Find the maximum value of \(\int_0^y \sqrt{x^4+(y-y^2)^2} \, dx\) for \(0 \leq y \leq 1\). The original answer is in \(\frac{m}{n}\) format, please give the value of \(m + n\).

Let's think step by step and output the final answer within \boxed{}.
user