Ya casi está anocheciendo y me puse a recordar
Ya casi está anocheciendo y me puse a recordar
Las costumbres de mi abuelo cuando se ponía a pescar
Las costumbres de mi abuelo cuando se ponía a pescar
Afinaba su guitarra y recogía la atarraya
Afinaba su guitarra y recogía la atarraya
Llenaba alguna tinaja y a esperar la madrugada
Llenaba alguna tinaja y a esperar la madrugada

¿Y qué cantaba mi abuelo?
De noche con su guitarra
¿Qué cantaba mi abuelo?
Canciones que hoy ya no cantan
¿Qué cantaba mi abuelo?
Al irse de madrugada
¿Qué cantaba mi abuelo?
Canciones que hoy ya no cantan

Y esta es mi esencia
La esencia de mis abuelos
La cumbia
¡Ay, mamá!

Ya casi está amaneciendo y el viejo está preparao
Ya casi está amaneciendo y el viejo está preparao
Se encomienda al padre santo y se toma el café colao
Se encomienda al padre santo y se toma el café colao
Alista ya su canoa y le monta la atarraya
Alista ya su canoa y le monta la atarraya
Le da un besito a la vieja y no olvida su guitarra
Le da un besito a la vieja y no olvida su guitarra

¿Y qué cantaba mi abuelo?
Al irse de madrugada
¿Qué cantaba mi abuelo?
La cumbia que hoy ya no cantan
¿Qué cantaba mi abuelo?
Al irse de madrugada
¿Qué cantaba mi abuelo?
La cumbia que hoy ya no cantan

Hoy conservo la guitarra, su canoa y la atarraya
Le doy un beso a mi negra y me voy de madrugada
Y canto yo las canciones, las que el viejo me enseñaba
Hoy entono las canciones, las cumbias que él me enseñaba

¿Y qué cantaba mi abuelo?
De noche con su guitarra
¿Qué cantaba mi abuelo?
Canciones que hoy ya no cantan
¿Qué cantaba mi abuelo?
Al irse de madrugada
¿Qué cantaba mi abuelo?
La cumbia que hoy ya no cantan

¡Cumbia!
¡Con Internacional Nando Malo y su Sonora!
¡Sí, sí, sí, sí!

¿Y qué cantaba mi abuelo?

De noche con su guitarra

¿Qué cantaba mi abuelo?

Canciones que hoy ya no cantan

¿Qué cantaba mi abuelo?

Al irse de madrugada

¿Qué cantaba mi abuelo?

Canciones que hoy ya no cantan

Y esta es mi esencia

La esencia de mis abuelos

La cumbia

¡Ay, mamá!

¿Y qué cantaba mi abuelo?

Al irse de madrugada

¿Qué cantaba mi abuelo?

La cumbia que hoy ya no cantan

¿Qué cantaba mi abuelo?

Al irse de madrugada

¿Qué cantaba mi abuelo?

La cumbia que hoy ya no cantan

¿Y qué cantaba mi abuelo?

De noche con su guitarra

¿Qué cantaba mi abuelo?

Canciones que hoy ya no cantan

¿Qué cantaba mi abuelo?

Al irse de madrugada

¿Qué cantaba mi abuelo?

La cumbia que hoy ya no cantan

¡Cumbia!

¡Sí, sí, sí, sí!


Soy un fantasma que
Se asusta de sí mismo
Un hueco dentro de otro hueco
Que solo el aire atraviesa

La tristeza es muy extraña
Se alimenta de la belleza
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah

Soy el sombrero de un mago
Donde no hay un conejo
Un beso que no deja huella
Ni palpita en el recuerdo

La tristeza es muy extraña
Se alimenta de la belleza

Uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh

La tristeza es muy extraña
Se alimenta de la belleza
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh

Soy un fantasma que

Se asusta de sí mismo

Un hueco dentro de otro hueco

Que solo el aire atraviesa

La tristeza es muy extraña

Se alimenta de la belleza

Ah, ah, ah

Ah, ah, ah

Soy el sombrero de un mago

Donde no hay un conejo

Un beso que no deja huella

Ni palpita en el recuerdo

La tristeza es muy extraña

Se alimenta de la belleza

La tristeza es muy extraña

Se alimenta de la belleza

Uh, uh, uh

Uh, uh, uh


Ich will entfliehen
Dem Käfig, der mich hält
Lass dich allein zurück
Folge dem, was mich ruft

Nächte lang geredet
Geweint, geschworen, versöhnt
Gesteh doch endlich ein
All das macht nicht frei

Ich folge meinem Herzen
Woher es auch ruft
Und flieg mich frei von jedem Zwang
Ein Käfig ist zu klein
Für das, was ich leben will
Leben will

Ich würd' viel geben
Könnt' ich dir Schmerz erspar'n
Doch dies geb' ich nicht
Meine Freiheit gehört mir

Greif die Chance
Fasse Mut
Befreie dich auch
Befreie dich von mir

Ich folge meinem Herzen
Woher es auch ruft
Und flieg mich frei von jedem Zwang
Ein Käfig ist zu klein
Für das, was ich leben will
Leben will

Erfüllung deiner Träume
Will ich dir wünschen
Erbau dir eine neue Welt
Einen Käfig, der sie hält

Ich will entfliehen

Dem Käfig, der mich hält

Lass dich allein zurück

Folge dem, was mich ruft

Nächte lang geredet

Geweint, geschworen, versöhnt

Gesteh doch endlich ein

All das macht nicht frei

Ich folge meinem Herzen

Woher es auch ruft

Und flieg mich frei von jedem Zwang

Ein Käfig ist zu klein

Für das, was ich leben will

Leben will

Ich würd' viel geben

Könnt' ich dir Schmerz erspar'n

Doch dies geb' ich nicht

Meine Freiheit gehört mir

Greif die Chance

Fasse Mut

Befreie dich auch

Befreie dich von mir

Ich folge meinem Herzen

Woher es auch ruft

Und flieg mich frei von jedem Zwang

Ein Käfig ist zu klein

Für das, was ich leben will

Leben will

Erfüllung deiner Träume

Will ich dir wünschen

Erbau dir eine neue Welt

Einen Käfig, der sie hält


Der Himmel zeigt
Statt der Engel lauter Wolken
Einem Stern wolltest du folgen
Doch der Weltraum schweigt

Es ist alles still
Und du betest, um dem Rauschen
Eine Botschaft abzulauschen
Die nicht kommen will

Du liest und fragst
Warum durften jene wissen
Wo wir heute glauben müssen
Und du beklagst

Es ist nicht recht
Jene durften Wunder schauen
Und wir müssen blind vertrauen
Doch das kannst du schlecht

Wenn Gottes Stimme unhörbar ist
Dann weil du nicht leis' genug bist
Wenn jedes Wunder erklärbar ist
Dann weil du schon viel zu klug bist
Wenn Gottes Stimme unhörbar ist
Dann weil du nicht leis' genug bist
Wenn jedes Wunder erklärbar ist
Dann weil du schon viel zu klug bist

Übers dünne Eis
Folgst du dunklen Fußabdrücken
Kannst den vor dir nicht erblicken
Da ist kein Beweis

Da ist nichts zu sehn
Nur ein fast unhörbar leises
Sprödes Knistern dünnen Eises
Doch du bleibst nicht stehn

Der Himmel zeigt

Statt der Engel lauter Wolken

Einem Stern wolltest du folgen

Doch der Weltraum schweigt

Es ist alles still

Und du betest, um dem Rauschen

Eine Botschaft abzulauschen

Die nicht kommen will

Du liest und fragst

Warum durften jene wissen

Wo wir heute glauben müssen

Und du beklagst

Es ist nicht recht

Jene durften Wunder schauen

Und wir müssen blind vertrauen

Doch das kannst du schlecht

Wenn Gottes Stimme unhörbar ist

Dann weil du nicht leis' genug bist

Wenn jedes Wunder erklärbar ist

Dann weil du schon viel zu klug bist

Wenn Gottes Stimme unhörbar ist

Dann weil du nicht leis' genug bist

Wenn jedes Wunder erklärbar ist

Dann weil du schon viel zu klug bist

Übers dünne Eis

Folgst du dunklen Fußabdrücken

Kannst den vor dir nicht erblicken

Da ist kein Beweis

Da ist nichts zu sehn

Nur ein fast unhörbar leises

Sprödes Knistern dünnen Eises

Doch du bleibst nicht stehn


Guayeteo, ah
Hace tiempo no sale a perrear (ye, ye, ye)
To' el mundo puesto pa guayetear, ah

DJ ponga el perreo, to' el mundo puesto pa'l guayeteo
Las gatas solo piden perreo
El que no baile, le sacamo' el de'o, eh-oh
DJ ponga el perreo, to' el mundo puesto pa'l guayeteo
Las gatas solo piden perreo
El que no baile, le sacamo' el de'o, eh-oh

Llegaron lo' del equipaje y se soltaron los perros salvaje', oh
Pa' que la' baby' se quiten to' el traje
Se nota que tienen to' el tigueraje
Que se quiten el panty, cero visaje
En ambiente y que la' gata' se pongan caliente'
Pastilla' de to' colore' y póngase indecente
No le gustan serio' ni con porte 'e inocente'
Le gustan los tipo' malos y con cara de maleante'
Más duro, más phillie, más sexo, bien duro
Esto va como un rifle sin seguro
Más duro, más phillie, bien duro
La madre pa'l que no mueva el culo

DJ ponga el perreo, to' el mundo puesto pa'l guayeteo
Las gatas solo piden perreo
El que no baile, le sacamo' el de'o, eh-oh
DJ ponga el perreo, to' el mundo puesto pa'l guayeteo
Las gatas solo piden perreo
El que no baile, le sacamo' el de'o, eh-oh

(Oye) cuidao que se te ve
Cuando te guayé
Mientra' que lo hacemo' pegaíto a la pared
Te encanta, cuando no' ponemo' caliente'
Se siente, que el perreo está muy salvaje
Las gatas lo guayan deli, maki, combo Kawasaki
Como un plato fuerte servido a lo teriyaki
Con este perreo le subimo' to' el ranking
Como el oso rompiendo en lo' tiempo'e Taki Taki
(Je-je) oh-oh-oh (guayeteo pa'l barrio)
Ye-eh-eh (je-je-je, je-je-je)

(El flow) DJ ponga el perreo, to' el mundo puesto pa'l guayeteo
Las gatas solo piden perreo
El que no baile, le sacamo' el de'o, eh-oh
DJ ponga el perreo, to' el mundo puesto pa'l guayeteo
Las gatas solo piden perreo
El que no baile, le sacamo' el de'o, eh-oh

Sencillo, JhoyKing El Duro
Santos, DC
Tele, los diablos con los diablos
Okay, se jodió esta pendeja

Guayeteo, ah

To' el mundo puesto pa guayetear, ah

Las gatas solo piden perreo

Las gatas solo piden perreo

Se nota que tienen to' el tigueraje

Que se quiten el panty, cero visaje

Esto va como un rifle sin seguro

Más duro, más phillie, bien duro

La madre pa'l que no mueva el culo

Las gatas solo piden perreo

Las gatas solo piden perreo

(Oye) cuidao que se te ve

Cuando te guayé

(Je-je) oh-oh-oh (guayeteo pa'l barrio)

Ye-eh-eh (je-je-je, je-je-je)

Las gatas solo piden perreo

Las gatas solo piden perreo

Sencillo, JhoyKing El Duro

Santos, DC

Tele, los diablos con los diablos

Okay, se jodió esta pendeja


Sigue aún mis pasos, es como una sombra
Y vuelve a mí
Y esos recuerdos, solo quise borrarlos
Y vuelven a mí

¿Cómo encontrar una vía a París
Que me lleve hacia ti?
¿Cómo olvidar nuestra juventud
Y aquella vida?

Algo más que amigos, nos asustó el destino
Cobardes fuimos
Recuerdo su sonrisa, mi alma se alborota
Necesito ya

Encontrar una vía a París
Que me lleve hacia ti
¿Cómo olvidar nuestra juventud
Y aquella vida?

Vuelvo, te veo
Y pienso, háblame
Vuelvo, me miras
Y piensas, háblame

Ya encontré una vía a París
Que me lleve hacia ti
¿Cómo olvidar nuestra juventud
Y aquellos días?

Sigue aún mis pasos, es como una sombra

Y vuelve a mí

Y esos recuerdos, solo quise borrarlos

Y vuelven a mí

¿Cómo encontrar una vía a París

Que me lleve hacia ti?

¿Cómo olvidar nuestra juventud

Y aquella vida?

Cobardes fuimos

Necesito ya

Encontrar una vía a París

Que me lleve hacia ti

¿Cómo olvidar nuestra juventud

Y aquella vida?

Vuelvo, te veo

Y pienso, háblame

Vuelvo, me miras

Y piensas, háblame

Ya encontré una vía a París

Que me lleve hacia ti

¿Cómo olvidar nuestra juventud

Y aquellos días?


Ich werd' nicht aufhören
Dich zu lieben
In meinem Kopf sind all deine Bilder
Und die Erinnerung
Heilt nicht meine Wunden
Ich will dich sehen für 'n paar Stunden

Ich kann dich nicht vergessen
Es gelingt mir nicht
Ich warte, bis das Eis zusammenbricht

Ich halt' es nicht mehr aus
Es tut so weh
Der Schmerz wird stärker
Wenn ich dich seh'

Mit deinen blauen Augen
Hast du mich verzaubert
Du hast mein Herz
Im Sturm erobert
Du bist in meinem Herzen drin
So ergibt mein Leben einen Sinn
Dein Lächeln kann so schön sein
Mein Traum brach ein

Ich halt' es nicht mehr aus
Es tut so weh
Der Schmerz wird stärker
Wenn ich dich seh'

Ich kann dich nicht vergessen
Es gelingt mir nicht
Ich warte, bis das Eis zusammenbricht

Ich halt' es nicht mehr aus
Es tut so weh
Der Schmerz wird stärker
Wenn ich dich seh'

Ich kann dich nicht vergessen
Es gelingt mir nicht
Ich warte, bis das Eis zusammenbricht

Ich halt' es nicht mehr aus
Es tut so weh
Der Schmerz wird stärker
Wenn ich dich seh'

Ich kann dich nicht vergessen
Es gelingt mir nicht
Ich warte, bis das Eis zusammenbricht

Ich werd' nicht aufhören

Dich zu lieben

In meinem Kopf sind all deine Bilder

Und die Erinnerung

Heilt nicht meine Wunden

Ich will dich sehen für 'n paar Stunden

Ich kann dich nicht vergessen

Es gelingt mir nicht

Ich warte, bis das Eis zusammenbricht

Ich halt' es nicht mehr aus

Es tut so weh

Der Schmerz wird stärker

Wenn ich dich seh'

Mit deinen blauen Augen

Hast du mich verzaubert

Du hast mein Herz

Im Sturm erobert

Du bist in meinem Herzen drin

So ergibt mein Leben einen Sinn

Dein Lächeln kann so schön sein

Mein Traum brach ein

Ich halt' es nicht mehr aus

Es tut so weh

Der Schmerz wird stärker

Wenn ich dich seh'

Ich kann dich nicht vergessen

Es gelingt mir nicht

Ich warte, bis das Eis zusammenbricht

Ich halt' es nicht mehr aus

Es tut so weh

Der Schmerz wird stärker

Wenn ich dich seh'

Ich kann dich nicht vergessen

Es gelingt mir nicht

Ich warte, bis das Eis zusammenbricht

Ich halt' es nicht mehr aus

Es tut so weh

Der Schmerz wird stärker

Wenn ich dich seh'

Ich kann dich nicht vergessen

Es gelingt mir nicht

Ich warte, bis das Eis zusammenbricht


Mira, se van, corre, ¿dónde van?
No pierdas ni un segundo que lo vas a alcanzar
Y cuando llegues, si es que llegas, ya te has ido y has venido
Párate a descansar

Mira, se van, corre, ¿dónde van?
Tus sueños huyeron
Mientras corrías sin dudar a toda prisa
Intentando destacar

Intentando
Destacar
Intentando
Destacar

Mira, se van, corre, ¿dónde van?
No pierdas ni un segundo que lo vas a alcanzar
Y cuando llegues, si es que llegas, no te olvides
Pararte a descansar

Mira, se van, corre, ¿dónde van?
Tus sueños huyeron, los dejaste escapar
Mientras corrías sin dudar a toda prisa
Intentando destacar

Intentando
Destacar
Intentando

Busca un hueco en la agenda y sonríe otra ve'
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Que no te hunda el ritmo que lleva ese tren
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
¿De qué sirve vivir ahogado y con estrés?
(Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Esclavo de tu tiempo, hazlo al revés
(Uh-uh-uh, uh)

Mira, se van, corre, ¿dónde van?
No pierdas ni un segundo que lo vas a alcanzar
Y cuando llegues, si es que llegas, no te olvides
Pararte a descansar

Mira, se van, corre, ¿dónde van?
Tus sueños huyeron
Mientras corrías sin dudar a toda prisa
Intentando destacar

Mira, se van, corre, ¿dónde van?

Párate a descansar

Mira, se van, corre, ¿dónde van?

Tus sueños huyeron

Mientras corrías sin dudar a toda prisa

Intentando destacar

Intentando

Destacar

Intentando

Destacar

Mira, se van, corre, ¿dónde van?

Pararte a descansar

Mira, se van, corre, ¿dónde van?

Tus sueños huyeron, los dejaste escapar

Mientras corrías sin dudar a toda prisa

Intentando destacar

Intentando

Destacar

Intentando

(Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)

(Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)

(Uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh)

Esclavo de tu tiempo, hazlo al revés

(Uh-uh-uh, uh)

Mira, se van, corre, ¿dónde van?

Pararte a descansar

Mira, se van, corre, ¿dónde van?

Tus sueños huyeron

Mientras corrías sin dudar a toda prisa

Intentando destacar


Durch diese Wände dringt ein dumpfer Klang
Und er führt uns im Kreis
Was jetzt noch bleibt, ist keine Zeit zu verlieren
Sind gefangen im Labyrinth
Der Wille ist stark und es verlangt nach mehr
Die wunde Kehle erhebt ihre Stimme
Selbst wenn sich der Geist vom Körper trennt
Erfüllt uns kein Frieden dieser Welt

Der Puls schlägt schneller und der Hass nimmt die Luft
Ein Feuer wächst in unserer Brust
Entflammte Gedanken trocknen die Tränen
Das Blut verbrennt in den Venen

Und er führt uns im Kreis

Sind gefangen im Labyrinth

Die wunde Kehle erhebt ihre Stimme

Erfüllt uns kein Frieden dieser Welt

Ein Feuer wächst in unserer Brust

Entflammte Gedanken trocknen die Tränen

Das Blut verbrennt in den Venen


(Ja-ja-ja-ja-ja-ja, oh)

Ich hab keine Lust mir das Leben
Von Deppen vermasseln zu lassen
Sag mir nicht
Ich könnt' was besser machen

Ich hab keine Lust mir das Leben
Von Deppen vermasseln zu lassen
Sag mir nicht
Ich könnt' was besser machen

Ich habe keine Lust darauf
Dass du mich ständig korrigierst
Mir sagst was ich zu tun hab
Und es selber nicht probierst

Keine Lust darauf
Dass du ewig dazwischenfunkst
Mir dauernd alles vorhältst
Und es selber nicht versuchst

Keine Lust darauf
Immer dasselbe zu hören
Hältst es wohl nicht für möglich
Dass mich sowas manchmal stört

Keine Lust darauf
Immer dasselbe zu tun
Ich hab kein Bock mehr drauf
Also lass mich doch in Ruh'

Keine Lust
Nein, nein, nein, nein
Keine Lust
Ich hab keine Lust
Nein, nein, nein, nein
Keine Lust, ey

Ich habe keine Lust darauf
Dass du mich ewig fertig machst
Mich immer kritisierst
Und dabei selber gar nichts schaffst

Keine Lust dadurch
Dass du dauernd etwas hast
Nie passt dir was
Sondern sagst, ich hätt' versagt

Keine Lust darauf
Meistens Schuld zu sein
Du kriegst gar nichts auf die Reihe
Und lässt dich auf nichts ein

Keine Lust darauf
Immer Lust haben zu müssen
Schließlich musst du ja
Immer alles besser wissen

Keine Lust mir das Leben
Von Deppen vermasseln zu lassen
Sag mir nicht
Ich könnte was besser machen

Ich habe keine Lust mir das Leben
Von Deppen vermasseln zu lassen
Sag mir nicht
Ich könnt' was besser machen

Ich hab keine Lust
Nein, nein, nein, nein
Keine Lust
Ich hab keine Lust
Nein, nein, nein, nein
Keine Lust, ey

Ich hab keine Lust darauf
Dass du mich ständig attackierst
Mir sagst, was ich zu tun hab
Und es selber nicht probierst

Keine Lust darauf
Dass du ewig dazwischenfunkst
Mir dauernd alles vorhältst
Und es selber nicht versuchst

Keine Lust darauf
Immer dasselbe zu hören
Hältst es wohl nicht für möglich
Dass mich sowas manchmal stört

Keine Lust darauf
Immer dasselbe zu tun
Ich hab' kein Bock mehr drauf
Also lass mich doch in Ruh'

Keine Lust mir das Leben
Von Deppen vermasseln zu lassen
Sag mir nicht
Ich könnt' was besser machen
Ich habe keine Lust mir das Leben
Von Deppen vermasseln zu lassen
Sag mir nicht
Ich könnt' was besser machen

Ich hab keine Lust
Nein nein nein nein
Keine Lust
Ich hab keine Lust
Nein nein nein nein
Keine Lust, ey

Ich hab keine Lust
Nein nein nein nein
Keine Lust
Ich hab keine Lust
Nein nein nein nein
Keine Lust, ey

Ich hab keine Lust
Nein nein nein nein
Keine Lust
Ich hab keine Lust
Nein nein nein nein
Keine Lust
Nein nein nein nein

Keine Lust mir das Leben
Von Deppen vermasseln zu lassen
Sag mir nicht
Ich könnt' was besser machen
Ich habe keine Lust mir das Leben
Von Deppen vermasseln zu lassen
Sag mir nicht
Ich könnte was besser machen

Ich hab keine Lust
Nein nein nein nein
Keine Lust
Ich hab keine Lust
Nein nein nein nein
Keine Lust, ey

Ich hab keine Lust
Ich hab keine Lust
Ich hab keine Lust
Ich hab keine Lust
Ich hab keine Lust

(Ja-ja-ja-ja-ja-ja, oh)

Ich hab keine Lust mir das Leben

Von Deppen vermasseln zu lassen

Sag mir nicht

Ich könnt' was besser machen

Ich hab keine Lust mir das Leben

Von Deppen vermasseln zu lassen

Sag mir nicht

Ich könnt' was besser machen

Ich habe keine Lust darauf

Dass du mich ständig korrigierst

Mir sagst was ich zu tun hab

Und es selber nicht probierst

Keine Lust darauf

Dass du ewig dazwischenfunkst

Mir dauernd alles vorhältst

Und es selber nicht versuchst

Keine Lust darauf

Immer dasselbe zu hören

Hältst es wohl nicht für möglich

Dass mich sowas manchmal stört

Keine Lust darauf

Immer dasselbe zu tun

Ich hab kein Bock mehr drauf

Also lass mich doch in Ruh'

Keine Lust

Nein, nein, nein, nein

Keine Lust

Ich hab keine Lust

Nein, nein, nein, nein

Keine Lust, ey

Ich habe keine Lust darauf

Dass du mich ewig fertig machst

Mich immer kritisierst

Und dabei selber gar nichts schaffst

Keine Lust dadurch

Dass du dauernd etwas hast

Nie passt dir was

Sondern sagst, ich hätt' versagt

Keine Lust darauf

Meistens Schuld zu sein

Du kriegst gar nichts auf die Reihe

Und lässt dich auf nichts ein

Keine Lust darauf

Immer Lust haben zu müssen

Schließlich musst du ja

Immer alles besser wissen

Keine Lust mir das Leben

Von Deppen vermasseln zu lassen

Sag mir nicht

Ich könnte was besser machen

Ich habe keine Lust mir das Leben

Von Deppen vermasseln zu lassen

Sag mir nicht

Ich könnt' was besser machen

Ich hab keine Lust

Nein, nein, nein, nein

Keine Lust

Ich hab keine Lust

Nein, nein, nein, nein

Keine Lust, ey

Ich hab keine Lust darauf

Dass du mich ständig attackierst

Mir sagst, was ich zu tun hab

Und es selber nicht probierst

Keine Lust darauf

Dass du ewig dazwischenfunkst

Mir dauernd alles vorhältst

Und es selber nicht versuchst

Keine Lust darauf

Immer dasselbe zu hören

Hältst es wohl nicht für möglich

Dass mich sowas manchmal stört

Keine Lust darauf

Immer dasselbe zu tun

Ich hab' kein Bock mehr drauf

Also lass mich doch in Ruh'

Keine Lust mir das Leben

Von Deppen vermasseln zu lassen

Sag mir nicht

Ich könnt' was besser machen

Ich habe keine Lust mir das Leben

Von Deppen vermasseln zu lassen

Sag mir nicht

Ich könnt' was besser machen

Ich hab keine Lust

Nein nein nein nein

Keine Lust

Ich hab keine Lust

Nein nein nein nein

Keine Lust, ey

Ich hab keine Lust

Nein nein nein nein

Keine Lust

Ich hab keine Lust

Nein nein nein nein

Keine Lust, ey

Ich hab keine Lust

Nein nein nein nein

Keine Lust

Ich hab keine Lust

Nein nein nein nein

Keine Lust

Nein nein nein nein

Keine Lust mir das Leben

Von Deppen vermasseln zu lassen

Sag mir nicht

Ich könnt' was besser machen

Ich habe keine Lust mir das Leben

Von Deppen vermasseln zu lassen

Sag mir nicht

Ich könnte was besser machen

Ich hab keine Lust

Nein nein nein nein

Keine Lust

Ich hab keine Lust

Nein nein nein nein

Keine Lust, ey

Ich hab keine Lust

Ich hab keine Lust

Ich hab keine Lust

Ich hab keine Lust

Ich hab keine Lust


Si un jour il m'arrivait de te parler de l'abandon
De tous ces souvenirs usés et tant de mauvaises raisons
Mais je n'culpabiliserais pas de grandir d'une autre façon
Sans féerie de carton-pâte, sans anecdote de vieux chiffon

Ces extra rires dans toutes ces dunes
Qui me font rester dans la lune
Pour ça, j'ai toujours été là
Ne me demande pas pourquoi

Est-ce qu'à mon tour on m'pardonnerait de n'pas être un bon garçon
Avec personne pour m'engueuler, avec toutes mes questions
Comme toi qu'j'ai peut être mal aimé ou alors de cette autre façon
Qui laisse les gens si effacés partant de si bonnes intentions

Ces extra rires dans toutes ces dunes
Qui me tiennent là-haut dans la lune
Pour ça, j'ai toujours été là
Ne me demande pas pourquoi

Mais plus ça va, plus ça empire
Même quand il n'y a plus rien à dire
En tout cas, il faut qu'j'compte sur moi
Je n'te dirai pas pourquoi

Toi et moi on n'se connaît plus comme une légère petite impression
D'avoir légèrement tout perdu dans un flot de contrefaçons
Mais la vie est bien trop courte pour avoir la main légère
Avec ou sans trop d'amour je ne vous détesterai guère
Il paraîtrait qu'au petit jour, ma ville serait plein de nuances
À cette heure-ci, elle est trop floue et ne manque pas de non-sens

Ces extra rires dans toutes ces dunes
Qui me tiennent là-haut dans la lune
Pour ça, j'ai toujours été là
Ne me demande pas pourquoi

Mais plus ça va, plus ça empire
Même quand il n'y a plus rien à dire
En tout cas, il faut qu'j'compte sur moi
Je n'te dirai pas pourquoi

Maintenant il faut que j'me rendorme
En croyant rester dans les normes
Mais cela ne m'regarde pas
Allez savoir pourquoi

Ah-ah, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, ne me demande pas pourquoi
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, je n'te dirai pas pourquoi

Ces extra rires dans toutes ces dunes

Qui me font rester dans la lune

Pour ça, j'ai toujours été là

Ne me demande pas pourquoi

Ces extra rires dans toutes ces dunes

Qui me tiennent là-haut dans la lune

Pour ça, j'ai toujours été là

Ne me demande pas pourquoi

Mais plus ça va, plus ça empire

Même quand il n'y a plus rien à dire

Je n'te dirai pas pourquoi

Ces extra rires dans toutes ces dunes

Qui me tiennent là-haut dans la lune

Pour ça, j'ai toujours été là

Ne me demande pas pourquoi

Mais plus ça va, plus ça empire

Même quand il n'y a plus rien à dire

Je n'te dirai pas pourquoi

Maintenant il faut que j'me rendorme

En croyant rester dans les normes

Mais cela ne m'regarde pas

Allez savoir pourquoi

Ah-ah, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh, ne me demande pas pourquoi

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh, je n'te dirai pas pourquoi


Era un día cualquiera
En la región de Wuhan
Y había un pobre hombre
Que no tenía ni pan
Entonces algo curioso pasó
Un murciélago se comió
Y el coronavirus nació

Coronavirus, coronavirus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus

Coronavirus, coronavirus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus
Coronavirus

Muy poquito, poquito a poco
Toda China se enfermó
Falta de aire y estornudos
Mocos y un poco de to'
Entonces se tomaron medidas
Ya no había otra salida
El coronavirus se expandió

Coronavirus, coronavirus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus

Coronavirus, coronavirus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus
Coronavirus

Después de unos cuantos días
Hasta Italia ya llegó
El Papa en el Vaticano
Por todos ellos rezó
De nada sirvieron sus plegarias
No le dieron ni las gracias
Y por Europa se propagó

Coronavirus, coronavirus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus

Coronavirus, coronavirus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus
Coronavirus

Entre payos y gitanos
Él no hizo distinción
Y ha dejado a media España
Sin calle ni profesión
Y ahora estamos todos arruinados
Y esta historia no ha acabado
Y yo canto esta canción

Coronavirus, coronavirus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus

Coronavirus, coronavirus
Coronavirus, virus
Coronavirus, virus
Coronavirus

Lo tiene el presidente
Y también la Merkel
Lo tiene "el Coletas"
Y hasta ese de Vox
Lo ha pillado el Papa
Y también la Paca
Y si te descuidas
Tú lo pillarás

Era un día cualquiera

En la región de Wuhan

Y había un pobre hombre

Que no tenía ni pan

Entonces algo curioso pasó

Un murciélago se comió

Y el coronavirus nació

Coronavirus, coronavirus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus, coronavirus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus

Muy poquito, poquito a poco

Toda China se enfermó

Falta de aire y estornudos

Mocos y un poco de to'

Entonces se tomaron medidas

Ya no había otra salida

El coronavirus se expandió

Coronavirus, coronavirus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus, coronavirus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus

Después de unos cuantos días

Hasta Italia ya llegó

El Papa en el Vaticano

Por todos ellos rezó

De nada sirvieron sus plegarias

No le dieron ni las gracias

Y por Europa se propagó

Coronavirus, coronavirus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus, coronavirus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus

Entre payos y gitanos

Él no hizo distinción

Y ha dejado a media España

Sin calle ni profesión

Y ahora estamos todos arruinados

Y esta historia no ha acabado

Y yo canto esta canción

Coronavirus, coronavirus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus, coronavirus

Coronavirus, virus

Coronavirus, virus

Coronavirus

Lo tiene el presidente

Y también la Merkel

Lo tiene "el Coletas"

Y hasta ese de Vox

Lo ha pillado el Papa

Y también la Paca

Y si te descuidas

Tú lo pillarás


C'était l'hiver
Le jour de la sortie scolaire
Au musée d'air contemporain
La lutte des classes
Pour les professeurs qui menacent
Les gamins qui n'contemplent rien

On voyait dans des petites fenêtres
Des photos pas très nettes
De l'état de l'air de la planète
Des animaux dans des bocaux
Des arbres dans des frigos
Et puis moi, j'trouvais ça beau

Un guide austère
Nous dépeignait l'histoire de l'air
La période bleue, la période noire
Comme si la planète
Était une grande palette
Avec le trou d'la couche de jaune

On voyait dans des petites fenêtres
Des photos pas très nettes
De l'état de l'air de la planète
Des animaux dans des bocaux
Des arbres dans des frigos
Et puis moi, j'trouvais ça chouette

Paraît qu'avant
Y avait de l'air, y avait du vent
De la verdure dans les prairies
Oui, mais maintenant
La terre, le ciel, les océans
Ils sont tout froids, ils sont tout gris

On voyait dans des petites fenêtres
Des photos pas très nettes
De l'état de l'air de la planète
Des animaux dans des bocaux
Des arbres dans des frigos
Et puis moi, j'trouvais ça beau

Fin de la visite
On se dirige vers la boutique
Du musée d'air contemporain
Bouteilles d'eau claire
Sachets de terre et bonbonnes d'air
Fruits et légumes en parfum

On voyait dans des petites fenêtres
Des photos pas très nettes
De l'état de l'air de la planète
Des animaux dans des bocaux
Des arbres dans des frigos
Et puis moi, j'trouvais ça beau

C'était l'hiver

Le jour de la sortie scolaire

Au musée d'air contemporain

La lutte des classes

Pour les professeurs qui menacent

Les gamins qui n'contemplent rien

On voyait dans des petites fenêtres

Des photos pas très nettes

De l'état de l'air de la planète

Des animaux dans des bocaux

Des arbres dans des frigos

Et puis moi, j'trouvais ça beau

Un guide austère

Nous dépeignait l'histoire de l'air

La période bleue, la période noire

Comme si la planète

Était une grande palette

Avec le trou d'la couche de jaune

On voyait dans des petites fenêtres

Des photos pas très nettes

De l'état de l'air de la planète

Des animaux dans des bocaux

Des arbres dans des frigos

Et puis moi, j'trouvais ça chouette

Paraît qu'avant

Y avait de l'air, y avait du vent

De la verdure dans les prairies

Oui, mais maintenant

La terre, le ciel, les océans

On voyait dans des petites fenêtres

Des photos pas très nettes

De l'état de l'air de la planète

Des animaux dans des bocaux

Des arbres dans des frigos

Et puis moi, j'trouvais ça beau

Fin de la visite

On se dirige vers la boutique

Du musée d'air contemporain

Bouteilles d'eau claire

Sachets de terre et bonbonnes d'air

Fruits et légumes en parfum

On voyait dans des petites fenêtres

Des photos pas très nettes

De l'état de l'air de la planète

Des animaux dans des bocaux

Des arbres dans des frigos

Et puis moi, j'trouvais ça beau


Je me faufile en filature
Le long de longues files en attente
Non, je n'aime pas trop quand ça dure
Alors je passe, je fraude, je tente

Première de ma promo, j'préfère
Derrière moi, ça grogne et ça gronde
La haine, moi, j'en ai rien à faire
Ils veulent juste que je leur réponde

Allez, offrez-vous un peu d'rêve (un peu d'rêve)
À tous ceux qui n'font plus de trêve
Allez, allez, jetez-vous dans l'arène (dans l'arène)
Le roi est mort, vive la reine

(Ouh) chacun est pour l'autre le suivant
Personne ne bouge, tout l'monde attend (ouh-ouh-ouh-ouh)
Marchez-vous dessus, montrez les dents
Crachez-vous dessus, l'est encore temps

Allez
Allez, allez
Allez, allez, allez

Ils s'entassent tous en silence
Comme des tas de vers de terre
Ils ne veulent plus croire en la science
Ils ont toujours peur de l'enfer

Ils ne connaissent pas leur chance
D'être si à sens unique
Jamais ils ne disent ce qu'ils pensent
Ils écoutent bien trop la politique

Allez, offrez-vous un peu d'rêve (un peu d'rêve)
À tous ceux qui n'font plus de trêve
Allez, allez, jetez-vous dans l'arène (dans l'arène)
Le roi est mort, vive la reine

(Ouh) chacun est pour l'autre le suivant
Personne ne bouge, tout l'monde attend (ouh-ouh-ouh-ouh)
Marchez-vous dessus, montrez les dents
Crachez-vous dessus, l'est encore temps

Allez, allez
Allez, allez
Allez, allez !
Allez !

Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh (wou-ouh)

Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh

(Ouh) chacun est pour l'autre le suivant
Personne ne bouge, tout l'monde attend (ouh-ouh-ouh-ouh)
Marchez-vous dessus, montrez les dents
Crachez-vous dessus, l'est encore temps

Je me faufile en filature

Le long de longues files en attente

Non, je n'aime pas trop quand ça dure

Alors je passe, je fraude, je tente

Première de ma promo, j'préfère

Derrière moi, ça grogne et ça gronde

La haine, moi, j'en ai rien à faire

Ils veulent juste que je leur réponde

À tous ceux qui n'font plus de trêve

Le roi est mort, vive la reine

Marchez-vous dessus, montrez les dents

Crachez-vous dessus, l'est encore temps

Allez

Allez, allez

Allez, allez, allez

Ils s'entassent tous en silence

Comme des tas de vers de terre

Ils ont toujours peur de l'enfer

Ils ne connaissent pas leur chance

D'être si à sens unique

Jamais ils ne disent ce qu'ils pensent

Ils écoutent bien trop la politique

À tous ceux qui n'font plus de trêve

Le roi est mort, vive la reine

Marchez-vous dessus, montrez les dents

Crachez-vous dessus, l'est encore temps

Allez, allez

Allez, allez

Allez, allez !

Allez !

Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh (wou-ouh)

Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh

Ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh

Marchez-vous dessus, montrez les dents

Crachez-vous dessus, l'est encore temps


L'homme ne sera jamais libre
(Pourquoi ?)

Comme un loup que l'on assigne à résidence
Apaisé, vulnérable, attendant providence
Pour des aigles voraces qui ne voient que pitance
Qui ne laisseront que l'os, voilà ma délivrance

Comme un loup que l'on assigne à résidence
Apaisé, vulnérable, attendant providence
Pour des aigles voraces qui ne voient que pitance
Qui ne laisseront que l'os, voilà ma délivrance

L'homme est un fauve en cage, épris de liberté
Qui ne rêve qu'à plier bagage et ne jamais se retourner
Un chien docile et sage, statique comme une image
Retenu en otage avec pour deal un beau mirage

L'homme tient un faux langage quand il s'agit de s'exprimer
Il contient toute sa rage avec l'envie de tout briser
C'est la recette du succès, les agneaux ne savent pas danser
Et les journées qui se succèdent nous en empêcheront d'y penser

À ne plus nourrir ce qui est essentiel
À mourir au nom de cette essence
À vouloir dominer le ciel
Il n'y a que des barreaux pour lesquels nous n'trouverons pas le sommeil

Comme des papillons amputés des ailes
Comme tous ces humains shootés au diesel
Reproduction d'un cycle artificiel
Il n'y a que les oiseaux qui peuvent se réveiller au sommet

Comme un loup que l'on assigne à résidence
Apaisé, vulnérable, attendant providence
Pour des aigles voraces qui ne voient que pitance
Qui ne laisseront que l'os, voilà ma délivrance

Comme un loup que l'on assigne à résidence
Apaisé, vulnérable, attendant providence
Pour des aigles voraces qui ne voient que pitance
Qui ne laisseront que l'os, voilà ma délivrance

L'homme n'est plus un sage, un guide parmi les singes
Un animal qui vibre au rythme de nombreux messages codés
Il se prétend Messie dans un monde vicieux
Il se sent progressé, unique quand il ferme les yeux

L'homme est un solitaire actif mais paresseux
Il adule les vipères qui se délectent de tous ces vœux
Il envie le courage, une envie de courir
Vers un profond sentiment de construire un monde à son image
Alors

Plus nourrir ce qui est essentiel
À mourir au nom de cette essence
À vouloir dominer le ciel
Il n'y a que des barreaux pour lesquels nous n'trouverons pas le sommeil

Comme des papillons amputés des ailes
Comme tous ces humains shootés au diesel
Reproduction d'un cycle artificiel
Il n'y a que les oiseaux qui peuvent se réveiller au sommet

L'homme ne sera jamais libre

(Pourquoi ?)

À ne plus nourrir ce qui est essentiel

À mourir au nom de cette essence

À vouloir dominer le ciel

Comme des papillons amputés des ailes

Reproduction d'un cycle artificiel

Alors

Plus nourrir ce qui est essentiel

À mourir au nom de cette essence

À vouloir dominer le ciel

Comme des papillons amputés des ailes

Reproduction d'un cycle artificiel


La terre est ma plus jeune enfant
Je suis la mère de tous les océans
Quand je m'énerve, deux ou trois volcans
Un petit déluge et un tremblement

Je n'peux pas dire que la vie m'est dure
J'vais pas te faire une gueule d'atmosphère

Je suis là, je suis la mère nature
J'en suis là, je suis la terre mature
Je n'suis pas de bon augure, c'est sûr
J'en suis las de toute ta pourriture

J'ai bien envie de me couler un bain
Prends ta combi', ton masque et tuba
Après, j'irai me dorer la pilule
Prends tes lunettes, ta casquette et ton pull

Des fois que je change d'avis
J'prévois jamais toutes mes envies

Je suis là, je suis la mère nature
J'en suis là, je suis la terre mature
Je n'suis pas de bon augure, c'est sûr
J'en suis las de toute ta pourriture

J'aime trop la vie pour te laisser mourir
J'aime trop la mort pour te laisser sourire
Même si je te le laisse celui-là
Fais attention à celui qui va là

Je suis là, je suis la mère nature
J'en suis là, je suis la terre mature
Je n'suis pas de bon augure, c'est sûr
J'en suis las de toute ta pourriture

Je suis là, je suis la mère mature
J'en suis là, j'essuie ta pourriture
J'y suis là, j'efface tes ratures
Je suis las d'être ta mère nature

Je suis la mère nature
Tu es ma pourriture
Je suis la mère nature
Tu es ma pourriture

La terre est ma plus jeune enfant

Je suis la mère de tous les océans

Un petit déluge et un tremblement

Je suis là, je suis la mère nature

J'en suis là, je suis la terre mature

Je n'suis pas de bon augure, c'est sûr

J'en suis las de toute ta pourriture

J'ai bien envie de me couler un bain

Prends ta combi', ton masque et tuba

Après, j'irai me dorer la pilule

Des fois que je change d'avis

J'prévois jamais toutes mes envies

Je suis là, je suis la mère nature

J'en suis là, je suis la terre mature

Je n'suis pas de bon augure, c'est sûr

J'en suis las de toute ta pourriture

Même si je te le laisse celui-là

Fais attention à celui qui va là

Je suis là, je suis la mère nature

J'en suis là, je suis la terre mature

Je n'suis pas de bon augure, c'est sûr

J'en suis las de toute ta pourriture

Je suis là, je suis la mère mature

J'en suis là, j'essuie ta pourriture

J'y suis là, j'efface tes ratures

Je suis las d'être ta mère nature

Je suis la mère nature

Tu es ma pourriture

Je suis la mère nature

Tu es ma pourriture


Ah, na-na-na, na-na

J'vois pas l'intérêt qu'on s'capte dans la rue
Si t'es déjà dans ma tête (ah)
J'connais le vice et la ruse
Moi, j'voyais personne quand j'avais besoin d'aide (ah)

Tu mets d'la haine dans ce cœur
J'en remets dans l'cup
Plus rien n'peut m'éclaircir (ah)
J'ai mis des pansements sur nos peurs
Mais pas sur nos pleurs
Comment puis-je m'investir

Et j'fais une prière à l'éternel
J'ai eu plus d'un tetrai dans la vie (ah)
Toi t'était là l'année dernière
Cette année qui va me souhaiter mon anniv' (ah) ?

Tu mets d'la haine dans ce cœur
J'en remets dans l'cup
Plus rien n'peut m'éclaircir (ah)
J'ai mis des pansements sur nos peurs (sur nos peurs)
Comment puis-je m'investir ?

Et qui effacera mes larmes ?
J'suis bon qu'à effriter
J'fais du cash everyday
Et qui effacera mes larmes ?
J'suis bon qu'à effriter
J'fais du cash everyday
Les larmes et la haine
Des larmes et la pénombre
J'veux zapper son prénom
J'veux zapper son prénom
Les larmes et la haine
Des larmes et la pénombre
J'veux zapper son prénom
J'veux zapper son prénom

Encore khabat dans la ville
J'te vois dans la nuit, t'a éteint cette flamme (ah)
Mais des mecs comme moi, y en a mille
Pas d'frères, pas d'amies
La vie j'vois qu'cette femme (ah)
Autour de moi que la misère
Trop de questions, trop de mystère (ah)
Ils m'demandent pourquoi j'suis sad
Mon cœur il est sale
On finit par s'y faire

J'regarde la lune
J'prends somnifère
Seul quand j'm'allume
Seul tout l'hiver
Ils rêvent de tout ce qu'ils n'ont pas
Seul dans la nuit, tu m'réponds pas ('ponds pas, 'ponds pas)

Et qui effacera mes larmes ?
J'suis bon qu'à effriter
J'fais du cash everyday
Et qui effacera mes larmes ?
J'suis bon qu'à effriter
J'fais du cash everyday
Les larmes et la haine
Des larmes et la pénombre
J'veux zapper son prénom
J'veux zapper son prénom
Les larmes et la haine
Des larmes et la pénombre
J'veux zapper son prénom
J'veux zapper son prénom
J'veux zapper son prénom

Ah, na-na-na, na-na

Si t'es déjà dans ma tête (ah)

J'connais le vice et la ruse

Tu mets d'la haine dans ce cœur

J'en remets dans l'cup

Plus rien n'peut m'éclaircir (ah)

J'ai mis des pansements sur nos peurs

Mais pas sur nos pleurs

Comment puis-je m'investir

Et j'fais une prière à l'éternel

Toi t'était là l'année dernière

Tu mets d'la haine dans ce cœur

J'en remets dans l'cup

Plus rien n'peut m'éclaircir (ah)

Comment puis-je m'investir ?

Et qui effacera mes larmes ?

J'suis bon qu'à effriter

J'fais du cash everyday

Et qui effacera mes larmes ?

J'suis bon qu'à effriter

J'fais du cash everyday

Les larmes et la haine

Des larmes et la pénombre

J'veux zapper son prénom

J'veux zapper son prénom

Les larmes et la haine

Des larmes et la pénombre

J'veux zapper son prénom

J'veux zapper son prénom

Encore khabat dans la ville

Mais des mecs comme moi, y en a mille

Pas d'frères, pas d'amies

La vie j'vois qu'cette femme (ah)

Autour de moi que la misère

Trop de questions, trop de mystère (ah)

Ils m'demandent pourquoi j'suis sad

Mon cœur il est sale

On finit par s'y faire

J'regarde la lune

J'prends somnifère

Seul quand j'm'allume

Seul tout l'hiver

Ils rêvent de tout ce qu'ils n'ont pas

Et qui effacera mes larmes ?

J'suis bon qu'à effriter

J'fais du cash everyday

Et qui effacera mes larmes ?

J'suis bon qu'à effriter

J'fais du cash everyday

Les larmes et la haine

Des larmes et la pénombre

J'veux zapper son prénom

J'veux zapper son prénom

Les larmes et la haine

Des larmes et la pénombre

J'veux zapper son prénom

J'veux zapper son prénom

J'veux zapper son prénom


Óyeme, tiburón
Ya sé lo que tú quieres
No hay razón por cual
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Todo estaba bien ese día
Y yo gozando bajo el sol
Me duele tanto este dolor
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

La' gente' ya se fueron
Y ya yo no sé lo que hacer

Óyeme, tiburón
No hay razón por cual
Óyeme, tiburón
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Óyeme, tiburón
La' gente' ya se fueron
Óyeme, tiburón
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Óyeme, tiburón
Ya sé lo que tú quieres
No hay razón por cual
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Todo estaba bien ese día
Y yo gozando en el mar
Me duele tanto recordar
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

La' gente' ya se fueron
Y ya yo no sé lo que hacer

Óyeme, tiburón
No hay razón por cual
Óyeme, tiburón
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Óyeme, tiburón
La' gente' ya se fueron
Óyeme, tiburón
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé
Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Óyeme, tiburón

Ya sé lo que tú quieres

No hay razón por cual

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Todo estaba bien ese día

Y yo gozando bajo el sol

Me duele tanto este dolor

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

La' gente' ya se fueron

Y ya yo no sé lo que hacer

Óyeme, tiburón

No hay razón por cual

Óyeme, tiburón

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Óyeme, tiburón

La' gente' ya se fueron

Óyeme, tiburón

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Óyeme, tiburón

Ya sé lo que tú quieres

No hay razón por cual

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Todo estaba bien ese día

Y yo gozando en el mar

Me duele tanto recordar

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

La' gente' ya se fueron

Y ya yo no sé lo que hacer

Óyeme, tiburón

No hay razón por cual

Óyeme, tiburón

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Óyeme, tiburón

La' gente' ya se fueron

Óyeme, tiburón

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé

Tiburón, lo que quieres, ya lo sé


Uh-uh-uh-uh
Na-na-na-nai
Na-na-na-nai

Yo digo miedo, miedo, nos engañan con el miedo, chili-bu, ay
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, te lo digo a ti
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, no
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo

Nuevo mecanismo de control
Miedo para la población
Dominación mediante el terror
Cada día vemos en televisión
Atentados, guerras, muertes y destrucción
Pero nadie se encarga de decir la verdad de la situación

Porque si se
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, chili-bu, ay
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, te lo digo a ti
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, no
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo

Mr. Money está detrás del miedo
Imponiendo su ley all over the world
Todo se compra, todo se vende
Almas, cuerpos, vidas inocentes
Todo se compra, todo se vende
Almas, cuerpos, vidas inocentes

Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, chili-bu, ay
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, te lo digo a ti
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, no
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo

Mercado de preocupación
Consumo excesivo como evasión
Trabajo, trabajo, ocupa el tiempo
A cambio de dinero, tu esfuerzo y sudor, no, no
A cambio de dinero tu esfuerzo y sudor, no

Porque si se
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, chili-bu, ay
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, te lo digo a ti
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, no
Miedo, miedo, nos engañan con el miedo, no, no, no

Uh-uh-uh-uh

Na-na-na-nai

Na-na-na-nai

Miedo, miedo, nos engañan con el miedo

Nuevo mecanismo de control

Miedo para la población

Dominación mediante el terror

Cada día vemos en televisión

Porque si se

Miedo, miedo, nos engañan con el miedo

Mr. Money está detrás del miedo

Imponiendo su ley all over the world

Todo se compra, todo se vende

Almas, cuerpos, vidas inocentes

Todo se compra, todo se vende

Almas, cuerpos, vidas inocentes

Miedo, miedo, nos engañan con el miedo

Mercado de preocupación

Consumo excesivo como evasión

Trabajo, trabajo, ocupa el tiempo

Porque si se


Die Welt um mich herum bewegt sich stetig
Alles rauscht nur so an mir vorbei
Sehe alles nur verschleiert, scheint so weit weg doch ist es hier
Ich fühle mich hypnotisiert

Und von weit entfernt hör ich ein Geräusch
Ein zarter Klang, der mein Herz erfreut

Musik, du bist zurück
Um mich mit Liebe aufzufüllen
Um meine Seele zu berühr'n
Sind die Depressionen auch noch so groß
Holst du mich immer wieder raus
Gibst mir Mut und Kraft für jeden neuen Tag
Wär' ich taub oder wär' ich stumm
Hätte ich all diese Lieder nie gesung'
Hätte ich nicht mal gewusst, wie mir jetzt geschieht
Musik, du bist zurück
Um mich mit Liebe aufzufüllen
Um meine Seele zu berühr'n

Die Erde kreist und kreist, sie dreht sich ewig
Alles kommt und zieht vorbei
Suche Ordnung in dem Chaos, suche Frieden in dem Krieg
Und wunder mich, warums nicht geht

Und von weit entfernt hör ich ein Geräusch
Ein zarter Klang, der mein Herz erfreut

Musik, du bist zurück
Um mich mit Liebe aufzufüllen
Um meine Seele zu berühr'n
Sind die Depression auch noch so groß
Holst du mich immer wieder raus
Gibst mir Mut und Kraft für jeden neuen Tag
Wär' ich taub oder wär' ich stumm
Hätte ich all diese Lieder nie gesung'
Hätte ich nicht mal gewusst, wie mir jetzt geschieht
Musik, du bist zurück
Um mich mit Liebe aufzufüllen
Um meine Seele zu berühr'n

Alles rauscht nur so an mir vorbei

Ich fühle mich hypnotisiert

Ein zarter Klang, der mein Herz erfreut

Musik, du bist zurück

Um mich mit Liebe aufzufüllen

Um meine Seele zu berühr'n

Sind die Depressionen auch noch so groß

Holst du mich immer wieder raus

Wär' ich taub oder wär' ich stumm

Hätte ich all diese Lieder nie gesung'

Musik, du bist zurück

Um mich mit Liebe aufzufüllen

Um meine Seele zu berühr'n

Alles kommt und zieht vorbei

Und wunder mich, warums nicht geht

Ein zarter Klang, der mein Herz erfreut

Musik, du bist zurück

Um mich mit Liebe aufzufüllen

Um meine Seele zu berühr'n

Sind die Depression auch noch so groß

Holst du mich immer wieder raus

Wär' ich taub oder wär' ich stumm

Hätte ich all diese Lieder nie gesung'

Musik, du bist zurück

Um mich mit Liebe aufzufüllen

Um meine Seele zu berühr'n


A menos de medio metro de ti
No encuentro las palabras y ya no sé qué decir
Largas ausencias de conversación
Cortes e interferencias en la comunicación

Soy un orador silenciado, un políglota en el paro
Censurado por las leyes de la soledad
Un profeta que ha perdido palabras en el cajón del olvido
Y quién sabe si algún día volverán
Y quién sabe si algún día volverán

Tú, musa de mi desesperación
Eres protagonista en una peli de acción
Y yo, en opuesta contraposición
Soy un monje budista en plena meditación

Coge mi silencio, tómalo
Yo te ofrezco la bebida del desierto
El desconcierto del mundo interior
Ya sé que es difícil para ti
Pero no hay otro remedio, lo comprendo
Si te entiendo, ¿por qué tú no a mí?

Soy un orador silenciado, un políglota en el paro
Censurado por las leyes de la soledad
Un profeta que ha perdido palabras en el cajón del olvido
Y quién sabe si algún día

Soy un orador silenciado, un políglota en el paro
Censurado por las leyes de la soledad
Un profeta que ha perdido palabras en el cajón del olvido
Y quién sabe si algún día volverán
Y quién sabe si algún día volverán
Y quién sabe si algún día volverán

A menos de medio metro de ti

Largas ausencias de conversación

Censurado por las leyes de la soledad

Y quién sabe si algún día volverán

Y quién sabe si algún día volverán

Tú, musa de mi desesperación

Eres protagonista en una peli de acción

Y yo, en opuesta contraposición

Coge mi silencio, tómalo

Yo te ofrezco la bebida del desierto

El desconcierto del mundo interior

Ya sé que es difícil para ti

Pero no hay otro remedio, lo comprendo

Si te entiendo, ¿por qué tú no a mí?

Censurado por las leyes de la soledad

Y quién sabe si algún día

Censurado por las leyes de la soledad

Y quién sabe si algún día volverán

Y quién sabe si algún día volverán

Y quién sabe si algún día volverán


Allez tourne, tourne autant
Qu'il est possible de tourner (de tourner)
Comme si le sol était brûlant
Comme si tu voulais t'envoler (t'envoler)
Allez danse, danse pour moi
Danse à faire pâlir la nuit
Allez danse une dernière fois
Danse jusqu'au bout de l'envie

Y a pas que tes pas qui m'inspirent
Belle, j'ai vu des démons dans tes hanches
Qui roulent, qui se cambrent et se penchent
Comme un danger qui m'attire

Allez bouge, bouge encore
Bouge tant que tu le peux
Serpente, ondule sans effort
Y a personne qui ne le fait mieux
Allez allume les interdits
Rougis la lune dans tes danses
Dans tes reins glisse ma folie
Dans chacun de tes pas une transe

Y a pas que tes pas qui m'inspirent
Belle, j'ai vu des démons dans tes hanches
Qui roulent, qui se cambrent et se penchent
Comme un danger qui m'attire

Y a pas que tes pas qui m'inspirent
Qui roulent, qui se cambrent et se penchent
Comme un danger qui m'attire

Surtout t'arrête pas, tu sais
Que tout s'envolerait pour moi
T'es comme un soleil en été
Le monde tourne autour de toi
Le jour, la pluie, les marais
Les saisons de chaud ou de froid
Les guerres, les paix, les traités
Y a le monde qui tourne, et puis toi

Y a pas que tes pas qui m'inspirent
(Y a pas que tes pas qui m'inspirent)
Belle, j'ai vu des démons dans tes hanches
(Belle, j'ai vu des démons dans tes hanches)
Qui roulent, qui se cambrent et se penchent
(Qui roulent, qui se cambrent et se penchent)
Comme un danger qui m'attire

Y a pas que tes pas qui m'inspirent
Belle, j'ai vu des démons dans tes hanches
Qui roulent, qui se cambrent et se penchent
Comme un danger qui m'attire

Allez tourne, tourne autant

Comme si le sol était brûlant

Allez danse, danse pour moi

Danse à faire pâlir la nuit

Allez danse une dernière fois

Danse jusqu'au bout de l'envie

Y a pas que tes pas qui m'inspirent

Comme un danger qui m'attire

Allez bouge, bouge encore

Bouge tant que tu le peux

Serpente, ondule sans effort

Y a personne qui ne le fait mieux

Allez allume les interdits

Rougis la lune dans tes danses

Dans tes reins glisse ma folie

Dans chacun de tes pas une transe

Y a pas que tes pas qui m'inspirent

Comme un danger qui m'attire

Y a pas que tes pas qui m'inspirent

Comme un danger qui m'attire

Surtout t'arrête pas, tu sais

Que tout s'envolerait pour moi

T'es comme un soleil en été

Le monde tourne autour de toi

Le jour, la pluie, les marais

Les saisons de chaud ou de froid

Les guerres, les paix, les traités

Y a le monde qui tourne, et puis toi

Y a pas que tes pas qui m'inspirent

(Y a pas que tes pas qui m'inspirent)

Comme un danger qui m'attire

Y a pas que tes pas qui m'inspirent

Comme un danger qui m'attire


Pluie, pluie d'entre deux saisons
S'aimer, perdre raison
Partir tourner en rond
Partir tourner en rond

S'allonger sur le sable
Désir incontrôlable
Sensation ineffable
Sensation ineffable

Ah, ah-ah, ah, ah
Ah, ah-ah, ah, ah

Lire dans ton cœur grand ouvert
Briser mes liens de verre
Mentir, prendre la mer
Partir prendre la mer

Froid comme l'hiver loin de toi
Sourire avec effroi
Caresse du bout des doigts
Caresse du bout des doigts

Ah, ah-ah, ah, ah
Ah, ah-ah, ah, ah

Luit, le soleil de ma vie
Altérées mes envies
Un jour changer de vie
Un jour changer ma vie

Seule, du haut de ta falaise
Tour de papier, en glaise
Tu fermes la parenthèse
Tu fermes ma parenthèse

Ah, ah-ah, ah, ah
Ah, ah-ah, ah, ah
Ah, ah-ah, ah, ah
Ah, ah-ah, ah, ah

Pluie, pluie d'entre deux saisons

S'aimer, perdre raison

Partir tourner en rond

Partir tourner en rond

S'allonger sur le sable

Désir incontrôlable

Sensation ineffable

Sensation ineffable

Ah, ah-ah, ah, ah

Ah, ah-ah, ah, ah

Lire dans ton cœur grand ouvert

Briser mes liens de verre

Mentir, prendre la mer

Partir prendre la mer

Froid comme l'hiver loin de toi

Sourire avec effroi

Caresse du bout des doigts

Caresse du bout des doigts

Ah, ah-ah, ah, ah

Ah, ah-ah, ah, ah

Luit, le soleil de ma vie

Altérées mes envies

Un jour changer de vie

Un jour changer ma vie

Seule, du haut de ta falaise

Tour de papier, en glaise

Tu fermes la parenthèse

Tu fermes ma parenthèse

Ah, ah-ah, ah, ah

Ah, ah-ah, ah, ah

Ah, ah-ah, ah, ah

Ah, ah-ah, ah, ah


Que dit-on d'une poignée de main ?
Laquelle vais-je serrer demain ?
Jeu de mains, jeu de vilain
Un dicton bien corollaire
Mieux vaut une rime populaire
Jeu de mains, jeu de malin

Que pense-t-on d'une poignée de main ?
Qu'elle indiffère souvent sans doute
Mais que rarement elle envoûte
Quelquefois rêche elle déroute
Quelquefois moite elle dégoûte
J'ai deux mains, j'ai du dédain

Cependant une poignée de main
Peut apporter par sa décence
Une plus noble concupiscence
Qu'un baiser qui d'évidence
Lui oppose son éloquence
Jeu de mains, jeu de câlin

Il arrive qu'une poignée de main
Soit si chère, tellement espérée
Intimement escomptée
Le passage d'un fluide discret
Communion inexpliquée
Jeu de mains, visage carmin

Prise de conscience qu'une prise de main
Apporte une futile confusion
Offre une furtive possession
Fait de cette approche tactile
Une confrontation subtile
Jeu de mains, rapport humain

Que dit-on d'une poignée de main ?

Laquelle vais-je serrer demain ?

Jeu de mains, jeu de vilain

Un dicton bien corollaire

Mieux vaut une rime populaire

Jeu de mains, jeu de malin

Que pense-t-on d'une poignée de main ?

Qu'elle indiffère souvent sans doute

Mais que rarement elle envoûte

Quelquefois rêche elle déroute

Quelquefois moite elle dégoûte

J'ai deux mains, j'ai du dédain

Cependant une poignée de main

Peut apporter par sa décence

Une plus noble concupiscence

Qu'un baiser qui d'évidence

Lui oppose son éloquence

Jeu de mains, jeu de câlin

Il arrive qu'une poignée de main

Soit si chère, tellement espérée

Intimement escomptée

Le passage d'un fluide discret

Communion inexpliquée

Jeu de mains, visage carmin

Apporte une futile confusion

Offre une furtive possession

Fait de cette approche tactile

Une confrontation subtile

Jeu de mains, rapport humain


Ver que otro día cae y que ya no veo esperanza
Y abunda el desastre
Solo tengo fe en que el sueño que profeso se cumpla
Y en el rincón más alejado oigan el retumbar
De bombos, cajas y voces
Llevando este mensaje de «querer es poder»
La magia del sonido nos hará comprender
Que no hay mañana sin esa ilusión por creer

No hay nada que detenga ya tus pasos (no)
Los brazos en alto, el temor a un lado, amor como aliado (sí)
Porque de ti depende que se cumpla
Nublan las excusas, escucha
Porque la vida no te dirá qué hacer
Perderte en las cenizas de un pasado es perder (el tiempo)
Aleja a los fantasmas
Es momento de actuar, cree en ti primero

No todo será siempre oscuridad
(Quiero y puedo)
La vida es una sola, vuelve a comenzar, dilo
(Quiero y puedo, quiero y puedo)
Quiero y voy a tenerlo

Eres el dueño de tu voluntad
(Quiero y puedo)
La ley está en tus manos, intenta pensar, dilo
(Quiero y puedo, quiero y puedo)
Quiero y me lo merezco

Merezco ser el dueño del camino y te digo
Amigo, mi destino está esculpido en el monte del olvido
Desde que era un niño, he creído ser capaz
De alcanzar lo que he querido y aquí sigo
Camino bien erguido, a pesar de lo vivido
Jamás me he rendido porque sé que hay mil motivos
Que nadie impedirá que alcancemos objetivos
Por mucho que lo intenten, si he querido, yo he podido

Y he podido, porque la fuerza está conmigo
Aunque digan que yo no puedo llegar, yo les digo no
Es el camino que yo elijo
Con altibajos que marcaron lo que fui y lo que soy
Hoy es mirar hacia adelante
Jugar todas las cartas y arriesgar, después es tarde
Arrepentirse nunca vale, no todo es gris
Cuesta aceptarlo, pero hay que

No todo será siempre oscuridad
(Quiero y puedo)
La vida es una sola, vuelve a comenzar, dilo
(Quiero y puedo, quiero y puedo)
Quiero y voy a tenerlo

Eres el dueño de tu voluntad
(Quiero y puedo)
La ley está en tus manos, intenta pensar, dilo
(Quiero y puedo, quiero y puedo)
Quiero y me lo merezco

Alejado de un trabajo habitual
Que ensombrezca mi energía vital
Quiero hacer rap para evitar que se mueran
Mis ganas de gritar cuando todo esta mal
Hay que escapar y regresar al equilibrio
Buscar un nuevo brillo y la ilusión de cuando niños
Las ganas de vivir y de aprender que ya perdimos
Yo lo hago con pasión, encerrada entre estribillos
Tú encuentra tu lugar en este mundo en que vivimos
Porque no hay quien me diga lo que tengo que hacer
Si yo he querido crecer y me olvidado del ayer

El rap es el camino que he elegido
Amateur, para hacerte perder
El miedo a lo que hay que ver
Que la vida es tan corta, así que vamos, despierta
Olvida lo que no importa, invierte el tiempo y la fuerza
En todo lo que te aporta y te merezca la pena
Lo que te haga feliz y te recorra las venas

No todo será siempre oscuridad
(Quiero y puedo)
La vida es una sola, vuelve a comenzar, dilo
(Quiero y puedo, quiero y puedo)
Quiero y voy a tenerlo

Eres el dueño de tu voluntad
(Quiero y puedo)
La ley está en tus manos, intenta pensar, dilo
(Quiero y puedo, quiero y puedo)
Quiero y me lo merezco

No todo será siempre oscuridad
(Quiero y puedo)
La vida es una sola, vuelve a comenzar, dilo
(Quiero y puedo, quiero y puedo)
Quiero y voy a tenerlo

Eres el dueño de tu voluntad
(Quiero y puedo)
La ley está en tus manos, intenta pensar, dilo
(Quiero y puedo, quiero y puedo)
Quiero y me lo merezco

Y abunda el desastre

De bombos, cajas y voces

La magia del sonido nos hará comprender

Porque de ti depende que se cumpla

Nublan las excusas, escucha

Porque la vida no te dirá qué hacer

Aleja a los fantasmas

No todo será siempre oscuridad

(Quiero y puedo)

(Quiero y puedo, quiero y puedo)

Quiero y voy a tenerlo

Eres el dueño de tu voluntad

(Quiero y puedo)

(Quiero y puedo, quiero y puedo)

Quiero y me lo merezco

Es el camino que yo elijo

Hoy es mirar hacia adelante

Cuesta aceptarlo, pero hay que

No todo será siempre oscuridad

(Quiero y puedo)

(Quiero y puedo, quiero y puedo)

Quiero y voy a tenerlo

Eres el dueño de tu voluntad

(Quiero y puedo)

(Quiero y puedo, quiero y puedo)

Quiero y me lo merezco

Alejado de un trabajo habitual

Que ensombrezca mi energía vital

El rap es el camino que he elegido

Amateur, para hacerte perder

El miedo a lo que hay que ver

No todo será siempre oscuridad

(Quiero y puedo)

(Quiero y puedo, quiero y puedo)

Quiero y voy a tenerlo

Eres el dueño de tu voluntad

(Quiero y puedo)

(Quiero y puedo, quiero y puedo)

Quiero y me lo merezco

No todo será siempre oscuridad

(Quiero y puedo)

(Quiero y puedo, quiero y puedo)

Quiero y voy a tenerlo

Eres el dueño de tu voluntad

(Quiero y puedo)

(Quiero y puedo, quiero y puedo)

Quiero y me lo merezco


Wenn die Schneemänner im Garten wachsen
Und die Eiszapfen vom Dach runterkraxen
Wenn die Eiskristalle an der Scheibe haften
Kann ich die Kälte meist nicht verkraften
Und dann lieg ich krank im Bett

Wenn meine Stirn dann glüht und mein Atem rasselt
Und der Doktor kommt und lauter Blödsinn quasselt
Rinnt der Schnupfen aus dem Nasenloch
Die Taschentücher sind leer, jedoch
Dann zieh' ich den Schnodder hoch

Ja, der Schnodderdodder und der Rotzroboter
Und der Rasselquassel und das schlimme Schlamassel
Und der fiese Keim in dem gelben Schleim
Und die Spitzenhitze und das ganze Geschwitze
Und ich zieh' den Schnodder hoch

In der Nacht, da kann ich ganz schlecht schlafen
Weil mich verstopfte Nasenlöcher strafen
Der Schlafanzug ist vollgerotzt
Auf die Decke hab ich auch schon gekotzt
Und ich zieh' den Schnodder hoch

Wenns dann schlimmer wird, ist meine Stimme weg
Die Beine schmerzen, wenn ich sie streck'
Wenn ich husten muss, spuck ich gelben Schleim
Zwei Wochen lang bleib ich daheim
Und ich zieh' den Schnodder hoch

Ja, der Schnodderdodder und der Rotzroboter
Und der Rasselquassel und das schlimme Schlamassel
Der fiese Keim in dem gelben Schleim
Die Spitzenhitze und das ganze Geschwitze
Und ich zieh' den Schnodder hoch

Wenn ich niesen muss, kriegst du auch was ab
Von dem gelben Schleim, dann machst du schlapp
Schon sind wir zu zweit und bohren in der Nase
Und rotzen ins Hemd bis zur Ekstase
Und wir zieh'n den Schnodder hoch

Ja, der Schnodderdodder und der Rotzroboter
Und der Rasselquassel und das schlimme Schlamassel
Und der fiese Keim in dem gelben Schleim
Und die Spitzenhitze und das ganze Geschwitze
Und ich zieh den Schnodder hoch
Ja, ich zieh den Schnodder hoch
Ja, ich zieh den Schnodder hoch
Ja, ich zieh den Schnodder hoch

Wenn die Schneemänner im Garten wachsen

Und die Eiszapfen vom Dach runterkraxen

Und dann lieg ich krank im Bett

Rinnt der Schnupfen aus dem Nasenloch

Die Taschentücher sind leer, jedoch

Dann zieh' ich den Schnodder hoch

Und ich zieh' den Schnodder hoch

Der Schlafanzug ist vollgerotzt

Und ich zieh' den Schnodder hoch

Zwei Wochen lang bleib ich daheim

Und ich zieh' den Schnodder hoch

Der fiese Keim in dem gelben Schleim

Und ich zieh' den Schnodder hoch

Und rotzen ins Hemd bis zur Ekstase

Und wir zieh'n den Schnodder hoch

Und ich zieh den Schnodder hoch

Ja, ich zieh den Schnodder hoch

Ja, ich zieh den Schnodder hoch

Ja, ich zieh den Schnodder hoch


Qu'est-ce que vous aimez faire dans l'existence ?
Et si ça vous était donné, que feriez-vous exactement ?

Comment exploiter le meilleur de soi-même ?
Dissiper la brume qui nous éloigne du soleil
Quand j'rêve de grandeur, d'atteindre les sommets
J'm'éloigne du glandeur qui cherche son sommeil
Je ne vise pas les sommes, juste être en unité
J'humilie les illuminés en manque d'humilité
Une kalash' à un militant, le voilà militaire
Du cash à un prolo réveille l'instinct milliardaire (milliardaire)
Quand je ferme les yeux, c'est pour y voir plus clair
Ma tête dans les cieux, ma conscience sous terre
T'as beau pousser des haltères, tu finiras poussière
Même en touchant l'pactole ça reste du cash-misère
C'est pas parce que la came isole qu'on marche en solitaire
C'est qu'ils ont brouillé les codes, glissage d'ogive nucléaire
Civilisation séculaire, la nôtre est éphémère
Ressources limitées, pouvoir bancaire, force unité
Élites infectées, dessous de table, élites infectées, délit d'initié

Milliardaire (prolétaire)
Milliardaire (prolétaire)
Milliardaire (prolétaire)
Milliardaire (prolétaire)
Terre, terre, terre, terre

Mon art est vital, dans ma bulle je ressens moins les balles
Dehors le bruit des larmes m'éloigne de mon âme
J'aime le son du calme, remballe tes palabres
Toute façon j'sais bien qu't'es pas là quand arrive le drame
Sonne le glas des périodes amicales, j'suis qu'un animal
Même le cou serré, pas près d'obtempérer quel qu'en soit le prix
Chaque rime, un coup de lame, une façon d'soigner ma déprime (déprime, déprime, déprime)
Rythme de couche-tard, décalé d'un monde risible
Les borderlines sont prévisibles, les religieux sous résine
Les seuls partages sur des réseaux, tes amis sont-ils tes rivaux ?
La machine a plus de raison que l'homme addict au raisin
Le navire à la dérive, j'vise mes rêves vers l'horizon
J'cultive les fruits de ma passion, hérétique à contre-courant
Préoccupé de l'avenir des miens, pas par celui de ma nation
J'compte sur ma motivation pour garantir mon quotidien ('tidien, 'tidien, 'tidien)

À votre avis, qu'est-ce que les gens gardent de vous comme souvenir ?

Milliardaire (prolétaire)

Milliardaire (prolétaire)

Milliardaire (prolétaire)

Milliardaire (prolétaire)

Terre, terre, terre, terre


Wir stehn auf der Stelle
Die See ist ruhig, bewegt sich nicht
Wir stehn auf der Stelle
Und meilenweit kein Land in Sicht

Die Sonne steht am Horizont
Aschfahl und wärmt nicht mehr
Der Ozean ist kalt und tief
Und der Proviant ist leer

Wir stehn auf der Stelle
Und keiner weiß wie's weiter geht
Wir stehn auf der Stelle
Wer weiß, wohin der Wind uns weht

Die Nacht fällt wie ein sanftes Tuch
Und hüllt meine Träume ein
Die Segel, sie füllen sich
Denn der Wind bläßt voll hinein

Die Wogen, sie funkeln
Und Sterne fall'n vom Firmament
Der Mond hängt wie ein nasser Sack
Der meine Sehnsucht kennt

Wir stehn auf der Stelle
Wir geben nichts mehr von uns her
Mein Schiff, das ist in voller Fahrt
Und vor uns liegt das Meer

Glaub, ich geh jetzt in die Badewanne, kommst du mit?
Vielleicht später, muss noch Kartoffeln schälen

Wir stehn auf der Stelle

Die See ist ruhig, bewegt sich nicht

Wir stehn auf der Stelle

Und meilenweit kein Land in Sicht

Die Sonne steht am Horizont

Aschfahl und wärmt nicht mehr

Der Ozean ist kalt und tief

Und der Proviant ist leer

Wir stehn auf der Stelle

Und keiner weiß wie's weiter geht

Wir stehn auf der Stelle

Wer weiß, wohin der Wind uns weht

Die Nacht fällt wie ein sanftes Tuch

Und hüllt meine Träume ein

Die Segel, sie füllen sich

Denn der Wind bläßt voll hinein

Die Wogen, sie funkeln

Und Sterne fall'n vom Firmament

Der Mond hängt wie ein nasser Sack

Der meine Sehnsucht kennt

Wir stehn auf der Stelle

Wir geben nichts mehr von uns her

Mein Schiff, das ist in voller Fahrt

Und vor uns liegt das Meer


Regier das Biz wie ein Illuminat
Bin in jedem Staat sowie im Emirat
Bin ich fat most valuable Thronkandidat
Hip Hop's best Limited Edition
Im Lexikon unter Champion
Erhaltet von mir die Originalversion
Von Streetrap in Germany
Wir geben alles für die Company
Folgt mir auffällig zum Hauptmenü
Bin euer Lieblingsbaby in jeder City
Vorbei in der Lounge an jeder Security
Hab mit Abstand die coolste Identity
Halte mein Gleichgewicht im Ying und Yang
Hab einen inneren Drang für den perfekten Klang
Vom Aussehen her bin ich Blickfang
Von hier in alle Straßen entlang

In den Straßen leuchten die Sterne klar
So unerreichbar und doch so nah
Lichter scheinen auf das Panorama
Auf jeden Block bis zum Himalaya
G-Rap Syndikat kämpfen Chica
In der Dunkelheit allein auf der Straße
Chillen in der Bar, in der Shishabar
Kommen uns vor wie ein Hollywoodstar

Mein Label kommt voll powerful
Regiere die Szene wie ein Großmogul
Mein Sound kommt cool von hier bis nach Istanbul
Hab Coolnessfaktor hoch zehn
Kreier 'nen neuen Straßenervergreen
Mach euch zur Gefolgschaft wie ein Azzaleen
Lehn dich zurück und schalt YouTube an
Drück auf "play" auf deinem Touchscreen
Der Textinhalt dient zum Machterhalt
Bin eiskalt wie der Schnee auf der Champs-Élysées
In roten Ferraris über die Autobahn nach Paris
Versteck ein Sechseck Koka im Gepäck
Fahren 323 über den Bordercheck
Gebt mir alle mal den meisten Respekt
Für meine ganzen Aktionen, ernte ich Millionen

In den Straßen leuchten die Sterne klar
So unerreichbar und doch so nah
Lichter scheinen auf das Panorama
Auf jeden Block bis zum Himalaya
G-Rap Syndikat kämpfen Chica
In der Dunkelheit allein auf der Straße
Chillen in der Bar, in der Shishabar
Kommen uns vor wie ein Hollywoodstar

Shaney 23 C-Rap Unikat
Du denkst dir, nur ihr seid hart?
Aber ich schwör dir, was ich tat
Tat keiner zuvor mir
Ich stech aus der Masse hinaus wie ein Clubhaus
Neon Lights Effects, Bitches ziehen sich für mich aus
Illuminato Style weil's endgeil line
Ich bündel doppelt soviel Scheine
Bau ein Textteil in Realtime in die Box
Mir egal ob mit Explorer oder Firefox
Dieser Sound aus FFM kommt aus jeder Box
Das ist wie Gridlock auf Woodstock
CK shocked den Block wie Punkrock
Chicks geben Ficks für die heißeste G-Rapperin
Die auch schon ein paar Pariserinnen flach lag
Und danach mit dreifach Rhymes zuschlag
Ich fick hardcore von Montag bis Sonntag

In den Straßen leuchten die Sterne klar
So unerreichbar und doch so nah
Lichter scheinen auf das Panorama
Auf jeden Block bis zum Himalaya
G-Rap Syndikat kämpfen Chica
In der Dunkelheit allein auf der Straße
Chillen in der Bar, in der Shishabar
Kommen uns vor wie ein Hollywoodstar

Regier das Biz wie ein Illuminat

Bin in jedem Staat sowie im Emirat

Bin ich fat most valuable Thronkandidat

Hip Hop's best Limited Edition

Im Lexikon unter Champion

Erhaltet von mir die Originalversion

Von Streetrap in Germany

Wir geben alles für die Company

Folgt mir auffällig zum Hauptmenü

Bin euer Lieblingsbaby in jeder City

Vorbei in der Lounge an jeder Security

Hab mit Abstand die coolste Identity

Vom Aussehen her bin ich Blickfang

Von hier in alle Straßen entlang

In den Straßen leuchten die Sterne klar

So unerreichbar und doch so nah

Lichter scheinen auf das Panorama

Auf jeden Block bis zum Himalaya

G-Rap Syndikat kämpfen Chica

In der Dunkelheit allein auf der Straße

Chillen in der Bar, in der Shishabar

Kommen uns vor wie ein Hollywoodstar

Mein Label kommt voll powerful

Regiere die Szene wie ein Großmogul

Hab Coolnessfaktor hoch zehn

Kreier 'nen neuen Straßenervergreen

Lehn dich zurück und schalt YouTube an

Drück auf "play" auf deinem Touchscreen

Der Textinhalt dient zum Machterhalt

Versteck ein Sechseck Koka im Gepäck

Fahren 323 über den Bordercheck

Gebt mir alle mal den meisten Respekt

In den Straßen leuchten die Sterne klar

So unerreichbar und doch so nah

Lichter scheinen auf das Panorama

Auf jeden Block bis zum Himalaya

G-Rap Syndikat kämpfen Chica

In der Dunkelheit allein auf der Straße

Chillen in der Bar, in der Shishabar

Kommen uns vor wie ein Hollywoodstar

Shaney 23 C-Rap Unikat

Du denkst dir, nur ihr seid hart?

Aber ich schwör dir, was ich tat

Tat keiner zuvor mir

Illuminato Style weil's endgeil line

Ich bündel doppelt soviel Scheine

Bau ein Textteil in Realtime in die Box

Mir egal ob mit Explorer oder Firefox

Das ist wie Gridlock auf Woodstock

CK shocked den Block wie Punkrock

Und danach mit dreifach Rhymes zuschlag

In den Straßen leuchten die Sterne klar

So unerreichbar und doch so nah

Lichter scheinen auf das Panorama

Auf jeden Block bis zum Himalaya

G-Rap Syndikat kämpfen Chica

In der Dunkelheit allein auf der Straße

Chillen in der Bar, in der Shishabar

Kommen uns vor wie ein Hollywoodstar


Reuniones de trabajo
Una comida familiar
Discusiones de pareja
La última peli de Star Wars (Star Wars)

La tortilla francesa de anoche
El pelado que te han hecho
El nombre de tu perro
Por qué te vas a otra ciudad

Todo sería mejor si pudiera
Decir lo que siento sin miedo
Todo sería mejor si pudieras
Decir lo que sientes sin miedo

La carcasa de tu iPhone
Ese cuadro en la pared
La camisa que llevas puesta
Cuánto te quiero en realidad

Opiniones malcriadas
Otro bulo que estalló
Comentarios del presidente
Mi condición sexual

Todo sería mejor si pudiera
Decir lo que pienso sin miedo
Todo sería mejor si pudieras
Decir lo que piensas sin miedo

No soy capaz de imaginar
Cómo explotaría el mundo si solo contamos la verdad
No soy capaz de imaginar
Cómo explotará mi cerebro si solo me cuentan la verdad

Todo sería mejor si pudiera
Decir lo que siento sin miedo
Todo sería mejor si pudieras
Decir lo que sientes sin miedo
Sin miedo
(Ah)
Sin miedo

Reuniones de trabajo

Una comida familiar

Discusiones de pareja

La última peli de Star Wars (Star Wars)

La tortilla francesa de anoche

El pelado que te han hecho

El nombre de tu perro

Por qué te vas a otra ciudad

Todo sería mejor si pudiera

Decir lo que siento sin miedo

Todo sería mejor si pudieras

Decir lo que sientes sin miedo

La carcasa de tu iPhone

Ese cuadro en la pared

La camisa que llevas puesta

Cuánto te quiero en realidad

Opiniones malcriadas

Otro bulo que estalló

Comentarios del presidente

Mi condición sexual

Todo sería mejor si pudiera

Decir lo que pienso sin miedo

Todo sería mejor si pudieras

Decir lo que piensas sin miedo

No soy capaz de imaginar

No soy capaz de imaginar

Todo sería mejor si pudiera

Decir lo que siento sin miedo

Todo sería mejor si pudieras

Decir lo que sientes sin miedo

Sin miedo

(Ah)

Sin miedo


Con dos palabras quiero decirte
Lo que entristece a mi corazón
Por no escucharlas cuando era niño
Por no escucharlas, ni percibirlo
Solo las digo vueltas canción

Y la tristeza de la que hablo
Venía cargada con depresión
Cuando creí que tocaba el fondo
Dios ha llegado en forma de amor
Con el regalo de tu presencia
Y de mi vida eres la razón

Te amo, te amo, te amo

Y la alegría que estoy sintiendo
Es sentimiento vuelto expresión
Por inspirarme el pronunciarlas
Una y mil veces gracias, mi amor

«Te amo» son dos palabras
Que brotan llanas en la expresión
Pero al decirlas con toda el alma
El sentimiento les da valor

«Te amo» son dos palabras
Que al pronunciarlas me acerca a Dios
Por no decirlas en su momento
Una y mil veces pido perdón

«Te amo» son dos palabras
Que al pronunciarlas me acerca a Dios
Por inspirarme lo que yo siento
Una y mil veces gracias, mi amor

Te amo, te amo, te amo

Con dos palabras quiero decirte

Lo que entristece a mi corazón

Por no escucharlas cuando era niño

Por no escucharlas, ni percibirlo

Solo las digo vueltas canción

Y la tristeza de la que hablo

Venía cargada con depresión

Cuando creí que tocaba el fondo

Dios ha llegado en forma de amor

Con el regalo de tu presencia

Y de mi vida eres la razón

Te amo, te amo, te amo

Y la alegría que estoy sintiendo

Es sentimiento vuelto expresión

Por inspirarme el pronunciarlas

Una y mil veces gracias, mi amor

«Te amo» son dos palabras

Que brotan llanas en la expresión

Pero al decirlas con toda el alma

El sentimiento les da valor

«Te amo» son dos palabras

Que al pronunciarlas me acerca a Dios

Por no decirlas en su momento

Una y mil veces pido perdón

«Te amo» son dos palabras

Que al pronunciarlas me acerca a Dios

Por inspirarme lo que yo siento

Una y mil veces gracias, mi amor

Te amo, te amo, te amo


Hola, ¿qué quiero decir? Que muchas gracias por todo lo que hemos pasado, eh, te quiero mucho

Hola, ¿qué tal? Espero que estés bien
No dejo de pensar en ti y espero que tú también
Yo estoy muy bien, no niego que un poco triste
No saco de mi cabeza lo que tú me prometiste

Si algo sentiste, a veces me pongo a pensar
Si verdaderamente conmigo querías estar
Pero no vo' a negar que todavía te quiero
Aunque ha pasado tiempo, en mis brazos te espero

Pues hay muchos recuerdos que yo tengo en mi mente
Mis palabras mienten si dicen que nada sienten
Presente en tu vida para siempre quisiera estar
Juntos caminar y a tu lado despertar

Y no puedo soportarlo más
(No puedo es-, no) no puedo estar sin ti
Cuando te vi por primera vez (te vi por primera vez)
No pensé que me rendiría a tus pies (ah-ah-ah-ah)
Y aquí estoy recordando y no te dejo de pensar
No te logro olvidar y te quiero besar
Volver a recordar lo que fuimos tú y yo (ah-ah-ah-ah)
Y aquí estoy recordando y no te dejo de pensar
No te logro olvidar y te quiero besar
Volver a recordar lo que fuimos tú y yo (lo que fuimos tú y yo)

Ningún día yo te dejo de pensar
Como el tatuaje en mi piel, en mi vida vas a estar
Quiero llegar a ser el hombre que tú quieres
Dime qué más hago, tienes a un hombre que se muere
Por darte amor, respeto y toda' esas cosas
Alguien que sin pensarlo te daría miles de rosas
Eres hermosa, un recuerdo que me mata
Hiciste algo en mi vida que a tu amor me ata

Quiero volver a vivir, volver a sentir
Juntos sonreír, si un error cometí lo quiero corregir
Contigo compartir, el amor descubrir
No voy a fingir que me muero por ti
Y a tu lado reír, hasta el día de morir
No te voy a mentir, un amor para ti
Yo te voy a elegir, yo te voy a seguir, nunca me voy a ir
Para que te des cuenta que te amo a ti
Y sabes bien que me muero por ti (ti, ti, ti)
(Ey, que me muero por ti)

No puedo estar sin ti
Cuando te vi por primera vez (te vi por primera vez)
No pensé que me rendiría a tus pies (ah-ah-ah-ah)
Y aquí estoy recordando y no te dejo de pensar
No te logro olvidar y te quiero besar
Volver a recordar lo que fuimos tú y yo (ah-ah-ah-ah)
Lo que fuimos tú y yo
Y aquí estoy recordando y no te dejo de pensar
No te logro olvidar y te quiero besar
Volver a recordar lo que fuimos tú y yo (lo que fuimos tú y yo)

Hola, ¿qué tal? Espero que estés bien

Si verdaderamente conmigo querías estar

Juntos caminar y a tu lado despertar

Y no puedo soportarlo más

No te logro olvidar y te quiero besar

No te logro olvidar y te quiero besar

Ningún día yo te dejo de pensar

Eres hermosa, un recuerdo que me mata

Quiero volver a vivir, volver a sentir

Contigo compartir, el amor descubrir

No voy a fingir que me muero por ti

Y a tu lado reír, hasta el día de morir

No te voy a mentir, un amor para ti

Para que te des cuenta que te amo a ti

(Ey, que me muero por ti)

No puedo estar sin ti

No te logro olvidar y te quiero besar

Lo que fuimos tú y yo

No te logro olvidar y te quiero besar


Plus de love
Plus de love
Plus de love, hey

Je rêve qu'un jour chacun soit maître de son destin (I have a dream)
Que chaque personne puisse un jour se prendre en main (yeah)
Sans avoir à douter de prendre le mauvais chemin (ouh)
Où chaque obstacle ne serait surmonté en vain
Que les parents pardonnent leurs enfants de n'plus croire en rien (yute, man)
Que les enfants suivent cette mélodie qui vient de loin (ouh)
Au lieu d'écouter des chimères qui ne valent rien (ouais)
« Tu es mon adversaire », me diront certains

Oh oui, tu sais, man (tu sais, man)
La joie quand on prend conscience d'exister (oh yeah)
Oh oui, tu sais, man
Les regrets sont si durs à oublier (oh, no, no, no, no, no)
Oh oui, tu sais, man (hey)
Que les enfants veulent grandir et te ressembler (ouh, tous les yutes, eh)
Oh oui, tu sais, man (oh yeah)
Un jour ou l'autre, l'amour va triompher (love, love, love now)

(Jah!) J'en vois beaucoup qui rigolent quand je clame ton nom
Ils te prennent pour une marque, une herbe, une religion
Beaucoup parlent sur toi sans même faire attention (beaucoup)
Les signes, ils préfèrent les voir à la télévision (yeah)
Beaucoup pensent parler avec esprit, mais leur cœur est fermé (parce que)
Jamais ils n'osent se taire pour mieux écouter
Ils osent narguer l'enfer en bravant tous les dangers (hey)
Dure sera la chute quand il faudra s'réveiller

Oh oui, tu sais, man (tu sais, man)
La joie quand on prend conscience d'exister (oh yeah)
Oh oui, tu sais, man
Les regrets sont si durs à oublier (oh, no, no, no, no, no)
Oh oui, tu sais, man (hey)
Que les enfants veulent grandir et te ressembler (ouh, tous les yutes, eh)
Oh oui, tu sais, man (oh yeah)
Un jour ou l'autre, l'amour va triompher (hey, l'amour pour tous les frères et sœurs)

Je rêve qu'un jour chacun soit maître de son destin (ouh)
Que chaque personne puisse un jour se prendre en main (tout le monde)
Sans avoir à douter de prendre le mauvais chemin (hey)
Que chaque obstacle ne serait surmonté en vain (ah, music !)

Wo-yo (pour tous les frères et sœurs motivés)
Wo-yo-yo-yo-yo (oh, viens, bouge à la musique reggae)
Wo-yo (oh oui, man, si t'es motivé, motivé)
Wo-yo-yo-yo-yo (oh, viens, parle ici d'unité)
Wo-yo-yo (pour tous les sœurs et frères de tous les quartiers)
Wo-yo-yo-yo-yo (ouah, viens ici dans l'ambiance policière)
Wo-yo-yo (danse sur la musique reggae)
Wo-yo-yo-yo-yo (yo, big up !)

Oh oui, tu sais, man (tu sais, man)
La joie quand on prend conscience d'exister (oh yeah)
Oh oui, tu sais, man
Les regrets sont si durs à oublier (oh, no, no, no, no, no)
Oh oui, tu sais, man (hey)
Que les enfants veulent grandir et te ressembler (ouh, tous les yutes, eh)
Oh oui, tu sais, man (oh yeah)
Un jour ou l'autre, l'amour va triompher (love, love, love now)

On revient chanter pour Jah
Pour tous ceux qui gardent la foi
Pour tous ceux qui restent au combat, yeah
Pour tous ceux qui chantent pour la joie
(Jah ! Boh !) Conscious !

Plus de love

Plus de love

Plus de love, hey

Oh oui, tu sais, man (tu sais, man)

Oh oui, tu sais, man

Oh oui, tu sais, man (hey)

Oh oui, tu sais, man (oh yeah)

Oh oui, tu sais, man (tu sais, man)

Oh oui, tu sais, man

Oh oui, tu sais, man (hey)

Oh oui, tu sais, man (oh yeah)

Wo-yo-yo (danse sur la musique reggae)

Wo-yo-yo-yo-yo (yo, big up !)

Oh oui, tu sais, man (tu sais, man)

Oh oui, tu sais, man

Oh oui, tu sais, man (hey)

Oh oui, tu sais, man (oh yeah)

On revient chanter pour Jah

Pour tous ceux qui gardent la foi

(Jah ! Boh !) Conscious !


Je sais que toute ma vie, je n'oublierai jamais
Ce bel après-midi au soleil de janvier
C'était tellement génial que j'en tremblote encore
Je suis rentré tout sale et maintenant je m'endors

C'est vraiment fatiguant de courir tout le jour
Mais qu'est-ce que c'est marrant de faire le gros balourd
J'ai sauté dans les feuilles et j'ai mangé des pierres
Chassé les écureuils et labouré la terre

Je vis pour lui
Mon seigneur chéri
Mon maître-ami

J'ai flairé des chenilles et broyé des bâtons
Mordillé les chevilles d'un vilain vieux mouton
Je suis le plus heureux, pour ça je remercie
Mon vénérable Dieu, mon maître à moi chéri

Il est si formidable, je l'aime plus que ma vie
Je veux être admirable, parfois je réussis
À gagner une caresse entre mes deux oreilles
Même si je tire en laisse, j'écoute les bons conseils

Je vis pour lui
Mon seigneur chéri
Mon maître-ami

Ma maîtresse est gentille, je sais que dans une heure
Je jouirai des papilles, la truffe dans mon bonheur
Elle sait très bien comment me faire danser du cul
Le soir en me versant de raffinés menus

Croquettes croustillantes au délicat fumet
Subtils parfums de fiente et viande faisandée
Après ce doux festin, j'irai me promener
Et m'enivrer enfin des urines du quartier

Je vis pour lui
Mon seigneur chéri
Mon maître-ami

Un jour je serai sage au moins toute une journée
Pour un bout de fromage je peux être parfait
Quand j'étais tout petit, il fallait que je bouffe
J'faisais des confettis de toutes les pantoufles

Maintenant je suis grand, j'ai trois ans et deux mois
Je protège mes parents, c'est un peu moi le roi
Je suis le plus heureux, pour ça je remercie
Mon vénérable Dieu, mon maître à moi chéri

Je vis pour lui
Mon seigneur chéri
Mon maître-ami

Ce bel après-midi au soleil de janvier

Je vis pour lui

Mon seigneur chéri

Mon maître-ami

Je vis pour lui

Mon seigneur chéri

Mon maître-ami

Le soir en me versant de raffinés menus

Je vis pour lui

Mon seigneur chéri

Mon maître-ami

Je vis pour lui

Mon seigneur chéri

Mon maître-ami


Vente
Conmigo es diferente
Como agua fresca que calma la fiebre
Hasta las nubes hoy mienten
Y te explota en la cabeza
Una tremenda tormenta

Fuerte
Abrázame muy fuerte
Mi amor, nunca me sueltes
Ay, qué extraña es tu manera de quererme
Ay, qué lindo que sería estar con vos y conversar

De cosas
No sé de cuales cosas
Cosas poco importantes y es que es muy duro olvidarte
No me digas que aún no nos veremos
Y tendremos que esperar

Más tiempo
Decime cuánto tiempo
Si pareciera que no hubiera nada
Y, haga lo que haga
No paro de extrañarte
Y de perderte cada día más

Y el amor es así
Cuando lo dejamos ir
Se resiente feo con tu alma
Y ya no te deja ni dormir
Y es como una venganza
Por si el vacío no te alcanza
Y te deja de recuerdo en la guitarra
Una recontra puta canción

Vieja
Viejas canciones, viejas
Sonrisas que se alejan de mi cara
Y la angustia hoy me apuñala
Y mi rostro ya refleja
Chotos miles años de dolor

Canas
Se vino el carmelazo
No me banco el fracaso de perderte
Y tal vez fue para siempre
Aquello que hoy me tiene
Hundido en esta seca soledad

Y quizás en ese lugar
Nos volvamos a encontrar
Quizás no sea tan malo
Si al final los dos
Nos la remil buscamos
Quiero prepararme mejor
A la altura de la ocasión
Solo un rato más de amor
Para respirarte, corazón

Vente, que conmigo es diferente
Siente conmigo, amor y abrázame fuerte
Y no pidamos perdón
Por todo lo que nos pasó
Que ahora ya no es importante
Mucho más peor fue tratar de olvidarte
Qué tremendo que se siente
Sensaciones tan crocantes, tan crujientes

Y, de repente, estoy dado vuelta
Como un condón o media
Como un coreano en la feria
Como un morrón en la leche
Como Navidad el 15 de septiembre
Y, al fin, me resigno
Y veo que no todo es tan maligno
Como bola sin manija
Y mi apnea no me ayuda, esa es fija

Fafarulo Calabaza está en la pista
En la pista
Fafarulo Calabaza está en la pista
En la pista

Y el amor es así
Cuando lo dejamos ir
Se resiente feo con tu alma
Y ya no te deja ni dormir
Y es como una venganza
Por si el vacío no te alcanza
Y te deja de recuerdo en la guitarra
Una bonita canción que dice así

Y el amor es así
Cuando lo dejamos ir
Y es como una venganza
Por si el vacío no te alcanza
Y te deja de recuerdo en la guitarra
Una recontra puta canción

Y el amor es así
Cuando lo dejamos ir
Se resiente feo con tu alma
Y ya no te deja ni dormir
(Y es) y es como una venganza
Por si el vacío no te alcanza

Y el amor es así
Cuando lo dejamos ir
Y es como una venganza
Por si el vacío no te alcanza

Y el amor es así
Cuando lo dejamos ir

Vente

Conmigo es diferente

Como agua fresca que calma la fiebre

Hasta las nubes hoy mienten

Y te explota en la cabeza

Una tremenda tormenta

Fuerte

Abrázame muy fuerte

Mi amor, nunca me sueltes

De cosas

No sé de cuales cosas

No me digas que aún no nos veremos

Y tendremos que esperar

Más tiempo

Decime cuánto tiempo

Si pareciera que no hubiera nada

Y, haga lo que haga

No paro de extrañarte

Y de perderte cada día más

Y el amor es así

Cuando lo dejamos ir

Se resiente feo con tu alma

Y ya no te deja ni dormir

Y es como una venganza

Por si el vacío no te alcanza

Y te deja de recuerdo en la guitarra

Una recontra puta canción

Vieja

Viejas canciones, viejas

Sonrisas que se alejan de mi cara

Y la angustia hoy me apuñala

Y mi rostro ya refleja

Chotos miles años de dolor

Canas

Se vino el carmelazo

No me banco el fracaso de perderte

Y tal vez fue para siempre

Aquello que hoy me tiene

Hundido en esta seca soledad

Y quizás en ese lugar

Nos volvamos a encontrar

Quizás no sea tan malo

Si al final los dos

Nos la remil buscamos

Quiero prepararme mejor

A la altura de la ocasión

Solo un rato más de amor

Para respirarte, corazón

Vente, que conmigo es diferente

Siente conmigo, amor y abrázame fuerte

Y no pidamos perdón

Por todo lo que nos pasó

Que ahora ya no es importante

Mucho más peor fue tratar de olvidarte

Qué tremendo que se siente

Y, de repente, estoy dado vuelta

Como un condón o media

Como un coreano en la feria

Como un morrón en la leche

Como Navidad el 15 de septiembre

Y, al fin, me resigno

Y veo que no todo es tan maligno

Como bola sin manija

Y mi apnea no me ayuda, esa es fija

Fafarulo Calabaza está en la pista

En la pista

Fafarulo Calabaza está en la pista

En la pista

Y el amor es así

Cuando lo dejamos ir

Se resiente feo con tu alma

Y ya no te deja ni dormir

Y es como una venganza

Por si el vacío no te alcanza

Y te deja de recuerdo en la guitarra

Una bonita canción que dice así

Y el amor es así

Cuando lo dejamos ir

Y es como una venganza

Por si el vacío no te alcanza

Y te deja de recuerdo en la guitarra

Una recontra puta canción

Y el amor es así

Cuando lo dejamos ir

Se resiente feo con tu alma

Y ya no te deja ni dormir

(Y es) y es como una venganza

Por si el vacío no te alcanza

Y el amor es así

Cuando lo dejamos ir

Y es como una venganza

Por si el vacío no te alcanza

Y el amor es así

Cuando lo dejamos ir


Gerade denk' ich mir, wie schön das Leben ist
Alles läuft gut, wie gut das tut
Die Liebe, das Geld stimmt, alles schick
Ich fühle mich wie Hans im Glück

Das ist die Zeit für Veränderung
Mein Chef sagt Zeit für Veränderung
Wir leben die Veränderung
Veränderung hält jung

Ich pack' die Sachen ein, denn morgen gehts schon los
Es tut mir leid um unsere Zeit
Denkt mal an mich und wünscht mir Glück
Vielleicht komm ich ja bald zurück

Dann ist die Zeit für Veränderung
Mein Chef sagt Zeit für Veränderung
Wir leben die Veränderung
Veränderung hält jung

Gerade denk ich mir, wie schön das Leben ist
Alles läuft gut, wie gut das tut
Denkt mal an mich und wünscht mir Glück
Vielleicht komm ich ja bald zurück

Das ist die Zeit für Veränderung
Mein Chef sagt Zeit für Veränderung
Wir leben die Veränderung
Veränderung hält jung

Ba-da-da-da, da-da
Ba-da-da-dam, da-da
Ba-da-da-dam, da-dam, da

Das ist die Zeit für Veränderung
Mein Chef sagt Zeit für Veränderung
Wir leben die Veränderung
Veränderung hält jung

Es ist die Zeit für Veränderung
Schon wieder 'ne Veränderung
Und so geht das Leben rum
Man wird schnell grau und krumm
Zeit für Veränderung

Alles läuft gut, wie gut das tut

Ich fühle mich wie Hans im Glück

Das ist die Zeit für Veränderung

Mein Chef sagt Zeit für Veränderung

Wir leben die Veränderung

Veränderung hält jung

Es tut mir leid um unsere Zeit

Denkt mal an mich und wünscht mir Glück

Vielleicht komm ich ja bald zurück

Dann ist die Zeit für Veränderung

Mein Chef sagt Zeit für Veränderung

Wir leben die Veränderung

Veränderung hält jung

Alles läuft gut, wie gut das tut

Denkt mal an mich und wünscht mir Glück

Vielleicht komm ich ja bald zurück

Das ist die Zeit für Veränderung

Mein Chef sagt Zeit für Veränderung

Wir leben die Veränderung

Veränderung hält jung

Ba-da-da-da, da-da

Ba-da-da-dam, da-da

Ba-da-da-dam, da-dam, da

Das ist die Zeit für Veränderung

Mein Chef sagt Zeit für Veränderung

Wir leben die Veränderung

Veränderung hält jung

Es ist die Zeit für Veränderung

Schon wieder 'ne Veränderung

Und so geht das Leben rum

Man wird schnell grau und krumm

Zeit für Veränderung


Par jours de grand vent, les ondes brumeuses s'épanchent
Agissent comme des cure-dents agrafés sur ta tronche
Pas un pas, pas un geste, haut les mains, bas les pattes
The Anatole's conquest, ça tabasse à coups de battes

QSM est puissant, pas trop concupiscent
Ils n'ont qu'une seule passion, la piquette du baron
QSM paye comptant, il n'est jamais content
Il beugle, dissonant et aussi trébuchant

Plus tu aimes Anatole et plus il te déteste
Pire que Georges Abitbol, il te bouffe comme la peste
Son courroux éclate, plus chaud qu'un panini
La violence du squamate égale sa vilenie

Dans un contexte vicié, les aristocrates officient
L'ambiance est épicée quand ils vident leurs vessies
C'est la fête des bouchons, le royaume des glous-glous
L'alcool coule à foison, ils le pompent comme des poux

Sous ses abords austères, Du Skud sait festoyer
Le marquisat prospère dans la rude chaire vitrée
Le baron fanfaronne, titille la chartreuse
C'est pas qu'elle soit bonne, mais qu'est-ce qu'elle tape, la gueuse !

Si l'argent n'a pas d'odeur, la crasse en a bien une
QSM sent le beurre, tartiné sur ta lune

La véranda résonne comme la bande de Gaza
Les QSM, obscènes, dégazent comme Zavatta

QSM est puissant, pas trop concupiscent

QSM sent le beurre, tartiné sur ta lune


J'viens d'me réveiller à midi
Pas pressé, j'ai tout mon temps aujourd'hui
Un temps printanier me sourit
J'vais glander et cette idée me ravit

Peu importe qu'il n'y ait rien dans le frigo
J'me contenterai bien d'une kro
Je fumerai la fin d'un bédo
J'me poserai en calbute dans l'jardin
Cet instant compte, demain on verra bien
Pas d'heure à ma montre, je suis serein

Une gratte, quelques notes de la zik
Et des potes, un petit moment sympathique
On soule les voisins, c'est cyclique
Ces gros chiens nous menacent d'appeler les flics

Et j'entends les sirènes qui retentissent
C'est certainement la police
Mais eux commencent à tambouriner à ma porte
En gueulant que la musique est trop forte
J'les envoie parler à mon short

Tam-di-don, zé-dène-den-ouai-en

Outrage à agent, menottes aux poings
Et m'embarquant face aux voisins
Eux qui sourient d'me voir emmené
Poussé à l'arrière d'la voiture
Au commissariat et en calbute
Assis à côté d'une pute
J'attends qu'un gardien de la paix
Vienne me chercher pour m'questionner
Cette journée avait bien commencé
J'vois pas ce qui a pu merder
Le son trop fort, c'est ridicule
Maintenant je suis en cellule

Mais j'continue encore à faire la fête
Avec les putes et leurs proxénètes
J'avais gardé un petit pet
La cellule on va vraiment l'enfumer
J'm'en fous, il peut plus rien m'arriver
Moi, j'suis déjà enfermé

Mais j'continue encore à faire la fête
J'fais tourner l'joint, j'fais des soufflettes
Et ça nous monte à la tête
La cellule on l'a vraiment enfumée
J'm'en fous, il peut plus rien m'arriver
J'suis toujours en liberté

J'viens d'me réveiller à midi

Un temps printanier me sourit

J'vais glander et cette idée me ravit

J'me contenterai bien d'une kro

Je fumerai la fin d'un bédo

J'me poserai en calbute dans l'jardin

Pas d'heure à ma montre, je suis serein

Une gratte, quelques notes de la zik

On soule les voisins, c'est cyclique

C'est certainement la police

J'les envoie parler à mon short

Tam-di-don, zé-dène-den-ouai-en

Outrage à agent, menottes aux poings

Et m'embarquant face aux voisins

Eux qui sourient d'me voir emmené

Poussé à l'arrière d'la voiture

Au commissariat et en calbute

Assis à côté d'une pute

J'attends qu'un gardien de la paix

Vienne me chercher pour m'questionner

Cette journée avait bien commencé

J'vois pas ce qui a pu merder

Le son trop fort, c'est ridicule

Maintenant je suis en cellule

Mais j'continue encore à faire la fête

Avec les putes et leurs proxénètes

J'avais gardé un petit pet

La cellule on va vraiment l'enfumer

Moi, j'suis déjà enfermé

Mais j'continue encore à faire la fête

Et ça nous monte à la tête

La cellule on l'a vraiment enfumée

J'suis toujours en liberté