<!-- Describe your changes in detail -->

This PR adds additional validation for existing tests to check the payment method status.
To implement this **search_filter** feature, you'll need to modify these architectural layers:


**1. Tests**
   - `cypress-tests/cypress/e2e/configs/Payment/Adyen.js`
   - `cypress-tests/cypress/e2e/configs/Payment/Fiuu.js`
   - `cypress-tests/cypress/e2e/configs/Payment/Novalnet.js`
   - ... and 17 more files

**Code Patterns Applied:**
- Extend existing types with new fields (4 changes)
- Add conditional logic for feature flags or filtering (6 changes)
{"pr_number": 7496, "pr_title": "ci(cypress): verify `payment_method_status` for respective attempt status", "merged_at": "2025-04-02T06:55:56Z", "intent": {"feature_type": "search_filter", "action": "add_feature", "entities": ["payment"]}, "hierarchy": {"tests": ["cypress-tests/cypress/e2e/configs/Payment/Adyen.js", "cypress-tests/cypress/e2e/configs/Payment/Fiuu.js", "cypress-tests/cypress/e2e/configs/Payment/Novalnet.js", "cypress-tests/cypress/e2e/configs/Payment/WorldPay.js", "cypress-tests/cypress/e2e/spec/Payment/00014-SaveCardFlow.cy.js", "cypress-tests/cypress/e2e/spec/Payment/00015-ZeroAuthMandate.cy.js", "cypress-tests/cypress/e2e/spec/Payment/00018-BankRedirect.cy.js", "cypress-tests/cypress/e2e/spec/Payment/00019-MandatesUsingPMID.cy.js", "cypress-tests/cypress/e2e/spec/Routing/00001-VolumeBasedRouting.cy.js", "cypress-tests/cypress/e2e/spec/Routing/00002-RuleBasedRouting.cy.js", "cypress-tests/cypress/fixtures/confirm-body.json", "cypress-tests/cypress/fixtures/create-confirm-body.json", "cypress-tests/cypress/fixtures/create-mandate-cit.json", "cypress-tests/cypress/fixtures/create-ntid-mit.json", "cypress-tests/cypress/fixtures/create-pm-id-mit.json", "cypress-tests/cypress/fixtures/merchant-create-body.json", "cypress-tests/cypress/fixtures/merchant-update-body.json", "cypress-tests/cypress/support/commands.js", "cypress-tests/package-lock.json", "cypress-tests/package.json"]}, "change_types": {"fields_added": 4, "conditionals_added": 6}, "has_identifier_data": false, "commits_matched": 0, "match_method": "none"}