su" "versión" "modificada" "por" "la" "Directiva" "2009" "/" "123" "," "en" "lo" "que" "concierne" "a" "la" "definición" "y" "a" "la" "calificación" "de" "la" "infracción" "y" "," "aunque" "no" "de" "modo" "automático" "," "en" "la" "apreciación" "del" "alcance" "del" "daño" "causado" "por" "dicha" "infracción" "a" "los" "bienes" "y" "a" "los" "intereses" "conexos" "del" "Estado" "ribereño" "."


Input: "El" "artículo" "1" "," "apartado" "2" "," "de" "la" "Directiva" "2005" "/" "35" "," "en" "su" "versión" "modificada" "por" "la" "Directiva" "2009" "/" "123" "," "debe" "interpretarse" "en" "el" "sentido" "de" "que" "no" "permite" "a" "los" "Estados" "miembros" "imponer" "medidas" "más" "restrictivas" "," "conformes" "al" "Derecho" "internacional" "," "que" "las" "establecidas" "en" "el" "artículo" "7" "," "apartado" "2" "," "de" "esta" "Directiva" "," "cuando" "este" "sea" "aplicable" "," "si" "bien" "los" "Estados" "miembros" "tienen" "la" "facultad" "de" "adoptar" "otras" "medidas" "de" "alcance" "equivalente" "a" "las" "previstas" "en" "dicho" "artículo" "220" "," "apartado" "6" "." "1" "DO" "C" "86" "de" "20.3.2017" "."


Input: "SENTENCIA" "DEL" "TRIBUNAL" "GENERAL" "(" "Sala" "Cuarta" ")" "de" "11" "de" "septiembre" "de" "2018" "(" "*" ")" "«" "Dumping" "—" "Importaciones" "de" "baldosas" "de" "cerámica" "originarias" "de" "China" "—" "Artículo" "11" "," "apartados" "3" "y" "5" "," "y" "artículo" "17" "del" "Reglamento" "(" "CE" ")" "n.o" "1225" "/" "2009" "[" "actualmente" "artículo" "11" "," "apartados" "3" "y" "5" "," "y" "artículo" "17" "del" "Reglamento" "(" "UE" ")" "2016" "/" "1036" "]" "—" "Denegación" "de" "una" "solicitud" "de" "reconsideración" "provisional" "parcial" "," "limitada" "al" "dumping" "," "del" "derecho" "antidumping" "definitivo" "establecido" "por" "el" "Reglamento" "de" "Ejecución" "(" "UE" ")" "n.o" "917" "/" "2011" "—" "Cambio" "durable" "de" "circunstancias" "—" "Muestreo" "—" "Examen" "individual" "—" "Falta" "de" "cooperación" "en" "la" "investigación" "que" "llevó" "a" "la" "adopción" "de" "las" "medidas" "definitivas" "»" "En" "el" "asunto" "T" "‑" "654" "/" "16" "," "Foshan" "Lihua" "Ceramic" "Co" "."


Input: "Ltd" "," "con" "domicilio" "social" "en" "Foshan" "City" "(" "China" ")" "," "representada" "por" "los" "Sres" "."

"I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"

"I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "I-DATE" "I-DATE"

"I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"I-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME"

"B-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME"

"B-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "B-DATE"

"B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "B" "."

"I-DATE" "I-DATE"
"B-AMOUNT" "B-AMOUNT"
"B-ADDRESS" "B-ADDRESS"
"B-DATE" "B-DATE"
"I-AMOUNT" "I-AMOUNT"
"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"
"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"
"I-ADDRESS" "I-ADDRESS"
"B-TIME" "B-TIME"
"I-TIME" "I-TIME"
"B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "Spinoit" "y" "D" "."

"I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"

"B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"


Input: "Philippe" "," "abogados" "," "parte" "demandante" "," "contra" "Comisión" "Europea" "," "representada" "por" "los" "Sres" "."

"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME"

"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"

"B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-DATE" "I-DATE"

"B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "B-DATE"

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME"

"B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "M" "."

"I-DATE" "I-DATE"
"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"
"I-ADDRESS" "I-ADDRESS"
"I-TIME" "I-TIME"
"B-DATE" "B-DATE"
"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"
"B-ADDRESS" "B-ADDRESS"
"B-AMOUNT" "B-AMOUNT"
"I-AMOUNT" "I-AMOUNT"
"B-TIME" "B-TIME"
"B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "França" "," "T" "."

"B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"

"I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"


Input: "Maxian" "Rusche" "y" "N" "."

"B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"

"B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"B-PERSON" "I-PERSON" "O" "B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "Kuplewatzky" "y" "por" "la" "Sra" "."

"I-AMOUNT" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"

"I-ADDRESS" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"

"B-AMOUNT" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"B-ADDRESS" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"B-PERSON" "O" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "A" "."

"B-DATE" "B-DATE"
"B-ADDRESS" "B-ADDRESS"
"I-TIME" "I-TIME"
"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"
"I-ADDRESS" "I-ADDRESS"
"I-AMOUNT" "I-AMOUNT"
"I-DATE" "I-DATE"
"B-AMOUNT" "B-AMOUNT"
"B-TIME" "B-TIME"
"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"
"B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "Demeneix" "," "en" "calidad" "de" "agentes" "," "parte" "demandada" "," "que" "tiene" "por" "objeto" "un" "recurso" "basado" "en" "el" "artículo" "263" "TFUE" "por" "el" "que" "se" "solicita" "la" "anulación" "de" "la" "Decisión" "de" "Ejecución" "C" "(" "2016" ")" "4259" "de" "la" "Comisión" "," "de" "11" "de" "julio" "de" "2016" "," "por" "la" "que" "se" "deniega" "una" "solicitud" "de" "reconsideración" "provisional" "parcial" "limitada" "a" "aspectos" "del" "dumping" "en" "relación" "con" "las" "medidas" "antidumping" "definitivas" "establecidas" "por" "el" "Reglamento" "de" "Ejecución" "(" "UE" ")" "n.o" "917" "/" "2011" "del" "Consejo" "," "de" "12" "de" "septiembre" "de" "2011" "," "sobre" "las" "importaciones" "de" "baldosas" "de" "cerámica" "originarias" "de" "la" "República" "Popular" "China" "," "EL" "TRIBUNAL" "GENERAL" "(" "Sala" "Cuarta" ")" "," "integrado" "por" "el" "Sr" "."

"B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"

"I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"


Input: "H" "."

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS"
"B-TIME" "B-TIME"
"I-TIME" "I-TIME"
"B-AMOUNT" "B-AMOUNT"
"I-DATE" "I-DATE"
"B-DATE" "B-DATE"
"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"
"I-AMOUNT" "I-AMOUNT"
"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"
"B-ADDRESS" "B-ADDRESS"
"B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "Kanninen" "," "Presidente" "," "y" "los" "Sres" "."

"I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "I-DATE" "I-DATE"

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"

"B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "O" "O" "B-DATE" "B-DATE"

"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME"

"I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME"

"B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "J" "."

"B-DATE" "B-DATE"
"B-ADDRESS" "B-ADDRESS"
"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"
"I-DATE" "I-DATE"
"B-AMOUNT" "B-AMOUNT"
"B-TIME" "B-TIME"
"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"
"I-AMOUNT" "I-AMOUNT"
"I-TIME" "I-TIME"
"I-ADDRESS" "I-ADDRESS"
"B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "Schwarcz" "(" "Ponente" ")" "y" "C" "."

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME"

"I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "I-DATE" "I-DATE"

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME"

"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"

"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"

"B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "O" "B-DATE" "B-DATE"

"B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "Iliopoulos" "," "Jueces" ";" "Secretario" ":" "Sra" "."

"B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME"

"B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME"

"B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"

"B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE"

"I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE"

"B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON"


Input: "C" "."

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT"
"I-DATE" "I-DATE"
"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"
"I-ADDRESS" "I-ADDRESS"
"I-TIME" "I-TIME"
"B-TIME" "B-TIME"
"B-DATE" "B-DATE"
"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"
"B-ADDRESS" "B-ADDRESS"
"B-AMOUNT" "B-AMOUNT"
"B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "Heeren" "," "administradora" ";" "habiendo" "considerado" "los" "escritos" "obrantes" "en" "autos" "y" "celebrada" "la" "vista" "el" "28" "de" "noviembre" "de" "2017" ";" "dicta" "la" "siguiente" "Sentencia" "Antecedentes" "del" "litigio" "1" "La" "demandante" "," "Foshan" "Lihua" "Ceramic" "Co" "."

"B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME"

"B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME"

"B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"


Input: "Ltd" "," "con" "domicilio" "social" "en" "Foshan" "(" "China" ")" "," "es" "un" "fabricante" "de" "baldosas" "de" "cerámica" "." "2" "El" "12" "de" "septiembre" "de" "2011" "," "el" "Consejo" "de" "la" "Unión" "Europea" "adoptó" "el" "Reglamento" "de" "Ejecución" "(" "UE" ")" "n.o" "917" "/" "2011" "," "por" "el" "que" "se" "establece" "un" "derecho" "antidumping" "definitivo" "y" "se" "percibe" "definitivamente" "el" "derecho" "provisional" "establecido" "sobre" "las" "importaciones" "de" "baldosas" "de" "cerámica" "originarias" "de" "la" "República" "Popular" "China" "(" "DO" "2011" "," "L" "238" "," "p" "." "1" ";" "en" "lo" "sucesivo" "," "«" "Reglamento" "definitivo" "»" ")" "."

"I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Los" "tipos" "de" "derechos" "antidumping" "se" "basaron" "en" "los" "márgenes" "de" "dumping" "establecidos" "por" "la" "investigación" "dado" "que" "estos" "eran" "inferiores" "a" "los" "márgenes" "del" "perjuicio" "." "3" "Durante" "la" "investigación" "que" "llevó" "a" "la" "adopción" "de" "esas" "medidas" "definitivas" "," "la" "Comisión" "Europea" "recurrió" "al" "muestreo" "," "según" "el" "artículo" "17" "del" "Reglamento" "(" "CE" ")" "n.o" "1225" "/" "2009" "del" "Consejo" "," "de" "30" "de" "noviembre" "de" "2009" "," "relativo" "a" "la" "defensa" "contra" "las" "importaciones" "que" "sean" "objeto" "de" "dumping" "por" "parte" "de" "países" "no" "miembros" "de" "la" "Comunidad" "Europea" "(" "DO" "2009" "," "L" "343" "," "p" "." "51" ")" "," "en" "su" "versión" "modificada" "en" "último" "lugar" "por" "el" "Reglamento" "(" "UE" ")" "n.o" "37" "/" "2014" "del" "Parlamento" "Europeo" "y" "del" "Consejo" "," "de" "15" "de" "enero" "de" "2014" "(" "DO" "2014" "," "L" "18" "," "p" "." "1" ")" "(" "en" "lo" "sucesivo" "," "«" "Reglamento" "de" "base" "»" ")" "[" "sustituido" "por" "el" "Reglamento" "(" "UE" ")" "2016" "/" "1036" "del" "Parlamento" "Europeo" "y" "del" "Consejo" "," "de" "8" "de" "junio" "de" "2016" "," "relativo" "a" "la" "defensa" "contra" "las" "importaciones" "que" "sean" "objeto" "de" "dumping" "por" "parte" "de" "países" "no" "miembros" "de" "la" "Unión" "Europea" "(" "DO" "2016" "," "L" "176" "," "p" "." "21" ")" "]" "."


Input: "A" "los" "productores" "exportadores" "incluidos" "en" "la" "muestra" "," "a" "los" "que" "se" "había" "concedido" "un" "trato" "individual" "," "conforme" "al" "artículo" "9" "," "apartado" "5" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "(" "actualmente" "artículo" "9" "," "apartado" "5" "," "del" "Reglamento" "2016" "/" "1036" ")" "," "se" "les" "aplicaron" "tipos" "individuales" "de" "derechos" "antidumping" "."


Input: "A" "los" "productores" "exportadores" "que" "cooperaron" "en" "la" "investigación" "," "pero" "que" "no" "fueron" "incluidos" "en" "la" "muestra" "," "así" "como" "a" "un" "productor" "exportador" "que" "fue" "incluido" "en" "la" "muestra" "," "pero" "al" "que" "no" "se" "le" "había" "concedido" "un" "trato" "individual" "," "se" "les" "impuso" "un" "tipo" "de" "derechos" "antidumping" "calculado" "," "con" "arreglo" "a" "lo" "establecido" "en" "el" "artículo" "9" "," "apartado" "6" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "(" "actualmente" "artículo" "9" "," "apartado" "6" "," "del" "Reglamento" "2016" "/" "1036" ")" "," "como" "la" "media" "ponderada" "de" "los" "márgenes" "de" "dumping" "de" "los" "productores" "exportadores" "incluidos" "en" "la" "muestra" "," "es" "decir" "," "el" "30,6" "%" "."


Input: "Ocho" "productores" "exportadores" "que" "habían" "cooperado" "presentaron" "solicitudes" "de" "examen" "individual" "," "con" "arreglo" "al" "artículo" "17" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "(" "actualmente" "artículo" "17" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "2016" "/" "1036" ")" "."


Input: "Se" "decidió" "realizar" "un" "examen" "individual" "a" "uno" "solo" "de" "esos" "productores" "exportadores" "," "ya" "que" "no" "era" "excesivamente" "complicado" "realizarlo" "."


Input: "Ese" "productor" "exportador" "era" "con" "mucho" "el" "más" "importante" "de" "los" "ocho" "productores" "exportadores" "que" "solicitaron" "el" "examen" "individual" "."


Input: "No" "obstante" "," "tras" "la" "notificación" "de" "las" "conclusiones" "finales" "," "resultó" "que" "ese" "productor" "exportador" "no" "había" "facilitado" "cierta" "información" "necesaria" "," "de" "modo" "que" "las" "conclusiones" "relativas" "a" "ese" "productor" "exportador" "se" "basaron" "en" "los" "hechos" "disponibles" "," "conforme" "al" "artículo" "18" "del" "Reglamento" "de" "base" "(" "actualmente" "artículo" "18" "del" "Reglamento" "2016" "/" "1036" ")" "."


Input: "A" "ese" "productor" "exportador" "y" "a" "los" "productores" "exportadores" "que" "no" "cooperaron" "en" "la" "investigación" "se" "les" "impuso" "un" "tipo" "de" "derecho" "antidumping" "fijado" "utilizando" "el" "mayor" "margen" "de" "dumping" "observado" "en" "un" "producto" "representativo" "de" "un" "productor" "exportador" "que" "hubiera" "cooperado" "," "es" "decir" "," "el" "69,7" "%" "." "4" "La" "demandante" "no" "participó" "en" "el" "procedimiento" "administrativo" "que" "llevó" "a" "la" "adopción" "del" "Reglamento" "definitivo" "," "por" "lo" "que" "su" "nombre" "no" "figura" "en" "el" "anexo" "I" "de" "ese" "Reglamento" "."


Input: "Por" "lo" "tanto" "," "sus" "importaciones" "del" "producto" "de" "que" "se" "trata" "están" "sujetas" "al" "tipo" "del" "69,7" "%" "." "5" "Mediante" "escrito" "de" "7" "de" "septiembre" "de" "2013" "," "la" "demandante" "solicitó" "a" "la" "Comisión" "una" "reconsideración" "provisional" "parcial" "," "limitada" "al" "dumping" "," "con" "arreglo" "al" "artículo" "11" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "(" "actualmente" "artículo" "11" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "2016" "/" "1036" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Dicha" "solicitud" "respondía" "," "por" "un" "lado" "," "al" "establecimiento" "," "por" "parte" "de" "la" "demandante" "," "de" "un" "nuevo" "sistema" "de" "distribución" "a" "través" "de" "una" "empresa" "vinculada" "y" "," "por" "otro" "," "a" "la" "introducción" "de" "un" "nuevo" "tipo" "de" "producto" "que" "no" "existió" "durante" "el" "período" "comprendido" "entre" "el" "1" "de" "abril" "de" "2009" "y" "el" "31" "de" "marzo" "de" "2010" "(" "en" "lo" "sucesivo" "," "«" "período" "de" "investigación" "»" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "La" "demandante" "indicó" "en" "su" "solicitud" "de" "reconsideración" "que" "no" "había" "participado" "en" "la" "investigación" "inicial" "," "ya" "que" "no" "conocía" "el" "destino" "final" "de" "sus" "productos" "," "que" "durante" "el" "período" "de" "investigación" "únicamente" "vendía" "a" "una" "sociedad" "china" "dedicada" "al" "comercio" "."


Input: "Dado" "que" "ella" "alegaba" "que" "no" "había" "exportado" "el" "producto" "en" "cuestión" "a" "la" "Unión" "Europea" "durante" "el" "período" "de" "investigación" "," "los" "servicios" "de" "la" "Comisión" "llamaron" "la" "atención" "de" "la" "demandante" "sobre" "el" "hecho" "de" "que" "," "si" "esa" "alegación" "era" "correcta" "," "la" "vía" "legal" "adecuada" "para" "que" "se" "le" "reconociera" "el" "tipo" "de" "derecho" "del" "30,6" "%" "era" "que" "solicitara" "la" "concesión" "del" "estatuto" "de" "nuevo" "productor" "exportador" "," "con" "arreglo" "al" "artículo" "3" "del" "Reglamento" "definitivo" "."


Input: "Esta" "disposición" "establece" "lo" "siguiente" ":" "«" "En" "el" "caso" "de" "que" "un" "productor" "[" "chino" "]" "aporte" "pruebas" "suficientes" "a" "la" "Comisión" "de" "que" "no" "exportó" "las" "mercancías" "descritas" "en" "el" "artículo" "1" "," "apartado" "1" "," "originarias" "de" "[" "China" "]" "durante" "el" "período" "de" "investigación" "(" "del" "1" "de" "abril" "de" "2009" "al" "31" "de" "marzo" "de" "2010" ")" "," "de" "que" "no" "está" "vinculado" "a" "un" "exportador" "o" "productor" "sujeto" "a" "las" "medidas" "aplicadas" "mediante" "el" "presente" "Reglamento" "," "y" "de" "que" "no" "ha" "exportado" "efectivamente" "las" "mercancías" "afectadas" "ni" "ha" "contraído" "una" "obligación" "contractual" "irrevocable" "de" "exportar" "una" "cantidad" "significativa" "a" "la" "Unión" "después" "del" "fin" "del" "período" "de" "investigación" "," "el" "Consejo" "," "por" "mayoría" "simple" "y" "a" "propuesta" "de" "la" "Comisión" "," "previa" "consulta" "al" "Comité" "Consultivo" "," "podrá" "modificar" "el" "artículo" "1" "," "apartado" "2" "," "a" "fin" "de" "atribuir" "a" "dicho" "productor" "el" "derecho" "aplicable" "a" "los" "productores" "que" "cooperaron" "no" "incluidos" "en" "la" "muestra" "," "a" "saber" "," "el" "30,6" "%" "." "»" "6" "A" "raíz" "de" "una" "serie" "de" "intercambios" "de" "correspondencia" "con" "la" "Comisión" "," "la" "demandante" "solicitó" "," "mediante" "escrito" "de" "10" "de" "febrero" "de" "2015" "," "la" "suspensión" "de" "la" "tramitación" "de" "su" "solicitud" "de" "reconsideración" "provisional" "conforme" "al" "artículo" "11" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "," "a" "fin" "de" "no" "retrasar" "su" "solicitud" "de" "estatuto" "de" "nuevo" "productor" "exportador" "presentada" "durante" "ese" "intercambio" "de" "correspondencia" "." "7" "El" "28" "de" "enero" "de" "2016" "," "la" "demandante" "solicitó" "a" "la" "Comisión" "que" "reanudara" "la" "tramitación" "de" "su" "solicitud" "de" "reconsideración" "provisional" "."


Input: "El" "13" "de" "abril" "de" "2016" "," "la" "Comisión" "envió" "a" "la" "demandante" "un" "documento" "de" "información" "general" "," "que" "tenía" "por" "objeto" "recapitular" "los" "hechos" "y" "las" "consideraciones" "fundamentales" "sobre" "cuya" "base" "la" "Comisión" "pretendía" "denegar" "la" "solicitud" "de" "la" "demandante" "."

"O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Mediante" "Decisión" "de" "15" "de" "abril" "de" "2016" "," "la" "Comisión" "denegó" "la" "solicitud" "de" "estatuto" "de" "nuevo" "productor" "exportador" "."

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "En" "particular" "," "estimó" "que" "la" "investigación" "no" "había" "podido" "determinar" "que" "la" "demandante" "no" "hubiera" "exportado" "a" "la" "Unión" "el" "producto" "en" "cuestión" "originario" "de" "China" "durante" "el" "período" "de" "investigación" "y" "que" "no" "estuviera" "vinculada" "a" "un" "exportador" "o" "a" "un" "productor" "sujetos" "a" "las" "medidas" "establecidas" "por" "el" "Reglamento" "definitivo" "."


Input: "Dicha" "decisión" "fue" "impugnada" "por" "la" "demandante" "en" "el" "asunto" "Foshan" "Lihua" "Ceramic" "/" "Comisión" "(" "T" "‑" "310" "/" "16" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "El" "22" "de" "abril" "de" "2016" "," "la" "demandante" "contesta" "al" "documento" "de" "información" "general" "."

"O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "En" "particular" "," "consideró" "que" "la" "apreciación" "de" "la" "Comisión" "adolecía" "de" "un" "error" "de" "Derecho" "en" "la" "medida" "en" "que" "dicha" "institución" "se" "habían" "negado" "a" "abrir" "una" "investigación" "de" "reconsideración" "provisional" "porque" "la" "demandante" "no" "formaba" "parte" "del" "muestreo" "." "8" "Mediante" "la" "Decisión" "de" "11" "de" "julio" "de" "2016" "," "la" "Comisión" "desestimó" "la" "solicitud" "de" "reconsideración" "provisional" "de" "la" "demandante" "(" "en" "lo" "sucesivo" "," "«" "Decisión" "impugnada" "»" ")" "."


Input: "En" "el" "considerando" "8" "de" "dicha" "Decisión" "," "la" "Comisión" "indicó" "lo" "siguiente" ":" "«" "Como" "se" "ha" "explicado" "en" "el" "apartado" "8" "del" "documento" "de" "información" "general" "," "la" "Comisión" "recurrió" "al" "muestreo" "al" "proceder" "a" "la" "investigación" "original" "."


Input: "A" "tal" "efecto" "," "examinó" "la" "situación" "de" "un" "número" "limitado" "de" "los" "productores" "exportadores" "que" "han" "sido" "seleccionados" "para" "formar" "parte" "de" "la" "muestra" "," "en" "la" "que" "no" "se" "incluyó" "a" "la" "demandante" "."


Input: "Habida" "cuenta" "de" "que" "las" "medidas" "en" "vigor" "se" "apoyan" "en" "el" "examen" "de" "las" "sociedades" "incluidas" "en" "la" "muestra" "," "una" "alegación" "basada" "en" "un" "cambio" "de" "circunstancias" "en" "el" "sentido" "del" "artículo" "11" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "debe" "referirse" "a" "las" "mismas" "sociedades" "que" "han" "sido" "incluidas" "en" "la" "muestra" "," "o" "a" "cambios" "que" "afecten" "a" "todos" "los" "productores" "exportadores" "en" "ese" "país" "."


Input: "Dado" "que" "el" "cambio" "de" "circunstancias" "invocado" "por" "la" "demandante" "afecta" "exclusivamente" "a" "su" "propia" "situación" "y" "no" "a" "la" "de" "las" "sociedades" "incluidas" "en" "la" "muestra" "o" "la" "de" "todos" "los" "productores" "exportadores" "en" "[" "China" "]" "," "ese" "cambio" "carece" "de" "pertinencia" "en" "el" "contexto" "de" "una" "solicitud" "presentada" "conforme" "al" "artículo" "11" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "."


Input: "En" "efecto" "," "la" "investigación" "original" "no" "acreditó" "que" "existiera" "un" "margen" "de" "dumping" "individual" "para" "la" "demandante" "," "ya" "que" "esta" "no" "solicitó" "el" "trato" "individual" "."


Input: "La" "demandante" "no" "puede" "invocar" "el" "artículo" "11" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "para" "obtener" "ahora" "un" "margen" "de" "dumping" "individual" "."


Input: "De" "lo" "contrario" "," "se" "estaría" "privando" "de" "efecto" "útil" "a" "la" "posibilidad" "de" "un" "muestreo" "."


Input: "Si" "su" "margen" "de" "dumping" "individual" "es" "inferior" "a" "la" "medida" "en" "que" "están" "sujetas" "sus" "exportaciones" "sobre" "la" "base" "de" "la" "muestra" "," "sus" "importadores" "pueden" "solicitar" "restituciones" "al" "amparo" "del" "artículo" "11" "," "apartado" "8" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "(" "actualmente" "artículo" "11" "," "apartado" "8" "," "del" "Reglamento" "2016" "/" "1036" ")" "."


Input: "Por" "consiguiente" "," "la" "solicitud" "de" "la" "demandante" "[" "…" "]" "debe" "desestimarse" "." "»"


Input: "Procedimiento" "y" "pretensiones" "de" "las" "partes" "9" "Mediante" "demanda" "presentada" "en" "la" "Secretaría" "del" "Tribunal" "el" "13" "de" "septiembre" "de" "2016" "," "la" "demandante" "interpuso" "el" "presente" "recurso" "." "10" "El" "7" "de" "diciembre" "de" "2016" "," "en" "la" "réplica" "relativa" "al" "asunto" "Foshan" "Lihua" "Ceramic" "/" "Comisión" "(" "T" "‑" "310" "/" "16" ")" "," "la" "demandante" "solicitó" "que" "el" "citado" "asunto" "se" "acumulara" "al" "presente" "asunto" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "El" "16" "de" "diciembre" "de" "2016" "," "la" "Comisión" "se" "opuso" "a" "tal" "acumulación" "."

"O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Mediante" "resolución" "de" "23" "de" "enero" "de" "2017" "," "el" "Presidente" "de" "la" "Cuarta" "Sala" "del" "Tribunal" "decidió" "no" "acumular" "los" "asuntos" "en" "cuestión" "." "11" "La" "demandante" "solicita" "al" "Tribunal" "que" ":" "–" "Anule" "la" "Decisión" "impugnada" "." "–" "Condene" "en" "costas" "a" "la" "Comisión" "." "12" "La" "Comisión" "solicita" "al" "Tribunal" "que" ":" "–" "Desestime" "el" "recurso" "." "–" "Condene" "en" "costas" "a" "la" "demandante" "."


Input: "Fundamentos" "de" "Derecho" "13" "La" "demandante" "invoca" "un" "motivo" "único" "," "basado" "en" "la" "infracción" "del" "artículo" "11" "," "apartados" "3" "y" "5" "," "en" "relación" "con" "el" "artículo" "17" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "(" "el" "artículo" "11" "," "apartado" "5" "," "ha" "pasado" "a" "ser" "actualmente" "el" "artículo" "11" "," "apartado" "5" "," "del" "Reglamento" "2016" "/" "1036" ")" "," "y" "del" "artículo" "6.10.2" "del" "Acuerdo" "relativo" "a" "la" "aplicación" "del" "artículo" "VI" "del" "Acuerdo" "General" "sobre" "Aranceles" "Aduaneros" "y" "Comercio" "de" "1994" "(" "GATT" ")" "(" "DO" "1994" "," "L" "336" "," "p" "." "103" ";" "en" "lo" "sucesivo" "," "«" "Acuerdo" "antidumping" "»" ")" "," "que" "figura" "en" "el" "anexo" "1" "A" "del" "Acuerdo" "por" "el" "que" "se" "crea" "la" "Organización" "Mundial" "del" "Comercio" "(" "OMC" ")" "(" "DO" "1994" "," "L" "336" "," "p" "." "3" ")" "."


Input: "En" "apoyo" "de" "ese" "motivo" "único" "," "la" "demandante" "formula" "," "en" "esencia" "," "siete" "alegaciones" "." "14" "En" "primer" "lugar" "," "la" "demandante" "considera" "sustancialmente" "que" "del" "artículo" "11" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "no" "se" "desprende" "que" "la" "solicitud" "de" "reconsideración" "provisional" "de" "un" "productor" "exportador" "no" "incluido" "en" "la" "muestra" "deba" "basarse" "en" "la" "prueba" "de" "un" "cambio" "de" "circunstancias" "que" "afecte" "a" "todos" "los" "productores" "exportadores" "."


Input: "La" "demandante" "añade" "que" "demostrar" "que" "se" "ha" "producido" "ese" "cambio" "de" "circunstancias" "resulta" "casi" "siempre" "imposible" "." "15" "En" "segundo" "lugar" "," "la" "demandante" "considera" "haber" "sido" "objeto" "de" "un" "trato" "discriminatorio" "," "en" "la" "medida" "en" "que" "los" "productores" "exportadores" "incluidos" "en" "la" "muestra" "no" "están" "obligados" "a" "aportar" "tal" "prueba" "."


Input: "A" "este" "respecto" "," "la" "demandante" "rechaza" "que" "los" "productores" "exportadores" "incluidos" "en" "la" "muestra" "y" "los" "productores" "exportadores" "no" "incluidos" "en" "ella" "se" "encuentren" "en" "una" "situación" "diferente" "."


Input: "Según" "la" "demandante" "," "la" "distinción" "entre" "estos" "dos" "grupos" "de" "productores" "exportadores" "no" "obedece" "a" "ninguna" "diferencia" "«" "de" "especificidad" "," "de" "particularidad" "o" "de" "carácter" "»" "entre" "ellos" "," "sino" "que" "resulta" "únicamente" "de" "la" "aplicación" "del" "gran" "margen" "de" "apreciación" "del" "que" "dispone" "la" "Comisión" "para" "establecer" "los" "criterios" "del" "muestreo" "." "16" "En" "tercer" "lugar" "," "la" "demandante" "alega" "que" "del" "apartado" "189" "de" "la" "sentencia" "de" "9" "de" "junio" "de" "2016" "," "Growth" "Energy" "y" "Renewable" "Fuels" "Association" "/" "Consejo" "(" "T" "‑" "276" "/" "13" "," "EU" ":" "T" ":" "2016" ":" "340" ")" "," "resulta" "que" "debe" "concederse" "el" "examen" "individual" "a" "un" "productor" "exportador" "salvo" "que" "el" "número" "de" "exportadores" "o" "productores" "sea" "tan" "grande" "que" "los" "exámenes" "individuales" "resulten" "excesivamente" "gravosos" "para" "las" "autoridades" "e" "impidan" "concluir" "oportunamente" "la" "investigación" "."


Input: "Pues" "bien" "," "aunque" "la" "Comisión" "no" "le" "haya" "concedido" "el" "examen" "individual" "," "tampoco" "sostiene" "que" "su" "solicitud" "de" "reconsideración" "de" "septiembre" "de" "2013" "impedía" "concluir" "oportunamente" "la" "investigación" "de" "reconsideración" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Así" "pues" "," "argumenta" "la" "demandante" "," "la" "Comisión" "infringió" "el" "artículo" "17" "," "apartado" "3" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "," "así" "como" "el" "artículo" "6.10.2" "del" "Acuerdo" "antidumping" "."


Input: "La" "demandante" "añade" "que" "," "contrariamente" "a" "lo" "que" "sostiene" "la" "Comisión" "," "el" "Reglamento" "de" "base" "no" "prevé" "ninguna" "limitación" "en" "el" "tiempo" "para" "solicitar" "un" "examen" "individual" "." "17" "En" "cuarto" "lugar" "," "del" "artículo" "11" "," "apartado" "5" "," "del" "Reglamento" "de" "base" "se" "desprende" "que" "el" "artículo" "17" "," "apartado" "3" "," "de" "ese" "mismo" "Reglamento" "se" "aplica" "también" "en" "los" "procedimientos" "de" "reconsideración" "provisional" "."