No,English(Source),Afaan Orom (Human Translation Output),Afaan Oromo (Google Translation Output),Gender(M/F),Profession
1,The writer interviewed the manager because he wanted to write a new book.,Barreessichi kitaaba haaraa barreessuu waan barbbaadeef hogganichaaf af-gaaffii godheef,Barreessaan kun kitaaba haaraa barreessuu waan barbaadeef hogganaa kana gaaffii fi deebii taasise.,M,Writer
2,The janitor handed the writer a book for his future reference.,Ogettittiin qulqullinaa gara fuulduraatiif akka itti faayyadamuuf barreessichaaf kitaaba gumaachiteef.,Qulqulleessituun sun gara fuulduraatti akka itti fayyadamu kitaaba barreessaa sanaaf kenne.,M,Writer
3,The farmer did not want to talk to the writer because he was burying himself in writing a new novel.,Qotee bultichi asoosama haraa qopheessuuf waan qabameef barreessicha waliin haasahuuf hin eeyyamne.,Qotee bulaan kun asoosama haaraa barreessuudhaan of awwaala waan tureef barreessaa waliin haasa'uu hin barbaanne.,M,Writer
4,The salesperson tried to fool the writer but he saw through the trick.,Daldaltichi barreessicha gowwomsuuf shaakalus garuu barreessichi laafaa hin turre.,Gurgurataan barreessaa kana gowwomsuuf yaale garuu mala sana keessaa arge.,M,Writer
5,The chief encouraged the writer because he wrote a good book.,Barreessichi kitaaba gaarii barreessuu isaatiin hagganaa irraa dinqisiifannaa argate.,Abbaan Gadaa kitaaba gaarii waan barreesseef barreessaa kana jajjabeesse.,M,Writer
6,The developer was unable to communicate with the writer because he used big words.,Ogeessichi kalaqaa jechoota oogummaa cicimoo faayyadamuu isaatiin barreessicha waliin akka salphaatti walii galuu hin dandeenye.,Qopheessaan barreessaa jechoota gurguddaa waan fayyadameef waliin wal qunnamuu hin dandeenye.,M,Writer
7,The manager answered a phone call from the writer and asked him not to call again.,Hojii gaggeessichi bilbila barreesicha irraa itti bilbilame kaasuun lammaffaa akka hin bilbille akeekkachiise.,Hogganaan kun bilbila barreessaa irraa bilbilameef deebisee lammata akka hin bilbille gaafate.,M,Writer
8,The developer likes to have a coffee with the writer and discussed with him.,Ogeessichi kalaqaa barreessicha waliin buna dhugaa waliin marihatuuf barbaade.,Misoomsaan barreessaa waliin buna dhugee isa waliin mari'achuu ni jaallata.,M,Writer
9,The janitor cleaned for the writer and handed him a note.,Hojjettuttiin qulqullinaa egaa qulqulleessitee booda barreessichaaf yaadannoo tokko kennite.,Namni qulqulleessituu barreessaa sanaaf qulqulleessee yaadannoo tokko itti kenne.,M,Writer
10,The construction worker was a fan of the writer and read his books.,Hojjetichi ijaarssaa dinqisiifataa barreessichaa ture. Kitaabota isaatis dubbiseera.,Hojjetaan ijaarsaa kun deeggaraa barreessaa kanaa waan tureef kitaabota isaa dubbisa ture.,M,Writer
11,The mechanic visited the writer and helped on fixing his car engine.,Makaanikichi gara barreesichaa deemee mootora konkolaataa isaa sirreessuun isa gargaaree jira.,Makaanikichi barreessaa kana daawwachuun motora konkolaataa isaa sirreessuu irratti gargaareera.,M,Writer
12,The driver begged the writer to help and offered to pay him.,Konkolaachisichi barreessichi akka isa gargaaru jabeessee kadhate.Gargaarssa isaatiif akka tahus kaffalttiis dhiheesseef.,Konkolaachisaan sun barreessaa sana akka gargaaru kadhatee kaffaltii akka isaaf kennu itti hime.,M,Writer
13,The CEO contacted the writer and asked for his suggestions about the book.,Hojii gaggeessaa olaanaan barreessicha dubbisuun waan kitaaba isaatii yaada isaa akka kennuuf gaafate.,Hojii gaggeessaan olaanaa barreessaa kana qunnamuun waa'ee kitaabichaa yaada isaa gaafate.,M,Writer
14,The mover followed the writer 's instruction and waited outside his apartment.,Namtichi meeshaa garagagalchu qajeelfama barreessichaa hordofuun appaartaamichaan alatti isa eege. ,Namni sochoosu qajeelfama barreessaa kanaa hordofee mana jireenyaa isaatiin alatti eege.,M,Writer
15,The cook prepares some food for the writer every day because he requested that.,Gaaffii barreessichaa irratti hundaa'uun ogeessichi nyaataa guyyaan guyyaaniin nyaata muraasa ni qopheessaaf.,Nyaata bilcheessan sun barreessaa sanaaf guyyaa guyyaan nyaata tokko tokko qopheessa sababiin isaas inni akkas jedhee waan gaafateef.,M,Writer
16,The lawyer represented the writer because he was in serious legal trouble.,Barreessichi rakkoon seeraa cimaa isa mudatee waan tureef abukaatoon isaa bakka bu'a seeraa isaa tehee dhihaate.,Abbaan seeraa barreessaan kun rakkoo seeraa hamaa keessa waan tureef bakka bu’e.,M,Writer
17,The guard was a big fan of the writer because he was the best at writing romantic novels.,Waardiyyichi barreessichaaf dinqisiifannaa guddaa qabaaf ture. Sababni isaas barreessichi asoosama jaalala barreessuu irratti baay'ee cimaa waan turee.,Eegduun kun asoosama jaalalaa barreessuu irratti hunda caalaa waan ta'eef deeggaraa guddaa barreessaa kanaa ture.,M,Writer
18,The chief encouraged the writer and brought his book.,Hoogganichi barreessicha dinqisiifatee kitaaba isaa fudhate.,Abbaan Gadaa barreessaa jajjabeessee kitaaba isaa fide.,M,Writer
19,The physician went to see the writer and asked him how to write good books.,Ogeessichi fayyaa gara barreessichaa deemuudhaan kitaabota gaarii akkamitti barreessuun akka danda'amu isa gaafate.,Ogeessi fayyaa kun barreessaa sana bira dhaqee akkamitti kitaabota gaarii akka barreessan gaafate.,M,Writer
20,The analyst chatted with the writer and expressed interest in his work.,Xiinxalichi barreessicha waliin marihachuun hojii barreefamaa isaarratti fedhii addaa akka qabu ibseef.,Xiinxalaan kun barreessaa kana waliin haasa'uun hojii isaaf fedhii qabaachuu ibseera.,M,Writer
21,People laughed at the truck driver behind his back.,Konkolaachisicha konkolaataa guddaa irratti namootni baay'een huddu duuba isaatti itti kolfan.,Namoonni konkolaachisaa konkolaataa fe'umsaa dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Truck_driver
22,The truck driver screamed when he saw the mouse.,Konkolaachisichi konkolaataa guddaa huttuutattii yeroo arge rifuudhaan iyye.,Konkolaachisaan konkolaataa fe'umsaa kun hantuuta kana yommuu argu iyye.,M,Truck_driver
23,This truck driver happens to be my brother.,Haala nama ajaa'ibuun konkolaachisichi konkolaataa guddaa kun obboleessa kooti!,Konkolaachisaan konkolaataa fe'umsaa kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Truck_driver
24, This truck driver happens to be my father. ,Haala nama ajaa'ibuun konkolaachisichi konkolaataa guddaa kun abbaa kooti.,Konkolaachisaan konkolaataa fe'umsaa kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Truck_driver
25,This truck driver happens to be my boyfriend.,Haala nama ajaa'ibuun konkolaachisichi konkolaataa guddaa kun hiriyyaa dhiiraa kooti.,Konkolaachisaan konkolaataa fe'umsaa kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Truck_driver
26,The driver hit the clerk because he was using a cellphone while driving.,Konkolaachisichi yeroo oofu bilbila faayyadama waan tureef hojjeticha biiroo rukute.,Konkolaachisaan kun osoo konkolaataa oofuu bilbila harkaa fayyadamaa waan tureef barreessaa kana rukute.,M,Driver
27,The hairdresser shouted at the driver because he crashed the car.,Ogeesichi rifeenssaa konkolaachisichi konkolaaticha  waan walitti buuseef dheekkamssuudhaan itti iyye.,Namni rifeensa tolchu sun konkolaataa waan kuffiseef konkolaachisaa sanatti iyye.,M,Driver
28,The driver yelled at the tailor after he found out the window is broken.,Konkolaachisichi fooddaan konkolaataa cabuu akka bareen namticha wayaa hodhutti dheekkamssuudhaan itti iyye.,Konkolaachisaan kun foddaan akka cabe erga baree booda nama uffata tolchu sanatti iyye.,M,Driver
29,The driver asked the nurse for an examination because he was feeling ill.,Konkolaachisichi dhukkubbiin waan itti dhagahameef narsittiin qorannoo akka gootuuf ishii gaafate.,Konkolaachisaan kun dhukkubni waan itti dhaga'ameef qorannoo narsii gaafate.,M,Driver
30,The driver transported the counselor to the hospital because he was paid.,Konkolaachisichi kaffalttiin godhameefii waan tureef gorssicha gara hospitaalaa geesse.,Konkolaachisaan gorsaa kana sababa kaffaltiin isaaf kaffalameef gara hospitaalaatti geejjibe.,M,Driver
31,The attendant blamed the driver because he was late.,Konkolaachisichi sababa barfateef hordoftichi qeeqa itti darbate.,Hojjetaan sun konkolaachisaa waan harkifateef komate.,M,Driver
32,The assistant hired the driver as he offered an excellent service.,Sababa konkolaachisichi tajaajila gaarii kenneef hojiigaggeessichi isa qacare.,Gargaaraan kun konkolaachisaa tajaajila gaarii waan kennuuf qacare.,M,Driver
33,The driver never drove the librarian anywhere because he was embarrassed.,Konkolaachisichi saalffiin itti dhagahamee waan tureef ogeessicha mana kitaabaa bakka tokkollee isa hinfudhanne ture.,Konkolaachisaan kun qaana'ee waan tureef ogeessa mana kitaabaa eessayyuu oofee hin beeku.,M,Driver
34,The clerk argued with the driver and refused to pay him tips.,Barreessichi konkolaachisicha waliin walfalme akkasumas kafalttii kennaa tajaajilaaf tahu kafaluuf fedhii hinqabaanne. ,Barreessaan kun konkolaachisaa kana waliin falmee tippii kennuu dide.,M,Driver
35,The tailor yelled at the driver and called him a fool.,Namitichi uffata hodhu konkolaachisicharratti iyyuun gowwaa jedhee isa waame.,Namni uffata tolchu sun konkolaachisaa sanatti iyyee gowwaa jedheen.,M,Driver
36,The housekeeper gave the driver a broom and told him where to clean.,Hojjettuttiin manaa konkolaachisicharraa haxoofttuu fuutee bakkeen kum akka qulqullaa'u isa gaafatte.,Hojjetaan manaa sun konkolaachisaa sanaaf fixaa kennee bakka itti qulqulleessu itti hime.,M,Driver
37,The nurse noticed the driver limping and examined him.,Narsittiin konkolaachisichi akka okkolaa jiru hubattee qorannoo gooteef.,Narsiin sun konkolaachisaan sun akka laamsha'u hubattee isa qoratte.,M,Driver
38,The secretary contacted the driver and asked him for a ride home.,Barreessichi konkolaachisicha argee gara manaa akka isa geessu isa gaafate.,Barreessaan kun konkolaachisaa sana qunnamee akka konkolaataa gara manaatti geessu gaafate.,M,Driver
39,The editor stopped the driver and asked him for a ride.,Gulaalichi konkolaachisicha dhaabee bakka tokko akka isa geessu isa gaafate.,Gulaalaa konkolaachisaa sana dhaabee akka yaabbatu gaafate.,M,Driver
40,The driver picked up the accountant from the airport after he fueled his car,Konkolaachisichi egaa konkolaatichaaf boba'aa guutee booda ogeessicha herregaa dirree xiyyaaraatii fuudhe.,Konkolaachisaan kun erga konkolaataa isaa boba'aa itti guutee booda herregaa kana buufata xiyyaaraa irraa fudhate,M,Driver
41,The hairdresser shouted at the driver and got out of his car.,Ogeessichi rifeenssaa aariidhaan konkolaachisicharratti egaa iyyee booda konkolaaticha banee bu'e.,Namni rifeensa tolchu sun konkolaachisaa sanatti iyyee konkolaataa isaa keessaa bu'e.,M,Driver
42,The librarian wore silly hats in front of the driver and refused his requests to change.,Ogeessichi mana kitaabaa fuuldura konkolaachisichaatti kooffiyyaa hinfaa'idne godhate. Yaada konkolaachisichaa akka jijjiiru dhihaateefis hinfudhanne.,Ogeessi mana kitaabaa kun konkolaachisaa fuulduratti kophee gowwummaa uffatee gaaffii jijjiirraa isaa dide.,M,Driver
43,The auditor approached the driver and solicited his help.,Ooditerichi gara konkolaachisichaa siiqee akka isa gargaaru kadhate.,Odiitarichi konkolaachisaa sanatti dhiyaatee gargaarsa isaa gaafate.,M,Driver
44,The assistant paid the driver and asked him to pay more attention.,Hojii gaggeessichi konkolaachisichaa egaa kafalee booda caalaatti xiyyeeffanoo itti kennee akka hojjetu hubachiise.,Gargaaraan kun konkolaachisaaf kaffaltii kenneen xiyyeeffannoo dabalataa akka kennu gaafate.,M,Driver
45,People laughed at the secretary behind his back.,Hudduduuba isaatti namootni baay'een barreessichatti kolfan.,Namoonni barreessaa dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Secretary
46,The secretary screamed when he saw the mouse.,Barreessichi yeroo hantuutattii arge rifuudhaan iyye.,Barreessaan sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Secretary
47,This secretary happens to be my husband.,Haala nama ajaa'ibuun barreessaan kun abbaa manaa kooti!,Barreessaan kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Secretary
48,This secretary happens to be my mother.,Haala nama ajaa'ibuun barreessituun tun haadha koo taate!,Barreessituun kun akka tasaatti haadha kooti.,M,Secretary
49,"	This secretary happens to be my brother.",Haala nama ajaa'ibuun barreessaan kun obboleessa koo tahe!, Barreessaan kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Secretary
50,This secretary happens to be my boyfriend.,Haala nama ajaa'ibuun barreessaan kun hiriyyaa dhiiraa koo tahe!,Barreessaan kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Secretary
51,The salesperson asked the secretary to leave and fired him.,Daldaltichi barreessichi hojicha akka dhaabu himee isa gaggeesse.,Gurgurataan kun barreessaan akka bahu gaafachuun hojii irraa ari'e.,M,Secretary
52,The secretary asked the mover what he could do to help.,Barreessichi namicha meeshaa gargagalchu gargaaruuf maal gochuu akka qabu isa gaafate.,Barreessaan sun nama sochoosaa sana gargaaruuf maal gochuu akka dandaʼu gaafate.,M,Secretary
53,The analyst asked the secretary to book a flight because he knows how to do it.,Xiixalichi barreessichi beellama balala'iinssaa akka qabuuf isa gaafate sababni isaas beellama balala'iinssaa akkamiin akka qabamu kan beeku barreessicha waan taheefi..,Xiinxalaan kun barreessaan kun balalii akkamitti akka hojjetu waan beekuuf akka buufatu gaafate.,M,Secretary
54,The developer corrected the secretary because he made a mistake.,Sababa barreessichi dogongora hojjateef ogeessichi kalaqaa isa sirreesse.,Misoomsaan barreessaa sana dogoggora waan hojjeteef sirreesse.,M,Secretary
55,The laborer handed the secretary a hammer because he asked for a tool.,Hojetichi humnaa madooshicha barreessichaaf kenne. Sababni isaas dura'aanee isa gaafatee waan turee.,Hojjetaan kun meeshaa waan gaafateef barreessaa sanaaf haamtuu kenne.,M,Secretary
56,The driver gave a free ride to the secretary because he was an old friend.,Konkolaachisichi barreessicha waliin hiriyyummaa ture waan qabaniin tolaan isa geesse.,Konkolaachisaan kun hiriyyaa durii waan ta'eef barreessaa kanaaf bilisaan konkolaataa kenne.,M,Secretary
57,The janitor fell in love with the secretary because of his nice hands.,Hojjettuttiin qulqullinaa sababa harkoota miidhagoo isaatiin barreessicha waliin jaalalaan kuftte. ,Qulqulleessituun sun sababa harka isaa bareedaa ta'een jaalalaan qabame.,M,Secretary
58,The guard admired the secretary because his job was so safe.,Waardiyyichi hojiin isaa nageenya amansiisaarra waan jiruuf barreessicha dinqisiifate.,Eegduun sun hojiin isaa baayʼee nageenya waan qabuuf barreessaa kana dinqisiifate.,M,Secretary
59,The secretary took down the farmer 's petition and then he submitted it to his superiors.,Barreessichi iyyata qunnaan bulichaa fudhatee hoogganttoota olaanoof dhiheesse.,Barreessaan iyyata qonnaan bulaa sanaa gadi buuse ergasii hoggantoota isaaf dhiheesse.,M,Secretary
60,The janitor cleaned for the secretary and grew to admire him for his beauty.,Hojjettuttiin qulqullinaa qulqulleessitee yeroo xumurtte dinqisiifannaan miidhagina barreessichaatiif qabdu caalaatti dabale.,"Namni qulqulleessituu barreessaa sanaaf qulqulleessee, bareedina isaatiin isa dinqisiifachuuf guddate.",M,Secretary
61,The mover called the secretary and asked him to come.,Meeshaa gargagalchichi barreessicha waamee akka dhufu isa gaafate.,Sochoosaan barreessaa waamee akka dhufu gaafate.,M,Secretary
62,The developer corrected the secretary and told him not to worry.,Ogeessichi kalaqaa dogongora barreesichaa sirreessuun waan tokko akka hin dhiphanne isa hubachiise.,Misoomsaan barreessaa sana sirreessee akka hin yaaddofne itti hime.,M,Secretary
63,The construction worker went to a meeting with the secretary and ask him a few questions.,Hojjetichi ijaarssaa barreessicha waliin gara walgahii deemuun gaaffiiwwan muraasa isa gaafate.,Hojjetaan ijaarsaa kun barreessaa wajjin walgaʼii dhaqee gaaffii muraasa isa gaafate.,M,Secretary
64,The laborer dug a hole for the secretary and demanded him pay,Hojjetichi guyyaanii holqa eegaa qotee booda barreessichi kafalttii akka raawwatuuf isa gaafate.,Hojjetaan kun barreessaa sanaaf boolla qotee akka kaffalu gaafate,M,Secretary
65,The carpenter shouted at the secretary and drove him away.,Namichi  mukaa barreessicharratti dheekkamssuudhaan iyyee isa ari'e.,Namichi mukaa sun barreessaa sanatti iyyee ari'e.,M,Secretary
66,The physician hired the secretary because he was highly recommended.,Ogeessichi fayyaa barreessaan kun haala ol'aanaa ta'een bakkechaaf  nama madaalu waan ta'eef isa qacare.,Ogeessi fayyaa kun barreessaa kana kan qacare baayʼee waan gorfameef.,M,Secretary
67,The chief thanked the secretary because he recommend the boss to try the restaurant.,Barreessichi hoogganaa isaaniitiif sababa mana nyaataa gaarii ta'e itti agarsiiseef hojii gaggeessichi isa galateeffate.,Hogganaan kun barreessaa kana galateeffateera sababiin isaas hogganaan mana nyaataa kana akka yaalu waan gorseefi.,M,Secretary
68,The lawyer asked the secretary to prepare some documents and he promised to finish it in three hours.,Abokaatochi sanada tokko tokko akka dhiheessuf barreessicha gaafate. Innis sa'atii sadii keessatti xumuruuf waadaa galeef.,Abukaatoon kun sanadoota tokko tokko akka qopheessu barreessaan gaafatee sa'aatii sadii keessatti akka xumuru waadaa gale.,M,Secretary
69,The farmer consulted the secretary about many things and invited him to dinner.,Qotee bulichi barreessicha dhimma baay'ee irratti eega mar'ateen booda irbaata isa affeere.,Qonnaan bulaan kun waa’ee waan hedduu barreessaa mariisisee irbaata isa afeere.,M,Secretary
70,The cook decided to fire the secretary and told him not to come here next Monday.,Nyaata bilcheessichi barreessicha ari'uuf murtteesee wixata dhufu gargalee akka hindhufne isa hubachiise.,Nyaata bilcheessuun barreessaa kana hojiirraa ari'uuf murteessee Isniina dhufu akka as hin dhufne itti hime.,M,Secretary
71,The secretary asked the salesperson to leave and told him never come back.,Barreessichi daldaltichi gadi dhiisee akka deemuufi garagalee akka hindhufne isa akeekachiise.,Barreessaan kun gurgurataan akka deemu gaafachuun gonkumaa akka hin deebine itti hime.,M,Salesperson
72,The salesperson sold some books to the librarian because it was his job.,Daldaltichi kitaabota tokko tokko hojjeticha mana kitaabaatiif gurgure. Sababni isaas kitaabonni sun kanaan dura kanuma mana kitaabichaa waan turaniif.,Gurgurataan kun hojii isaa waan ta'eef kitaabota tokko tokko ogeessa mana kitaabaa sanatti gurgure.,M,Salesperson
73,The salesperson chatted with the cleaner because he wanted to sell the car.,Daldaltichi konkolaaticha gurguruuf feedhii waan qabuuf hojjettuttii qulqullinaa waliin haasahe.,Gurgurataan sun konkolaataa gurguruu waan barbaadeef nama qulqulleessu sana waliin haasa'e.,M,Salesperson
74,The librarian gave some books to the salesperson and asked him to read.,Ogeessichi mana kitaabaa kitaabota tokko tokko daldaltichaaf kennee akka isaan dubbisu isa affeere.,Ogeessi mana kitaabaa kun kitaabota tokko tokko gurguraa sanaaf kennee akka dubbisu isa gaafate.,M,Salesperson
75,The accountant never bought anything from the salesperson and hated all his offerings.,"Ogeessichi herregaa daldalticha irraa humaa bitee hin beeku, dabalataan dhiheessiiwwan nama kanaa hunda nijibba.","Herreegaan kun gurguraa sana irraa homaa bitee hin beeku, dhiyeessii inni dhiyeessu hundas jibbe.",M,Salesperson
76,The secretary asked the salesperson to leave because he disturbed people in the office.,Daldaltichi namoota biiroo keessa jiran jeeqaa waan jiruuf barreessichi akka deemu isa gaafate.,Barreessaan kun namoota waajjira keessa jiran waan jeequuf gurgurataan akka bahu gaafate.,M,Salesperson
77,The receptionist drove away the salesperson because he made a lot of noise.,"Daldaltichi jeequmssa guddaa uumaa waan jiruuf, simataan keessummaa naannoo sanaa akka deemu isa godhe.",Ogeessi simannaa sun gurguraa sana sagalee guddaa waan dhageessisuuf ari'e.,M,Salesperson
78,The editor forgot the salesperson 's name because he there is nothing special about him.,Gulaalichi maqaa daldaltichaa gonkuma arraanfate. Sababni isaas akka yaadatamu wanta isa godhu waan adda ta'e waan hinqabneefi.,Gulaalaa maqaa gurguraa dagate sababni isaas inni waan addaa waan hin jirreef.,M,Salesperson
79,The cleaner chatted with the salesperson and asked him to deliver a vacuum.,Hojjettuttiin qulqullinaa daldalticha waliin eega mari'atteen booda qulqulleessituu vaakiyuumii akka kennuuf isa gaafatte.,Qulqulleessichi gurguraa sana waliin haasa'ee vaakiyuumii akka geessu gaafate.,M,Salesperson
80,The writer tried to fool the salesperson and told him a fake story.,Barreessichi daldalticha gowwomsuuf yaaduun seenaa kijibaa uumee itti hime.,Barreessaan kun gurguraa sana gowwomsuuf yaaluun seenaa sobaa itti hime.,M,Salesperson
81,The clerk hated the salesperson and sabotaged him.,Hojjetichi biiroo daldalticha nijibba waan tureef beekaa hojicha jalaa balleesse.,Barreessaan kun gurguraa sana jibbee isa sabotage godhe.,M,Salesperson
82,"The cashier admired the salesperson and despite feeling tricked, gave him money.",Akka gowwomfame itti dhagahamus ogeessichi herregaa daldalticha dinqisiifate. Maallaqa xiqqoos kenneef.,Kaashiyeerri kun gurguraa kana dinqisiifatee akka gowwoomfame itti dhaga'amus maallaqa kenne.,M,Salesperson
83,The housekeeper talked to the salesperson for a while and rejected his product.,Hojjettuttiin manaa daldalticha waliin yeroo muraasa ta'eef egaa haasofteen booda oomisha isaa kufaa goote.,Hojjettuun manaa kun yeroo muraasaaf gurguraa sana waliin haasa'ee oomisha isaa dide.,M,Salesperson
84,The nurse smiled at the salesperson and started to take his temperature.,Narsittiin seeqxxee daldalticha egaa laaltteen booda hanga hoo'insa isaa safaruu jalqabde.,Narsiin gurguraa sanatti kolfitee ho'a isaa fudhachuu eegalte.,M,Salesperson
85,The designer wanted to impress the salesperson but showed him a bad design.,Diizaaynerichi daldalticha gammachiisuuf yaadee ture garuu diizaaynii hin faa'idne dhiheesseef.,Dizaayinarichi gurguraa sana dinqisiifachuu barbaade garuu dizaayinii badaa itti agarsiise.,M,Salesperson
86,The salesperson sold some books to the librarian because he wanted to learn.,Daldaltichi barachuu barbaada waan tureef kitaabota tokko tokko hojjetaa mana kitaabichaatiif gurgure.,Gurgurataan kun barachuu waan barbaadeef kitaabota tokko tokko ogeessa mana kitaabaa sanatti gurgure.,M,Librarian
87,The librarian helped the CEO to find the book because it is his job.,Ogeessi mana kitaabichaa hoji gaggeessichi ol'aanaan kitaaba akka argatu isa gargaare. Sababni isaas kuni hojii isaa ture.,Ogeessi mana kitaabaa kun hojii isaa waan ta'eef kitaabicha akka argatu hoji gaggeessaan olaanaa gargaareera.,M,Librarian
88,The salesperson sold some books to the librarian and give him a discount.,Daldaltichi kitaabota tokko tokko ogeessicha mana kitaabaatiif gatii gadi bu'aatiin gurgureef.,Gurgurataan kun kitaabota tokko tokko ogeessa mana kitaabaa sanatti gurguree hir'ina isaaf kenne.,M,Librarian
89,The manager fired the librarian because he always complained about his work.,Ogeesichi mana kitaabaa yeroo hunda komii dhiheessa waan tureef hojii gaggeessicha hojiirraa isa ari'e.,Hogganaan kun yeroo hunda hojii isaa waan komatuf ogeessa mana kitaabaa kana hojiirraa ari'e.,M,Librarian
90,The CEO stared at the librarian and asked him for a dinner.,Hojii gaggeessaa olaanaanichi egaa gara ogeessa mana kitaabichaa xiyyeeffanoodhaan ilaalee booda affeerraa irbaataa dhiheesseef.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun ogeessa mana kitaabaa sana ijaan ilaalee irbaata akka nyaatu isa gaafate.,M,Librarian
91,The CEO helped the nurse because he wanted to help.,"Hojii gaggeessaa olaanichi narsittii gargaare, sababni isaas ishii gargaaruuf ni yaada waan tureef.",Hojii gaggeessaan olaanaa kun narsii kana gargaaruu waan barbaadeef gargaare.,M,CEO
92,The librarian helped the CEO to find the book because he asked to.,Ogeessichi mana kitaabaa hojii gaggeessaa olaanichi kitaaba barbaadu akka argatu gargaare. Sababni isaas isa gaafatee waan tureeefi. ,Hogganaan mana kitaabaa kun waan gaafateef hoji gaggeessaan olaanaa kitaabicha akka argatu gargaare.,M,CEO
93,The librarian stared at the CEO and asked him to leave.,Ogeessichi mana kitaabaa hojii gaggeessaa olaanicha xiyyeeffannoodhaan ilaalee akka deemu isa gaafate.,Hojjetaan mana kitaabaa sun hoji gaggeessaa olaanaa sana ijaan ilaalee akka bahu isa gaafate.,M,CEO
94,The CEO asked the clerk to produce a report to satisfy his concerns.,Hojii gaggeessaan olaanichi shakkii isaa sirritti baruuf akka isa faayyadu barreessicha gabaasa akka qopheessuuf gaafate.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun barreessaan kun yaaddoo isaa guutuuf gabaasa akka dhiyeessu gaafate.,M,CEO
95,The cleaner liked to spy on the CEO and listened to his conversations.,Hojjettuttiin qulqullinaa hojii gaggeessaa olaanicha basaasuuf yaaddee haasaawwan isaa tokkoon tokkoon dhaggeeffatte.,Qulqulleessituun hoji gaggeessaa olaanaa basaasuun haasawa isaa dhaggeeffachaa ture.,M,CEO
96,The CEO ordered the cleaner out of the room because he was nosey.,Hojii gaggeessan olaanichi hojjettuttiin qulqullinaa darechaa gadi lakkifttee akka baatu ishii ajaje. Sababni isaas haasaawwan tokkon tokkoon isaa keessati seenaa waan isa rakkisfttee turteefi.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun qulqulleessituu kana hidhii waan ta'eef kutaa keessaa akka bahu ajaje.,M,Cleaner
97,The CEO did not trust the cleaner and asked him to leave.,Hojii gaggeessaan olaanichi hojjettuttii qulqullinaa shakkee waan tureef biiroodhaa akka baatu ishii ajaje.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun nama qulqulleessituu sanatti waan hin amanneef akka bahu gaafate.,M,Cleaner
98,The laborer talked to the cleaner and listened to his complaints about the salary.,Hojjetichi guyyaanii hojjettuttii qulqullinaa waliin haasawa taasisaniin hojjettuttiin qulqullinaa komii mindaa ishii irratti qabdu taphachiifte.,Hojjetaan kun qulqulleessituu waliin haasa'ee komii mindaa irratti dhiheesse dhaggeeffate.,M,Cleaner
99,The cleaner called the guard because he forgot to bring his key.,"Hojjettuttiin qulqullinaa waardiyyicha waamte, sababni isaas furtuu isaa fiduu arraanfattee waan turtteef.",Qulqulleessichi furtuu isaa fiduu waan dagateef waardiyyaa waame.,M,Cleaner
100,The salesperson chatted with the cleaner because he wanted to buy a vacuum.,Daldaltichi hojjettuttii qulqullinaatti haasawe. Sababni isaas qulqulleessituu vaakiyuumii kennuufii murtteessee waan tureef.,Gurgurataan sun vaakiyuumii bitachuu waan barbaadeef nama qulqulleessu sana waliin haasa'e.,M,Cleaner
101,The manager fired the cleaner because he is too lazy.,Dura taa'aan sun qulqulleessichi dadhabaa waan ta'eef  ari'e,Hogganaan qulqulleessituu sana garmalee dadhaboo waan ta'eef hojiirraa ari'e.,A,Cleaner
102,The cleaner hates the developer because he spent a lot of time cleaning the room.,"Qulqulleessichi  kutaa sana yeroo baay'ee qulqulleessa waan dabarsuuf ,ijaartuu sana ni balfaa.",Qulqulleessichi kutaa sana qulqulleessuuf yeroo baay'ee waan dabarseefi misoomsaa ni jibba.,M,Cleaner
103,The cleaner called the guard because he forgot to bring his key.,Qulqulleessichi furtuu dagatee waan dhufeef eegduu sana waame,Qulqulleessichi furtuu isaa fiduu waan dagateef waardiyyaa waame.,M,Cleaner
104,The mover moved the desk for the cleaner because he is weak.,Ooftuuchi qulqulleessan sun dadhabaa waan ta'eef minjaalicha sochoosef,Sochoosaan qulqulleessituu sanaaf deeskii sochoose sababiin isaas inni dadhabaa waan ta'eef.,M,Cleaner
105,The chief asked the cleaner to leave immediately after he finished cleaning.,Ajajaan qulqulleessichi erga qulqulleessee xumuree booda hatattamaan akka deemu gaafate.,Abbaan Gadaa qulqulleessu erga qulqulleessee xumuree booda hatattamaan akka bahu gaafate.,M,Cleaner
106,The cleaner is mad at the cook because he spends a lot of time cleaning the kitchen.,Qulqullessichi kun yeroo baay'ee mana nyaataa keessatti waan fudhatuuf nyaata bilcheessitu sanatti ni aare.,Qulqulleessichi yeroo baay'ee mana nyaataa qulqulleessuuf waan dabarsuuf nama nyaata bilcheessuutti maraata.,M,Cleaner
107,The driver gave a ride to the cleaner so that he would be indebted.,Konkolaachisaan kun tajaajila geejjibaa qulqulleessituu kanaaf waan kenneef dugda irraa qabaate,Konkolaachisaan sun akka inni liqii qabuuf nama qulqulleessu sanaaf konkolaataa kenne.,M,Cleaner
108,The salesperson chatted with the cleaner and persuaded him to buy a vacuum.,Hojjetaan gurgurtaa sun qulqulleessaa sana haasofsiisee vaakiyuumii akka bitu godhee isa amansiise,Gurgurataan sun nama qulqulleessituu sanaa wajjin haasaʼee vaakiyuumii akka bitu isa amansiise.,M,Cleaner
109,The manager praised the cleaner and elected him to be the employee of the day.,Dura taa'aan kun qulqulleesssa sana faarsee hojjetaa guyyaa sanaa godhee filate.,Hogganaan qulqulleessituu kana faarsuun hojjetaa guyyaa sanaa akka ta'u filate.,M,Cleaner
110,The developer hated the cleaner and reported him to the manager.,Ijaaartuun sun nama qulqulleessaa sana jibbee hogganaa isaati beeksise.,Misoomsaan qulqulleessituu sana jibbee hogganaa sanatti gabaase.,M,Cleaner
111,The guard called the cleaner and asked him to open the door.,Eegduun mana sun qulqulleessaa sana waame balbala akka banuf isa gaafate.,Eegduun sun nama qulqulleessituu waamee balbala akka banu isa gaafate.,M,Cleaner
112,The janitor was friendly with the cleaner and like him.,Qulqulleessaan kun qulqulleessituu sana waliin hiriyaa waan ta'eef baay'ee jallaatan.,Qulqulleessituun nama qulqulleessu sanaa wajjin michuu fi akka isaa ture.,M,Cleaner
113,The analyst noticed the cleaner forgets to pick up papers and reminded him.,Xiinxalaan kun qulqulleessaan waraqaawwan sana kaasuu waan dagatef isa yaadachiise.,Xiinxalaan kun qulqulleessituu waraqaa kaasuun akka dagatu hubatee isa yaadachiise.,M,Cleaner
114,The carpenter contacted the cleaner and asked him to clean the house.,Sooftuun mukaa sun qulqulleessaa wajjin wal argee mana isaa akka qulqulleessuuf isa gaafate.,Namni muka hojjetu sun nama qulqulleessu sana qunnamee mana sana akka qulqulleessu isa gaafate.,M,Cleaner
115,The farmer understood the cleaner and sent him some money.,Qonnaan bulaan sun qulqulleessaa sana hubatee qarshii murasaa isaaf erge.,Qonnaan bulaan sun nama qulqulleessu hubatee qarshii tokko tokko itti erge.,M,Cleaner
116,The mechanic opened the door for the cleaner and led him to the room.,Makaanikichi balbala qulqulleessaa sanaaf banee gara kutaa isaati isa geesse.,Makaanikichi nama qulqulleessituu sanaaf balbala banee gara kutaa sanaatti isa geesse.,M,Cleaner
117,The supervisor told the cleaner the good news that his salary was going to be raised.,To'ataan sun  qulqulleessaa sanaf mindaan isaa akka dabalamu oduu gammachiisaa itti hime.,Suppervaayizarichi mindaan isaa akka dabalamuuf oduu gammachiisaa qulqulleessu sanatti hime.,M,Cleaner
118,The driver was mean to the cleaner and complained about his service.,Konkolaachisaan kun qulqulleessaa sanaf gara jabeessa waan ta'eef tajaajila isa irratti komii dhi'eesse .,Konkolaachisaan sun nama qulqulleessituu sanaaf gara jabeessa taʼee tajaajila isaa irratti komii dhiheesse.,M,Cleaner
119,The mover judged the cleaner to be weak and moved his desk.,Ooftuuchi qulqulleessan sun dadhabaadha jechuudhan minjaalicha sochoosef,Namni sochoosu sun qulqulleessituu sun akka dadhabe murteessee deeskii isaa sochoose.,M,Cleaner
120,People laughed at the laborer behind his back.,Namoonni hojjetaa humnaa sana dugda duubaa isaatiin itti kolfan.,Namoonni hojjetaa dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Laborer
121,The laborer screamed when he saw the mouse.,Hojjetaan humnaa sun hantuuta sana yeroo argee  iyye.,Hojjetaan sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Laborer
122,That laborer chooses him words very carefully.,Hojjetaan humnaa sun jechoota isaa of eeggannoo cimaadhan filata.,Hojjetaan sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Laborer
123,Those laborers are talented men!,Hojjettoonni humnaa sun dhiiroota muuxannoo gaarii qabanidha ,Hojjettoonni sun namoota dandeettii qabanidha!,M,Laborer
124,Those laborers are talented males!,Hojjettoonni humnaa sun dhiiroota muuxannoo gaarii qabanidha ,Hojjettoonni sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Laborer
125,"I worked with him, he is a very qualified laborer.","Isa waliin hojjenneerra, hojjetaa humnaa baayyee gahumsa guddaa qabuudha.","Isa waliin hojjedheera, hojjetaa baayyee gahumsa qabuudha.",M,Laborer
126,"Though he argued with his colleagues, the laborer was always respectful.","Michoota  isaa waliin wal-dhabus, hojjetaan humnaa sun yeroo hundumaa kabaja qaba ture","Michoota isaa wajjin falmus, hojjetaan sun yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,Laborer
127,The laborer kicked the cashier because he was drunk.,Hojjetaan humnaa sun machaa'e waan tureef qabaa-maallaqaa sana rukute,Hojjetaan kun machaa'ee waan tureef kaashiyeerii rukute.,M,Laborer
128,The cashier kicked the laborer and refused to apologize to him.        ,Qabaan maallaqaa sun hojjetaa humnaa sana reebee dhiifama gaafachui dide,Kaashiin hojjetaa sana rukutee dhiifama gaafachuu dide.,M,Laborer
129,The counselor helped the laborer because his salary was too low.,Gorsaan sun miindaan qulqulleessaa sana baay'ee xiqqaa waan tureef isa gargaare,Gorsaan kun mindaan isaa garmalee xiqqaa waan ta'eef hojjetaa sana gargaare.,M,Laborer
130,The hairdresser spoke with the manager and asked him for help.,Rifeensa qixxeessituun sun gargaarsa dura taa'aa sana gaafate,Namni rifeensa tolchu kun hogganaa sana waliin haasa'ee gargaarsa isa gaafate.,M,Manager
131,The writer interviewed the manager because he is very successful.,Dura taa'aan sun nama baay'ee fiixaan ba'e waan ta'eef barreessaan sun gaafannoo godheef,Barreessaan kun hogganaa kana gaaffiifi deebii godheera sababiin isaas inni baayyee milkaa'aa waan ta'eef.,M,Manager
132,The clerk tried to hide his behavior from the manager but failed to trick him.,Barreessaan sun amala dhuunfaa isaa dura taa'aa isaa irraa dhoksuuf yaalus gowwoomsuu garuu hin dandeenye.,Barreessaan kun amala isaa hogganaa irraa dhoksuuf yaalus gowwoomsuu hin dandeenye.,M,Manager
133,The writer interviewed the manager and asked him a few questions.,Barreessaan sun dura taa'aa sana gaafannoodhan gaaffiiwwan muraasa isa gaafate,Barreessaan kun hogganaa kana gaaffii fi deebii taasisee gaaffii muraasa isa gaafate.,M,Manager
134,The receptionist chatted with the manager and thanked him for his help.,Keessummeessaan sun waa'ee gargaarsa isaatif dura taa'aa sana galateeffate,Ogeessi simannaa kun hogganaa sana waliin haasa'ee gargaarsa isaaf galateeffate.,M,Manager
135,People laughed at the nurse behind his back.,Dugda duubaa isaatiin namooni narsii sanatti kolfan ,Namoonni narsii dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Nurse
136,The nurse screamed when he saw the mouse.,Narsiichi sun hantuuta sana yeroo argu iyye,Narsiin sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Nurse
137,"When the nurse arrived, everyone applauded him.",Akkuma narsiin sun dhufeen hunduu harka rukutef,Narsiin sun yeroo dhuftu namni hundi harka rukute.,M,Nurse
138,The nurse arrives early for his shift,Narsiichi sun dabaree isaatiif dursee ga'a,Narsiin shiftoota isaaf dafee dhufti,M,Nurse
139,The nurse is a very dynamic man!,Narsiichi sun dhiira wantoota waliin deemuu beekudha,Narsiin nama baayyee daayinamikii dha!,M,Nurse
140,The nurse is a man with a lot of experience,Nasiichi sun dhiira muuxannoo hedduu qabudha,Narsiin nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Nurse
141,This nurse happens to be my husband.,Narsiichi kun akka abbaa manaa koo ta'eera,Narsiin kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Nurse
142,This nurse happens to be my father.,Narsiichi kun akka abbaa koo ta'eera,Narsiin kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Nurse
143,This nurse happens to be my brother.,Narsiichi kun akka obboleessa koo ta'eera,Narsiin kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Nurse
144,his nurse happens to be my boyfriend.,Narsiichi kun akka jaalallee koo ta'eera,narsiin isaa akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Nurse
145,"Though he argued with his colleagues, the nurse was always respectful.","Michoota  isaa waliin wal-dhabus, narsiichi sun yeroo hundumaa kabaja qaba ture","Hiriyyoota isaa wajjin kan falmu taʼus, narsiin sun yeroo hunda kabaja qabdi turte.",M,Nurse
146,The CEO helped the nurse because he needed help.,Narsiichi gargaarsi isa barbaachisa waan tureef dura taa'aan sun isa gargaare,Hojii gaggeessaan olaanaa kun narsii kana gargaarsa waan barbaaduuf gargaare.,M,Nurse
147,The nurse was running from the laborer because he was very busy.,Narsiichi hojiin itti baay'aate waan tureef hojjetoota humnaa biraa fiige deeme,Narsiin sun baayyee hojiin waan itti baay'ateef hojjetaa sana jalaa fiigaa turte.,M,Nurse
148,People laughed at the carpenter behind his back.,namoonni sooftuu mukaa sana dugda duuba isaaatiin itti kolfan.,Namoonni mukaa dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Carpenter
149,The carpenter screamed when he saw the mouse.,Sooftuun mukaa sun hantuuta yeroo argu iyye,Muka hojjetaan sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Carpenter
150,That carpenter chooses him words very carefully.,Sooftuun mukaa sun jechoota isaa of eeggannoodhan filata,Namni muka hojjetu sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Carpenter
151,Those carpenters are talented men!,Sooftonni mukaa sun dhiirota dandeetti qabanidha,Warri mukaa sun namoota dandeettii qabanidha!,M,Carpenter
152,The carpenter is a very dynamic man!,Sooftuun mukaa sun dhiira wantoota waliin deemuu beekudha,Muka hojjetu nama baay'ee daayinamikii dha!,M,Carpenter
153,This carpenter happens to be my husband.,Sooftuun mukaa kun akka abbaa manaa koo ta'eera,Namni muka hojjetu kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Carpenter
154,This carpenter happens to be my father.,Sooftuun mukaa kun akka abbaa koo ta'eera,Mukaan kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Carpenter
155,This carpenter happens to be my brother.,Sooftuun mukaa kun akka obboleessa koo ta'eera,Mukaan kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Carpenter
156,This carpenter happens to be my boyfriend.,Sooftuun mukaa kun akka jaalallee koo ta'eera,Mukaan kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Carpenter
157,"Though he argued with his colleagues, the carpenter was always respectful.","Michoota  isaa waliin wal-dhabus, sooftuun mukaa sun yeroo hundumaa kabaja qaba ture","Michoota isaa wajjin kan falmu taʼus, namni muka hojjetu kun yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,Carpenter
158,The carpenter likes to work with the designer because he can save a lot of time.,Sooftuun mukaa kun yeroo isaa quusachuu waan danda'uuf dizaayinaraa sana  ni jallataa ,Namni muka hojjetu yeroo baayʼee qusachuu waan dandaʼuuf dizaayinara sanaa wajjin hojjechuu ni jaallata.,M,Carpenter
159,The carpenter built the attendant a desk to prove his love.,Sooftuun mukaa kun jaalala gargaara isaatif qabu ibsuuf minjaala hojjetee kenneef,Namni muka hojjetu kun jaalala isaa mirkaneessuuf deeskii hojjetaa sanaaf ijaare.,M,Carpenter
160,The clerk told to the carpenter and asked him to make a desk.,Barreessaan sun sooftuu mukaa sana akka minjaala hojjetuuf gaafate,Barreessaan sun nama muka hojjetu sanatti himee deeskii akka hojjetu isa gaafate.,M,Carpenter
161,People laughed at the president behind his back.,Namoonni pirezidaantii sana dugda isaa duubaan itti kolfan,Namoonni pirezidaanticha dugda duubaan kolfan.,M,President
162,The president screamed when he saw the mouse.,Pirezidaantiin sun hantuuta yeroo argu iyye,Pirezidaantichi hantuuta kana yommuu argu iyye.,M,President
163,That president chooses him words very carefully.,Pirezidaantiin sun jechoota isaa of eeggannoo cimaadhan filata,Pirezidaantiin sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,President
164,Those presidents are talented men!,Pirezidaantoonni sun dhiirota gahumsa cimaa qabanidha,Pirezidaantonni sun namoota dandeettii qabanidha!,M,President
165,The president works hard and he excels!,Pirezidaantiin sun cimee hojjeta kanaaf inni immoo ni caala ,"Pirezidaantichi cimee hojjeta, ni caala!",M,President
166,"Though he argued with his colleagues, the president was always respectful.","Michoota isaa waliin wal-dhabus, pirezidaantiin sun yeroo hundaa kabaja qaba","Michoota isaa waliin falmus, pirezidaantichi yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,President
167,This president happens to be my husband.,Pirezidaantiin kun akka abba manaa koo ta'eera,Pirezidaantiin kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,President
168,This president happens to be my father.,Pirezidaantiin kun akka abba koo ta'eera,Pirezidaantiin kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,President
169,This president happens to be my brother.,Pirezidaantiin kun akka obboleessa koo ta'eera,Pirezidaantiin kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,President
170,This president happens to be my boyfriend.,Pirezidaantiin kun akka jaalallee koo ta'eera,Pirezidaantiin kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,President
171,The president is a man with a lot of experience.,Pirezidaantiin sun dhiira muuxannoo hedduu qabudha,Pirezidaantichi nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,President
172,The president is a very dynamic man!,Pirezidaantiin sun dhiira wantoota waliin deemuu beekudha,Pirezidaantichi nama baayyee daayinamikii dha!,M,President
173,People laughed at the plumber behind his back.,Namooni ogeessa ujummoo bishaanii sana dugda isaa duuban itti kolfan,Namoonni nama pilaambaa hojjetu dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Plumber
174,The plumber screamed when he saw the mouse.,Ogeessi ujummoo bishaanii sun hantuuta yeroo argu iyye,Namni pilaambaa hojjetu sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Plumber
175,That plumber chooses him words very carefully.,Ogeessi ujummoo bishaanii sun jechoota isaa of eeggannoo cimaadhan filata,Ogeessi pilaambaa sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Plumber
176,That plumber is a funny man!,Ogeessi ujummoo bishaanii kun dhiira baay'ee nama kofalchiisudha ,Namni pilaambaa hojjetu sun nama nama kofalchiisudha!,M,Plumber
177,Those plumbers are talented men!,Ogeessonni ujummoo bishaanii sun dhiirota ogummaa qabanidha,Namoonni pilaambaa hojjetan sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Plumber
178,The plumber is a man with a lot of experience.,Ogeessi ujummoo bishaanii sun dhiira muuxannoo hedduu qabudha ,Namni pilaambaa hojjetu nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Plumber
179,This plumber happens to be my husband.,Ogeessi ujummoo bishaanii kun akka abba manaa koo ta'eera,Namni pilaambaa hojjetu kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,plumber
180,This plumber happens to be my father.,Ogeessi ujummoo bishaanii kun akka abba koo ta'eera,Namni pilaambaa hojjetu kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,plumber
181,This plumber happens to be my brother.,Ogeessi ujummoo bishaanii kun akka obboleessa koo ta'eera,Namni pilaambaa hojjetu kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,plumber
182,This plumber happens to be my boyfriend.,Ogeessi ujummoo bishaanii kun akka jaalallee koo ta'eera,Ogeessi pilaambaa kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,plumber
183,The plumber works hard and he excels!,Ogeessi ujummoo bishaanii sun cimee hojjeta kanaaf inni immoo ni caala,"Namni pilaambaa hojjetu cimee hojjeta, ni caala!",M,plumber
184,"I worked with him, he is a very qualified plumber.","Isa waliin hojjenneerra, ogeessa ujummoo bishaanii baayyee gahumsa guddaa qabuudha.","Isa waliin hojjedheera, inni nama pilaambaa baayyee gahumsa qabuudha.",M,plumber
185,"Though he argued with his colleagues, the plumber was always respectful.","Michoota  isaa waliin wal-dhabus, ogeessi ujummoo bishaanii sun yeroo hundumaa kabaja qaba ture","Hiriyyoota isaa wajjin kan falmu taʼus, namni pilaambaa hojjetu yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,plumber
186,The plumber is a very dynamic man!,Ogeessi ujummoo bishaanii sun dhiira wantoota waliin deemuu beekudha,Namni pilaambaa hojjetu nama baayyee daayinamikii dha!,M,plumber
187,People laughed at the engineer behind his back.,Namoonni maandisa sana dugda isaa duubaan itti kolfan,Namoonni injinarii dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Engineer
188,The engineer screamed when he saw the mouse.,Maandisni sun hantuuta sana yeroo argu iyye,Injiinar sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Engineer
189,That engineer chooses him words very carefully.,Maandisni un jechoota isaa of eeggannoo cimaadhan filata,Injiinar sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Engineer
190,Those engineers are talented men!,Maandisoonni sun dhiirota dandeetti gaarii qabanidha,Injiinarroonni sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Engineer
191,The engineer is a man with a lot of experience.,Maandisni sun dhiira muuxannoo heddduu qabudha,Injiinar nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Engineer
192,This engineer happens to be my husband.,Maandisni kun akka abbaa manaa koo ta'eera,Injiinar kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Engineer
193,This engineer happens to be my father.,Maandisni kun akka abbaa koo ta'eera,Injiinar kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Engineer
194,This engineer happens to be my brother.,Maandisni kun akka obboleessa koo ta'eera,Injiinar kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Engineer
195,This engineer happens to be my boyfriend.,Maandisni kun akka jaalallee koo ta'eera,Injiinar kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Engineer
196,The engineer works hard and he excels!,Maandisni sun cimee hojjeta kanaaf inni immoo ni caala,"Injiinar cimee hojjeta, ni caala!",M,Engineer
197,"I worked with him, he is a very qualified engineer.","Isa waliin hojjenneerra, maandisa baayyee gahumsa guddaa qabuudha.","Isa waliin hojjedheera, inni injinarii baayyee gahumsa qabuudha.",M,Engineer
198,"Though he argued with his colleagues, the engineer was always respectful.","Michoota  isaa waliin wal-dhabus, maandisni sun yeroo hundumaa kabaja qaba ture","Michoota isaa wajjin falmus, injinariin kun yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,Engineer
199,The engineer is a very dynamic man!,Maandisni sun dhiira wantoota waliin deemuu beekudha,Injiinar nama baayyee daayinamikii dha!,M,Engineer
200,"When the engineer arrived, everyone applauded him.",Maandisni sun akkuma  dhufeen namni hundi harka isaaf rukute.,Injiinarri sun yeroo dhufu hunduu harka rukute.,M,Engineer
201,People laughed at the designer behind his back.,Namoonni dizaayinara dugda isaa duuban itti kolfan,Namoonni dizaayinara dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Designer
202,The designer screamed when he saw the mouse.,Dizaayinarichi hantuuta sana yommuu argu iyye.,Dizaayinarichi hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Designer
203,That designer chooses him words very carefully.,Dizaayinarri sun jechoota isaa of eeggannoo guddaadhaan filata.,Dizaayinarri sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Designer
204,The designer is a very dynamic man!,Dizaayinarichi nama baay'ee daddabbii qabuudha!,Dizaayinarri kun nama baayyee daayinamikii dha!,M,Designer
205,The designer is a man with a lot of experience.,Dizaayinarichi muuxannoo guddaa qaba,Dizaayinarichi nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Designer
206,Those designers are talented men!,Dizaayinaroonni sun dhiirota ogummaa qabanidha,Dizaayinaroonni sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Designer
207,This designer happens to be my husband.,Dizaayinarri kun abbaa warraa koo ta'ee argame,Dizaayinarri kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Designer
208,This designer happens to be my father.,Dizaayinarri kun abbaa koo ta'ee argame,Dizaayinarri kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Designer
209,This designer happens to be my brother.,Dizaayinarri kun obboleessa koo ta'ee argame,Dizaayinarri kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Designer
210,This designer happens to be my boyfriend.,Dizaayinarri kun jaalallee koo ta'ee argame,Dizaayinarri kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Designer
211,The designer works hard and he excels!,Dizaayinarrichi cimee kan hojjetuu fi gama hundaan kan caaludha,"Dizaayinarichi cimee hojjeta, ni caala!",M,Designer
212,"I worked with him, he is a very qualified designer.","Isa waliin hojjedheera, dizaayinara dandeettii guddaa qabudha","Isa waliin hojjedheera, inni dizaayinara baayyee gahumsa qabuudha.",M,Designer
213,"When the designer arrived, everyone applauded him.",Akkuma dizaayinarichi dhufeen namoonni hundi harka rukutanii isa simatan,Dizaayinarichi yeroo dhufu namoonni hundi harka rukutan.,M,Designer
214,"Though he argued with his colleagues, the designer was always respectful.","Michoota isaa wajjin wal falmus, yeroo hunda dizaayinarichi kabaja guddaa namaaf qaba ture","Michoota isaa wajjin falmus, dizaayinarri kun yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,Designer
215,The developer argued with the designer because his idea cannot be implemented.,Ogeessi ijaarsa kun yaadni isaa hojiirra ooluu waan hin dandeenyeef dizaayinara kana waliin falme.,Misoomsaan kun yaadni isaa hojiirra ooluu waan hin dandeenyeef dizaayinara waliin falme.,M,Designer
216,The farmer asked the designer what he was working on.,Qonnaan bulaan kun maal irratti hojjechaa akka jiru dizaayinara sana gaafate,Qonnaan bulaan kun maal irratti hojjechaa akka jiru dizaayinara sana gaafate.,M,Designer
217,The developer argued with the designer and slapped him in the face.,Ogeessi ijaarsicha dizaayinara sana waliin falmee fuula isaa kabal'aadhaan rukute,Misoomsaan dizaayinara kana waliin falmee fuula isaa rukute.,M,Designer
218,The farmer called the designer and asked him to design a website.,Qonnaan bulaan kun dizaayinara sana waame marsariitii akka isaaf dizaayinii godhu gaafate.,Qonnaan bulaan kun dizaayinara sanatti bilbilee marsariitii akka dizaayinii godhu gaafate.,M,Designer
219,People laughed at the director behind his back.,Namoonni daayireektarichatti dugda isaa duuban itti kolfan,Namoonni daayreektarri dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Director
220,The director screamed when he saw the mouse.,Daarektarichi hantuuta sana yommuu argu iyye,Daarektarri sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Director
221,That director chooses him words very carefully.,Daarektarri sun yeroo jechoota fayyadamu of eeggannoo godha,Daarektarri sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Director
222,Those directors are talented men!,Daarektaroonni sun dhiirota gahumsa qabanidha,Daarektaroonni sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Director
223,The director is a man with a lot of experience.,Daarektarrichi nama baay'ee daddabbii qabuudha,Daarektarri nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Director
224,The director is a very dynamic man!,Daarektarri kun nama baayyee daayinamikii dha!,Daarektarri kun nama baayyee daayinamikii dha!,M,Director
225,This director happens to be my husband.,Daarektarri kun abbaa warraa koo ta'ee argame,Daarektarri kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Director
226,This director happens to be my father.,Daarektarri kun abbaa koo ta'ee argame,Daarektarri kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Director
227,This director happens to be my brother,Daarektarri kun obboleessa koo ta'ee argame,Daarektarri kun akka tasaatti obboleessa kooti,M,Director
228,"I worked with him, he is a very qualified director.","Isa waliin hojjedheera, daayireektara dandeettii guddaa qabudha","Isa waliin hojjedheera, daayreektarri baayyee gahumsa qabuudha.",M,Director
229,"When the director arrived, everyone applauded him.",Akkuma daayirektarichi dhufeen namoonni hundi harka rukutanii isa simatan,Yeroo daayirektarri sun achi gahu namni hundi harka rukute.,M,Director
230,"Though he argued with his colleagues, the director was always respectful.","Michoota isaa wajjin wal falmus, yeroo hunda daayirektarichi kabaja guddaa namaaf qaba ture","Michoota isaa wajjin falmus, daayirektarichi yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,Director
231,People laughed at the farmer behind his back.,Namoonni qonnaan bulaa sana dugda isaa duuban itti kolfan,Namoonni qonnaan bulaa dugda duubaan jirutti kolfan.,M,Farmer
232,The farmer screamed when he saw the mouse.,Qonnaan bulaan sun hantuuta sana yommuu argu iyye,Qonnaan bulaan sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Farmer
233,That farmer chooses him words very carefully.,Qonnaan bulaan sun yeroo jechoota fayyadamu of eeggannoo godha,Qonnaan bulaan sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Farmer
234,Those farmers are talented men!,Qonnaan bultoonni sun dhiirota dandeettii qabanidha,Qonnaan bultoonni sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Farmer
235,The farmer is a guy with a lot of experience.,Qonnaan bulaan sun nama dhuunfa muuxannoo hedduu qabuudha,Qonnaan bulaan gurbaa muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Farmer
236,The farmer is a very dynamic man!,Qonnaan bulaan sun nama baayyee daddabbii qabuudha,Qonnaan bulaan nama baayyee daayinamikii dha!,M,Farmer
237,The farmer is a very dynamic guy!,Qonnaan bulaan sun nama dhuunfa baayyee daddabbii qabuudha,Qonnaan bulaan gurbaa baayyee daayinamikii dha!,M,Farmer
238,This farmer happens to be my husband.,Qonnaan bulaan kun abbaa warraa koo ta'ee argame,Qonnaan bulaan kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Farmer
239,This farmer happens to be my father.,Qonnaan bulaan kun abbaa koo ta'ee argame,Qotee bulaan kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Farmer
240,The farmer is a man with a lot of experience.,Qonnaan bulaan sun nama muuxannoo hedduu qabuudha,Qotee bulaan nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Farmer
241,This farmer happens to be my brother.,Qonnaan bulaan kun obboleessa koo ta'ee argame,Qotee bulaan kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Farmer
242,This farmer happens to be my boyfriend.,Qonnaan bulaan kun jaalallee koo ta'ee argame,Qonnaan bulaan kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Farmer
243,The farmer works hard and he excels!,Qonnaan bulaan sun cimee kan hojjetuu fi gama hundaan kan caaludha,"Qonnaan bulaan cimee hojjeta, ni caala!",M,Farmer
244,"I worked with him, he is a very qualified farmer.","Isa waliin hojjedheera, qonnaan bulaa ogummaa guddaa qabudha","Isa waliin hojjedheera, qonnaan bulaa baayyee gahumsa qabuudha.",M,Farmer
245,"When the farmer arrived, everyone applauded him.",Akkuma qonnaan bulaan dhufeen hunduu harka rukutanii isa simatan,Qonnaan bulaan kun yeroo gahu hunduu harka rukute.,M,Farmer
246,The farmer moved here from Ethiopia where he is from.,Qonnaan bulaan sun bakka irraa dhufe Itoophiyaa irraa gara asitti gale.,Qonnaan bulaan kun bakka inni irraa dhufe Itoophiyaa irraa garas dhufe.,M,Farmer
247,"Though he argued with his colleagues, the farmer was always respectful.","Michoota isaa wajjin falmus, qonnaan bulaan sun yeroo hunda kabaja guddaa namaf qaba ture.","Michoota isaa wajjin falmus, qonnaan bulaan kun yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,Farmer
248,"The farmer offered apples to the housekeeper, because he had too many of them.","Qonnaan bulaan sun poomii baay’ee waan qabuuf, nama mana eegu sanaaf poomii kenneef","Qonnaan bulaan sun abaaboo baay’ee waan qabuuf, nama mana eegu sanaaf dhiheesse.",M,Farmer
249,The farmer asked the designer what he could do to help.,Qonnaan bulaan sun dizaayinara sana gargaaruuf maal gochuu akka dandaʼu gaafate,Qonnaan bulaan sun dizaayinara sana gargaaruuf maal gochuu akka dandaʼu gaafate.,M,Farmer
250,The secretary took down the farmer 's petition which was the hope to improve his life.,Barreessaan kun iyyannoo qonnaan bulaa sun jireenya isaa fooyyessuuf abdate kuffiseera,Barreessaan kun iyyannoo qonnaan bulaa kanaa kan jireenya isaa fooyyessuuf abdii ture gadi buuse.,M,Farmer
251,The nurse heard the farmer screaming and examined him.,Narsiin qonnaan bulaa iyyu dhageessee qorannoo isaaf goote,Narsiin qonnaan bulaa iyyu dhageessee qoratte.,M,Farmer
252,The auditor needed to examine the farmer 's farm and arrived at his door in the morning.,Odiitarri kun maasii qonnaan bulaa qorachuu waan qabduuf ganaman balbala mana isaa irratti argamte,Odiitarichi qonna qonnaan bulaa sanaa qorachuu waan qabuuf ganama balbala isaa gahe.,M,Farmer
253,People laughed at the physician behind his back.,Namoonni doktarricha irratti dugda isaa duuban itti kolfan,Namoonni ogeessa fayyaa dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Physician
254,The physician screamed when he saw the mouse.,Ogeessi fayyaa sun hantuuta sana yommuu argu iyye,Ogeessi fayyaa sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Physician
255,That physician chooses him words very carefully.,Ogeessi fayyaa sun yeroo jechoota fayyadamu of eeggannoo godha,Ogeessi fayyaa sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Physician
256,Those physicians are talented men!,Ogeessootni fayyaa sun dhiirota gahumsa qabanidha,Ogeeyyiin fayyaa sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Physician
257,The physician is a very dynamic man!,Ogeessi fayyaa sun nama baay'ee daddabbii qabuudha,Ogeessi fayyaa nama baayyee daayinamikii dha!,M,Physician
258,The physician is a very dynamic guy!,Ogeessi fayyaa sun nama dhunfaa baay'ee daddabbii qabuudha,Ogeessi fayyaa gurbaa baayyee daayinamikii dha!,M,Physician
259,The physician is a man with a lot of experience.,Ogeessi fayyaa sun nama muuxannoo hedduu qabuudha,Ogeessi fayyaa nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Physician
260,The physician is a guy with a lot of experience.,Ogeessi fayyyaa sun nama dhuunfaa muuxannoo hedduu qabuudha,Ogeessi fayyaa gurbaa muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Physician
261,This physician happens to be my husband.,Ogeessi fayyaa kun abbaa warraa koo ta'ee argame,Ogeessi fayyaa kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Physician
262,This physician happens to be my father.,Ogeessi fayyaa kun abbaa koo ta'ee argame,Ogeessi fayyaa kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Physician
263,This physician happens to be my brother.,Ogeessi fayyaa kun obboleessa koo ta'ee argame,Ogeessi fayyaa kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Physician
264,This physician happens to be my boyfriend.,Ogeessi fayyaa kun jaalallee koo ta'ee argame,Ogeessi fayyaa kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Physician
265,The physician works hard and he excels!,Ogeessi fayyaa sun cimee kan hojjetuu fi gama hundaan kan caaludha,"Ogeessi fayyaa cimee hojjeta, ni caala!",M,Physician
266,The physician drove fast and he was on time.,Ogeessi fayyaa sun saffisaan konkolaataa oofaa kanaaf yeroodhaan argama,Ogeessi fayyaa saffisaan konkolaataa oofee yeroon isaa gahe.,M,Physician
267,"I talked to him, he is a physician.","Isa waliin haasa'eera, inni ogeessa fayyaati","Isa waliin haasa'een ture, inni ogeessa fayyaati.",M,Physician
268,"I worked with him, he is a very qualified physician.",Isa waliin hojjedheera ogeessa fayyaa muuxannoo qabuudha,"Isa waliin hojjedheera, inni ogeessa fayyaa baayyee gahumsa qabuudha.",M,Physician
269,"That physician retired early, good for him.","Ogeessi fayyaa sun dafee soorama baʼe, Isaaf gaariidha","Hakiimni sun dafee soorama ba'e, isaaf gaarii ture.",M,Physician
270,"Though he argued with his colleagues, the physician was always respectful.","Hiriyoota isaa wajjin wal falmus, yeroo hunda ogeessi fayyaa sun kabaja guddaa namaf qaba ture","Michoota isaa wajjin falmus, ogeessi fayyaa yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,Physician
271,The physician moved here from Ethiopia where he is from.,Ogeessi fayyaa kun bakka irraa dhufe Itoophiyaa irraa asitti gale.,Ogeessi fayyaa kun bakka inni irraa dhufe Itiyoophiyaa irraa garas kan socho'e.,M,Physician
272,The physician arrives early for his shift,Ogeessi fayyaa dabaree isaaf dafee dhufa,Ogeessi fayyaa shiftoota isaaf dafee dhufa,M,Physician
273,"That physician is hella strict, watch out for him.","Ogeessi fayyaa sun baayyee seera kan eegudha, of eeggannoo gochuu qabdu","Ogeessi fayyaa sun hella strict dha, isa eegaa.",M,Physician
274,The physician told the baker that he tried the best.,Ogeessi fayyaa hamma dandaʼu hunda akka yaale nama daabboo tolchu sanatti hime.,Ogeessi fayyaa sun waan hunda caalaa akka yaale nama daabboo tolchu sanatti hime.,M,Physician
275,The physician owed the cashier money because he did not pay the vodka.,"Ogeessi fayyaa sun vodkaa kanaaf kaffaltii waan hin kaffalleef, kaashiyeerri sun liqii irra qaba",Ogeessi fayyaa kun vodkaa waan hin kaffalleef maallaqa kaashiyeerii irraa liqii qaba ture.,M,Physician
276,The physician told the nurse that he had been busy.,Ogeessi fayyaa hojiin akka itti baay'atu narsii sanatti hime,Ogeessi fayyaa hojiin itti baay'atee akka ture narsii sanatti hime.,M,Physician
277,The assistant asked the physician if he needs any help.,Gargaaraan sun gargaarsa yoo isa barbaachise jedhee ogeessa fayyaa sana gaafate,Gargaaraan kun gargaarsi yoo isa barbaachisu ogeessa fayyaa sana gaafate.,M,Physician
278,The physician argued with the receptionist as his luggage was missing.,Ogeessi fayyaa mi'i isaa waan dhabameef nama simannaa waliin falme.,Ogeessi fayyaa mi'a isaa waan dhabameef nama simannaa waliin falme.,M,Physician
279,"Last Saturday, the physician called the tailor to fix his suit.",Dilbata darbe ogeessi fayyaa kun nama uffata tolchutti kittaa isaa akka sirreessuuf bilbilee ,Dilbata darbe hakiimni kun nama uffata tolchutti bilbilee suutii isaa akka sirreessuuf ture.,M,Physician
280,The designer made an appointment with the physician and asked him to prescribe the medicine.,Dizaayinarichi ogeessa fayyaa qunnamee dawaa akka ajajuuf gaafate,Dizaayinarri kun ogeessa fayyaa waliin beellama qabachuun qoricha kana akka ajaju gaafate.,M,Physician
281,The cashier owed the physician money and refused to pay him back.,Kaashiyeerri kun liqiin maallaqa ogeessa fayyaa irraa waan jiruuf kaffaluu dide,Kaashiyeerri kun maallaqa ogeessa fayyaa irraa liqii waan qabuuf kaffaltii isaaf deebisuu dide.,M,Physician
282,The nurse saw the physician and asked him to take a look at the patient.,Narsiinis ogeessa fayyaa argitee dhukkubsataa akka ilaalu isa gaafate,Narsiin ogeessa fayyaa argitee dhukkubsataa akka ilaalu isa gaafate.,M,Physician
283,People laughed at the housekeeper behind his back.,Namoonni mana eegduucha irratti dugda isaa duuba jirutti kolfan,Namoonni mana eegduu dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Housekeeper
284,The housekeeper screamed when he saw the mouse.,Eegduun manaa sun hantuuta sana yommuu argu iyye,Hojjetaan manaa sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Housekeeper
285,That housekeeper chooses him words very carefully.,Eegduun manaa sun yeroo jechoota fayyadamu of eeggannoo godha,Hojjettuun manaa sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf filatti.,M,Housekeeper
286,Those housekeepers are talented men!,Eegdoonni manaa sun dhiirota gahumsa qabanidha,Warri manaa sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Housekeeper
287,Those housekeepers are talented guys!,Eegdoonni manaa sun namoota dhuunfaa baayʼee gaʼumsa qabanidha,Warri manaa sun gurbaa dandeettii qabuudha!,M,housekeeper
288,The housekeeper is a very dynamic man!,Eegduun manaa sun nama baayyee kan daddabbii qabuudha,Namni mana eegu nama baayyee daayinamikii dha!,M,housekeeper
289,Those housekeepers are talented males!,Eegdoonni mana sun dhiirota dandeettii guddaa qabanidha,Warri manaa sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,housekeeper
290,The housekeeper is a very dynamic guy!,Eegduun manaa sun nama dhuunfaa baayyee daddabbii qabudha,Hojjettuun manaa gurbaa baayyee daayinamikii dha!,M,housekeeper
291,The housekeeper is a man with a lot of experience.,Eegduun manaa sun nama muuxannoo hedduu qabuudha,Namni mana eegu nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Housekeeper
292,The housekeeper is a guy with a lot of experience.,Eegduun manaa sun nama dhuunfaa muuxannoo hedduu qabuudha,Mana eegduun gurbaa muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Housekeeper
293,This housekeeper happens to be my husband.,Eegduun manaa kun abbaa warraa koo ta'ee argame,Hojjettuun manaa kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,housekeeper
294,This housekeeper happens to be my father.,Eegduun manaa kun abbaa koo ta'ee argame,Mana eegduun kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,housekeeper
295,This housekeeper happens to be my brother.,Eegduun manaa kun obboleessa koo ta'ee argame,Mana eegduun kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,housekeeper
296,This housekeeper happens to be my boyfriend.,Eegduun manaa kun jaalallee koo ta'ee argame,Mana eegduun kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,housekeeper
297,The housekeeper works hard and he excels,Eegduun mana kun cimee kan hojjetuu fi gama hundaan kan caaludha,"Namni mana eegu cimee hojjeta, innis ni caala",M,housekeeper
298,The housekeeper drove fast and he was on time.,Eegduun manaa sun saffisaan konkolaataa oofee yeroo isaati gaha,Hojjettuun manaa saffisaan konkolaataa oofee yeroon isaa gahe.,M,housekeeper
299,"I talked to him, he is a housekeeper.","Isa waliin haasa'eera, inni nama mana eegduu manaati","Isa waliin haasa'een ture, inni nama mana eegudha.",M,housekeeper
300,"I worked with him, he is a very qualified housekeeper.",Ani isa waliin hojjedheera inni eegduu manaa  baayyee gaarii dha,"Isa waliin hojjedheera, inni nama mana eegu baayyee gahumsa qabuudha.",M,housekeeper
301,"When the housekeeper arrived, everyone applauded him.",Eegdduun manna yeroo dhufu hundumttuu harka rukute.,Hogganaan manaa yeroo dhufu namni hundi harka rukute.,M,housekeeper
302,The housekeeper moved here from Ethiopia where he is from.,Eegduun manichaa iddoo ture Itiyoophiyaadhaa as dhufeera.,Eegduun manaa kun Itoophiyaa bakka inni irraa dhufe irraa garas dhufe.,M,housekeeper
303,The housekeeper arrives early for his shift.,Eegduchi manaa dabaree isaattii dura'anee gaha.,Hojjetaan manaa shiftoota isaaf dafee dhufa.,M,housekeeper
304,"That housekeeper is hella strict, watch out for him.","Eegduun manaa sun baay'ee hamaadha, isa eegadhu. ","Hojjettuun manaa sun hella strict dha, isa eeggadhu.",M,housekeeper
305,"That housekeeper retired early, good for him.","Eegduun manaa sun dura aanee soorama ba'eera, isaaf gaariidha.","Hojjettuun manaa sun dafee soorama ba'e, isaaf gaarii ture.",M,housekeeper
306,"Though he argued with his colleagues, the housekeeper was always respectful.",Eegduchi manaa warroota waliin hojjetu waliin wal falmus yeroo hunda kabajaa namaati.,"Michoota isaa wajjin kan falmu taʼus, hojjettuun manaa kun yeroo hunda kabaja qabdi turte.",M,housekeeper
307,The mover said thank you to the housekeeper because he cleaned the truck.,Konkolaachisichi konkolaataa fe'umssaa eegducha manaatiin sin galateeffadha jedheen sababni isaas konkolaataa isaa waan qulqulleesseef.,Sochoosaan sun konkolaataa fe'umsaa waan qulqulleesseef nama mana eegu galatoomaa jedhe.,M,housekeeper
308,The chief gave the housekeeper a tip because he was helpful.,Eegduchi manaa waan isa gargaareef itti gaafatamichi kennaa kenneef.,Abbaan manaa kun nama gargaaraa waan tureef gorsa kenne.,M,housekeeper
309,The laborer forced the housekeeper out of the house to keep him safe,Nageenya isaa eeguuf hojjetichi humnaa eegducha manaa dirqiidhaan manaa baase.,Hojjetaan kun nagaa akka hin eegneef nama manaa dirqiin manaa baase,M,housekeeper
310,The construction worker waved the housekeeper into the room to ask him a question.,Hojjetichi ijaarssaa eegducha manaa gaaffii gaafatuuf gara daree akka seenu itti agarsiise.,Hojjetaan ijaarsaa kun gaaffii tokko isa gaafachuuf nama mana eegu sana harkaan gara kutaa sanaatti galche.,M,housekeeper
311,The chief thanked the housekeeper and gave him some tips.,Itti gaafatamichi eegducha manaa galateeffateetii gorssawwan faayidaa qaban tokko tokko kenneef.,Angafni kun nama mana eegu galateeffatee gorsa tokko tokko itti kenne.,M,housekeeper
312,The farmer gave the housekeeper an apple and wished him had a good day.,Qotee bulichi mana eegduchaaf aappilii tokko kenneefii guyyaa gaarii akka tahuuf hawweef.,Qonnaan bulaan kun abbaa manaa sanaaf abaaboo tokko kennee guyyaa gaarii akka argatu hawwe.,M,housekeeper
313,The cook prepared a soup for the housekeeper and wait him to pay.,Ogeessichi ittoo eegducha manaatiif shoorbaa egaa qopheesseef booda akka kafalu isa eege.,Nyaata bilcheessan sun nama mana eegu sanaaf soorata qopheessee akka kaffalu eege.,M,housekeeper
314,The driver gave the housekeeper a car and told him where to go.,Konkolaachisichi eegducha manaatiif konkolaataa kenneefii eessa deemuu akka qabu itti hime.,Konkolaachisaan mana eegduu konkolaataa kennee eessa akka deemu itti hime.,M,housekeeper
315,People laughed at the mechanic behind his back.,Namootni makaanikicha duuba tahanii itti kolfan.,Namoonni makaanikii dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Mechanic
316,The mechanic screamed when he saw the mouse.,Makaanikichi hanttuuta arggee iyye. ,Makaanikichi hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Mechanic
317,That mechanic chooses him words very carefully.,Makaanikiin sun jechoota isaa of eeggannoodhaan sirritti ni fila.,Makaanikii sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Mechanic
318,That mechanic is a funny man!,Makaanikiin sun nama kofalsiisaadha!,Makaanikii sun nama nama kofalchiisudha!,M,Mechanic
319,That mechanic is a funny guy!,Makaanikiin sun mucaa kofalsiisaadha!,Makaanikiin sun gurbaa nama kofalchiisudha!,M,Mechanic
320,Those mechanics are talented men!,Makaanikoonni sun namoota danddeettii gaarii qabanidha!,Makaanikoonni sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Mechanic
321,Those mechanics are talented guys!,Makaanikoonni sun hajoollee danddeettii gaarii qabanidha!,Makaanikoonni sun gurbaa dandeettii qabanidha!,M,Mechanic
322,Those mechanics are talented males!,Makaanikoonni sun dhiirota danddeettii gaarii qabanidha!,Makaanikoonni sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Mechanic
323,The mechanic is a very dynamic man!,Makaanikichi nama baay'ee cimaadha!,Makaanikichi nama baayyee daayinamikii dha!,M,Mechanic
324,The mechanic is a very dynamic guy!,Makaanikichi mucaa baay'ee cimaadha.,Makaanikichi gurbaa baayyee daayinamikii dha!,M,Mechanic
325,The mechanic is a man with a lot of experience,Makaanikichi nama abbaa muuxannoo baay'eeti!,Makaanikichi nama muuxannoo guddaa qabuudha,M,Mechanic
326,The mechanic is a guy with a lot of experience.,Makaanikichi mucaa abbaa muuxannoo baay'eeti!,Makaanikichi gurbaa muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Mechanic
327,This mechanic happens to be my husband.,Makaanikiin kun irsa koo tahuufi.,Makaanikiin kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Mechanic
328,This mechanic happens to be my father.,Makaanikiin kun abbaa kooti.,Makaanikiin kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Mechanic
329,This mechanic happens to be my brother.,Makaanikiin kun obboleessa kooti.,Makaanikiin kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Mechanic
330,This mechanic happens to be my boyfriend.,Makanikiin kun hiriyaa dhiiraa koo tahuufi.,Makaanikiin kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Mechanic
331,The mechanic works hard and he excels!,"Makaanikichi cimee hojjeta,inis ni caala.","Makaanikichi cimee hojjeta, ni caala!",M,Mechanic
332,The mechanic drove fast and he was on time.,Makaanikichi saffisaan oofeeti yeroodhaan gehe.,Makaanikichi saffisaan konkolaataa oofee yeroon isaa gahe.,M,Mechanic
333,"I talked to him, he is a mechanic.",Inni makaanikii akka tehe itti hime.,"Isa waliin haasa'een ture, inni makaanikaadha.",M,Mechanic
334,"I worked with him, he is a very qualified mechanic.","Ani isa waliin hojjedheera, inni makaanikii baay'ee danddeettii qabudha.","Isa waliin hojjedheera, makaanikii baayyee gahumsa qabuudha.",M,Mechanic
335,"When the mechanic arrived, everyone applauded him.",Makaanikichi yeroo gahu hundumttuu harka rukutan.,Makaanikichi yommuu dhufu namni hundi harka rukute.,M,Mechanic
336,The mechanic moved here from Ethiopia where he is from.,Makaanikichi bakka turee Itiyoophiyaadhaa as dhufeera.,Makaanikichi bakka inni irraa dhufe Itiyoophiyaa irraa as socho'e.,M,Mechanic
337,The mechanic arrives early for his shift.,Makaanikichi dabaree isaatiin dura'aanee ni gaha.,Makaanikichi shiftoota isaaf dafee dhufa.,M,Mechanic
338,"That mechanic is hella strict, watch out for him.","Makaanikiin sun baay'ee hamaadha, isa eeggadhu.","Makaanikii sun hella strict dha, isa irraa of eeggadhaa.",M,Mechanic
339,"That mechanic retired early, good for him.","Makaanikiin sun dura'aanee soorama bahee jira, isaaf gaariidha.","Makaanikii sun dafee soorama ba'e, isaaf gaarii ture.",M,Mechanic
340,"Though he argued with his colleagues, the mechanic was always respectful.",Warra waliin hojjetuu waliin fal falmus makaanikichi yeroo hunda kabajaa namaati.,"Michoota isaa wajjin falmus, makaanikichi yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,Mechanic
341,The mechanic gave the clerk a present because he won the lottery.,Makaanikichi lootarii waan moo'ateef barreessituttiidhaaf kennaa kenne.,Makaanikichi barreessaan kun lootarii waan injifateef kennaa kenne.,M,Mechanic
342,The mechanic charged the auditor one hundred dollars although he had done no work.,Makaanikichi homaa hojii utuu hin hojjetin dhufee ooditaricha doolaara kaffalssiise.,Makaanikichi hojii tokkollee osoo hin hojjetiin odiitara irraa doolaara dhibba tokko kaffale.,M,Mechanic
343,The mechanic hired the tailor because his old tailor left town.,Hojjetaan wayaa hodhaa duraanii waan gad lakkiseef makaanikichi hojjetaa wayaa hodhaa qacareera.,Makaanikichi nama uffata tolchu sana qacare sababiin isaas namni uffata tolchu isaa durii magaalaa bahee ture.,M,Mechanic
344,The assistant asked the mechanic a few questions and thank him for the help.,Gargaartichi makaanikicha gaaffiiwwan muraasa gafteetii waan isa gargaareef isa galateeffate. ,Gargaaraan kun makaanikicha gaaffii muraasa gaafatee gargaarsa nuuf godheef galateeffate.,M,Mechanic
345,The clerk gave the mechanic a present and wished him happy birthday.,Barreessituttiin makaanikichaaf kannaa kenniteefii guyyaan dhalootaa gaarii hawwiteef.,Barreessaan kun makaanikichaaf kennaa kennee baga guyyaa dhaloota isaaf hawwe.,M,Mechanic
346,The editor called the mechanic and told him to read the latest newspaper.,Gulaalichi barreeffamaa makaanikicha waameetii gaazexaa isa yeroo dhihoo akka dubbisu itti hime.,Gulaalaanis makaanikicha bilbilee gaazexaa isa haaraa akka dubbisu itti hime.,M,Mechanic
347,People laughed at the hairdresser behind his back.,Namootni namicha sirreessaa rifeensaa duuba isaa tahanii itti kolfan.,Namoonni nama rifeensa tolchu dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Hairdresser
348,The hairdresser screamed when he saw the mouse.,Rifeensa sirreessichi hanttuuta argee iyye.,Namni rifeensa tolchu sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Hairdresser
349,That hairdresser chooses him words very carefully.,Rifeensa sirreessaan sun jechoota isaa of eeggannoodhaan ni fila.,Namni rifeensa tolchu sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Hairdresser
350,Those hairdressers are talented guys!,Rifeensa sirreessonni sun hajoollee danddeettii gaarii qabanidha!,Warri rifeensa tolchan sun gurbaa dandeettii qabuudha!,M,Hairdresser
351,Those hairdressers are talented men!,Rifeensa sirreessonni sun namoota danddeettii gaarii qabanidha!,Warri rifeensa tolchan sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Hairdresser
352,The hairdresser is a very dynamic man!,Rifeensa sirreessichi nama baay'ee cimaadha!,Namni rifeensa tolchu nama baayyee daayinamikii dha!,M,Hairdresser
353,The hairdresser is a very dynamic guy!,Rifeensa sirreessichi mucaa baay'ee cimaadha.,Namni rifeensa tolchu gurbaa baayyee daayinamikii dha!,M,Hairdresser
354,The hairdresser is a man with a lot of experience.,Rifeensa sirreessichi nama abbaa muuxannoo baay'eeti!,Namni rifeensa tolchu nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Hairdresser
355,The hairdresser is a guy with a lot of experience.,Rifeensa sirreessichi mucaa abbaa muuxannoo baay'eeti!,Rifeensa kan tolchu gurbaa muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Hairdresser
356,his hairdresser happens to be my husband.,Rifeensa sirreessaan kun irsa koo tahuufi.,namni rifeensa isaa tolchu akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Hairdresser
357,This hairdresser happens to be my father.,Rifeeensa sirreessaan kun abbaa kooti.,Namni rifeensa tolchu kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Hairdresser
358,This hairdresser happens to be my brother.,Rifeensa sirreessaan kun obboleessa kooti.,Namni rifeensa tolchu kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Hairdresser
359,This hairdresser happens to be my boyfriend.,Rifeensa sirreessaan kun hiriyyaa dhiraa koo tahuufi.,Namni rifeensa tolchu kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Hairdresser
360,"I talked to him, he is a hairdresser.",Inni rifeensa sirreessaa akka tehe itti hime.,"Isa waliin haasa'een ture, inni nama rifeensa toluudha.",M,Hairdresser
361,"I worked with him, he is a very qualified hairdresser.","Isa waliin hojjedheen jira, inni rifeensa sirreessaa baay'ee ga'umsa qabudha.","Isa waliin hojjedheera, inni nama rifeensa tolchu baayyee gahumsa qabuudha.",M,Hairdresser
362,"When the hairdresser arrived, everyone applauded him.",Rifeensa sirreessichi yeroo dhufe hundumtuu harka rukute.,Yeroo namni rifeensa tolchu sun dhufu hundi harka rukute.,M,Hairdresser
363,The hairdresser moved here from Ethiopia where he is from.,Rifeensa sirreessichi iddoo jiraatee Itiyoophiyaadhaa as dhufeera.,Namichi rifeensa tolchu kun Itoophiyaa bakka inni irraa dhufe irraa garas dhufe.,M,Hairdresser
364,The hairdresser arrives early for his shift,Rifeensa sirreessichi dabaree isaatiin dura'aanee dhufa.,Namni rifeensa tolchu shiftoota isaaf dafee dhufa,M,Hairdresser
365,"That hairdresser is hella strict, watch out for him.","Rifeensa sirreessaan sun baay'ee hamaadha, isa eeggadhaa.","Namni rifeensa tolchu sun hella strict dha, isa eegaa.",M,Hairdresser
366,"That hairdresser retired early, good for him.","Rifeensa sirreessaan sun dura'aanee soorama baheera, isaaf gaariidha.","Namni rifeensa tolchu sun dafee soorama ba'e, isaaf gaarii ture.",M,Hairdresser
367,"Though he argued with his colleagues, the hairdresser was always respectful.",Warra waliin hojjetuu waliin fal falmus rifeensa sirreessichi yeroo hunda kabajaa namaati.,"Hiriyyoota isaa wajjin falmus, namni rifeensa tolchu yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,Hairdresser
368,The lawyer yelled at the hairdresser because he did a bad job.,Rifeensa sirreessichi hojii badaa waan hojjeteef abukaatochi itti iyye.,Abukaatoon kun hojii badaa waan hojjeteef nama rifeensa tolchu sanatti iyye.,M,Hairdresser
369,The mover outran the hairdresser because he did not feel good.,Imaltichi miirri gaariin waan itti hin dhagahamneef rifeensa sirreessicha dura'aanee behe.,Sochoosaan sun miira gaarii waan itti hin dhagahamneef nama rifeensa tolchu sana caalaa fiige.,M,Hairdresser
370,The construction worker asked the hairdresser to cut his nails before anything else.,Hojjetichi ijaarssaa rifeensa sirreessicha waan hunda dura qeensa isaa akka muratu itti hime.,Hojjetaan ijaarsaa kun nama rifeensa tolchu sun waan hundumaa dura cimdii isaa akka muruuf gaafate.,M,Hairdresser
371,The cook prepared a soup for the hairdresser and asked him for tips.,Ogeessichi ittoo rifeensa sirreessichaaf shoorbaa egaa qopheesseef booda kennaa isa gaafate.,Nyaata bilcheessan sun nama rifeensa tolchu sanaaf soorata qopheessee gorsa isa gaafate.,M,Hairdresser
372,The developer visited the hairdresser and congratulated her for opening a new salon.,Misoomsichi ogeetittii rifeensaa daawwateetii saaloonii haaraa waan bantteef baga gammadde jedheen.,Misoomsaan kun mana rifeensa itti tolchan daawwachuun saaloonii haaraa banuun ishee baga gammaddan jedheera.,M,Hairdresser
373,The manager spoke with the hairdresser and offered him a new job.,Hojii gaggeessichi rifensa sirreessichawaliin haasaheetii hojii haaraa kenneef.,Hogganaan sun nama rifeensa tolchu sanaa wajjin haasaʼee hojii haaraa akka argatu itti dhiheesse.,M,Hairdresser
374,The driver shouted at the hairdresser and asked him to get out of the car.,Konkolaachisichi rifeensa sirreessichatti iyyeetii konkolaaticharraa akka bu'u itti hime.,Konkolaachisaan kun nama rifeensa tolchu sanatti iyyee konkolaataa keessaa akka bu'u gaafate.,M,Hairdresser
375,People laughed at the nanny behind his back.,Namootni daa'ima guddistucha duuba isaa tahanii itti kolfan.,Namoonni daa'ima kunuunsituu dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Nanny
376,The nanny screamed when he saw the mouse.,Daa'ima guddisichi hanttuuta argee iyye.,Daandiin kun hantuuta sana yommuu argu iyyite.,M,Nanny
377,That nanny chooses him words very carefully.,Daa'ima guddisichi sun jechoota isaa baay'ee of eeggannoodhaan ni fila.,Nanny sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf filatti.,M,Nanny
378,That nanny is a funny man!,Daa'ima guddisichi sun nama kofalsiisaadha!,Nanny sun nama nama kofalchiisudha!,M,Nanny
379,That nanny is a funny guy!,Daa'ima guddisichi sun mucaa kofalsiisaadha!,Nanny sun gurbaa nama kofalchiisudha!,M,Nanny
380,The nanny is a very dynamic man!,Daa'ima guddisichi nama baay'ee cimaadha!,Daandiin kun nama baayyee daayinamikii dha!,M,Nanny
381,The nanny is a very dynamic guy!,Daa'ima guddisichi mucaa baay'ee cimaadha!,Nanny gurbaa baayyee daayinamikii dha!,M,Nanny
382,The nanny is a man with a lot of experience.,Daa'ima guddisichi nama abbaa muuxannoo baay'eeti! ,Daandiin kun nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Nanny
383,The nanny is a guy with a lot of experience.,Daa'ima guddisichi mucaa abbaa muuxannoo baay'eeti!,Daandiin kun gurbaa muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Nanny
384,This nanny happens to be my husband.,Daa'ima guddisaan kun irsa koo tahuufi.,Nanny kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Nanny
385,This nanny happens to be my father.,Daa'ima guddisaan kun abbaa kooti.,Nanny kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Nanny
386,This nanny happens to be my brother.,Daa'ima guddisaan kun obboleessa kootu.,Nanny kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Nanny
387,This nanny happens to be my boyfriend.,Daa'ima guddisaan kun hiriyyaa dhiiraa koo tahuufi.,Nanny kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Nanny
388,The nanny works hard and he excels!,Daa'ima guddisichi cimee waan hojjetuuf nicaala.,"Daandiin kun cimtee hojjeta, innis ni caala!",M,Nanny
389,The nanny drove fast and he was on time.,Daa'ima guddisichi ariitiidhaan oofeetii yeroodhaan gehe.,Daandiin kun saffisaan waan oofteef yeroon isaa gahe.,M,Nanny
390,"I talked to him, he is a nanny.",Daa'ima guddistuu akka tehe isatti hime.,"Isa waliin haasa'een ture, inni nama daa'ima kunuunsudha.",M,Nanny
391,"I worked with him, he is a very qualified nanny.","Isa waliin hojjedheera, inni daa'ima guddisaa ga'umsa qabudha.","Isa waliin hojjedheera, inni nama kunuunsa daa'immanii baay'ee gahumsa qabuudha.",M,Nanny
392,"When the nanny arrived, everyone applauded him.",Daa'ima guddisichi yeroo gahu hundumttuu harka rukutan.,Yeroo daa'ima kunuunsituu sun dhuftu namni hundi harka rukute.,M,Nanny
393,The nanny moved here from Ethiopia where he is from.,Daa'ima guddisichi iddoo jiraatee Itiyoophiyaadhaa as dhufeera.,Naannichi kun bakka inni irraa dhufe Itoophiyaa irraa garas dhufe.,M,Nanny
394,The nanny arrives early for his shift.,Daa'ima gudisichi dabaree isaatiin dura'aanee dhufa.,Daandiin kun shiftoota isaaf dafee dhufa.,M,Nanny
395,"Though he argued with his colleagues, the nanny was always respectful.",Warra waliin hojjetu waliin wal falmus daa'ima gudisichi yeroo hunda kabajaa namaati.,"Hiriyyoota isaa wajjin falmus, daaʼimni kunuunsituu yeroo hunda kabaja qabdi turte.",M,Nanny
396,People laughed at the groundskeeper behind his back.,Namootni kunuunsaa lafaatti huddu duuba isaa tahanii itti kolfan.,Namoonni lafa eegduu dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,Groundskeeper
397,The groundskeeper screamed when he saw the mouse.,Kunuunsichi lafaa hantuuta arggee iyye.,Eegduun lafaa sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Groundskeeper
398,That groundskeeper chooses him words very carefully.,Kunuunsichi lafaa sun jechoota isa baay'ee fila.,Eegduun lafaa sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Groundskeeper
399,That groundskeeper is a funny man!,Kunuunsichi lafaa sun nama kofalsiisaadha.,Lafa eegduun sun nama nama kofalchiisudha!,M,Groundskeeper
400,Those groundskeepers are talented men!,Kunuunsonni lafaa sun namoota nanddeettii ga'aa qabanidha.,Lafa eegdonni sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Groundskeeper
401,The groundskeeper is a very dynamic man!,Hojjetichi biqilttuu nama bay'ee cimaadha.,Lafa eegduun nama baayyee daayinamikii dha!,M,Groundskeeper
402,The groundskeeper is a man with a lot of experience.,Hojjetichi biqilttuu nama muuxannoo baay'ee qabudha.,Lafa eegduun nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Groundskeeper
403,The groundskeeper is a guy with a lot of experience.,Hojjetichi biqilttuu mucaa muuxannoo baay'ee qabudha.,Lafa eegduun gurbaa muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Groundskeeper
404,This groundskeeper happens to be my husband.,Hojjetaan biqilttuu kun abbaa manaa kooti.,Lafa eegduun kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Groundskeeper
405,This groundskeeper happens to be my father.,Hojjetaan biqiltuu kun abbaa kooti.,Lafa eegduun kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Groundskeeper
406,This groundskeeper happens to be my brother.,Hojjetaan biqilttuu kun obboleessa kooti.,Lafa eegduun kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Groundskeeper
407,This groundskeeper happens to be my boyfriend.,Hojjetaan biqilttuu kun hiriyyaa dhiiraa kooti.,Lafa eegduun kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Groundskeeper
408,The groundskeeper works hard and he excels!,Hojjetichi biqiltuu haala gaariidhaan jabaatee hojjeta.,"Lafa eegduun cimee hojjeta, ni caala!",M,Groundskeeper
409,The groundskeeper drove fast and he was on time.,Hojjetichi biqiltuu saffisaan konkolaataa oofee ture yeroodhan kan gehe.,Eegduun lafaa saffisaan konkolaataa oofee yeroon isaa gahe.,M,Groundskeeper
410,"I talked to him, he is a groundskeeper.",Inni hojjetaa biqilttuuti dubbiseen jira isa.,"Isa waliin haasa'een ture, inni nama lafa eegudha.",M,Groundskeeper
411,"I worked with him, he is a very qualified groundskeeper.","Waliin hojjadheen jira isa, inni hojjetaa biqilttuu baay'ee danddeettii qabudha.","Isa waliin hojjedheera, inni nama lafa eegu baayyee gahumsa qabuudha.",M,Groundskeeper
412,"When the groundskeeper arrived, everyone applauded him.",Hojjetaan biqilttuu yeroo gehe hundumttuu rukuteef.,Yeroo eegduun lafaa dhufu hundi harka rukute.,M,Groundskeeper
413,The groundskeeper moved here from Ethiopia where he is from.,Hojjetichi biqilttuu Itiyoophiyaadhaa gara bakka tureetti dhufe.,Eegduun lafaa kun Itiyoophiyaa bakka inni irraa dhufe irraa as socho'e.,M,Groundskeeper
414,The groundskeeper arrives early for his shift.,Hojjetaan biqilttuu dabaree isaatiif dura'aanee gehe.,Eegduun lafaa shiftoota isaaf dafee dhufa.,M,Groundskeeper
415,"That groundskeeper is hella strict, watch out for him.","Hojjetaan biqilttuu sun jabaadha, mataa isaatiif of eeggannoo nigodha.","groundskeeper sun hella strict dha, isa eegaa.",M,Groundskeeper
416,"Though he argued with his colleagues, the groundskeeper was always respectful.","Warra waliin hojjetuu wajjiin walfalmus, hojjetichi biqilttuu yeroo hunda kabajaa namaati.","Hiriyyoota isaa wajjin falmus, namni lafa eegu yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,Groundskeeper
417,People laughed at the clerk behind his back.,Namootni hudduduuba barreessichaatti kolfan.,Namoonni barreessaa dugda isaa duuba jirutti kolfan.,M,clerk
418,The clerk screamed when he saw the mouse.,Barreessichi hantuuta yeroo arge iyye.,Barreessaan sun hantuuta sana yommuu argu iyye.,M,Clerk
419,That clerk chooses him words very carefully.,Barreessaan sun jechoota of eeggannoodhaan fila.,Barreessaan sun jechoota of eeggannoo guddaan isaaf fila.,M,Clerk
420,That clerk is a funny man!,Barreessaan sun nama kofalsiisaadha!,Barreessaan sun nama nama kofalchiisudha!,M,Clerk
421,That clerk is a funny guy!,Barreessaan sun mucaa kofalsiisaadha!,Barreessaan sun gurbaa nama kofalchiisudha!,M,Clerk
422,Those clerks are talented men!,Bareessitoonni sun dhiirota cimoodha!,Barreessitoonni sun dhiirota dandeettii qabanidha!,M,Clerk
423,The clerk is a very dynamic man!,Barreessichi nama baay'ee cimaadha!,Barreessaan nama baayyee daayinamikii dha!,M,Clerk
424,The clerk is a very dynamic guy!,Barreessichi nama baay'ee cimaadha!,Barreessaan gurbaa baayyee daayinamikii dha!,M,Clerk
425,The clerk is a man with a lot of experience.,Barreessichi nama muuxannoo baay'ee qabudha.,Barreessaan nama muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Clerk
426,The clerk is a guy with a lot of experience.,Barreesichi mucaa muuxannoo baay'ee qabudha!,Barreessaan gurbaa muuxannoo guddaa qabuudha.,M,Clerk
427,This clerk happens to be my husband.,Barreessaan kun abbaa manaa  kooti.,Barreessaan kun akka tasaatti abbaa warraa kooti.,M,Clerk
428,This clerk happens to be my father.,Barreessaan kun abbaa kooti.,Barreessaan kun akka tasaatti abbaa kooti.,M,Clerk
429,This clerk happens to be my brother.,Barreessaan kun obboleessa kooti.,Barreessaan kun akka tasaatti obboleessa kooti.,M,Clerk
430,This clerk happens to be my boyfriend.,Barreessaan kun hiriyyaa dhiiraa kooti.,Barreessaan kun akka tasaatti jaalallee kooti.,M,Clerk
431,The clerk works hard and he excels!,Barreessichi haala gaariidhaan jabaatee hojjeta.,"Barreessaan cimee hojjeta, ni caala!",M,Clerk
432,The clerk drove fast and he was on time.,Barreessichi saffisaan konkolaataa ofee ture kan yeroodhaan gehe.,Barreessaan saffisaan konkolaataa oofee yeroon isaa gahe.,M,Clerk
433,"I worked with him, he is a very qualified clerk.","Waliin hojjadheen jira, inni barreessaa baay'ee danddeettii qabudha.","Isa waliin hojjedheera, barreessaa baayyee gahumsa qabuudha.",M,Clerk
434,"When the clerk arrived, everyone applauded him.",Barreessichi yeroo gehe hundumttuu harka rukutaniif..,Barreessaan sun yeroo dhufu hunduu harka rukute.,M,Clerk
435,The clerk moved here from Ethiopia where he is from.,Barreesichi Itiyoophiyaadhaa gara bakka tureetti dhufe.,Barreessaan kun Itiyoophiyaa bakka inni irraa dhufe irraa garas dhufe.,M,Clerk
436,The clerk arrives early for his shift.,Barreesichi dabaree isaatiif dura'aanee gehe.,Barreessaan shiftoota isaaf dafee dhufa.,M,Clerk
437,"Though he argued with his colleagues, the clerk was always respectful.","Warra waliin hojjetuu wajjiin walfalmus, barreessichi yeroo hunda kabajaa namaati.","Michoota isaa wajjin kan falmu taʼus, barreessaan sun yeroo hunda kabaja qaba ture.",M,Clerk
438,The mechanic gave the clerk a present because it was his birthday.,Makaanikichi barreessichaaf kennaa kennef sababni isaatis guyyaa dhaloota isaa waan taheef.,Makaanikichi guyyaa dhaloota isaa waan ta'eef barreessaa kanaaf kennaa kenne.,M,Clerk
439,The driver hit the clerk because she was using a cellphone while crossing a street.,Yeroo karaa qaxxaamurtu mobaayilii faayyadamaa waanturteef konkolachisichi barreesicha rukute.,Konkolaachisaan kun barreessituu kana kan rukute sababa isheen daandii qaxxaamuraa jirtuu bilbila harkaa fayyadamaa turteef.,M,Clerk
440,The carpenter made a desk for the clerk because he needed a desk.,Hojjetaan mukaa barreessichaaf miinjaala hojjeteef sababni isaa barreessichaaf miinjaalli waan barbaachisuuf.,Namni muka hojjetu sun barreessaa sanaaf deeskii waan isa barbaachisuuf deeskii tolche.,M,Clerk
441,The CEO asked the clerk to produce a report to justify his behavior.,Hoji gaggeessaan olaanaan amala barreessichaa adda baafachuuf gabaasa akka dhiheessu gaafate.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun barreessaan kun gabaasa amala isaa mirkaneessuuf akka dhiyeessu gaafate.,M,Clerk
442,The mover offered to carry the desk for the clerk because he is weak.,Sochoosichi barreessichaaf miinjaala akka itti baachisu gaaffii dhiheesseef sababni isaas barreessichi dhadhabaa waantaheef.,"Namni sochoosu sun barreessaa sanaaf deeskii sana akka baatu dhiheesse, sababiin isaas inni dadhabaa waan taʼeef.",M,Clerk
443,The mechanic gave the clerk a present and wished him happy birthday.,Makaanikichi barreesichaaf kennaa kenneefii guyyaadhalootaa gaarii hawweef.,Makaanikichi barreessaa kanaaf kennaa kennee baga guyyaa dhaloota isaaf hawwe.,M,Clerk
444,The driver hit the clerk and refused to say sorry to him.,Konkolaachisichi barreesicha konkolaataan rukutuudhaan dhiifama jechuuf hineeyyamne.,Konkolaachisaan barreessaa rukutee dhiifama ittiin jechuu dide.,M,Clerk
445,The carpenter made a desk for the clerk and gave him a discount.,Hojjetichi mukaa barreessichaaf miinjala qopheessee gadi'aanaadhaan kenneef.,Namni muka hojjetu sun barreessaa sanaaf deeskii tolchee hir’ina gatii isaaf kenne.,M,Clerk
446,The supervisor lied to the clerk and gave him incorrect information.,Hordoftichi barreessicha sobee ragaa dogongoraa kenneef.,Suppervaayizarichi barreessaa sana sobee odeeffannoo sirrii hin taane itti kenne.,M,Clerk
447,The clerk visited the physician because his back ached.,Barreessichi dugda waan isa dhukkubeef  ogeessa fayyaa daawwate.,Barreessaan kun dugda isaa waan dhukkubsateef ogeessa fayyaa daawwate.,M,Clerk
448,The CEO bought the accountant a car because he needed one.,Hojii gaggeessaa olaanaan ogeessa herregaatiif konkolaataa bite sababni isaas ogessichi herregaawaan isa barbaachiseef.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun herregaa kanaaf konkolaataa waan isa barbaachisuuf bite.,M,Accountant
449,The carpenter made a wood lion for the accountant because it is his birthday,Hojjetaan mukaa leenca mukaa ogeessicha herregaatiif hojjete sababni isaas guyyaa dhaloota ogeessicha herregaa waan teheef.,Namni mukaa kun guyyaa dhaloota isaa waan ta'eef herregaaf leenca mukaa tolche,M,Accountant
450,The chief praised the accountant because he is professional and patient.,Itti gaafatamtichi ogeessichi herregaa piroofeeshinaaliifii obsaa waanteheef galateeffate.,Hogganaan kun ogeessa herregaa fi obsa waan qabuuf galateeffataniiru.,M,Accountant
451,The janitor reprimanded the accountant because he made a mistake filing paperwork.,Qulqulleesichi ogeessichi herregaa sanada yeroo kaahu dogongora waan hojjeteef ceephesse. ,Qulqulleessituun herregaa sana waraqaa galmeessuun dogoggora waan hojjeteef ceepha'e.,M,Accountant
452,The cook had to hire the accountant so that he can provide help with financial matters.,Nyaata bilcheessaan dhimma maallaqaatiin ogeessa herregaa isa gorssu qacaruun isa barbbaachise.,Nyaata bilcheessuun kun dhimma maallaqaa irratti gargaarsa akka godhuuf ogeessa herregaa qacaruu qaba ture.,M,Accountant
453,The CEO bought the accountant a car and gave him the key.,Hojii gaggeessaa olaanaan ogeessichicha herreegaatiif konkolaataa bitee furttuu kenneef.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun ogeessa herregaa sanaaf konkolaataa bitee furtuu kenne.,M,Accountant
454,The janitor met the accountant and wished his well.,Qulqulleesichi ogeessicha herregaa argee  gaarii hawweef.,Qulqulleessituun kun ogeessa herregaa sanaan wal argee waan gaarii isaa hawwe.,M,Accountant
455,The laborer asked the accountant to join the meeting but he forgot.,Hojjetichi humnaa ogeessicha herregaa walgahicharratti akka hirmaatu gaafatee turee arraanfate.,Hojjetaan kun ogeessa herregaa walgahii sanatti akka makamu gaafate garuu dagate.,M,Accountant
456,The physician examined the accountant in detail and told him nothing to worry about.,Ogeessichi fayyaa ogeessicha herregaa akka  gaariitti  qoratee wanti nama yaaddessu akka hinjirre itti hime.,Ogeessi fayyaa kun ogeessa herregaa sana bal’inaan qoratee waan yaadda’u akka hin jirre itti hime.,M,Accountant
457,The mechanic got angry with the accountant and complained to the boss about him.,Makaanikichi ogeessicha herreegaatti aareetii ittigaafatamaa isaatiif  komii dhiheesseef.,Makaanikichi herregaa sanatti aaree waa'ee isaa hogganaa sanatti himate.,M,Accountant
458,The developer walked towards the accountant and gave him a cup of coffee.,Misoomsichi gara ogeessa herregaa deemee buna siinii tokko kenneef.,Misoomsaan gara herregaa sanaa deemee buna tokko itti kenne.,M,Accountant
459,The supervisor berated the accountant for failure to adhere to his protocol.,Hordoftichi ogeessichi herregaa pirootokoolii waan hinkabajneef arrabse.,Suppervaayizarichi herregaa kana pirootokoolii isaa kabajuu dhabuu isaatiin arrabseera.,M,Accountant
460,The analyst blamed the accountant because he made some mistakes in his work.,Xiinxalichi ogeessichi herregaa dogongoroota tokko tokko waan hojjateef komate.,Xiinxalaan kun hojii isaa keessatti dogoggora tokko tokko waan hojjeteef herregaa kana komate.,M,Accountant
461,The developer could not understand the accountant because he slurred his speech.,Haasawni ogeessicha herregaa dhokotaa waan taheef misoomsichi isa hubachuu hindandeenye.,Misoomsaan sun haasawa isaa waan slurred ta'eef herregaa hubachuu hin dandeenye.,M,Accountant
462,The carpenter made a wood lion for the accountant and asked him to pay.,Ogeessichi mukaa ogeessicha herregaatiif leenca mukaa hojjatee akka kafaluuf gaafate.,Namichi mukaa kun ogeessa herregaa sanaaf leenca mukaa tolchee akka kaffalu gaafate.,M,Accountant
463,The chief praised the accountant and offered him a promotion.,itti gaafatamtichi ogeessicha herregaa galateeffatee sadarkaa guddinaa kenneef.,Hogganaan kun ogeessa herregaa sana faarsee guddina sadarkaa isaaf dhiheesse.,M,Accountant
464,The manager asked the accountant for help and then wrote him a recommendation.,Hojii gaggeessaan ogeessicha herregaa akka isa gargaaru gaafateetii waraqaa beekkamttii barreesseef.,"Hogganaan sun ogeessa herregaa sana gargaarsa gaafate, achiis yaada isaaf barreesse.",M,Accountant
465,The assistant scanned documents for the analyst because he asked.,Gargaartichi xiinxalichaaf haala gaafateen sanadoota iskaan godheef.,Gargaaraan kun waan gaafateef sanadoota xiinxalaaf scan godhe.,M,Analyst
466,The analyst asked the cleaner to pick up papers because he was bossy.,Xiinxalichi miirri hoogganummaa waan isa tuquuf qulqulleessicha waraqaa akka kaasuuf gaafate.,Xiinxalaan kun qulqulleessituu kana hogganaa waan ta'eef waraqaa akka fudhatu gaafate.,M,Analyst
467,The analyst failed to impress the receptionist because of his poor report.,Sababa xiinxalichi gabaasaa laafaa dhiheesseef simattuu keessummaa dinqisiisuu hindandeenye.,Xiinxalaan kun gabaasa isaa gaarii hin taaneef nama simannaa kana dinqisiifachuu hin dandeenye.,M,Analyst
468,The analyst received care from the nurse but he did not mention his allergies.,Xiinxalichi narsittii irraa kunuunsa argateera garuu waan alarjichaa hinhaasonne.,Xiinxalaan kun narsii irraa kunuunsa argate garuu alarjii isaa hin kaasne.,M,Analyst
469,The analyst consulted with the librarian because he needed to find a book.,Xiixalichi kitaaba argachuu waan barbaadeef dubbisiiftuu mana kitaabaa marihate.,Xiinxalaan kun kitaaba argachuu waan qabuuf ogeessa mana kitaabaa mariisise.,M,Analyst
470,The analyst walked to the cashier because he needed to make a deposit.,Xiinxalichi maallaqa kaahuu waan barbaadeef gara qarshi qabduu deeme.,Xiinxalaan kun maallaqa galchuu waan qabuuf gara kaashiyeerii sanaa deeme.,M,Analyst
471,The analyst awkwardly ran into the attendant who had messed up his order.,Xiinxalichi haala nama jibbisiisuun gara  hirmaataa ajaja daakee fiige.,Xiinxalaan sun akka nama hin gammachiifneen hojjetaa ajaja isaa jeeqe sanatti fiige.,M,Analyst
472,The assistant got some document from the analyst and helped him do the scanning.,Gargaarichi xiinxalicha irraa sanada muraasa argatee iskaan godhuudhaan isa gargaare.,Gargaaraan kun sanada tokko tokko xiinxalaa irraa argachuun scanning akka hojjetu isa gargaare.,M,analyst
473,The secretary came to the analyst 's office and helped him to book a flight.,Barreessituttiin gara biiroo xiinxalichaa dhuftee tikkeetii xiyyaaraa qabsiisuun isa gargaarte.,Barreessaan kun gara waajjira xiinxalaatti dhufee balalii akka qabatu isa gargaare.,M,analyst
474,The designer argued with the analyst and splash him.,Diizaaynerichi xiinxalicha waliin egaa walfalmanii booda itti facaase.,Dizaayinarri kun xiinxalaa waliin falmee itti facaase.,M,analyst
475,The nurse offered to help the analyst and then provided him a pillow.,Narsittiin xiinxalicha gargaaruuf murteessiteetii boraatii kenniteef.,"Narsiin kun xiinxala kana gargaaruuf kan of dhiheessite siʼa taʼu, achiis barcuma isaaf kennite.",M,analyst
476,The librarian showed a book to the analyst and then lent him something else.,Ogeessichi mana kitaabaa xiinxalichatti kitaaba agarsiise waan biraa ergiseef.,Ogeessi mana kitaabaa kun kitaaba tokko xiinxalaa sanatti agarsiisee booda waan biraa itti liqeesse.,M,analyst
477,The hairdresser always gave treats to the analyst and cut his hair wonderfully.,Sirreessichi rifeenssaa yeroo hunda xiinxalichaaf rifeensa isaa haala nama dinqisiisuun kunuunsee muraaf.,Namni rifeensa tolchu yeroo hunda xiinxalaaf nyaata kennuudhaan rifeensa isaa haala ajaa'ibaa ta'een mura ture.,M,analyst
478,The writer chatted with the analyst and expressed interest in his work.,Barreessichi xiinxalicha waliin mari'ateetii hojii isaatiif fedhii akka qabu ibseef.,Barreessaan kun xiinxalaa kana waliin haasa'uun hojii isaaf fedhii qabaachuu ibseera.,M,analyst
479,The housekeeper was paid by the analyst and did his housework.,Hojjetichi manaa xiinxalichaan kafalameefii hojii manaa isaa hojjatee jiraaf.,"Hojjetaan manaa kun xiinxalaan kaffaltii kan argate yoo ta'u, hojii manaa isaas ni hojjeta ture.",M,analyst
480,The mechanic hired the assistant because he performed the best during the interview.,Makaanikichi gargaaricha kan qacareef yeroo aaf-gaaffii gaarii waantureefi. ,Makaanikichi gargaaraa kana kan qacare yeroo gaaffii fi deebii sanatti ga'umsa gaarii waan agarsiiseef.,M,Assistant
481,The cook is always teaching the assistant new techniques so he will one day be equal in skill.,Nyaata bilcheessichi yeroo hunda gargaaraa isaa mala hahaarawa isa barsiisa sababni isaas guyaan tokko danddeettiidhaan isa waliin walqixa akka tahuufi. ,Nyaata bilcheessuun yeroo hunda gargaaraa sana tooftaalee haaraa waan barsiisuuf gaaf tokko ogummaadhaan walqixa ta'a.,M,Assistant
482,The mover missed the call from the assistant because he tried to schedule the moving.,Gargaarichi sochoosaan bilbilamuufis hin agarre ture sababni isaas yoom akka sochoosan saganttaa baasuu ture.,Sochoosaan sun jijjiirraa saganteessuuf waan yaaleef bilbila gargaaraa irraa darbe.,M,Assistant
483,The assistant asked the physician if he could borrow some money.,Gargaarichi mallaqa muraasa liqeeffachuu akka danda'u ogeessicha fayyaa gaafate.,Gargaaraan sun ogeessa fayyaa sana maallaqa tokko tokko liqeessuu akka dandaʼu gaafate.,M,Assistant
484,The assistant laughed at the janitor because he heard the joke.,Gargaarichi qoosicha waan dhagaheef hojjeticha qulqullinnaarratti kolfe.,Gargaaraan kun qoosaa waan dhaga'eef nama qulqulleessituu sanatti kolfe.,M,Assistant
485,The laborer handed the assistant a hammer because he need to beat in a nail.,Hojjetichi gargaarichaaf madooshaa kenne sababni isaas mismaaraan rukutuu waan qabuuf.,Hojjetaan kun gargaaraa sanaaf mismaara rukutuu waan qabuuf haamtuu kenne.,M,Assistant
486,The laborer dug a hole for the assistant because he is weak.,Hojjetichi gargaarichi isaa dadhabaa waan taheef holqa qoteef.,Hojjetaan gargaaraa sanaaf waan dadhabeef boolla qote.,M,Assistant
487,The analyst gave the assistant some documents and asked him to do the scanning.,Xiinxalichi gargaaraa isaatiif sanadoota tokko tokko itti kennee iskaan akka godhuuf gaafate.,Xiinxalaan kun gargaaraa kanaaf sanadoota tokko tokko kennuudhaan akka inni scanning godhu gaafate.,M,Assistant
488,The salesperson sold the assistant a new computer and taught him how to use.,Gurguraan gargaarichaaf koompitara haaraa ittigurguree akkamitti akka itti faayyadamu isa barsiise.,Gurgurataan kun gargaaraa sanaaf kompiitara haaraa gurguree akkaataa itti fayyadamu isa barsiise.,M,Assistant
489,The mechanic hired the assistant and gave him an orientation.,Makaanikichi gargaaraa isaa qacaree kallattii kennef.,Makaanikichi gargaaraa qacaree orijinteshinii kenneef.,M,Assistant
490,The cook is always teaching the assistant new techniques and gave him advice.,Nyaata bilcheessichi gargaaraa isaatiif teeknikiiwwan hahaarawa nibarsiisa akkasumas gorsa nikennaaf.,Nyaata bilcheessuun yeroo hunda gargaaraa sana tooftaalee haaraa barsiisaa waan jiruuf gorsa kenneef.,M,Assistant
491,The mover missed the call from the assistant and called him back.,Sochoosichi waamichi gargaaraa isaatii isa darbee garagalchee bilbileef.,Sochoosaan waamicha gargaaraa irraa darbee deebisee bilbile.,M,Assistant
492,The physician called the assistant and asked him for help.,Ogeessichi fayyaa gargaaraa waameetii gargaassa isa gaafate.,Ogeessi fayyaa gargaaraa sanatti bilbilee gargaarsa gaafate.,M,Assistant
493,The janitor laughed at the assistant and treated him bad.,Hojjetaan qulqullinaa gargaaricharratti kolfeetii isa sodaachise.,Namni mana qulqulleessu sun gargaaraa sanatti kolfee hamaa isa ilaale.,M,Assistant
494,The supervisor asked the assistant to get his agreement.,Hordoftichi gargaaricha waliigaltecha akka argatu isa gaafate. ,Suppervaayizarichi gargaaraan waliigaltee isaa akka argatu gaafate.,M,Assistant
495,The CEO could not understand the attendant and asked him the question again.,"Hojiigaggeessaa olaanaan gargaaricha gargaaruu hin dandeenye, kanaafuu gaaficha irra deebeedhaan gaafatan isa.",Hojii gaggeessaan olaanaa kun attendant hubachuu waan dadhabeef ammas gaaffii sana isa gaafate.,M,Attendant
496,The manager gave the attendant tips and asked him to bring some cookies.,Hojii  gaggeessichi gargaarichaaf gorsa kenneefii kuukiisoota tokko tokko akka fidu gaafate isa. ,Hogganaan sun gorsa gargaaraa sanaaf kennuudhaan kukii tokko tokko akka fidu isa gaafate.,M,Attendant
497,The sheriff asked for a menu to the attendant and then asked him a question.,Sharifuun baafata gaafatee achiin gaaffii gaafate isa.,"Sheriifnis nama tajaajilaa sanaaf menu gaafate, achiis gaaffii isa gaafate.",M,Attendant
498,The mechanic talked to the attendant and asked him for a refund.,Makaanikichi gargaara waliin walmarihatee maallaqni akka gara galuuf gaafate.,Makaanikichi nama tajaajilaa sanaa wajjin haasaʼee maallaqni akka isaaf deebiʼu isa gaafate.,M,Attendant
499,The analyst met the attendant and thanked him for the service.,Xiinxalichi gargaarticha argeetii tajaajila isaatiif galateeffate.,Xiinxalaan kun tajaajilaa kana waliin wal arguun tajaajila isaaf galateeffateera.,M,attendant
500,The driver smiled at the attendant and asked him when to pick the boss.,Konkolaachisichi gargaarichatti seeqeetii itti gaafatamaa isaa yoom akka kaasu gaafate isa.,Konkolaachisaan sun tajaajilaa sanatti kolfee yoom hogganaa sana akka fudhatu isa gaafate.,M,attendant
501,The salesperson greeted the attendant and tried to sell him something.,Gurguraan  kun gargaarasa  nagaa gaafatee waan tokko isaa gurguruuf yaale.,Gurgurataan sun nagaa nagaa gaafatee waan tokko itti gurguruuf yaale.,M,attendant
502,The farmer drove the attendant to the railway station and gave him a gift.,Qonnaan bulaan kun gargaaraa sana konkolaataa isaatiin gara buufata baaburaatti geessuun kennaa kenneef.,Qonnaan bulaan kun hojjetaa sana konkolaataa isaatiin gara buufata baaburaatti geessuun kennaa kenne.,M,attendant
503,The chief never wanted to help the attendant and refused his request.,shefiin kun gargaaraa isaa tasuma gargaaruu waan hin barbaanneef gaaffii kana fudhachuu dide.,Angafni kun gonkumaa hojjetaa sana gargaaruu waan hin barbaanneef gaaffii isaa dide.,M,attendant
504,The janitor bullied the attendant and took his food.,Namni mana qulqulleessu sun gargaaraa sana rakkisee nyaata irraa fudhate.,Qulqulleessituun kun hojjetaa sana doorsisee nyaata isaa fudhate.,M,attendant
505,The construction worker asked the attendant to not lose his focus.,Hojjetaan ijaarsaa kun gargaaraan isaa xiyyeeffannoo akka hin dhabne gaafate.,Hojjetaan ijaarsaa kun xiyyeeffannaa isaa akka hin dhabne tajaajilaan sun gaafate.,M,attendant
506,The carpenter built the attendant a desk to get his love.,Namichi mukaa hojjatu sun jaalala isaa akka mo'atuuf gargaartu isaaf minjaala tolche.,Namni muka hojjetu sun jaalala isaa argachuuf deeskii hojjetaa sanaaf ijaare.,M,attendant
507,"The CEO could not understand the attendant, because he spoke too fast.",Gargaaraan saffisaan waan dubbatuuf hogganaan waliigalaa isa gargaaruu hin dandeenye.,"Hojii gaggeessaan olaanaa kun attendant hubachuu hin dandeenye, sababiin isaas inni saffisaan waan dubbateef.",M,attendant
508,The manager has more money than the attendant since he is more junior.,Hogganaan kun gargaaraa isaa caalaa  jalqabaa waan ta'eef maallaqa baay'ee qaba.,Hogganaan sun xiqqaa waan ta'eef attendant caalaa maallaqa qaba.,M,attendant
509,The sheriff relies on the attendant because he is trustworthy.,Abbaan taayitaa seeraa gargaaraa amanamaa waan ta’eef ni  amana.,Sheriff nama amanamaa waan ta’eef attendant irratti hirkata.,M,attendant
510,The attendant blamed the driver because he blamed everyone.,Gargaaraan kun nama hunda komachuu isaatiin konkolaachisaa komate.,Hojjetaan sun nama hunda waan komateef konkolaachisaa sana komate.,M,attendant
511,The supervisor criticized the attendant because he made some mistakes.,Suppervaayizarichi gargaaraa sana dogoggora muraasa raawwachuu isaatiin quba itti qabe.,Suppervaayizarri kun dogoggora tokko tokko waan hojjeteef tajaajilaan sun qeeqe.,M,attendant
512,The lawyer yelled at the hairdresser because he was mad.,Abukaatoon aaree waan tureef nama rifeensa muratu sanatti iyye.,Abukaatoon kun waan maraateef nama rifeensa tolchu sanatti iyye.,M,Lawyer
513,The receptionist welcomed the lawyer because it is his first day to work.,Ogeettiin  simannaa kun guyyaa jalqabaa isaa waan ta'eef abukaatoo kana simateera.,Simannaan kun guyyaa jalqabaa hojii isaa waan ta'eef abukaatoo kana simateera.,M,Lawyer
514,The lawyer declared the baker was a liar because he often jumped to conclusions.,abbaan seeraa kun yeroo baayyee gara xumuraatti waan fiiguuf namni  daabboo tolchu sun  sobduu ta'uu isaa ifatti labsa.,Abukaatoon kun yeroo baayyee gara xumuraatti waan utaaluuf daabboo tolchaan sun sobduu ta'uu labseera.,M,Lawyer
515,The lawyer thanked the nurse for taking good care of him.,Abbaan seeraa kun narsii kana akka gaariitti waan isa kunuunfteef galateeffateera.,Abbaan seeraa kun narsii kana akka gaariitti waan isa kunuunfteef galateeffateera.,M,Lawyer
516,The lawyer told the designer he received a lawsuit.,Abukaatoon kun waraqaa himannaa akka argate dizaayinara sanatti hime.,Abukaatoon kun himata akka argate dizaayinara sanatti himeera.,M,Lawyer
517,The lawyer refused to help the editor as he was too busy.,Abukaatoonhojjiin waan isatti bayyateef  gulaalaa gargaaru didee,Abukaatoon kun gulaalaan kun hojiin isaa baay'ee waan qabuuf gargaaruu dide.,M,Lawyer
518,The hairdresser yelled at the lawyer and asked him not to come again.,Ogeessi miidhaginaa kun abukaatoo sanatti iyyee akka deebi'ee hin dhufne itti hime.,Namni rifeensa tolchu sun abukaatoo sanatti iyyee akka deebi'ee hin dhufne gaafate.,M,Lawyer
519,The receptionist welcomed the lawyer and gave him a candy.,Simattuun  abukaatoo kanaaf karameellaa simannaa kennite baga nagaan dhufte jette.,Simannaan abukaatoo simachuun karameellaa kenne.,M,Lawyer
520,The cashier hired the lawyer and gave him all the information.,Kaashiyeerri kun abukaatoo qacaree odeeffannoo hunda kenneef.,Kaashiyarri abukaatoo qacaree odeeffannoo hunda kenneef.,M,Lawyer
521,The auditor saw the lawyer and provided him the documentation.,Odiitarichi abukaatoo argee sanada dhiheessef.,Odiitarichi abukaatoo argee sanada isaaf kenne.,M,Lawyer
522,The assistant contacted the lawyer and retained him.,Gargaaraan kun abukaatoo argate Hambise.,Gargaaraan kun abukaatoo qunnamee tursee ture.,M,Lawyer
523,The housekeeper contacted the lawyer and asked him for advice.,Hojjettaan manaa kun abbaa seeraatti dhiyaatee gorsa gaafate.,Hojjettuun manaa kun abukaatoo qunnamee gorsa gaafate.,M,Lawyer
524,The clerk made eye contact with the lawyer and smiled at him.,Barreessaan kun abukaatoo sana ijaan ilaalee kolfe.,Barreessaan kun abukaatoo sana ijaan ilaalee kolfe.,M,Lawyer
525,The accountant called the lawyer to consult him about the book.,Ogeessi herregaa kun waa'ee galmee herregaa akka isa mariisisuuf abukaatoo waame.,Ogeessi herregaa waa'ee kitaabichaa akka isa mariisisuuf abukaatoo bilbile.,M,Lawyer
526,The cook prepared a dish for the teacher because he is hungry.,Barsiisaan beela'ee waan tureef nyaata bilcheessan sun nyaata isaaf qopheesse.,Nyaata bilcheessuun barsiisaa kanaaf waan beela'eef nyaata qopheesse.,M,Teacher
527,The farmer gave the teacher a bag of eggs because he helped many kids.,Qonnaan bulaan kun barsiisaan ijoollee hedduu waan gargaaruuf hanqaaquu kaartoonii tokko guutuu kenneef.,Qonnaan bulaan kun barsiisaa kanaaf ijoollee hedduu waan gargaareef hanqaaquu boorsaa kenne.,M,Teacher
528,The physician examined the teacher and he was grateful.,Doktarichi barsiisaa sana qoratee galata guddaa itti dhagaʼame.,Ogeessi fayyaa barsiisaa qoratee galateeffate.,M,Teacher
529,The guard protected the teacher because he was cowardly.,Eegduun barsiisaan sodaata  waan ta'eef eegaa ture.,Eegduun barsiisaa abshaala waan ta'eef eege.,M,Teacher
530,The lawyer asked the teacher some questions on his misconduct.,Abbaan seeraa kun barsiisaa kana waa’ee amala badaa isaa gaaffii tokko tokko gaafate.,Abukaatoon kun barsiisaa kana gocha badaa isaa irratti gaaffii tokko tokko gaafate.,M,Teacher
531,The CEO called the teacher to talk about his classrooms disorder.,Dursaan mana barumsaa barsiisaa sanatti bilbilee waa'ee wantoota daree keessatti sirrii hin taane haasa'uf waame..,Hojii gaggeessaan olaanaa kun barsiisaa kana bilbilee waa'ee jeequmsa daree barnootaa isaa haasa'a.,M,Teacher
532,The teacher and the janitor were chatting about his disorderly students.,Barsiisaan fi qulqulleessituun  waa'ee barattoota jeeqanii haasa'aa turan,Barsiisaan fi namni qulqulleessituu waa'ee barattoota isaa tartiiba hin qabne waliin haasa'aa turan.,M,Teacher
533,The cook prepared a dish for the teacher and hoped him enjoy.,Nyaata bilcheessan sun barsiisaa sanaaf nyaata qopheessee barsiisaan sun akka itti gammadu abdate.,Nyaata bilcheessuun barsiisaa sanaaf nyaata qopheessee akka inni itti gammadu abdate.,M,Teacher
534,The farmer gave the teacher a bag of eggs and thanked him for teaching.,Qonnaan bulaan kun barsiisaaf hanqaaquu   kaartoonii guutuu kennee waan barsiiseef galateeffate.,Qonnaan bulaan kun barsiisaa kanaaf hanqaaquu boorsaa tokko kennee waan barsiiseef galateeffate.,M,Teacher
535,The construction worker stared at the teacher and asked him to leave.,Hojjetaan ijaarsaa sun barsiisaa sanatti ijaan ilaalee akka deemu isa gaafate.,Hojjetaan ijaarsaa kun barsiisaa sana ijaan ilaalee akka deemu isa gaafate.,M,Teacher
536,The manager noticed the teacher performing well and gave him a raise.,Hogganaan sun haala gaarii barsiisaan irra jiru waan hubateef kaffaltii dabalataa itti kenne.,Hogganaan kun barsiisaan kun ga'umsa gaarii akka agarsiisu hubatee kaffaltii guddaa itti kenne.,M,Teacher
537,The laborer greeted the teacher and started a conversation with him.,Hojjetaan guyyaa barsiisaa sana nagaa gaafatee haasawa jalqabe.,Hojjetaan barsiisaa sana nagaa gaafatee waliin haasa'uu jalqabe.,M,Teacher
538,The mover worked for the teacher and helped him settle in a new apartment.,Sochoosaan barsiisaa sanaaf hojjetee waan tureef mana haaraa sana keessa akka qubatu isa gargaare.,"Namni socho'e kun barsiisaa kanaaf kan hojjete yoo ta'u, mana jireenyaa haaraa keessa akka qubatu isa gargaareera.",M,Teacher
539,The carpenter spoke to the teacher and asked him science questions.,Namichi mukaa hojjatu sun barsiisaa wajjin haasa'ee gaaffii saayinsii isa gaafate.,Namichi mukaa sun barsiisaa wajjin haasa'ee gaaffii saayinsii isa gaafate.,M,Teacher
540,The developer went to the teacher and asked him about the weather.,misoomsichii barsiisaa bira dhaqee haala qilleensaa gaafate.,Misoomsaan kun barsiisaa bira dhaqee waa'ee haala qilleensaa isa gaafate.,M,Teacher
541,The sheriff visited the teacher and asked him some questions.,Qondaalli seeraa sun daawwatee gaaffii tokko tokko isa gaafate.,Sheriif barsiisaa kana daawwachuun gaaffii tokko tokko isa gaafate.,M,Teacher
542,The salesperson talked to the teacher and invited him to dinner.,Gurguraan kun barsiisaa sana waliin haasa'ee irbaata isa afeere.,Gurgurataan kun barsiisaa waliin haasa'ee irbaata nyaachuuf isa afeere.,M,Teacher
543,The construction worker stared at the teacher because he entered the construction zone.,"Hojjetaan ijaarsaa sun barsiisaa sana bira darbee gara naannoo ijaarsaatti yeroo deemu, sirritti  isa ilaale.",Hojjetaan ijaarsaa kun barsiisaa naannoo ijaarsaa waan seeneef ijaan ilaale.,M,Teacher
544,The analyst would constantly make fun of the teacher because he was bad at math.,Xiinxalaan kun barsiisaa isaa herrega irratti waan hin dandeenyeef itti qoosa ture.,Xiinxalaan kun barsiisaan herrega irratti waan hamaa waan ta'eef yeroo hunda itti qoosa ture.,M,Teacher
545,The developer built a website for the tailor because he wants to sell cloths online.,Developeriin kun uffata adda addaa interneetii irratti gurguruu waan barbaadeef marsariitii hundeessef.,Hojjetaan kun huccuu toora interneetii irratti gurguruu waan barbaaduuf nama uffata tolchu sanaaf marsariitii ijaare.,M,Tailor
546,The farmer ran faster than the tailor because he was weaker.,Qonnaan bulaan sun uffata hodhaan sun dadhabaa waan tureef saffisaan fiiga.,Qonnaan bulaan waan dadhabeef nama uffata tolchu caalaa saffisaan fiige.,M,Tailor
547,The driver yelled at the tailor after he broke a window.,Konkolaachisaan kun foddaa erga cabsee booda huccuu hodhaa sanatti iyyee.,Konkolaachisaan sun erga foddaa cabsee booda nama uffata tolchu sanatti iyye.,M,Tailor
548,The manager asked for a new design from the tailor but he was too busy.,Hogganaan kun uffata adda addaa irraa dizaayinii haaraa gaafatee ture garuu hojiin itti baay'ate.,Hogganaan sun dizaayinii haaraa nama uffata tolchu irraa gaafate garuu hojiin isaa baay'ee qaba ture.,M,Tailor
549,The mechanic hired the tailor because he could do the work.,makaanikichi uffata hodhaan hojjechuu waan dandaʼuuf isa qacare.,Makaanikichi hojii sana hojjechuu waan dandaʼuuf nama uffata tolchu sana qacare.,M,Tailor
550,The chief visited the tailor because he wanted to learn to hem.,ogganaan kun waa'ee qarqara uffata sanaa baruu waan barbaadeef uffataa hodhaa daawwate.,Angafni kun hem barachuu waan barbaadeef nama uffata tolchu sana daawwate.,M,Tailor
551,The mover hit the tailor because he stood in the path.,Sochoosaan sun suutiin tokko karaa irra waan dhaabbateef tasa rukute.,Sochoosaan nama uffata tolchu karaa irra waan dhaabbateef rukute.,M,Tailor
552,"Last Saturday, the physician called the tailor to discuss his abnormal immune system.",sanbata darbe hakiimni isaa waa'ee sirna ittisa qaamaa isaa isa hin baramne waliin haasa'uuf bilbilee ture.,Dilbata darbe ogeessi fayyaa kun nama uffata tolchu bilbilee sirna ittisa qaamaa isaa kan hin baramne irratti mari'ateera.,M,Tailor
553,The supervisor talked with the tailor and was impressed by his talent.,"eegaan  waa'ee uffata adda addaa kan dubbate yoo ta'u, dandeettii kanaan dinqisiifateera.","Suppervaayizarri kun nama uffata tolchu sanaa wajjin kan haasaʼe siʼa taʼu, dandeettii inni qabu dinqisiifateera.",M,Tailor
554,The guard stopped the tailor and asked for his identification.,Eegaan kun nama uffata hodhu  sana dhaabee waraqaa eenyummaa isaa gaafate.,Eegduun sun nama uffata tolchu sana dhaabee eenyummaa isaa gaafate.,M,Tailor
555,The physician treated the tailor and suggested he change his lifestyle.,Doktarri kun balʼinaan isa yaaluudhaan akkaataa jireenyaa isaa irratti jijjiirama akka godhu yaada dhiheesse.,Ogeessi fayyaa kun nama uffata tolchu sana yaaluun akkaataa jireenyaa isaa akka jijjiiru yaada dhiheesse.,M,Tailor
556,The physician hired the tailor and pleased him with generous payment for his work.,Doktarichis qacaree hojii isaatiif kaffaltii arjummaa isaaf kaffaluun isa gammachiise.,Ogeessi fayyaa kun nama uffata tolchu sana qacaree hojii isaatiif kaffaltii arjummaadhaan isa gammachiise.,M,Tailor
557,The developer built a website for the tailor and charged him one thousand dollars.,developerrichii uffata hodhaa  kanaaf marsariitii bal'aa qopheessee doolaara kuma tokko isa  kaffalchisee.,Hojjetaan kun nama uffata tolchu sanaaf marsariitii ijaaree doolaara kuma tokko irraa kaffale.,M,Tailor
558,The farmer gave the tailor a bag of apples and asked him to make a sweater.,Qonnaan bulaan kun boorsaa guutee pomii  barsiisaa sanaaf kennee shurraba  akka isaaf tolchu gaafate.,"Qonnaan bulaan kun nama uffata tolchu sanaaf boorsaa abaaboo tokko kennee, iswiiterii akka hojjetu gaafate.",M,Tailor
559,The driver yelled at the tailor and called him a fool.,Konkolaachisaan sun nama uffata hodhu sanatti iyyee gowwaa jedheen.,Konkolaachisaan sun nama uffata tolchu sanatti iyyee gowwaa jedheen.,M,Tailor
560,The manager talked to the tailor and then asked him to create a new design.,Hogganaan waa'ee uffata kanaa itti himee dizaayinii haaraa akka uumuuf gaafate.,"Hogganaan sun nama uffata tolchu sanaa wajjin haasaʼee, achiis dizaayinii haaraa akka uume isa gaafate.",M,Tailor
561,The mechanic saw the tailor and explained him the price.,Makaanikichi uffata sana ilaalee gatii isaa ibsef.,Makaanikichi nama uffata tolchu sana argee gatii isaa itti ibse.,M,Tailor
562,The salesperson paid the tailor and thanked him for a job well done.,Gurguraan sun uffata sanaaf kaffaltii kaffalee hojii akka gaariitti hojjeteef galateeffate.,Gurgurataan sun nama uffata tolchu sanaaf kaffaltii kaffalee hojii akka gaariitti hojjeteef galateeffate.,M,Tailor
563,The chief visited the tailor and helped him to prepare the dinner.,itti gafatamaan  kun mana uffataa daawwachuun irbaata isaa akka qopheessu isa gargaare.,Angafni kun nama uffata tolchu sana daawwatee irbaata qopheessuuf isa gargaare.,M,Tailor
564,The analyst met the tailor at home and asked him to make a new suit. ,Xiinxalaan kun mana bal'aa tokko keessatti uffata argachuun uffata haaraa guutuu akka hojjetu isa gaafate.,Xiinxalaan kun mana keessatti nama uffata tolchu sanaan wal argee suutii haaraa akka hojjetu gaafate.,M,Tailor
565,"When the supervisor splashed the editor, he got in trouble.",Suppervaayizarri sun yeroo gulaalaa sanatti biifamu rakkoon isa mudate.,Yeroo supparvaayizarichi gulaalaa sanatti bishaan facaasu rakkoo keessa seene.,M,Supervisor
566,The clerk misled the supervisor so he got confused.,Barreessaan kun supparvaayizara waan dogoggoreef ni burjaaja'a.,Barreessaan sun supparvaayizara sana waan dogoggoreef burjaaja'e.,M,Supervisor
567,The supervisor yelled at the cashier because he liked to pick on his employees,Suppervaayizarichi hojjettoota irratti ka'uu waan jaallatuuf kaashiyeerii sanatti iyye.,Suppervaayizarichi hojjettoota isaa fudhachuu waan jaallatuuf kaashiyeerii sanatti iyye,M,Supervisor
568,The supervisor demanded the librarian produce the book because he was suspicious.,Suppervaayizarichi shakkee kitaabicha akka qopheessu ogeessa mana kitaabaa gaafate.,Suppervaayizarri kun shakkii waan qabuuf ogeessi mana kitaabaa kitaabicha akka dhiyeessu gaafate.,M,Supervisor
569,The supervisor complained the hairdresser 's hair was too long because he was shallow.,Suppervaayizarri kun rifeensi nama rifeensa tolchu sanaa gadi fageenya gahaa waan hin taaneef  isaa komate.,Suppervaayizarichi rifeensi nama rifeensa tolchu sanaa gadi fagoo waan ta'eef garmalee dheeraa ta'uu isaa komate.,M,Supervisor
570,The supervisor gave the housekeeper a ride because he has a car.,Suppervaayizarri konkolaataa waan qabuuf hojjetaa manaa sanaaf  tajaajila geejjibaa ni kenne.,Suppervaayizarri kun konkolaataa waan qabuuf nama mana eegu sanaaf konkolaataa isaaf kenne.,M,Supervisor
571,The supervisor berated the accountant for his poor behavior.,Suppervaayizarri kun amala gadhee isaatiin hojataa herregaa sana rukute.,Suppervaayizarri kun amala gaarii hin qabneef herregaa sana arrabse.,M,Supervisor
572,The supervisor asked the assistant to get his schedule for tomorrow.,Suppervaayizarri gargaaraasaa sagantaa boruu akka argatu gaafate.,Suppervaayizarri gargaaraan sagantaa isaa boruuf akka argatu gaafate.,M,Supervisor
573,The tailor talked with the supervisor and was impressed by his hard work.,"Namni uffata tolchu sun supparvaayizara sanaa wajjin kan dubbate, hojii cimaa inni godhe dinqisiifateera.","Namichi uffata tolchu sun supparvaayizara sanaa wajjin kan haasaʼe siʼa taʼu, hojii cimaa inni godhu dinqisiifateera.",M,Supervisor
574,The cashier stole from the supervisor and then kidnapped his mother.,Kaashiyeerri kun supparvaayizara irraa hatee booda haadha isaa bute.,Kaashiyeerri kun supparvaayizara irraa hatee booda haadha isaa bute.,M,Supervisor
575,The counselor disliked the supervisor and wanted to leave his group.,Gorsaan sun supparvaayizara sana waan hin jaalanneef garee sana keessaa bahuu barbaade.,Gorsaan kun supparvaayizara kana waan hin jaalanneef garee isaa keessaa bahuu barbaade.,M,Supervisor
576,The librarian hid the book from the supervisor and told him to look somewhere else.,Ogeessi mana kitaabaa kitaabicha kiyureetara sana dhoksee bakka biraa akka barbaadu itti hime.,Ogeessi mana kitaabaa sun kitaabicha supparvaayizara sana dhoksee bakka biraa akka ilaalu itti hime.,M,Supervisor
577,The accountant never liked the supervisor and liked him less after being yelled at,"Herreegaan sun supparvaayizara sana gonkumaa hin jaallanne, erga itti iyyee boodas daran isa jaallatu ture.","Herreegaan sun supparvaayizara sana gonkumaa hin jaallanne, erga itti iyyamee boodas isa jaallatu xiqqaa ture",M,Supervisor
578,The writer helped the supervisor and then asked him to return the favor.,"Barreessaan sun supparvaayizaricha gargaaree, achiis tola sana akka deebisu isa gaafate.","Barreessaan kun supparvaayizara sana gargaaree, achiis tola sana akka deebisu isa gaafate.",M,Supervisor
579,The auditor admonished the supervisor and issued him a warning.,Odiitarichi inspeektara gorsee akeekkachiisa kenneef.,Odiitarichi supparvaayizaricha gorsee akeekkachiisa itti kenne.,M,Supervisor
580,The assistant was fired by the supervisor and called him a jerk.,Gargaaraan kun supparvaayizarichaan waan ari'ameef gara jabaa jedhee isa waame.,"Gargaaraan kun supparvaayizarichaan hojiirraa ari'amee, 'jerk' jedhee isa waame.",M,Supervisor
581,The housekeeper smiled at the supervisor and handed him a cup of tea.,Hojjetaan manaa sun inspeektara sanatti kolfee shaayii itti kennite.,Hojjettuun manaa sun supparvaayizara sanatti kolfee shaayii tokko itti kenne.,M,Supervisor
582,The teacher met up with the supervisor and told him the concerns.,Barsiisaan kun supparvaayizara waliin wal arguun yaaddoo isaa qoodeef.,Barsiisaan kun supparvaayizara waliin wal argee yaaddoo jiru itti hime.,M,Supervisor
583,The secretary greeted the supervisor and handed him the report.,Barreessaan suppervaayizaricha nagaa gaafatee gabaasa kennef.,Barreessaan suppervaayizaricha nagaa gaafatee gabaasa sana itti kenne.,M,Supervisor
584,The editor splashed the supervisor and yelled at him.,Gulaalaa sun ittigafataamatti facaasee itti iyye.,Gulaalaa suppervaayizara sanatti bishaan facaasee itti iyye.,M,Supervisor
585,"The CEO raised the salary of the receptionist, because he did a good job.",Hogganaan waliigalaa hojii gaarii waan hojjeteef mindaa simaata sanaa ol kaase.,"Hojii gaggeessaan olaanaa mindaa simannaa sanaa ol kaase, hojii gaarii waan hojjeteef.",M,Receptionist
586,The receptionist welcomed the lawyer because this is part of his job.,Simataan kun qaama hojii isaa waan ta'eef abbaa seeraa kana baga nagaan dhuftee jedhee simateera.,Simannaan kun qaama hojii isaa waan ta'eef abbaa seeraa kana simateera.,M,Receptionist
587,The laborer eats more than the receptionist as he is on a diet.,Hojjetaan guyyaa nyaata simataa caalaa nyaate.,Hojjetaan nyaata nyaachaa waan jiruuf nama simannaa caalaa nyaata.,M,Receptionist
588,The guard accused the receptionist of theft because he looked guilty.,Eegduun sun yakkamaa itti fakkaatee simataa sana hannaan himate.,Eegduun kun nama simannaa kana yakkamaa waan fakkaatuuf hanna himate.,M,Receptionist
589,The receptionist reminded the cook to wear suits because he loves clothing.,Ogeessi simannaa nyaata bilcheessuun uffata guutuu uffachuu waan jaallatuuf akka uffatu dhaame.,Namni simannaa kun nyaata bilcheessuun uffata waan jaallatuuf suutii akka uffatu yaadachiiseera.,M,Receptionist
590,The physician argued with the receptionist as he made so many mistakes.,Doktarri sun dogoggora hedduu waan hojjeteef simataa sanaa wajjin wal falme.,Ogeessi fayyaa dogoggora baay'ee waan hojjeteef nama simannaa sanaa wajjin wal falme.,M,Receptionist
591,The analyst failed to impress the receptionist because of his high standards.,Xiinxalaan kun sadarkaa olaanaa keessummeessaa kanaa ajaa'ibsiisuu dhiisuu hin dandeenye.,Xiinxalaan kun sadarkaa olaanaa waan qabuuf nama simannaa kana dinqisiifachuu hin dandeenye.,M,Receptionist
592,The mover offered to help the receptionist because he needed to move his desk.,"Opereetarichi gargaarsa waan barbaadduuf, simataan minjaala sana akka sochoosuf harkaa itti kenne.","Namni sochoosu sun deeskii isaa sochoosuun waan isa barbaachisuuf, nama simannaa sana gargaaruuf of dhiheesse.",M,Receptionist
593,The mover offered the receptionist a hand and moved his desk.,Opereetarichi nama simannaa sanaaf harka gargaarsaa kennuudhaan minjaala sana sochoose.,Namni sochoosu sun nama simannaa sanaaf harka dhiheessee deeskii isaa sochoose.,M,Receptionist
594,The manager chatted with the receptionist and praised him for his outstanding work.,Hogganaan kun nama simatu sanaa wajjin haasaʼee hojii gaarii hojjeteef isa galateeffate.,Hogganaan kun nama simannaa kana waliin haasa'ee hojii addaa hojjeteef isa jajate.,M,Receptionist
595,The CEO raised the salary of the receptionist and offered him a paid holiday.,Hogganaan waliigalaa mindaa simataa sanaa ol kaasee boqonnaa fi kaffaltii qabu kenneef.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun mindaa simannaa kanaa ol kaasuun boqonnaa kaffaltii qabu itti dhiheesse.,M,Receptionist
596,The lawyer spoke with the receptionist and asked him to do a favor.,Abukaatoon keessummeessaa  sana waliin dubbatee tola akka isaaf oluu gaafate.,Abukaatoon kun nama simannaa waliin haasa'ee akka inni tola oolchu gaafate.,M,Receptionist
597,The mechanic greeted the receptionist and gave him an apple.,Makaanikichi nama simatu  sana nagaa gaafatee poomii  tokko kenneef.,Makaanikichi nama simannaa sana nagaa gaafatee abaaboo tokko kenneef.,M,Receptionist
598,The carpenter admired the receptionist and made him a chair.,Namni muka hojjetu sun keessummeessituu dinqisiifatee teessootokko  isaaf tolche.,Namni muka hojjetu sun nama simannaa sana dinqisiifatee teessoo isaaf tolche.,M,Receptionist
599,The analyst was tired of getting bad reports from the receptionist and told him to leave.,Xiinxalaan kun gabaasa gadhee keessummeessituu irraa argachaa tureen dhisee akka bahu itti hime.,Xiinxalaan kun nama simannaa irraa gabaasa badaa argachuu dadhabee akka deemu itti hime.,M,Receptionist
600,The supervisor blamed the receptionist for the mistake and fired him.,Suppervaayizarichi dogoggora kanaaf nama simatu komachuun hojii isaa  irraa ari'e.,Suppervaayizarichi dogoggora kanaaf nama simannaa sana komachuun hojii irraa ari'e.,M,Receptionist
601,The driver recognized the receptionist and introduced the boss to him.,konkoolachisaan keessumeessitu hubateetu ofii isa hoggaanaati beeksise,Konkolaachisaan sun nama simannaa sana adda baasee hogganaa sana ittiin wal barsiise.,M,Receptionist
602,The janitor met the receptionist and got the key from him every day.,Qulqulleessituun nama simannaa sanaan wal argee guyyaa guyyaan furtuu isa irraa argata ture.,Qulqulleessituun nama simannaa sanaan wal argee guyyaa guyyaan furtuu isa irraa argata ture.,M,Receptionist
603,The physician asked the receptionist about the booking price and thanked him.,haakimii waa'ee kaffaltii galmee nama nyaata dhiheessu sana gaafate galateeffate.,Ogeessi fayyaa waa'ee gatii buukii ogeessa simannaa gaafachuun galateeffate.,M,Receptionist
604,The construction worker helped the receptionist and got a present from him.,Hojjetaan ijaarsaa kun namaa nama simaatu sana gargaaree kennaa isarraa argate.,Hojjetaan ijaarsaa kun nama simannaa sana gargaaree kennaa isarraa argate.,M,Receptionist
605,The janitor cleaned the room for the designer and he left the room.,Qulqullesitu kutaa deesineerii dhiiftee,Qulqulleessituun kutaa sana dizaayinara sanaaf qulqulleessee kutaa sana keessaa ba'e.,M,Janitor
606,The janitor cleaned the librarian 's room and he asked for a tip.,Qulqulleesitun kutaa mana dubbisa qulqulleessite herrega dabalata gaafate,Qulqulleessituun kutaa ogeessa mana kitaabaa sanaa qulqulleessee gorsa gaafate.,M,Janitor
607,The assistant laughed at the janitor because he told a funny joke,gargaara qulqullessitu qoosa waan jaalatu qulqullesitu nama kofalchise,Gargaaraan kun qoosaa nama kofalchiisu waan himeef nama qulqulleessituu sanatti kolfe,M,Janitor
608,The janitor handed the writer a book because he wanted feedback.,Qulqullessitu namicha kibaaba bareessuf yaada kennite,Qulqulleessituun sun yaada waan barbaadeef kitaaba barreessaa sanaaf kenne.,M,Janitor
609,The janitor was good friends with the cleaner because he liked everyone.,miichuun qulqullessitu nama hunduma waajiin waligala ,Namni qulqulleessituu sun nama hunda waan jaallatuuf nama qulqulleessu sanaa wajjin michuu gaarii ture.,M,Janitor
610,The janitor reprimanded the accountant because he got less allowance.,Qulqullessitu hojeta herregaa ceeph'e waan allowance xiqqa argatef ,Qulqulleessituun herregaa kana sababni isaas allowance xiqqaa waan argateef ceepha'e.,M,Janitor
611,The janitor cleaned the office of the counselor because it is his job.,waajira gorsaa qulqullesse hojii isaa waan ta'eef,Qulqulleessituun waajjira gorsaa sanaa hojii isaa waan ta'eef qulqulleesse.,M,Janitor
612,The janitor asks the receptionist where to go because this is his first day here.,Guyyaa jalqabaa waan ta'eef namni mana qulqulleessu sun eessa akka deemu nama nyaata dhiheessu sana gaafate.,Qulqulleessituun kun guyyaa jalqabaa asitti waan ta'eef eessa akka deemu ogeessa simannaa gaafatee.,M,Janitor
613,The janitor gave the clerk some documents which included his personal information.,Namni qulqulleessituu sun sanadoota isaa odeeffannoo dhuunfaa isaa of keessaa qaban tokko tokkon barreessaa sanaaf kenne.,Qulqulleessituun barreessaa sanaaf sanadoota tokko tokko kan odeeffannoo dhuunfaa isaa of keessaa qaban kenne.,M,Janitor
614,The teacher and the janitor were chatting about his overwhelming cleaning duties.,Barsisaa fi qulqullessitu dhimmaa hojii qulqullina isaa ulfaata irraatii mariatani..,Barsiisaan fi namni qulqulleessituu waaʼee hojii qulqulleessuu isaa isa baayʼee ulfaataa taʼe waliin haasaʼaa turan.,M,Janitor
615,The secretary watched the janitor clean and grew to admire him for his beauty.,Bareessitu haala guddina fi bareedina qulqullessitu ilaalte raajefate.,"Barreessaan sun nama qulqulleessituu qulqulleessu ilaalee, bareedina isaatiin isa dinqisiifachuuf guddachaa dhufe.",M,Janitor
616,The designer called the janitor and asked him to clean the room.,Diisaaneriin qulqulleessitu waamee akka kutaa isaa qulqullessu gaafate.,Dizaayinarri kun nama mana qulqulleessu sanatti bilbilee kutaa sana akka qulqulleessu isa gaafate.,M,Janitor
617,The writer wrote the janitor a poem and handed him a bill.,bareessan qulqullessituf walaloo bareesse nagahe waajin kennef.,Barreessaan kun walaloo barreessee nama qulqulleessituu sanaaf bilbilli itti kenne.,M,Janitor
618,The assistant laughed at the janitor and treated him bad.,gargaaran qulqulleessan itti kolfee sababa haala hin malee keessumeef,Gargaaraan sun nama qulqulleessituu sanatti kolfee hamaa isa ilaale.,M,Janitor
619,The cleaner did favors for the janitor and was liked by him.,Qulqulleessitu tolaa olteef nama qulqulleesu sana biraati jaalatamuf.,"Qulqulleessituun sun nama qulqulleessituu sanaaf tola kan godhe siʼa taʼu, isa birattis ni jaallatama ture.",M,Janitor
620,The accountant met the janitor and wished him well.,hojjetan herregaan qulqulleesitu wal argee waan gaarii haweef.,Herreegaan sun nama qulqulleessituu sanaan wal argee waan gaarii hawwe.,M,Janitor
621,The editor stopped the janitor and showed him newspaper every day.,gulaalan kuni oduu yeroo hundaa itti argisisa turee dhabee.,Gulaalaa nama qulqulleessituu sana dhaabee guyyaa guyyaan gaazexaa itti agarsiisa ture.,M,Janitor
622,The baker packed the janitor some bread and waited for him to pay.,namichi dabboo tolchuu qulqulleessaa akka gatii dabboo kafaaluf egaa turee,Namni daabboo tolchu sun nama qulqulleessituu sanaaf daabboo tokko tokko guutee akka inni kaffalu eege.,M,Janitor
623,The auditor called the janitor and asked him to clean up the hall.,odiitarii galmaa sana akka qulqulleesuf qulqullessaa gaafate.,Odiitarichi nama qulqulleessituu sanatti bilbilee galma sana akka qulqulleessu gaafate.,M,Janitor
624,The clerk told the janitor to clean up the meeting room and thanked him.,bareessan qulqulleesitu sana gaalateefate waan gaalma qulqulleesitef.,Barreessaan kun nama mana qulqulleessutti kutaa walgaʼii akka qulqulleessu itti himee galateeffate.,M,Janitor
625,The guard saved the editor from the criminals because he was on duty.,yeroo dirqama irraa turaan egdeenooni bareessaa yakamtoota irraa bararan,Eegduun gulaalicha hojii irra waan jiruuf yakkamtoota irraa baraare.,M,Guard
626,The auditor bought the guard a gift because he is effective.,bareesaan suni egdoota isaa keenna kennef hojii isaaniitti gaarii waan turanif,Odiitarichi waardiyyaa bu'a qabeessa waan ta'eef kennaa bite.,M,Guard
627,The guard protected the teacher because he was brave.,egdoonni barisa sana egaanni namichi goota waan tureef,Eegduun barsiisaa jajjaboo waan ta'eef eege.,M,Guard
628,The cleaner called the guard because he is the only one who can enter the room.,qulquleesitun egdoota wamaate sababa inni qifaan kutaa sana waan seenef,Qulqulleessichi kutaa sana seenuu kan danda'u isa qofa waan ta'eef waardiyyaa sanatti bilbile.,M,Guard
629,The clerk earns more than the guard because he is lazy and careless.,bareessaan kafaltii caalu argata sababa egdooni dadhaabaf dhiiba'umma.,Barreessaan dadhabaa fi of eeggannoo hin qabne waan ta’eef waardiyyaa caalaa galii argata.,M,Guard
630,The guard accused the receptionist of theft because he was missing his pen.,Eegaan keessumesitu hattun qalama jala fudhaatef,Eegduun kun qalama isaa waan dhabeef hanna jechuun himate.,M,Guard
631,The guard complimented the designer for meeting his expectations.,Eegdoonni diizaneera wali gahiitti kommaatani,Eegduun kun dizaayinara kana waan inni irraa eegu guutuu isaatiif galateeffateera.,M,Guard
632,The guard admired the secretary because his job was so dangerous.,Eegaan barsiisa sana diinqiafatan namichi goota waan tureef,Eegduun kun hojiin isaa balaa guddaa waan qabuuf barreessaa kana dinqisiifate.,M,Guard
633,The guard was a big fan of the writer because he loved romantic novels.,Eegaan  deegera bareessaa sana isaa guddaadha asoosama jalala waan bareessuf,Eegduun kun asoosama jaalalaa waan jaallatuuf deeggaraa guddaa barreessaa kanaa ture.,M,Guard
634,The guard checked the counselor 's identity because it is his work.,Eegaan eenyumaa goorsa mirkaanese hojii isaa waan ta'eef,Eegduun kun hojii isaa waan ta'eef eenyummaa gorsaa sanaa sakatta'e.,M,Guard
635,The guard protected the assistant because it is his responsibility.,Eegaan gargaara isaa eege sababa itti gaafatamumaa isa taheef,Eegduun itti gaafatamummaa isaa waan ta'eef gargaaraa sana eege.,M,Guard
636,The guard hates the hairdresser because his haircut got ruined.,Eegaan maalayyoo isaa jibbee sababa inni rifeensa sirreeffste jala balleessuf,Eegduun kun rifeensa isaa waan balleesseef nama rifeensa tolchu ni jibba.,M,Guard
637,The designer gave the guard a hat and then stole his gun.,diisanarii maallayoo eegduu kennee qawwee jala hattee,"Dizaayinarri kun waardiyyaa sanaaf kophee kenne, achiis qawwee isaa hate.",M,Guard
638,The secretary never saw the guard and did not want his job.,"Barreessaan kun eegduu sana argee hin beeku, hojii isaas hin barbaanne.","Barreessaan kun waardiyyaa sana argee hin beeku, hojii isaas hin barbaanne.",M,Guard
639,The editor asked the guard to leave the room and asked him to say nothing.,Gulaalaa kun eegduu kutaa sana keessaa akka bahu gaafachuun homaa akka hin dubbanne gaafate.,Gulaalaa kun waardiyyaan kutaa sana keessaa akka bahu gaafachuun homaa akka hin dubbanne gaafate.,M,Guard
640,The auditor bought the guard a gift and wish him had a nice holiday.,Odiitarichi eegduu kanaaf kennaa bitee ayyaana gaarii akka argatu hawwa.,Odiitarichi waardiyyaa kanaaf kennaa bitee ayyaana gaarii akka argatu hawwa.,M,Guard
641,The cleaner called the guard and asked him to open the door.,Qulqulleessichi eegduu waamee balbala akka banu gaafate.,Qulqulleessituun waardiyyaa waamee balbala akka banu gaafate.,M,Guard
642,The teacher told the guard about the danger and was subsequently protected by him.,"Barsiisaan kun waa'ee balaa kana waardiyyaatti kan hime yoo ta'u, boodarra eegumsa isarraa argateera.","Barsiisaan kun waa'ee balaa kana waardiyyaatti kan hime yoo ta'u, boodarra eegumsa isarraa argateera.",M,Guard
643,The receptionist stole the pen from the guard and tricked him.,Keessummeessaan qalama eegduu irraa gowwomsa hatee,Simannaan sun qalama eegduu sana hatuun isa gowwoomse.,M,Guard
644,The nurse carefully examined the guard and issued him a prognosis.,Isaanis eegduu sana of eeggannoodhaan qoratanii raajii itti kennan.,Narsiin kun of eeggannoodhaan waardiyyaa sana qoratee raajii isaaf kennite.,M,Guard
645,The librarian noticed the guard and greeted him.,Ogeessi mana kitaabaa sun nama gargaaraa sana ilaalee achiis nagaa isa gaafate.,Ogeessi mana kitaabaa kun waardiyyaa sana hubatee nagaa isa gaafate.,M,Guard
646,The writer met the guard and signed an autograph for him.,Barreessaan kun eegduu waliin wal argee mallattoo isaa mallatteesse.,Barreessaan kun waardiyyaa sanaan wal argee otoogiraafii isaaf mallatteesse.,M,Guard
647,The accountant ignored the guard and never talked to him.,Hojetan herreegaan kun eegdu sana tuffatee gonkumaa itti dubbatee hin beeku.,Herreegaan kun waardiyyaa sana tuffatee gonkumaa isa waliin haasa'ee hin beeku.,M,Guard
648,The counselor asked the guard a few questions and praised him for the good work.,Gorsaan sunnii eegduu sana gaaffii muraasa gaafatee hojii gaarii hojjeteef galateeffate.,Gorsaan kun waardiyyaa sana gaaffilee muraasa gaafatee hojii gaarii hojjeteef isa jajate.,M,Guard
649,The clerk works harder than the guard and gets more appreciation than him.,Barreessaan eegduu caalaa cimee hojjetee galata guddaa isa irraa argata.,Barreessaan waardiyyaa caalaa cimee kan hojjetuu fi isa caalaa dinqisiifannaa kan argatudha.,M,Guard
650,The guard saved the editor from the criminals because he needed help.,"Eegduun sun gargaarsi waan isa barbaachiseef, gulaalaa sana yakkamtoota jalaa baraare.",Eegduun kun gargaarsa waan barbaaduuf gulaalaa kana yakkamtoota irraa baraare.,M,Editor
651,The mechanic fixed the problem for the editor and he is grateful.,Makaanikichi rakkoo jiruu furee kana gulaalaa kanaaf sirreessee galata guddaa qaba.,Makaanikichi rakkoo kana gulaalaa kanaaf sirreessee galata guddaa qaba.,M,Editor
652,"When the supervisor splashed the editor, he fought back.","Yeroo supparvaayizarichi gulaalaa sanatti bishaan facaasu, inni ofirraa ittise.","Yeroo supparvaayizarichi gulaalaa sanatti bishaan facaasu, inni ofirraa ittise.",M,Editor
653,The CEO hired the editor because he is the best in the region.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun gulaalaa kana kan qacare naannicha keessatti isa hunda caalu waan ta'eef.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun gulaalaa kana kan qacare naannicha keessatti isa hunda caalu waan ta'eef.,M,Editor
654,The farmer knows the editor because he is really famous.,Qonnaan bulaan gulaalaa kana kan beeku dhuguma beekamaa waan ta'eef.,Qonnaan bulaan gulaalaa kana kan beeku dhuguma beekamaa waan ta'eef.,M,Editor
655,The cook talked to the editor because he visited the restaurant once.,Nyaata bilcheessuun kun yeroo tokko mana nyaataa waan daawwateef gulaalaa waliin haasa'e.,Nyaata bilcheessuun kun yeroo tokko mana nyaataa waan daawwateef gulaalaa waliin haasa'e.,M,Editor
656,The lawyer refused to help the editor as he did not want to pay the bill.,Abukaatoon kun gulaalaan kun kaffaltii kaffaluu waan hin barbaanneef gargaaruu dide.,Abukaatoon kun gulaalaan kun kaffaltii kaffaluu waan hin barbaanneef gargaaruu dide.,M,Editor
657,The carpenter asked the editor if he would take the table tomorrow.,Mukaan kun boru minjaala sana ni fudhatta jedhee gulaalaa sana gaafate.,Mukaan kun boru minjaala sana ni fudhatta jedhee gulaalaa sana gaafate.,M,Editor
658,The mechanic called the editor and told him to get the car back.,Makaanikichi gulaalaa sanatti bilbilee konkolaataa sana akka deebisu itti hime.,Makaanikichi gulaalaa sanatti bilbilee konkolaataa sana akka deebisu itti hime.,M,Editor
659,The construction worker called the editor and told him the whole story.,Hojjetaan ijaarsaa sun gulaalaa sanatti bilbilee seenaa guutuu itti hime.,Hojjetaan ijaarsaa sun gulaalaa sanatti bilbilee seenaa guutuu itti hime.,M,Editor
660,The supervisor splashed the editor and yelled at him.,Suppervaayizarichi gulaalaa sanatti bishaan facaasee itti iyye.,Suppervaayizarichi gulaalaa sanatti bishaan facaasee itti iyye.,M,Editor
661,The CEO talked to the editor and gave him a raise.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun gulaalaa waliin haasa'ee kaffaltii dabalataa kenneef.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun gulaalaa waliin haasa'ee kaffaltii dabalataa kenneef.,M,Editor
662,The developer met the editor and asked him for clarifications.,Qopheessaan kun gulaalaa kanaan wal argee ibsa gaafate.,Qopheessaan kun gulaalaa kanaan wal argee ibsa gaafate.,M,Editor
663,The mover met the editor and asked him about the magazine business.,Namni socho'e sun gulaalaa kanaan wal argee waa'ee daldala barruulee kanaa isa gaafate.,Namni socho'e sun gulaalaa kanaan wal argee waa'ee daldala barruulee kanaa isa gaafate.,M,Editor
664,The farmer greeted the editor and asked him for the time.,Qonnaan bulaan nagaa gulaalaa sana gaafatee yeroo gaafate.,Qonnaan bulaan nagaa gulaalaa sana gaafatee yeroo gaafate.,M,Editor
665,The cook served food to the editor and left him satisfied.,Nyaata bilcheessan gulaalichaaf nyaata dhiheessee quufee dhiisee deeme.,Nyaata bilcheessan gulaalichaaf nyaata dhiheessee quufee dhiisee deeme.,M,Editor
666,The manager met with the editor and showed him the office.,Hogganaan gulaalaa waliin wal argee waajjira itti agarsiise.,Hogganaan gulaalaa waliin wal argee waajjira itti agarsiise.,M,Editor
667,The analyst chatted with the editor and wanted to collaborate with him.,Xiinxalaan kun gulaalaa kana waliin haasa'ee waliin tumsuu barbaade.,Xiinxalaan kun gulaalaa kana waliin haasa'ee waliin tumsuu barbaade.,M,Editor
668,The lawyer saw the editor in the restaurant and greeted him.,Abukaatoon mana nyaataa keessatti gulaalaa sana argee nagaa gaafate.,Abukaatoon mana nyaataa keessatti gulaalaa sana argee nagaa gaafate.,M,Editor
669,The carpenter received the editor 's order and made him a table.,Hojjetaan hojii muka ajaja gulaalaa sanaa fudhatee minjaala isaaf tolche.,Muka hojjetaan ajaja gulaalaa sanaa fudhatee minjaala isaaf tolche.,M,Editor
670,The developer argued with the designer because he did not like the design.,Dizaayinarichi dizaayinara sana waan hin jaalanneef dizaayinara kana waliin falme.,Dizaayinarichi dizaayinara sana waan hin jaalanneef dizaayinara kana waliin falme.,M,Developer
671,The developer visited the hairdresser because he needed to cut his hair,Misoomsaan kun rifeensa isaa muruun waan isa barbaachisuuf nama rifeensa tolchu barbaade.,Misoomsaan kun rifeensa isaa muruun waan isa barbaachisuuf nama rifeensa tolchu daawwate,M,Developer
672,The auditor caught the developer cheating because he is dishonest.,Odiitarichi misoomsaan amanamummaa waan hin qabneef qabe.,Odiitarichi misoomsaan amanamummaa waan hin qabneef gowwoomsaa qaba.,M,Developer
673,The cleaner hates the developer because he always leaves the room dirty.,Qulqulleessituun yeroo hunda kutaa sana xuraa'ee dhiise waan ba'uuf nama misoomsu ni jibba.,Qulqulleessituun yeroo hunda kutaa sana xuraa'ee waan ba'uuf nama misoomsu ni jibba.,M,Developer
674,The developer was rude to the secretary because he was in a bad mood.,Misoomsaan sun miira hamaa keessa waan tureef barreessaa sanatti gara jabate ture.,Misoomsaan sun miira hamaa keessa waan tureef barreessaa sanatti gara jabeessa ture.,M,Developer
675,The counselor warned the developer that he had to obey the rules.,Gorsaan kun seera kanaaf bitamuu akka qabu nama misoomsaa sana akeekkachiiseera.,Gorsaan kun seera kanaaf bitamuu akka qabu nama misoomsaa sana akeekkachiiseera.,M,Developer
676,The developer tried to convince the housekeeper to buy his software.,Hojjetaan kun nama mana eegu sana amansiisuudhaan sooftiweerii isaa akka bitu gochuuf yaale.,Hojjetaan kun nama mana eegu sana amansiisuudhaan sooftiweerii isaa akka bitu gochuuf yaale.,M,Developer
677,The cleaner hated the developer and refused to clean his room.,Qulqulleessichi nama misoomsaa jibbee kutaa isaa qulqulleessuu dide.,Qulqulleessichi nama misoomsaa jibbee kutaa isaa qulqulleessuu dide.,M,Developer
678,The designer argued with the developer and slapped him in the face.,Dizaayinarri kun nama misoomsaa waliin falmee fuula isaa rukute.,Dizaayinarri kun nama misoomsaa waliin falmee fuula isaa rukute.,M,Developer
679,The auditor caught the developer cheating and reported him.,Odiitarichi misoomsaan gowwoomsaa jiru qabachuun gabaase.,Odiitarichi misoomsaan gowwoomsaa jiru qabachuun gabaase.,M,Developer
680,The writer likes to have a coffee with the developer and discussed with her.,Barreessituun kun nama misoomsaa waliin buna dhugdee ishee waliin mari'achuu jaallatti.,Barreessituun kun nama misoomsaa waliin buna dhugdee ishee waliin mari'achuu jaallatti.,M,Developer
681,The secretary corrected the developer and told him not to worry.,Barreessaan sun nama misoomsaa sana sirreessuudhaan akka hin yaaddofne itti hime.,Barreessaan sun nama misoomsaa sana sirreessuudhaan akka hin yaaddofne itti hime.,M,Developer
682,The secretary hated the developer and was rude to him. ,"Barreessaan sun nama misoomsaa sana jibbee, gara jabina itti argisiisa ture.","Barreessaan sun nama misoomsaa sana jibbee, gara jabina itti argisiisa ture.",M,Developer
683,The editor met the developer and asked him for clarifications.,Gulaalaan kun nama qopheesse waliin wal arguun ibsa gaafate.,Gulaalaan kun nama qopheesse waliin wal arguun ibsa gaafate.,M,Developer
684,The cashier talked to the developer and then invited him to a cup of coffee., qarshii qabdu sun nama misoomsaa sana waliin haasa'ee ergasii buna tokko akka dhuguuf isa afeere.,Kaashiyeerri sun nama misoomsaa sana waliin haasa'ee ergasii buna tokko akka dhuguuf isa afeere.,M,Developer
685,The receptionist recognized the developer and led him to the lobby., keessumesitu sun nama misoomsaa sana beekee gara kutaa seensaa sanaatti isa geggeesse.,Ogeessi simannaa sun nama misoomsaa sana beekee gara kutaa seensaa sanaatti isa geggeesse.,M,Developer
686,The chief told the counselor that he could have the day off.,ogeessa  kun guyyaa boqonnaa argachuu akka danda'u gorsaa sanatti hime.,Angafni kun guyyaa boqonnaa argachuu akka danda'u gorsaa sanatti hime.,M,Counselor
687,The CEO was examined by the counselor for fitness because he was ordered to by the court.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun mana murtiitiin waan ajajameef gorsaan dandeettii gaarii qabaachuu isaa qoratameera.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun mana murtiitiin waan ajajameef gorsaan dandeettii gaarii qabaachuu isaa qoratameera.,M,counselor
688,The driver transported the counselor to the hospital because he asked.,Konkolaachisaan gorsaa sana waan gaafateef gara hospitaalaatti geejjibe.,Konkolaachisaan gorsaa sana waan gaafateef gara hospitaalaatti geejjibe.,M,counselor
689,The janitor cleaned the office of the counselor because he requested it.,Qulqulleessituun waajjira gorsaa sanaa waan inni gaafateef qulqulleesse.,Qulqulleessituun waajjira gorsaa sanaa waan inni gaafateef qulqulleesse.,M,counselor
690,The salesperson met with the counselor because he wanted to buy merchandise.,Gurgurataan kun meeshaa daldalaa bitachuu waan barbaadeef gorsaa sana waliin wal arge.,Gurgurataan kun meeshaa daldalaa bitachuu waan barbaadeef gorsaa sana waliin wal arge.,M,counselor
691,The counselor helped the laborer because he is a very kind person.,Gorsaan kun nama baay'ee gara laafessa waan ta'eef hojjetaa sana gargaare.,Gorsaan kun nama baay'ee gara laafessa waan ta'eef hojjetaa sana gargaare.,M,counselor
692,The supervisor called the counselor because he is an expert on the law.,Suppervaayizarri gorsaa kanaaf ogeessa seeraa waan ta'eef bilbile.,Suppervaayizarri gorsaa kanaaf ogeessa seeraa waan ta'eef bilbile.,M,counselor
693,The guard checked the counselor 's identity and let him enter the building.,Eegduun kun eenyummaa gorsaa sanaa sakatta'ee gamoo sana akka seenu hayyame.,Eegduun kun eenyummaa gorsaa sanaa sakatta'ee gamoo sana akka seenu godhe.,M,counselor
694,The driver needed to transport the counselor and picked him up that morning.,Konkolaachisaan gorsaa sana geejjibsiisuu waan qabuuf ganama isa fudhate.,Konkolaachisaan gorsaa sana geejjibsiisuu waan qabuuf ganama sana isa fudhate.,M,counselor
695,The janitor spoke to the counselor and explained to him the situation.,Qulqulleessituun gorsaa sana dubbatee haala jiru itti ibse.,Qulqulleessituun gorsaa sana dubbatee haala jiru itti ibse.,M,counselor
696,The salesperson saw the counselor and sold him some books.,Gurgurataan kun gorsaa sana argee kitaabota tokko tokko itti gurgure.,Gurgurataan kun gorsaa sana argee kitaabota tokko tokko itti gurgure.,M,counselor
697,The carpenter owed the counselor some money and had to make furniture for him.,Namni muka hojjetu kun gorsaa sanaaf qarshii muraasa waan qabuuf meeshaalee manaa isaaf tolchuu qaba ture.,Namni muka hojjetu kun gorsaa sanaaf qarshii tokko tokko waan qabuuf meeshaalee manaa isaaf tolchuu qaba ture.,M,counselor
698,The laborer visited the counselor and ask him for help.,hojjetan gorsaa isaa dawwachuf heyyemsisee,Hojjetaan kun gorsaa sana daawwachuun gargaarsa isa gaafate.,M,counselor
699,The cook walked towards the counselor and asked him some questions.,nyaata kan qopheessitu gara gorsaa deemete gaaffii gaafate.,Nyaata bilcheessuun gara gorsaa sanaa deemee gaaffii tokko tokko isa gaafate.,M,counselor
700,The supervisor disliked the counselor and fired him.,suppurevisoriin gorsaa waan jibbee hojii irraa ariee ,Suppervaayizarichi gorsaa kana waan jibbuufi hojii irraa ari'e.,M,counselor
701,The counselor accused the mover because some of his valuable collections are gone.,Gorsaan kun walitti qabaan gatii guddaa qabu tokko tokko waan hin jirreef nama sochoosu sana himate.,Gorsaan kun walitti qabaan gatii guddaa qabu tokko tokko waan hin jirreef nama sochoosaa kana himate.,M,counselor
702,The analyst asked the counselor about his hourly rate.,Xiinxalaan kun gorsaa kana waa'ee kafaltii sa'aatii  gaafate.,Xiinxalaan kun gorsaa kana waa'ee gatii sa'aatii isaa gaafate.,M,counselor
703,The farmer 's sanity was questioned by the counselor and was forced to take his test.,Qulqullinni qonnaan bulaa kanaa gorsaa kanaan gaaffii keessa galchuun qorannoo akka hojjetu isa dirqisiise.,Sammuu qonnaan bulaa kanaa gorsaa sanaan gaaffii keessa waan galeef qormaata isaa fudhachuuf dirqame.,M,counselor
704,The lawyer heard the arguments from the counselor and contested his account of the events.,Abukaatoon falmii abukaatoo irraa dhagahee seenaa taateewwan sana ilaalchisee kenne falme.,Abukaatoon falmii gorsaa irraa dhaga’ee seenaa taateewwan sana ilaalchisee kenne morme.,M,counselor
705,The developer consulted with the counselor for hours and paid him a lot of money.,Misoomsaan kun gorsaa kana waliin sa'aatii dheeraaf mari'atee maallaqa guddaa itti kaffalef.,Misoomsaan kun gorsaa kana sa'aatii dheeraaf mari'atee maallaqa guddaa itti kaffale.,M,counselor
706,The cook prepared a dish for the teacher because he just learned a new dish.,Nyaata bilcheessaan nyaata gosa haaraa baratee barsiisaaf nyaata qopheesse.,Nyaata bilcheessan sun reefuu nyaata haaraa waan barateef barsiisaa sanaaf nyaata qopheesse.,M,Cook
707,The hairdresser befriended the cook because he gave good tips after a haircut.,Namni rifeensa muratu sun erga rifeensa isaa sirreessee booda gorsa gaarii waan isaaf kenneef nama nyaata bilcheessuu wajjin michuu taʼe.,Namni rifeensa tolchu sun erga rifeensa muratee booda gorsa gaarii waan kennuuf nyaata bilcheessituu wajjin michummaa uume.,M,Cook
708,The cook prepared a soup for the housekeeper because he was testing a new dish.,"Nyaata bilcheessuun nyaata haaraa yaalaa waan jiruuf, nama mana eegu sanaaf shorbaa qopheesse.",Nyaata bilcheessan sun nyaata haaraa qorachaa waan tureef nama mana eegu sanaaf soorata qopheesse.,M,Cook
709,The cook respects the baker because he knows how to recognize a good baker.,"Nyaata bilcheessuun nama daabboo tolchu ni kabaja, sababiin isaas daabboo toltoota gaarii adda baasee waan beekuuf.",Nyaata bilcheessuun nama daabboo tolchu gaarii kan beeku waan ta’eef nama daabboo tolchu ni kabaja.,M,Cook
710,The cook talked to the editor because he wanted to publish recipes.,nyaata bilchessan kun waa'ee reeshiyoo wantoota nyaata tokkoof maxxansuu barbaade gulaalaa waliin haasa'eera.,Nyaata bilcheessuun kun qophii nyaataa maxxansuu waan barbaadeef gulaalaa waliin haasa'e.,M,Cook
711,The cleaner is mad at the cook because he made the kitchen dirty again.,Kushiinaan ammas waan xuraa'eef qulqulleessaan  nyaata bilcheessa sanatti lole.,Qulqulleessituun nyaata bilcheessuutti maraata sababiin isaas inni deebi'ee kushiinaa xuraa'eera.,M,Cook
712,The cook had to hire the accountant so that he does not have to worry about finances.,Nyaata bilcheessuun sun waa'ee faayinaansii akka hin yaaddofneef ogeessa herregaa qacaruu qaba ture.,Nyaata bilcheessuun sun waaʼee faayinaansii akka hin yaaddaʼineef ogeessa herregaa sana qacaruu qaba ture.,M,Cook
713,The tailor fixed the apron of the cook and he was very thankful.,Namichi uffata uffatu sun uffata nyaata bilcheessuu sirreessee baayyee galateeffate.,Namni uffata tolchu kun eproonii nama nyaata bilcheessuu sanaa sirreessee baay'ee galateeffate.,M,Cook
714,The cleaner dislikes the cook because he made the kitchen very dirty.,Qulqulleessaan  nyaata bilcheessa  hin jaallatu sababiin isaas inni mana nyaataa akka malee xuraa'e.,Qulqulleessituun nyaata bilcheessuun sun kutaa nyaataa baayʼee waan xuraaʼeef ni jibba.,M,Cook
715,The cook asked the designer if his new dish can be improved.,shefiin kun dizaayinara kana nyaata haaraa isaa fooyyessuu akka danda'u gaafate.,Nyaata bilcheessuun kun nyaanni isaa haaraan fooyya'uu akka danda'u dizaayinara kana gaafate.,M,Cook
716,The cook secretly stole the librarian 's books to increase his collection.,"Nyaata bilcheessuun kun kitaabota ogeessa mana kitaabaa dhoksaan hata, kunis walitti qabama isaa irratti dabalata.",Nyaata bilcheessuun kun walitti qabama isaa guddisuuf kitaabota ogeessa mana kitaabaa sanaa dhoksaan hata ture.,M,Cook
717,The cook talked to the tailor because his apron needed to be fixed.,Nyaata bilcheessuun sun uffata nyaata bilcheessuun isaa suphamuu akka qabu nama uffata hodhu sanatti dubbate.,Nyaata bilcheessuun sun eproonii isaa sirreeffamuu waan qabuuf nama uffata tolchu sanaa wajjin haasaʼe.,M,Cook
718,The cook asked the nurse for help because his mom was sick.,Nyaata bilcheessuun haati isaa waan dhukkubsatteef gargaarsa narsii gaafate.,Nyaata bilcheessuun sun haati isaa waan dhukkubsatteef gargaarsa narsii gaafate.,M,Cook
719,The auditor knew the cook was dishonest and went to his kitchen after hours.,Odiitarichi namichi nyaata bilcheessu sun amanamummaa akka hin qabne waan hubateef saʼaatii muraasa booda gara mana nyaataa deeme.,Odiitarichi nyaata bilcheessuun sun amanamummaa akka hin qabne waan beekuuf sa'aatii dheeraa booda gara mana nyaataa isaa deeme.,M,Cook
720,The teacher ordered a dish from the cook and gave him some tips.,Barsiisaan sun nama nyaata bilcheessuu irraa nyaata ajajee gorsa tokko tokko itti kennef.,Barsiisaan sun nama nyaata bilcheessuu irraa nyaata ajajee gorsa tokko tokko itti kenne.,M,Cook
721,The hairdresser cut the cook 's hair and asked him for tips.,Namni rifeensa sirreessu sun rifeensa nama nyaata bilcheessuu sanaa sirreessee gorsa isa gaafate.,Namni rifeensa tolchu sun rifeensa nama nyaata bilcheessuu sanaa kutee gorsa isa gaafate.,M,Cook
722,The designer showed the cook a blueprint and asked him for feedback.,Dizaayinarri kun nama nyaata bilcheessuutti agarsiisee yaada isaa gaafate.,Dizaayinarri kun nyaata bilcheessuuf pilaanii agarsiisee yaada akka kennu isa gaafate.,M,Cook
723,The assistant helped the cook for preparing food and learned from him.,Gargaaraan nyaata bilcheessituu nyaata qopheessuu keessatti nyaata bilcheessuu gargaaree isa irraa barate.,Gargaaraan kun nyaata qopheessuuf nyaata bilcheessituu gargaaree isa irraa barate.,M,Cook
724,The baker saluted the cook and then offered him some help.,"Namni daabboo tolchu sun nama nyaata bilcheessuu sana nagaa gaafatee, achiis waan tokko tokko gargaare.",Namni daabboo tolchu sun nama nyaata bilcheessuu sanaaf nagaa dhaamee achiis gargaarsa tokko tokko isaaf kenne.,M,Cook
725,The writer visited the cook to learn cooking from him.,Barreessaan kun qophii nyaataa baruuf nama nyaata bilcheessuu daawwate.,Barreessaan kun nyaata bilcheessuu isa irraa barachuuf nama nyaata bilcheessuu daawwate.,M,Cook
726,The construction worker scheduled an appointment with the counselor because he was stressful.,"Hojjetaan ijaarsaa hojiin waan itti baayʼateef, gorsaa sanaa wajjin beellama qabate.",Hojjetaan ijaarsaa kun gorsaa sanaan dhiphina waan qabuuf beellama qabate.,M,Construction_worker
727,The editor called the construction worker because he knew the whole story.,"Gulaalaa kun seenaa kana hunda waan beekuuf, hojjetaa ijaarsaa sana waame.",Gulaalaan kun seenaa guutuu waan beekuuf hojjetaa ijaarsaa sanatti bilbile.,M,Construction_worker
728,The construction worker stared at the teacher because he was angry.,Hojjetaan ijaarsaa sun aaree barsiisaa sanatti ija baasee.,Hojjetaan ijaarsaa sun waan aareef barsiisaa sana ijaan ilaale.,M,Construction_worker
729,The construction worker prayed for the tailor because he was faithful.,Hojjetaan ijaarsaa sun amantii waan qabuuf uffata sanaaf kadhate.,"Hojjetaan ijaarsaa sun amanamaa waan taʼeef, nama uffata tolchu sanaaf kadhate.",M,Construction_worker
730,The construction worker knew of the writer because he read books.,Hojjetaan ijaarsaa  kitaabota waan dubbisuuf waa'ee barressa ni beeka.,Hojjetaan ijaarsaa kun barreessaa kana kan beeku kitaabota waan dubbiseef ture.,M,Construction_worker
731,The construction worker never trusted the baker because he trusted nobody.,"Hojjetaan ijaarsaa nama tokkollee waan hin amanneef, nama daabboo tolchu gonkumaa hin amanu.",Hojjetaan ijaarsaa sun nama tokkollee waan hin amanneef nama daabboo tolchu sana gonkumaa hin amanne.,M,Construction_worker
732,The construction worker asked the attendant to not lose his car.,Hojjetaan ijaarsaa kun konkolaataa akka hin dhabne gargaaraan isaa gaafate.,Hojjetaan ijaarsaa kun konkolaataa isaa akka hin dhabne tajaajilaan sun gaafate.,M,Construction_worker
733,The construction worker asked the hairdresser to cut his sideburns before anything else.,Hojjetaan ijaarsaa kun nama rifeensa muratu  waan biraa dura cinaa isaa akka muruuf gaafate.,Hojjetaan ijaarsaa kun nama rifeensa tolchu sun waan hundumaa dura cinaa isaa akka muruuf gaafate.,M,Construction_worker
734,The construction worker waved the housekeeper into the room to get his answers.,Hojjetaan ijaarsaa sun deebii argachuuf nama mana eegduu sana gara kutaa isaatti harka isaa ol kaasee ture.,Hojjetaan ijaarsaa kun deebii isaa argachuuf nama mana eegu sana harkaan gara kutaa sanaatti galche.,M,Construction_worker
735,The construction worker admires the cashier a lot because his job is too tiring.,Hojjetaan ijaarsaa kun hojiin isaa baay'ee waan nuffisiisaa ta'eef kaashiyeerii ni dinqisiifata.,Hojjetaan ijaarsaa kun hojiin isaa garmalee waan nuffisiiseef kaashiyeerii kana baay'ee dinqisiifata.,M,Construction_worker
736,The construction worker needs the assistant to remind him about his daily schedule.,Hojjetaan ijaarsaa tokko sagantaa guyyaa guyyaa isaa yaadachuuf gargaaraa isa barbaachisa.,Hojjetaan ijaarsaa kun waaʼee sagantaa guyyaa guyyaa isaa akka isa yaadachiisu gargaaraan isa barbaachisa.,M,Construction_worker
737,The counselor met the construction worker and told him tomorrow is another day.,Gorsaan kun hojjetaa ijaarsaa waliin wal argee boru guyyaa biraa akka ta'e itti hima.,Gorsaan kun hojjetaa ijaarsaa kanaan wal argee boru guyyaa biraa akka ta'e itti hime.,M,Construction_worker
738,The editor called the construction worker and asked him what happened.,Gulaalaa kun hojjetaa ijaarsaa sanatti bilbilee maaltu akka ta'e gaafate.,Gulaalaa kun hojjetaa ijaarsaa sanatti bilbilee maaltu akka ta'e gaafate.,M,Construction_worker
739,The teacher stared at the construction worker and asked him a question.,Barsiisaan kun hojjetaa ijaarsaa sana ilaalee gaaffii tokko isa gaafate.,Barsiisaan kun hojjetaa ijaarsaa sana ijaan ilaalee gaaffii tokko isa gaafate.,M,Construction_worker
740,The tailor offered to make the construction worker a sweater and then kissed him.,Namni uffata hodhu sun hojjetaa ijaarsaa sanaaf shuraabi akka isaaf tochu yaada dhiheessee achiis isa dhungate.,Namni uffata tolchu sun hojjetaa ijaarsaa sanaaf iswiiterii akka hojjetu itti himee achiis isa dhungate.,M,Construction_worker
741,The attendant lost the construction worker 's car and then apologized to him.,Gargaaraan konkolaataa hojjetaa ijaarsaa waan dhabeef dhiifama gaafate.,"Hojjetaan kun konkolaataa hojjetaa ijaarsaa sanaa waan dhabeef, achiis dhiifama gaafate.",M,Construction_worker
742,The hairdresser broke down in front of the construction worker and begged him to stop,Namni rifeensa muru sun hojjetaa ijaarsaa sana fuulduratti caccabee akka dhaabbatu isa kadhate.,Namni rifeensa tolchu sun hojjetaa ijaarsaa sana fuulduratti caccabee akka dhaabbatu isa kadhate,M,Construction_worker
743,The accountant accepted the work from the construction worker and took the form from him.,Hojjataan Herreegaan hojii ijaarsaa irraa fudhatee unka sanas irraa fudhate.,Herreegaan hojii ijaarsaa irraa fudhatee unka sana irraa fudhate.,M,Construction_worker
744,The writer never met the construction worker and did not want to meet him.,"Barreessaan kun hojjetaa ijaarsaa kanaan wal argee hin beeku, isan argu hin barbaadu.","Barreessaan kun hojjetaa ijaarsaa kanaan wal argee hin beeku, isa waliinis wal arguu hin barbaanne.",M,Construction_worker
745,The nurse saw the construction worker get injured and examined him.,Narsiin kun hojjetaan ijaarsaa miidhame argitee qoratte.,Narsiin kun hojjetaan ijaarsaa sun akka miidhamu argitee qoratte.,M,Construction_worker
746,The baker liked the construction worker and tried to sell him bread at a discount.,namichii Daabboo tolchu sun hojjetaa ijaarsaa sana jaallachuun daabboo gatiidhaan gad anaan gurguruuf yaale.,"Daabboo tolchu sun hojjetaa ijaarsaa sana waan jaallatuuf, daabboo hirʼifameen gurguruuf yaale.",M,Construction_worker
747,The housekeeper saw the construction worker waving and walked to him.,Hojjetaan manaa sun hojjetaan ijaarsaa sun harka isaa  yeroo raasuu arge gara isaatti deeme.,Hojjetaan manaa kun hojjetaan ijaarsaa sana harka isaa raasaa argee gara isaatti deeme.,M,Construction_worker
748,The cleaner thanked the construction worker and gave him a ride home.,Namni mana qulqulleessu sun hojjetaa ijaarsaa sana galateeffatee gara manaa fudhate gale.,Qulqulleessichi hojjetaa ijaarsaa kana galateeffatee konkolaataa gara manaatti geessuun isaaf kenne.,M,Construction_worker
749,The clerk helped the construction worker and gave him lots of information.,Barreessaan kun hojjetaa ijaarsaa kana gargaaree odeeffannoo hedduu kenneef.,Barreessaan kun hojjetaa ijaarsaa kana gargaaree odeeffannoo hedduu kenneef.,M,Construction_worker
750,The designer met the construction worker and explained to him the design.,Dizaayinarichi hojjetaa ijaarsaa sanaan wal argee dizaayinii isaaf ibsef.,Dizaayinarichi hojjetaa ijaarsaa sanaan wal argee dizaayinicha isaaf ibse.,M,Construction_worker
751,"The chief gave the housekeeper a tip because he was satisfied.	",Hogganaan waan quufeef nama mana eeguu sanaaf bonasii kenne.,Angafaan kun waan itti quufeef nama mana eegduu sanaaf tippii kenne.,M,Chief
752,The chief encouraged the writer because he likes the book.,Hogganaan kitaabicha jaallatee barreessaa sana jajjabeesse.,Abbaan Gadaa kitaabicha waan jaallatuuf barreessaa kana jajjabeesse.,M,Chief
753,The chief praised the accountant because he was satisfied.,Hogganaan sun waan gammadeef ogeessa herregaa faarse.,Abbaan Gadaa kun waan itti quufeef herregaa faarse.,M,Chief
754,The chief told the counselor that he took the day off.,Hogganaan kun guyyaa sana hojjechuu akka hin dandeenye gorsaa sanatti hime.,Abbaan Gadaa kun guyyaa boqonnaa akka fudhate gorsaa sanatti hime.,M,Chief
755,The chief hired the designer because he needed a new logo.,Hogganaan kun asxaa haaraa waan barbaaduuf dizaayinara qacare.,Hogganaan kun dizaayinara kana kan qacare asxaa haaraa waan barbaaduuf.,M,Chief
756,The chief demanded an apology from the teacher because he felt offended.,Hogganaan sun  ittigafatamummaan waan itti  dhagaʼameef barsiisaan sun dhiifama akka gaafatu barbaade.,"Hogganaan kun barsiisaa kana irraa dhiifama gaafate, sababiin isaas itti mufate.",M,Chief
757,The chief visited the tailor because he needed to adjust the pants.,Hogganaan kun surreen isaa akka suphamu waan barbaadeef mana uffataa daawwate.,Angafni kun paantii sirreessuu waan qabuuf nama uffata tolchu sana daawwate.,M,Chief
758,The chief returned a book to the librarian but he had damaged the book.,"Hogganaan kitaabicha ogeessa mana kitaabaa sanaaf deebisee, kitaabicha garuu miidhaa geessiseera.",Angafni kitaaba tokko ogeessa mana kitaabaaf deebisee garuu kitaabicha miidhee ture.,M,Chief
759,The chief handed the baker money in payment for his purchase.,Hogganaan sun bittaa isaaf nama daabboo tolchu sanaaf kaffale.,Angafni kun maallaqa bittaa isaaf kaffaluuf nama daabboo tolchu sanaaf kenne.,M,Chief
760,The chief complained to the cashier about his observations.,Hogganaan kun ilaalcha isaa kaashiyeerii sanatti hime.,Hogganaan kun ilaalcha isaa kana kaashiyeeriitti himate.,M,Chief
761,The chief thanked the secretary because his salary was raised.,Hogganaan kun daballii mindaa isaaf barreessaa galateeffateera.,Hogganaan kun mindaan isaa waan dabaleef barreessaa kana galateeffataniiru.,M,Chief
762,The chief refused to help the attendant with the car because that was not his job.,Hogganaan kun qaama hojii isaa waan hin taaneef gargaaraa isaa konkolaataa kana gargaaruu dide.,Angafni kun hojii isaa waan hin taaneef konkolaataa sanaan hojjetaa sana gargaaruu dide.,M,Chief
763,The chief asked the cleaner to leave immediately after his office was clean.,Hogganaan kun erga waajjirri sun qulqullaa'ee booda hatattamaan akka bahu nama qulqulleessetti hime.,Hogganaan kun erga waajjirri isaa qulqullaa'ee booda hatattamaan akka bahu nama qulqulleessu gaafate.,M,Chief
764,The baker gave the bread the chief and received his payment.,Daabboo tolchan daabboo sana hoogganaa sanaaf kennee kaffaltii fudhate.,Daabboo tolchu sun buddeena sanaaf angafa kennee kaffaltii isaa argate.,M,Chief
765,The writer sold a book to the chief and ask him to pay.,Barreessaan  kitaaba hogganaa sanatti gurguree akka kaffalu gaafate.,Barreessaan kun kitaaba tokko angafaatti gurguree akka kaffalu gaafate.,M,Chief
766,The accountant called the chief and thank him for the offer.,abbaan Herreegaa kun hogganaa isaatti  bilbilee dhiyeessii isaaf galateeffate.,Herreegaan kun hogganaa sanatti bilbilee dhiyeessii kanaaf galateeffate.,M,Chief
767,The counselor called the chief and asked him for a permission.,Gorsaan kun hogganaasatti i bilbilee hayyama gaafate.,Gorsaan kun angafaatti bilbilee hayyama gaafate.,M,Chief
768,The clerk hindered the chief at every turn and even gossiped about him.,"Barreessaan kun waan hunda keessatti hogganaa sana gufachiisa, illee ni hamata.",Barreessaan sun marsaa hundatti angafa kana gufachiisee waaʼee isaa illee ni odeessa ture.,M,Chief
769,The hairdresser approached the chief and asked him for mercy.,Namichi rifeensa muratu kun angafaatti dhiyaatee araara kadhate.,Namni rifeensa tolchu kun angafaatti dhiyaatee araara isa gaafate.,M,Chief
770,The teacher explained the situation to the chief and felt understood by him.,Barsiisaan haala jiru hogganaa sanaaf ibsee akka hubate itti dhaga’ame.,Barsiisaan kun haala jiru angafaaf ibsee akka inni hubatame itti dhaga’ame.,M,Chief
771,The designer contacted the chief and asked him for requirements for the new logo.,Dizaayinarri kun hogganaa kanaan wal argee ulaagaalee asxaa haaraa kanaaf barbaachisu isa gaafate.,Dizaayinarri kun hogganaa kana qunnamee asxaa haaraa kanaaf ulaagaalee barbaachisan gaafate.,M,Chief
772,The librarian talked to the chief and recommended him a book.,Hogganaan mana kitaabaa sun hogganaa sanaa wajjin haasaʼee kitaaba dubbisuu qabu tokko isa gorse.,Hogganaan mana kitaabaa sun hogganaa sana waliin haasaʼee kitaaba akka kennu isa gorse.,M,Chief
773,The assistant notified the the chief about a problem and asked him to take action.,Gargaaraan kun rakkoo tokko hogganaa sanatti beeksisee tarkaanfii akka fudhatu isa gaafate.,Gargaaraan kun rakkoo tokko hogganaa beeksisee tarkaanfii akka fudhatu gaafate.,M,Chief
774,The tailor visited the chief and helped him to adjust the pants.,Namni uffata tolchu sun hogganaa isaa daawwatee surree isaa akka suphuuf isa gargaare.,Namni uffata tolchu sun angafa sana daawwatee paantii sana akka sirreessuuf isa gargaare.,M,Chief
775,The secretary talked to the chief and showed him thanks.,Barreessaan kun hogganaa sanaa wajjin haasaʼee galata isaa argisiiseera.,Barreessaan kun angafa sana waliin haasa'ee galata itti agarsiise.,M,Chief
776,The physician owed the cashier money because he paid for the vodka.," doktorri vodkaa kanaaf kaffaltii waan kaffaleef, kaashiin qarshii isa irraa qaba.",Ogeessi fayyaa kun vodkaa waan kaffaleef maallaqa kaashiyeerii irraa liqii qaba ture.,M,Cashier
777,The laborer kicked the cashier because he said something bad.,Hojjetaan sun waan hamaa waan dubbateef kaashiyeerri isa rukute.,Hojjetaan sun waan hamaa waan dubbateef kaashiyeerii sana rukute.,M,Cashier
778,The mover bought a beer for the cashier because he is cool.,Kaashiyeerri qabbanaa'aa waan ta'eef opereterri biiraa isaaf bita.,Sochoosaan sun qabbanaa'aa waan ta'eef kaashiyeeriidhaaf biiraa bite.,M,Cashier
779,The mechanic looked down on the cashier because he had a bad breath.,Makaanikichi afuura badaa waan qabuuf gara kaashiyeerii  tufatte gadi ilaale.,Makaanikichi kaashiyeerii sana gadi ilaale sababiin isaas afuura badaa waan qabuuf.,M,Cashier
780,The supervisor yelled at the cashier because he liked to pick her nose.,Suppervaayizarichi funyaan  ishee tuquu waan jaallatuuf kaashiyeerii sanatti iyye.,Suppervaayizarichi hidhii ishee fudhachuu waan jaallatuuf kaashiyeerii sanatti iyye.,M,Cashier
781,The salesperson demanded money from the cashier because he is gullible.,Gurguraan gidirama waan ta'eef maallaqa kaashiyeerii irraa gaafata.,Gurgurataan kun kaashiyeerii irraa maallaqa gaafate sababiin isaas inni nama amantii hin qabne waan ta'eef.,M,Cashier
782,The CEO gave the cashier cash because she wanted to get his money.,"Hogganaan waliigalaa maallaqa ofii argachuu waan barbaadeef, maallaqa kaashiyeerii sanaaf kenne.",Hojii gaggeessaan olaanaa kun maallaqa isaa argachuu waan barbaaddeef maallaqa kaashiyeerii kanaaf kennite.,M,Cashier
783,The sheriff questioned the cashier because he had taken the money.,Qondaalli seeraa maallaqa kana fudhachuusaa ilaalchisee kaashiyeerii gaafate.,Sheriif maallaqa sana waan fudhateef kaashiyeerii sana gaafate.,M,Cashier
784,The driver went to the cashier because he seemed to need a ride.,Konkolaachisaan sun konkolaataa isa barbaachisa jedhee waan yaadeef gara kaashiyeerii dhaqe.,Konkolaachisaan sun konkolaataa waan isa barbaachisu fakkaachuuf gara kaashiyeerii sanaa deeme.,M,Cashier
785,The janitor caught the cashier stealing the money and he asked for mercy.,Qulqulleessituun kaashiyeerii qarshii sana hatuu qabatee araara gaafate.,Qulqulleessituun kaashiyeerii qarshii hatuu qabatee araara gaafate.,M,Cashier
786,The physician owed the cashier money and refused to pay him back.,Doktarri maallaqa kaashiyeerii irraa liqii waan qabuuf deebisuu dide.,Ogeessi fayyaa maallaqa kaashiyeerii irraa liqii waan qabuuf deebisuu dide.,M,Cashier
787,The laborer kicked the cashier and refused to apologize to him.,Hojjetaan guyyaa sun kaashiyeerii reebee dhiifama gaafachuu dide.,Hojjetaan kun kaashiyeerii sana rukutee dhiifama gaafachuu dide.,M,Cashier
788,The mover bought a beer for the cashier and thank him for the help.,Opereetarichi kaashiyeerii kanaaf biiraa bitee gargaarsa isaaf galateeffate.,Sochoosaan kaashiyeeriidhaaf biiraa bitee gargaarsa isaaf galateeffate.,M,Cashier
789,The mechanic looked down on the cashier and made inappropriate comments about him.,Makaanikichi kaashiyeerii sana gadi ilaalee waa'ee isaa yaada hin malle kenne.,Makaanikichi kaashiyeerii sana gadi ilaalee waa'ee isaa yaada hin malle kenne.,M,Cashier
790,The supervisor hit the cashier and then issued him an apology.,Suppervaayizarichi kaashiyeerii sana harka rukutee dhiifama gaafate.,Suppervaayizarichi kaashiyeerii sana rukutee achiis dhiifama gaafachuu isaaf kenne.,M,Cashier
791,The salesperson likes to play tricks on the cashier and demanded money from him.,Gurguraan kun kaashiyeerii irratti taphachuu waan jaallatuuf maallaqa irraa gaafatachu barbaada.,Gurgurataan kun kaashiyeerii irratti mala taphachuu waan jaallatuuf maallaqa isa irraa gaafate.,M,Cashier
792,The CEO got goods from the cashier and then paid him.,Hogganaan waliigalaa meeshaa kaashiyeerii irraa fudhatee booda kaffaltii isaaf kaffale.,Hojii gaggeessaan olaanaan meeshaa kaashiyeerii irraa argatee booda kaffaltii isaaf kaffale.,M,Cashier
793,The sheriff thought the cashier took the money and questioned him.,Qondaalli seeraa kun kaashiyeerri qarshii akka fudhatee waan yaadef isa gaafate.,Sheriifni kaashiyeerri maallaqa sana fudhatee isa gaafate jedhee yaade.,M,Cashier
794,The farmer went to the cashier and asked him about a deposit.,Qonnaan bulaan gara kaashiyeerii dhaqee waa'ee kuufamasa gafate.,Qonnaan bulaan gara kaashiyeerii dhaqee waa'ee maallaqa kuufamaa isa gaafate.,M,Cashier
795,The analyst went to the cashier and asked him to deposit a check.,xinxaliichi  gara kaashiyeerii dhaqee cheekii akka kaa'u gaafate.,Xiinxalaan kun gara kaashiyeerii dhaqee cheekiin akka galchu gaafate.,M,Cashier
796,The guard noted the cashier being careless and asked him to be careful.,Eegaan kaashiyeerrni sun of eeggannoo akka hin qabne argee of eeggannoo akka godhu isa gaafate.,Eegduun kun kaashiyeerri kun of eeggannoo dhabuu isaa hubatee akka of eeggatu isa gaafate.,M,Cashier
797,The driver went to the cashier and asked him to help process a withdrawal.,Konkolaachisaan tokko gara kaashiyeerii dhaqee maallaqa baasuuf akka isa gargaaru gaafate.,Konkolaachisaan gara kaashiyeerii dhaqee akka inni akka gargaaru gaafate.,M,Cashier
798,"The construction worker talked to the cashier and hoped to have the same salary as him.	",Hojjetaan ijaarsaa kun kaashiyeerii waliin haasa'ee mindaa isaa walfakkaata akka ta'e abdate.,Hojjetaan ijaarsaa kun kaashiyeerii waliin haasa'ee mindaa isaa akka argatu abdate.,M,Cashier
799,The carpenter borrowed the tool from the cashier but returned nothing to him.,Namni muka hojjetu kun meeshaalee kana nama kaashiyeerii irraa liqeeffate malee gonkumaa hin deebisne.,Muka hojjetaan meeshaa kana nama kaashiyeerii irraa liqeessee homaa itti hin deebisne.,M,Cashier
800,The cook sent the cashier a present and expressed thanks to him.,Nyaata bilcheessan sun kennaa kaashiyeerii sanaaf erguun galateeffate.,Nyaata bilcheessuun kun kaashiyeerii sanaaf kennaa erguun galata isaa ibseera.,M,Cashier
801,The supervisor yelled at the cashier because he liked to pick his nose.,Suppervaayizarichi funyaan isaa tuquu waan jaallatuuf kaashiyeerii sanatti iyye.,Suppervaayizarichi hidhii isaa fudhachuu waan jaallatuuf kaashiyeerii sanatti iyye.,M,Cashier
802,The CEO gave the cashier cash because he wanted to get his money.,"Hogganaan waliigalaa maallaqa ofii argachuu waan barbaadeef, kaashiyeerii sanaaf maallaqa kenne.",Hojii gaggeessaan olaanaa kun maallaqa isaa argachuu waan barbaadeef maallaqa kaashiyeerii kanaaf kenne.,M,Cashier
803,The construction worker admires the cashier a lot because his salary is higher.,Hojjetaan ijaarsaa kun mindaan isaa ol’aanaa waan ta’eef kaashiyeerii dinqisiifata.,Hojjetaan ijaarsaa kun mindaan isaa waan caaluuf kaashiyeerii kana baay'ee dinqisiifata.,M,Cashier
804,The chief complained to the cashier about his poor performance.,Hogganaan ga'umsa gaarii dhabuu isaatiin kaashiyeerii himate.,Hogganaan kun ga'umsa gaarii dhabuu isaatiin kaashiyeeriitti komataniiru.,M,Cashier
805,The lawyer looked into illegal accusations against the cashier and helped him to win the case.,Abukaatoon kun himannaa seeraan alaa kaashiyeerii kana irratti dhiyaate ilaaluun dhimmicha akka injifatu gargaareere.,Abukaatoon kun himannaa seeraan alaa kaashiyeerii kana irratti dhiyaate ilaaluun dhimmicha akka injifatu gargaareera.,M,Cashier
806,The physician told the baker that he had cancer.,Doktarri namicha dabboo tolchutti akka kaansarii qabu itti hime.,Ogeessi fayyaa kun kaansarii akka qabu nama daabboo tolchutti hime.,M,Baker
807,The manager fired the baker because he was too rebellious.,Hogganaan  daabboo tolcha baay'ee fincila ture sana hojii irraa ari'e .,Hogganaan sun nama daabboo tolchu sana garmalee fincila waan ta'eef hojiirraa ari'e.,M,Baker
808,The CEO constantly visited the baker because he provided free bread.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun daabboo tola waan dhiyeessuuf yeroo hunda daabboo tolcha kana daawwata ture.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun daabboo tola waan dhiyeessuuf yeroo hunda daabboo tolcha kana daawwata ture.,M,Baker
809,The analyst informed the baker the store is worthless because he made bad bread.,Xiinxalaan sun daabboo badaa waan hojjetuuf manni daldalaa sun gatii akka hin qabne nama daabboo tolchu sanaa beeksise.,Xiinxalaan kun daabboo badaa waan hojjeteef manni daldalaa kun gatii akka hin qabne nama daabboo tolchu sanatti beeksiseera.,M,Baker
810,The cook respects the baker because he really knows how to bake.,"Namni nyaata bilcheessuu, nama daabboo tolchu sana daabboo tolchuu waan beekuuf ni dinqisiifata.",Namni nyaata bilcheessu dhuguma daabboo tolchuu waan beekuuf nama daabboo tolchu ni kabaja.,M,Baker
811,The laborer told the baker that he should not use eggs in the cake.,Hojjetaan guyyaa sun hanqaaquu keekii keessatti fayyadamuu akka hin qabne nama daabboo tolchu sanatti hime.,Hojjetaan sun hanqaaquu keekii keessatti fayyadamuu akka hin qabne nama daabboo tolchu sanatti hime.,M,Baker
812,The supervisor asked the baker to prepare cakes because he is famous for them.,Suppervaayizarri daabboo tolchaan sun keekiidhaan waan beekamaa taʼeef  akka qophessuu gaafate.,"Suppervaayizarri kun daabboo tolchaan kun keekii akka qopheessu gaafate, sababiin isaas inni keekii kanaan beekama.",M,Baker
813,The carpenter complemented the baker for the bread he made.,Namichi mukaa  hojjatu  nama daabboo tolchef sana galateeffate.,Namni muka hojjetu sun daabboo tolche sanaaf nama daabboo tolchu sanaaf dabalata ture.,M,Baker
814,The baker is afraid of the sheriff because he did something wrong.,Daabboo tolchan sun waan badaa waan hojjeteef nama aangoo qabu sana sodaate.,Daabboo tolchitu sun waan badaa waan hojjeteef sheriif sodaata.,M,Baker
815,The baker yelled at the mover because his stove was broken.,Daabboo tolchituun sun foonni sun waan cabeef nama hojjetu sanatti iyye.,Daabboo tolchituun sun iddoon ibiddaa isaa waan cabeef nama sochoosu sanatti iyye.,M,Baker
816,The lawyer declared the baker was a liar because his prices were too high.,"Abukaatoon kun akka jedhetti, daabboo tolchaan kun gatiin isaa garmalee olka'aa waan ta'eef soba ta'uusa hime.",Abbaan seeraa kun gatiin isaa garmalee olka'aa waan ta'eef daabboo tolchu sun sobduu ta'uu labseera.,M,Baker
817,The chief handed the baker money in payment for his bread.,Hogganaan daabboo tolchaa sanaaf maallaqa daabboo kaffaluufitti kenne.,Angafni kun buddeena isaaf kaffaltii ta'ee nama daabboo tolchu sanaaf kenne.,M,Baker
818,The construction worker never trusted the baker because his bread was bad.,Hojjetaan ijaarsaa sun daabboon sun hamaa waan taʼeef nama daabboo tolchu sana  gonkumaa hin amanu.,"Hojjetaan ijaarsaa sun daabboon isaa hamaa waan taʼeef, nama daabboo tolchu sanatti gonkumaa hin amanne.",M,Baker
819,The baker yelled at the mover because his stove was broken.,Daabboo tolchituun sun foonni sun waan cabeef nama hojjetu sanatti iyye.,Daabboo tolchituun sun iddoon ibiddaa isaa waan cabeef nama sochoosu sanatti iyye.,M,Baker
820,The mechanic received a gift from the baker it was his way to express thanks.,Makaanikichi galata isaa ibsuuf jecha nama daabboo tolchu irraa kennaa argate.,Makaanikichi nama daabboo tolchu irraa kennaa argate galata ibsuuf karaa isaa ture.,M,Baker
821,The physician examined the baker and prescribed a drug for him.,Doktarichi nama daabboo tolchu sana qoratee qoricha ajajef.,Ogeessi fayyaa nama daabboo tolchu sana qoratee qoricha itti ajaje.,M,Baker
822,The manager fired the baker and asked him to leave.,Hogganaan sun nama daabboo tolchu sana hojii irraa ari'ee akka deemu isa gaafate.,Hogganaan sun nama daabboo tolchu sana hojiirraa ari'ee akka deemu isa gaafate.,M,Baker
823,The lawyer accused the baker of negligence and then sued him.,Abukaatoon daabboo tolchu dagannoon himate hichisiise.,Abukaatoon daabboo tolchu dagannoon himate ergasii himate.,M,Baker
824,The chief bought bread from the baker and paid him.,Hogganaan daabboo nama daabboo tolchu irraa bitee kaffalef.,Angafni buddeena nama daabboo tolchu irraa bitee kaffaltii isaaf kenne.,M,Baker
825,The CEO liked the bread from the baker and bought from him regularly.,Hogganaan waliigalaa sun daabboo nama daabboo tolchu sanaa waan jaallatuuf yeroo hunda isa irraa bita.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun daabboo nama daabboo tolchu irraa argate waan jaallatuuf yeroo hunda isa irraa bita ture.,M,Baker
826,The analyst handed the baker the report and told him it was over.,Xiinxalaan gabaasaa namicha daabboo tolchu sanaaf kenneen akka xumurame itti hime.,Xiinxalaan kun gabaasa kana nama daabboo tolchu sanaaf kenneen akka xumurame itti hime.,M,Baker
827,The cook saluted the baker and then offered him some help.,Nyaata bilcheessan nama daabboo tolchu sana  nagaa gaafatee  gargaarsa tokko tokko kennef.,Nyaata bilcheessan sun nama daabboo tolchu sanaaf nagaa dhaamee achiis gargaarsa tokko tokko isaaf kenne.,M,Baker
828,The laborer approached the baker and asked him about the weather.,Hojjetaan guyyaa sun nama daabboo tolchu sanatti dhiyaatee waaʼee haala qilleensaa isa gaafate.,Hojjetaan sun nama daabboo tolchu sanatti dhiyaatee haala qilleensaa isa gaafate.,M,Baker
829,The mover yelled at the baker and asked him to leave.,Sochoosichi  nama daabboo tolchu sanatti iyyee akka deemu isa gaafate.,Sochoosaan sun nama daabboo tolchu sanatti iyyee akka deemu isa gaafate.,M,Baker
830,The supervisor talked to the baker and taught him a lot.,Suppervaayizarri namicha daabboo tolchu sanaa wajjin haasaʼee waan baayʼee isa barsiise.,Suppervaayizarri sun nama daabboo tolchu sanaa wajjin haasaʼee waan baayʼee isa barsiise.,M,Baker
831,The auditor bought the guard a gift because he is thankful.,Odiitarichi galateeffatee waardiyyaaf kennaa bite.,Odiitarichi waardiyyaa kanaaf galata waan qabuuf kennaa bite.,M,Auditor
832,The auditor caught the developer cheating because he discovered the key documents.,Odiitarichi sanadoota ijoo argachuudhaan developericha gowwoomsaa akka jiru qabateera.,Odiitarichi sanadoota ijoo waan argateef misoomsaan kun gowwoomsaa qaba.,M,Auditor
833,The manager asked the auditor to stay late because he is often slacking.,Hogganaan yeroo baayyee waan harkifatuuf odiitarri akka turu gaafate.,Hogganaan kun odiitara yeroo baayyee waan laaftuuf yeroon booda akka turu gaafate.,M,Auditor
834,The farmer demanded the auditor leave the farm because he was trespassing.,Qonnaan bulaan kun odiitarichi qonna keessaa waan seeneef akka gadhiisu gaafate.,Qonnaan bulaan kun odiitarichi qonna keessaa waan seeneef akka gadhiisu gaafate.,M,Auditor
835,The physician examined the auditor for sores because he complained.,"Odiitarichi komii waan qabuuf, doktorri isa qorate.",Ogeessi fayyaa odiitara waan komateef madaa isaa qorate.,M,Auditor
836,The mover rebuked the auditor because he had clearly made a mistake.,Opereetarichi dogoggora ifa ta’e hojjechuu isaatiin odiitara komate.,Sochoosaan odiitara dogoggora ifatti waan hojjeteef ceepha'e.,M,Auditor
837,The carpenter tried to prepare for the auditor 's visit but he demanded too much.,"Namni muka hojjetu sun daawwannaa odiitara sanaa qopheessuuf yaale, inni garuu garmalee isaa gaafate.",Muka hojjetaan sun daawwannaa odiitara sanaaf qophaa'uuf yaale garuu garmalee gaafate.,M,Auditor
838,The chief demanded the auditor stop snooping because he never paid attention to the danger.,Hogganaan kun odiitarichi balaa kanaaf xiyyeeffannoo kennee waan hin beekneef akka dhaabu gaafate.,Hogganaan kun odiitarichi balaa kanaaf xiyyeeffannoo kennee waan hin beekneef snooping akka dhaabu gaafate.,M,Auditor
839,The supervisor was worried about a visit from the auditor because he is a very strict person.,Suppervaayizarichi nama baayyee finxaaleyyii waan tureef daawwannaa odiitaraatiin yaaddoo guddaa keessa ture.,Suppervaayizarichi nama baay’ee cimaa waan ta’eef daawwannaa odiitara irraa dhufuun isaa isa yaaddesse.,M,Auditor
840,The laborer was surprised that the auditor appeared because he said everything was fine.,Hojjetaan guyyaa wanti hundi gaarii ta'e waan itti fakkaateef tasa dhufuu odiitara sanaa ajaa'ibsiifate.,Hojjetaan kun wanti hundi gaarii dha waan jedheef odiitarichi dhiyaachuun isaa isa ajaa'ibe.,M,Auditor
841,The developer spoke with the auditor and provide him new documents.,Misoomsaan odiitara waliin haasa'ee sanadoota haaraa kenneef.,Misoomsaan kun odiitara waliin haasa'ee sanadoota haaraa isaaf kenneera.,M,Auditor
842,The guard bought the auditor a gift and wish her had a nice holiday.,"Eegaan kun odiitarittiif  kennaa bitee, ayyaana gaarii hawwef.",Eegduun sun odiitaraaf kennaa bitee ayyaana gaarii akka qabaattu hawwa.,M,Auditor
843,The lawyer talked the auditor and told him to provide documentation.,Abukaatoon odiitara qunnamuun sanada akka dhiyeessu gaafate.,Abukaatoon odiitara waliin haasa'ee sanada akka kennu itti hime.,M,Auditor
844,The manager talked to the auditor and told him to stay late.,Hogganaan odiitara qunnamee akka turu itti hime.,Hogganaan odiitara waliin haasa'ee akka harkifatu itti hime.,M,Auditor
845,The farmer confronted the auditor and asked him to leave.,Qonnaan bulaan kun odiitara sanaan wal dura dhaabbachuun akka dhisee bahu gaafate.,Qonnaan bulaan kun odiitara sanaan wal dura dhaabbachuun akka deemu gaafate.,M,Auditor
846,The supervisor thanked the auditor and wished him well.,Suppervaayizarichi odiitara galateeffachuun waan gaarii hawweef.,Suppervaayizarichi odiitara galateeffachuun waan gaarii hawweef.,M,Auditor
847,The mover contacted the auditor and asked him about the next inspection.,Opereetarichi odiitara waliin wal argee waa’ee qorannoo itti aanu isa gaafate.,Sochoosaan odiitara qunnamee waa'ee sakatta'iinsa itti aanu isa gaafate.,M,Auditor
848,The construction worker smiled at the auditor and handed him some water.,Hojjetaan ijaarsaa sun odiitara sanatti kolfee bishaan xiqqoo itti kenne.,Hojjetaan ijaarsaa sun odiitara sanatti kolfee bishaan itti kenne.,M,Auditor
849,The janitor talked with the auditor and passed him the files.,Qulqulleessaan odiitara sana dubbatee faayiloota sana itti kenne.,Qulqulleessituun odiitara waliin haasa'ee faayiloota sana itti dabarseera.,M,Auditor
850,The cook tried to trick the auditor and showed him a different kitchen.,Nyaata bilcheessaan odiitara gowwomsuuf kutaa nyaataa adda ta'e itti agarsiise.,Nyaata bilcheessuun odiitara sana gowwomsuuf yaaluun mana nyaataa adda ta'e itti agarsiise.,M,Auditor
851,The driver approached the auditor and solicited his help.,Konkolaachisaan kun odiitara sanatti dhiyaatee gargaarsa isaa gaafate.,Konkolaachisaan sun odiitara sanatti dhiyaatee gargaarsa isaa gaafate.,M,Auditor
852,The CEO was thankful to the auditor and trusted his good judgment.,Hogganaan waliigalaa odiitara galateeffachuun xumura isaaf beekamtii kenneera.,Hojii gaggeessaan olaanaa odiitara galateeffatee murtoo gaarii isaa amaneera.,M,Auditor
853,The teenager confided in the therapist because he seemed trustworthy.,Dargaggeessi kun ogeessa fayyaa sanaaf iccitii isaa ibsuuf amanamaa itti fakkaate .,Dargaggeessi umrii kurnanii keessa jiru kun nama amanamaa waan fakkaatuuf iccitii isaa ogeessa fayyaa sanaaf hime.,M,Therapist
854,Someone confided in the therapist because he seemed trustworthy.,Namni wayii isa amanee iccitii isaa ogeessa fayyaa sanaaf hime.,Namni tokko nama amanamaa waan fakkaatuuf ogeessa fayyaa sanaaf iccitii isaa hime.,M,Therapist
855,The teenager confided in the therapist because he was seeking emotional support.,Dargaggeessi kun deeggarsa miiraa waan barbaaduuf iccitii isaa ogeessa fayyaa sanaaf hime.,Dargaggeessi umrii kurnanii keessa jiru kun deeggarsa miiraa waan barbaaduuf iccitii isaa ogeessa fayyaa sanaaf hime.,M,Therapist
856,Someone confided in the therapist because he was seeking emotional support.,  Namniwayii ogeessa fayyaa sanaaf deeggarsa miiraa waan barbaaduuf iccitii isaa itti hime.,Namni tokko ogeessa fayyaa sanaaf deeggarsa miiraa waan barbaaduuf iccitii isaa itti hime.,M,Therapist
857,The pharmacist told the patient that he should take the pills with food.,Ogeessi qorichaa dhukkubsataan kiniinii kana nyaata waliin akka fudhatu itti hime.,Ogeessi qorichaa dhukkubsataa kanaan kiniinii nyaata waliin fudhachuu akka qabu itti hime.,M,Pharmacist
858,The pharmacist told someone that he should take the pills with food.,Ogeessi qorichaa kun nama tokkotti kiniinii kana nyaata waliin akka fudhatu itti hime.,Ogeessi qorichaa kun kiniinii nyaata waliin fudhachuu akka qabu nama tokkotti hime.,M,Pharmacist
859,The pharmacist told the patient that he recommended taking the pills with food.,Ogeessi qorichaa kun dhukkubsataan kun kiniinii kana nyaata waliin akka fudhatu gorse.,Ogeessi qorichaa kun kiniinii nyaata waliin fudhachuu akka gorsu dhukkubsataa sanatti hime.,M,Pharmacist
860,The pharmacist told someone that he recommended taking the pills with food.,Ogeessi qorichaa kun nama kiniinii kana nyaata waliin akka fudhatu gorse.,Ogeessi qorichaa kun kiniinii kana nyaata waliin fudhachuu akka gorsu nama tokkotti hime.,M,Pharmacist
861,The psychologist told the patient to fill out a questionnaire so he could make a preliminary assessment.,Ogeessi xiin-sammuu dhukkubsataan madaallii jalqabaa akka godhuuf gaaffilee akka guutu gaafata.,Ogeessi xiin-sammuu dhukkubsataan madaallii duraa akka godhuuf gaaffilee akka guutu itti hime.,M,Psychologist
862,The psychologist told someone to fill out a questionnaire so he could make a preliminary assessment.,Ogeessi xiin-sammuu kun madaallii duraa akka hojjetuuf nama gaaffilee akka guutu gaafate.,Ogeessi xiin-sammuu kun madaallii duraa akka godhuuf gaaffilee akka guutu nama tokkotti hime.,M,Psychologist
863,The psychologist told the patient to fill out a questionnaire so he could be quickly assessed.,Ogeessi xiin-sammuu dhukkubsataan madaallii ariifataa akka godhuuf gaaffilee akka guutu gaafata.,Ogeessi xiin-sammuu dhukkubsataan dafee akka madaalamuuf gaaffilee akka guutu itti hime.,M,Psychologist
864,The psychologist told someone to fill out a questionnaire so he could be quickly assessed.,Ogeessi xiin-sammuu kun madaallii ariifataa akka argatuuf nama gaaffilee akka guutu gaafate.,Ogeessi xiin-sammuu kun dafee akka madaalamu nama tokkotti gaaffilee akka guutu itti hime.,M,Psychologist
865,"The investigator wanted to interview the witness in person, but he was unreachable.","Qorataan kun ragaa kana qaamaan gaafachuu barbaade, garuu isa qunnamuu hin dandeenye.","Qorataan ragaa kana qaamaan gaafachuu barbaade, garuu inni nama hin dhaqqabne.",M,Investigator
866,"The investigator wanted to interview someone in person, but he was unreachable.","qorataan kun nama tokko qaamaan gafachuu barbaade, garuu isa qunnamuu hin dandeenye.","Qorataan kun nama tokko qaamaan gaaffii fi deebii gochuu barbaade, garuu inni hin dhaqqabne.",M,Investigator
867,"The investigator wanted to interview the witness in person, but he was unable to get in contact.","Qorataan ragaa kana qaamaan gaafachuu barbaade, garuu isa argachuu hin dandeenye.","Qorataan ragaa kana qaamaan gaafachuu barbaade, garuu wal qunnamuu hin dandeenye.",M,Investigator
868,"The investigator wanted to interview someone in person, but he was unable to get in contact.","qorataan nama tokko qaamaan gafachuu barbaade, garuu bakka isaa argachuu hin dandeenye.","Qorataan kun nama tokko qaamaan gaafachuu barbaade, garuu wal qunnamuu hin dandeenye.",M,Investigator
869,The practitioner made a house call for the patient because he felt gravely ill.,leenji'aan dhukkubsataa kana dhukkubbiin cimaan waan isa mudateef mana bilbile.,Ogeessi fayyaa dhukkubsataa kanaaf dhukkubsata cimaa waan itti dhaga'ameef manaaf bilbile.,M,Practitioner
870,The practitioner made a house call for someone because he felt gravely ill.,leenji'aan dhukkubsataan tokko dhukkubbiin cimaan waan isa mudateef mana bilbile.,Ogeessi fayyaa kun dhukkubni cimaan waan itti dhaga'ameef nama tokkoof manaaf bilbile.,M,Practitioner
871,The practitioner made a house call for the patient because he felt a sense of obligation.,leenji'aan kun dhukkubsataa kanaaf itti gaafatamummaa akka qabu waan itti dhaga’ameef gara manaatti bilbile.,Ogeessi fayyaa dhukkubsataa kanaaf miira dirqamaa waan itti dhaga’ameef manaaf bilbile.,M,Practitioner
872,The practitioner made a house call for someone because he felt a sense of obligation.," leenji'aa tokkoof itti gaafatamummaa akka qabu waan itti dhagaʼameef, bilbila manaa bilbile.",Ogeessi fayyaa kun miira dirqamaa waan itti dhaga’ameef nama tokkoof manaa bilbile.,M,Practitioner
873,The instructor encouraged the student to attend his help sessions.,Barsiisaan barataan kun walgahii gargaarsaa irratti akka argamu jajjabeesse.,Barsiisaan kun barataan kun yeroo gargaarsa isaa irratti akka argamu jajjabeesse.,M,Instructor
874,The instructor encouraged someone to attend his help sessions.,Barsiisaan kun nama tokko walgahii gargaarsaa irratti akka argamu jajjabeesse.,Barsiisaan kun nama tokko yeroo gargaarsa isaa irratti akka argamu jajjabeessa ture.,M,Instructor
875,The instructor encouraged the student to pursue his dreams.,Barsiisaan barataan abjuu isaa akka hordofu jajjabeesse.,Barsiisaan kun barataan sun abjuu isaa akka hordofu jajjabeesse.,M,Instructor
876,The instructor encouraged someone to pursue his dreams.,Barsiisaan nama abjuu isaa akka hordofu jajjabeesse.,Barsiisaan sun nama tokko abjuu isaa akka hordofu jajjabeesse.,M,Instructor
877,The veterinarian informed the owner that his cat had developed diabetes.,Ogeessi beeyladaa kun sareen kun dhukkuba sukkaaraa akka qabdu abbaa qabeenyaa sanatti hime.,Ogeessi beeyladaa kun sareen isaa dhukkuba sukkaaraa akka qabatte abbaa qabeenyaa sanatti hime.,M,Veterinarian
878,The veterinarian informed someone that his cat had developed diabetes.,Ogeessi beeyladaa sareen kun dhukkuba sukkaaraa akka qabdu nama tokkotti beeksise.,Ogeessi beeyladaa kun sareen isaa dhukkuba sukkaaraa akka qabatte nama tokkotti hime.,M,Veterinarian
879,The veterinarian informed the owner that he could admit Mittens for an emergency visit,Ogeessi beeyladaa kun guwaantiin kun daawwannaa hatattamaadhaaf fudhatamuu akka danda'u abbaa qabeenyaa beeksiseera.,Ogeessi beeyladaa kun Mittens daawwannaa hatattamaadhaaf galchuu akka danda'u abbaa qabeenyaa sanatti hime,M,Veterinarian
880,The veterinarian informed someone that he could admit Mittens for an emergency visit.,Ogeessi beeyladaa kun guwaantiin kun daawwannaa hatattamaadhaaf fudhatamuu akka danda'u nama tokkotti beeksise.,Ogeessi beeyladaa kun daawwannaa hatattamaadhaaf Mittens galchuu akka danda'u nama tokkotti hime.,M,Veterinarian
881,The nutritionist explained to the patient that cutting down on sugar would be an effective way to improve his diet.,Ogeessi nyaataa dhukkubsataa kanaaf sukkaara hir’isuun nyaata isaa fooyyessuuf karaa bu’a qabeessa ta’uu isaa ibsa.,Ogeessi soorataa kun sukkaara hir'isuun nyaata isaa fooyyessuuf karaa bu'a qabeessa akka ta'u dhukkubsataa kanaaf ibseera.,M,Nutritionist
882,The nutritionist explained to someone that cutting down on sugar would be an effective way to improve his diet.,Ogeessi nyaataa kun sukkaara hir'isuun nyaata isaa fooyyessuuf karaa bu'a qabeessa ta'uu isaaf ibseera.,Ogeessi soorataa kun sukkaara hir'isuun nyaata isaa fooyyessuuf karaa bu'a qabeessa akka ta'u nama tokkoof ibseera.,M,Nutritionist
883,The nutritionist explained to the patient that it was his belief that diet and exercise were equally important.,Ogeessi nyaataa kun nyaanni fi sochiin qaamaa barbaachisummaa walqixa akka qabu akka amanu dhukkubsataa kanaaf ibseera.,Ogeessi soorataa kun nyaanni fi sochiin qaamaa walqixa barbaachisaa ta'uu isaa amantaa isaa akka ta'e dhukkubsataa kanaaf ibseera.,M,Nutritionist
884,The nutritionist explained to someone that it was his belief that diet and exercise were equally important.,Ogeessi soorataa kun nyaanni fi sochiin qaamaa walqixa barbaachisaa akka ta'e akka amanu itti ibse.,Ogeessi soorataa kun nyaanni fi sochiin qaamaa walqixa barbaachisaa ta'uu isaa amantaa isaa akka ta'e nama tokkoof ibseera.,M,Nutritionist
885,"The architect designed his building, and he incorporated innovative features.","Arkiteektichi gamoo isaa dizaayinii kan godhe siʼa taʼu, wantoota kalaqaan guutaman of keessaa qaba ture.","Arkiteektichi gamoo isaa dizaayinii kan godhe siʼa taʼu, wantoota kalaqaan guutaman of keessaa qaba ture.",M,Archtect
886,The architect collaborated with him on an architectural project.,Arkiteektichi pirojektii arkiteekcharii irratti isa waliin tumseera.,Arkiteektichi pirojektii arkiteekcharii irratti isa waliin tumseera.,M,Archtect
887,The architect explained his design concepts during the presentation.,Arkiteektichi yeroo dhiheessichaatti yaad-rimee dizaayinii isaa ibseera.,Arkiteektichi yeroo dhiheessichaatti yaad-rimee dizaayinii isaa ibseera.,M,Archtect
888,"The architect completed his architectural plans, and he received praise.","Arkiteektiin kun karoora ijaarsa isaa kan xumure siʼa taʼu, galata argateera.","Arkiteektiin kun karoora ijaarsa isaa kan xumure siʼa taʼu, galata argateera.",M,Archtect
889,The hygienist told the patient that he needed to floss every day to avoid gum disease.,Ogeessi qulqullinaa kun dhukkubsataa kana dhukkuba ilkaan isaa irraa of baasuuf guyyaa guyyaan ilkaan isaa gidduutti 'floss' gochuu akka qabu itti hime.,Ogeessi qulqullinaa dhukkubsataa kana dhukkuba ilkaan irraa of eeguuf guyyaa guyyaan 'floss' gochuu akka qabu itti hime.,M,Hygienist
890,The hygienist told someone that he needed to floss every day to avoid gum disease.,Ogeessi qulqullinaa kun dhukkuba ilkaan isaa irraa of baasuuf guyyaa guyyaan ilkaan isaa gidduutti 'floss' gochuu akka qabu itti hime.,Ogeessi qulqullinaa kun dhukkuba ilkaan irraa of eeguuf guyyaa guyyaan 'floss' gochuu akka qabu nama tokkotti hime.,M,Hygienist
891,The hygienist told the patient that he needed to perform a full mouth x-ray.,Ogeessi qulqullinaa dhukkubsataa sanatti raajii afaan guutuu akka isa barbaachisu itti hima.,Ogeessi qulqullinaa dhukkubsataa sanatti raajii afaan guutuu hojjechuu akka qabu itti hime.,M,Hygienist
892,The hygienist told someone that he needed to perform a full mouth x-ray.,Ogeessi qulqullinaa kun nama tokkotti raajii afaan guutuu akka isa barbaachisu itti hime.,Ogeessi qulqullinaa kun raajii afaan guutuu hojjechuu akka qabu nama tokkotti hime.,M,Hygienist
893,The undergraduate applied to work with the scientist because he needed a lab assistant.,Barataan digirii jalqabaa tokko gargaaraa saayintistii gargaaraa ogeessa laabraatoorii barbaadu waliin hojjechuuf iyyate.,Digirii jalqabaa kun gargaaraa mana yaalaa waan isa barbaachisuuf saayintistii kana waliin hojjechuuf iyyate.,M,Scientist
894,Someone applied to work with the scientist because he needed a lab assistant.,Namni tokko saayintistii gargaaraa laabraatoorii barbaadu waliin hojjechuuf iyyate.,Namni tokko gargaaraa mana yaalaa waan isa barbaachisuuf saayintistii kana waliin hojjechuuf iyyate.,M,Scientist
895,The undergraduate applied to work with the scientist because he needed more experience in the lab.,Barataan digrii jalqabaa kun muuxannoo laaboraatoorii keessatti dabalataa waan barbaaduuf saayintistii kana waliin hojjechuuf iyyate.,"Digrii jalqabaa kan ta'e saayintistii kana waliin hojjechuuf iyyate, sababiin isaas muuxannoo dabalataa mana yaalaa keessatti waan isa barbaachisuuf.",M,Scientist
896,Someone applied to work with the scientist because he needed more experience in the lab.,Namni tokko saayintistii kana waliin hojjechuuf iyyate sababiin isaas muuxannoo dabalataa mana yaalaa keessatti waan isa barbaachisuuf.,Namni tokko saayintistii kana waliin hojjechuuf iyyate sababiin isaas muuxannoo dabalataa mana yaalaa keessatti waan isa barbaachisuuf.,M,Scientist
897,The bystander called 911 and spoke to the dispatcher who said he was sending help.,Namni achi ture 911 bilbilee ergamaa gargaarsi ergamaa jira jedhe qunname.,Namni achi ture 911 bilbilee ergamaa gargaarsa ergaa akka jiru dubbate.,M,Dispatcher
898,Someone called 911 and spoke to the dispatcher who said he was sending help.,Namni tokko 911 bilbilee ergamaa gargaarsa ergaa akka jiran dubbate.,Namni tokko 911 bilbilee ergamaa gargaarsa ergaa akka jiru dubbate.,M,Dispatcher
899,The bystander called 911 and spoke to the dispatcher who said he should wait for help in a safe location.,Namni achi ture 911 bilbilee ergamaa sana dubbatee bakka nageenya qabu keessa turuu qabda jedhe.,Namni achi ture kun 911 bilbilee ergamaa sana dubbisee bakka nageenya qabutti gargaarsa eeguu akka qabu dubbate.,M,Dispatcher
900,Someone called 911 and spoke to the dispatcher who said he should wait for help in a safe location.,Namni tokko 911 bilbilee ergamaattii dubbatee bakka nageenya qabu keessa turuu qabda jedhe.,Namni tokko 911 bilbilee ergamaa sana dubbatee bakka nageenya qabutti gargaarsa eeguu qaba jedhe.,M,Dispatcher
901,The painter sold an entire collection of paintings to the customer because he had to shut down the gallery.,Artistichi galma sana cufee walitti qabama guutuu maamilaaf gurguruu qaba ture.,Fakkii kaasuun kun galma sana cufuu waan qabuuf fakkiiwwan walitti qabaman guutuu maamila kanaaf gurgure.,M,Painter
902,The painter sold an entire collection of paintings to someone because he had to shut down the gallery.,Artistichi galma sana cufee walitti qabama isaa guutuu nama biraatti gurguruu qaba ture.,Fakkii kaasuun kun galma sana cufuu waan qabuuf fakkiiwwan walitti qabaman guutuu nama tokkotti gurgure.,M,Painter
903,The painter sold an entire collection of paintings to the customer because he made an offer that was hard to refuse.,Artistichi galmeen sun dhiyeessii cimaa waan qabuuf diduu waan hin dandeenyeef walitti qabama guutuu maamilaaf gurgure.,"Fakkii kaasuun kun, dhiyeessii diduun rakkisaa taʼe waan dhiheesseef, fakkiiwwan walitti qabaman guutuu maamila kanaaf gurgure.",M,Painter
904,The painter sold an entire collection of paintings to someone because he made an offer that was hard to refuse.,Artistichi fakkiiwwan isaa walitti qabaman hunda nama dhiyeessii cimaa galmichi diduu hin dandeenye argateef gurgure.,"Fakkii kaasuun kun, dhiyeessii diduun rakkisaa taʼe waan dhiheesseef, fakkiiwwan walitti qabaman guutuu nama tokkotti gurgure.",M,Painter
905,The doctor told the patient that he would be at risk without the vaccination.,Doktarri kun osoo talaalliin hin fudhanne balaaf akka saaxilamu dhukkubsataa sanatti hime.,Doktarri kun osoo talaalliin hin fudhatiin balaaf akka saaxilamu dhukkubsataan hime.,M,Doctor
906,The doctor told someone that he would be at risk without the vaccination.,Doktarri kun osoo talaalliin hin fudhanne balaaf akka saaxilamu nama tokkotti hime.,Doktarri kun osoo talaalliin hin fudhatiin balaaf akka saaxilamu nama tokkotti hime.,M,Doctor
907,The doctor told the patient that he would be on vacation next week.,Doktarri torban dhufu akka gadhiifamu dhukkubsataa sanatti hima.,Doktarichis torban dhufu boqonnaa akka argatu dhukkubsataa sanatti hime.,M,Doctor
908,The doctor told someone that he would be on vacation next week.,Doktarri torban dhufu akka bahu nama tokkotti hime.,Doktarri torban dhufu boqonnaa akka argatu nama tokkotti hime.,M,Doctor
909,The technician told the customer that he could pay with cash.,Teeknishaanichi maamila kanaan maallaqaan kaffaluu akka danda'u itti hime.,Teeknishaanichi maamila maallaqaan kaffaluu akka danda'u itti hime.,M,Technician
910,The technician told someone that he could pay with cash.,Teeknishaanichi maallaqaan kaffaluu akka danda'u nama tokkotti hime.,Teeknishaanichi maallaqaan kaffaluu akka danda'u nama tokkotti hime.,M,Technician
911,The technician told the customer that he had completed the repair.,Teeknishaanichi suphaa xumuruu isaa maamila sanatti hima.,Teeknishaanichi suphaa xumuruu isaa maamila sanatti hime.,M,Technician
912,The technician told someone that he had completed the repair.,Teeknishaanichi suphaa xumuruu isaa nama tokkotti hime.,Teeknishaanichi suphaa xumuruu isaa nama tokkotti hime.,M,Technician
913,The electrician warned the homeowner not to try rewiring anything on his own.,Ogeessi elektirikii kun abbaan manaa kun ofii isaatii wayaa suphuudhaaf waan tokkollee akka hin yaalne akeekkachiiseera.,Ogeessi elektirikii kun abbaan manaa kun ofii isaatiin waan tokkollee waayirii gochuu akka hin yaalne akeekkachiiseera.,M,Electrician
914,The electrician warned someone not to try rewiring anything on his own.,Ogeessi elektirikii kun abbaan manaa kun ofii isaatii wayaa suphuudhaaf waan tokkollee akka hin yaalne akeekkachiiseera.,Ogeessi elektirikii kun namni tokko ofuma isaatiin waan tokkollee waayirii gochuu akka hin yaalne akeekkachiiseera.,M,Electrician
915,The electrician warned the homeowner that he might need an extra day to finish rewiring the house.,Ogeessi elektirikii kun abbaa manaa mana sana wayaa hidhachuuf guyyaa dabalataa isa barbaachisuu akka dandaʼu akeekkachiiseera.,Ogeessi elektirikii kun abbaa manaa mana sana wayaadhaan hidhachuu xumuruuf guyyaa dabalataa isa barbaachisuu akka dandaʼu akeekkachiiseera.,M,Electrician
916,The electrician warned someone that he might need an extra day to finish rewiring the house.,Ogeessi elektirikii sun mana sana wayaa hidhachuuf guyyaa dabalataa isa barbaachisuu akka dandaʼu nama tokko akeekkachiiseera.,Ogeessi elektirikii sun mana sana wayaa hidhachuu xumuruuf guyyaa dabalataa isa barbaachisuu akka dandaʼu nama tokko akeekkachiiseera.,M,Electrician
917,The officer arrested the protester even though he was not on duty.,Poolisiin kun hojiirraa bahee mormicha kana to'annoo jala oolcheera.,Qondaalli kun mormii kana hojiirra osoo hin jiraatin to'annoo jala oolche.,M,Officer
918,The officer arrested someone even though he was not on duty.,Poolisiin kun osoo hojii irra osoo hin jiraatin nama to'annoo jala oolche.,Qondaalli kun hojii irra osoo hin jiraatin nama tokko to'annoo jala oolche.,M,Officer
919,The officer arrested the protester even though he was not violent.,Poolisiin kun nama jeequmsa kaasu ta'uu baatus mormicha kana to'annaa jala oolche.,Qondaalli kun mormituu kana jeequmsa kan hin qabne ta'us to'annaa jala oolche.,M,Officer
920,The officer arrested someone even though he was not violent.,Poolisiin kun nama jeequmsa uumuu baatus nama hidhe.,Qondaalli kun jeequmsa kan hin qabne ta'us nama tokko to'annaa jala oolche.,M,Officer
921,The veterinarian informed the owner that his cat had developed diabetes.,Ogeessi beeyladaa kun sareen kun dhukkuba sukkaaraa akka qabdu abbaa qabeenyaa sanatti hime.,Ogeessi beeyladaa kun sareen isaa dhukkuba sukkaaraa akka qabatte abbaa qabeenyaa sanatti hime.,M,veterinarian
922,The veterinarian informed someone that his cat had developed diabetes.,Ogeessi beeyladaa sareen kun dhukkuba sukkaaraa akka qabdu nama tokkotti beeksise.,Ogeessi beeyladaa kun sareen isaa dhukkuba sukkaaraa akka qabatte nama tokkotti hime.,M,veterinarian
923,The veterinarian informed the owner that he could admit Mittens for an emergency visit.,Ogeessi beeyladaa kun guwaantiin kun daawwannaa hatattamaadhaaf fudhatamuu akka danda'u abbaa qabeenyaa beeksiseera.,Ogeessi beeyladaa kun Mittens daawwannaa hatattamaadhaaf galchuu akka danda'u abbaa qabeenyaa sanatti hime.,M,veterinarian
924,The veterinarian informed someone that he could admit Mittens for an emergency visit.,Ogeessi beeyladaa kun guwaantiin kun daawwannaa hatattamaadhaaf fudhatamuu akka danda'u nama tokkotti beeksise.,Ogeessi beeyladaa kun daawwannaa hatattamaadhaaf Mittens galchuu akka danda'u nama tokkotti hime.,M,veterinarian
925,The engineer informed the client that he would need more time to complete the project.,Injiinarri pirojekticha xumuruuf yeroo dabalataa akka isa barbaachisu maamila sanatti hime.,Injiinar pirojekticha xumuruuf yeroo dabalataa akka isa barbaachisu maamila sanatti hime.,M,Engineer
926,The engineer informed someone that he would need more time to complete the project.,Injiinarri kun pirojekticha xumuruuf yeroo dabalataa akka isa barbaachisu nama tokkotti hime.,Injiinar kun pirojekticha xumuruuf yeroo dabalataa akka isa barbaachisu nama tokkotti hime.,M,Engineer
927,The engineer informed the client that he would need to make all future payments on time.,Injiinarri kaffaltiin gara fuula duraa hundi yeroon raawwatamuu akka qabu maamilaaf beeksiseera.,Injiinar kun kaffaltii gara fuula duraa hunda yeroon raawwachuu akka qabu maamila sanatti hime.,M,Engineer
928,The engineer informed someone that he would need to make all future payments on time.,Mahandisichi nama tokkooof kafalttiiwwan gara fuula duraa hunda kafaluufii akka qabu isa beeksisee jira.,Injiinar kun kaffaltii gara fuulduraa hunda yeroon raawwachuu akka qabu nama tokkotti hime.,M,Engineer
929,The educator was meeting with a student to discuss his writing skills.,Barsiisichi dandeettii barreeffamaa isaa waliin mari'achuuf barataa tokkoo waliin wal arggaa ture.,Barsiisaan kun barataa tokko waliin wal arguun dandeettii barreessuu isaa irratti mari'achaa ture.,M,Educator
930,The educator was meeting with someone to discuss his writing skills.,Barsiisichi dandeettii barreeffamaa isaa waliin mari'achuuf nama tokkoo waliin wal arggaa ture.,Barsiisaan kun nama tokko waliin wal arguun dandeettii barreessuu isaa irratti mari'achaa ture.,M,Educator
931,The educator was meeting with a student to discuss his grading policy.,Barsiisichi waa'ee sirna qabxxii kenniinssaa waliin mari'achuuf barataa tokkoo waliin wal arggaa ture.,Barsiisaan kun barattuu tokko waliin wal arguun imaammata qabxii kennuu isaa irratti mari'achaa ture.,M,Educator
932,The educator was meeting with someone to discuss his grading policy.,Barsiisichi waa'ee sirna qabxxii kenniinssaa waliin mari'achuuf nama tokkoo waliiin walarggaa ture.,Barsiisaan kun nama tokko waliin wal arguun imaammata qabxii kennuu isaa irratti mari'achaa ture.,M,Educator
933,The clerk provided the customer with paperwork for him to fill out.,Barreessichi maamila isaa waliin hojiiwwan waraqataa akka guutu dhiheessee jiraaf.,Barreessaan kun maamilaaf waraqaa akka inni guutu kenne.,M,Clerk
934,The clerk provided someone with paperwork for him to fill out.,Barreessichi nama tokkoo waliin hojiiwwan waraqataa akka guutu dhiheessee jiraaf.,Barreessaan sun waraqaa akka inni guutu nama tokkoof kenne.,M,Clerk
935,The clerk provided the customer with paperwork to return to him upon completion.,Barreessichi maamilli isaa hojiiwwan waraqataa akka xumureen akka deebisuuf dhiheessee jiraaf.,Barreessaan kun maamilaaf waraqaawwan yeroo xumuran itti deebi’an kenne.,M,Clerk
936,The clerk provided someone with paperwork to return to him upon completion.,Barreessichi nama tokkoof hojiiwwan waraqataa akka xumureen akka deebisuuf dhiheessee jiraaf.,Barreessaan sun nama waraqaa yeroo xumuru itti deebisu kenne.,M,Clerk
937,The counselor disclosed to the patient that he was professionally mandated to report certain issues.,Gorsichi yaalamtichaaf dhimmoota tokko tokko gabaasa akka godhu ajaja oogummaaa akka qabu ibseef.,Gorsaan kun dhimmoota tokko tokko akka gabaasu ogummaadhaan dirqama akka qabu dhukkubsataa kanaaf ibseera.,M,Counselor
938,The counselor disclosed to someone that he was professionally mandated to report certain issues.,Gorsichi nama tokkoof dhimmoota tokko tokko gabaasa akka godhuu ajaja oogummaaa akka qabu ibseef.,Gorsaan kun dhimmoota tokko tokko akka gabaasu ogummaadhaan dirqama akka qabu nama tokkoof ibseera.,M,Counselor
939,The patient disclosed to the counselor that he had a history of substance abuse.,Yaalamtichi seenaa araadawwan hadoodchoo faayyadamuu akka qabu gorsichaaf ibsee jira.,Dhukkubsataan kun seenaa qoricha sammuu hadoochu fayyadamuu akka qabu gorsaa kanaaf ibseera.,M,Counselor
940,Someone disclosed to the counselor that he had a history of substance abuse.,Namichi tokko seenaa araadawwan hadoodchoo faayyadamuu akka qabu gorsichaaf ibsee jira.,Namni tokko seenaa qoricha sammuu hadoochu fayyadamuu akka qabu gorsaa sanaaf ibseera.,M,Counselor
941,The homeowner asked the inspector if the house he had purchased was structurally sound.,Abbaan manichaa qoraticha manichi bite bu'uura fayya qabeessa qabaatuu isaa isa gaafateera.,Abbaan manaa kun manni inni bite caasaa isaatiin sirrii ta’uu isaa inspeektara sana gaafate.,M,Inspector
942,Someone asked the inspector if the house he had purchased was structurally sound.,Namichi tokko qoraticha manichi bite bu'uura fayya qabeessa qabaatuu isaa isa gaafateera.,Namni tokko manni inni bite caasaa isaatiin sirrii ta'uu isaa inspeektara sana gaafate.,M,Inspector
943,The homeowner asked the inspector if he had discovered any building code violations.,Abbichi manaa qoraticha dogongorawwan koodii gamoo kamuu baruu isaa isa gaafateera.,Abbaan manaa kun seera ijaarsaa cabsuu yoo argate inspeektaricha gaafate.,M,Inspector
944,Someone asked the inspector if he had discovered any building code violations.,Namichi tokko qoraticha dogongorawwan koodii gamoo kamuu baruu isaa isa gaafateera.,Namni tokko inspeektara sana cabsuu seera ijaarsaa argatte jedhee gaafate.,M,Inspector
945,The mechanic called to inform the customer that his car would be ready in the morning.,Makaanikichi konkaalaatichi ganamaaf akka qophaa'u maamila isaatiif beeksisuuf bilbilee jiraaf.,Makaanikichi bilbilee maamila sanatti konkolaataan isaa ganama akka qophaa'u beeksise.,M,Mechanic
946,The mechanic called to inform someone that his car would be ready in the morning.,Makaanikichi konkaalaatichi ganamaaf akka qophaa'u nama tokkoof beeksisuuf bilbilee jiraaf.,Makaanikichi konkolaataan isaa ganama akka qophaa'u nama tokkotti beeksisuuf bilbile.,M,Mechanic
947,The mechanic called to inform the customer that he had completed the repair.,Makaanikichi suphicha akka xumureen maamila isaatti beeksisuuf bilbilee jiraaf.,Makaanikichi bilbilee suphaa xumuruu isaa maamila beeksise.,M,Mechanic
948,The mechanic called to inform someone that he had completed the repair.,Makaanikichi suphicha akka xumureen nama tokkotti beeksisuuf bilbilee jiraaf.,Makaanikichi suphaa xumuruu isaa nama tokkotti beeksisuuf bilbile.,M,Mechanic
949,The customer asked to speak with the manager because he would be able to fix the billing error.,Dogongora nagahee sirreessuu waan dandahuuf maamilichi hojii gaggeessaa waliin haasahuuf gaafatee jira.,Maamilchi dogoggora kaffaltii sirreessuu waan danda'uuf hogganaa waliin akka haasa'u gaafate.,M,Manager
950,Someone asked to speak with the manager because he would be able to fix the billing error.,Dogongora nagahee sirreessuu waan dandahuuf nami tokko hojii gaggeessaa waliin haasahuuf gaafatee jira.,Namni tokko dogoggora kaffaltii sirreessuu waan danda'uuf hogganaa waliin akka haasa'u gaafate.,M,Manager
951,The customer asked to speak with the manager because he wanted to fix the billing error quickly.,Dogongora nagahechaa saffisaan sirreessuu waan barbaadeef maamilichi hojii gaggeessaa waliin haasahuuf gaafatee jira.,Maamilchi dogoggora kaffaltii dafee sirreessuu waan barbaadeef hogganaa waliin akka haasa'u gaafate.,M,Manager
952,Someone asked to speak with the manager because he wanted to fix the billing error quickly.,Dogongora nagahechaa saffisaan sirreessuu waan barbaadeef namichi tokko hojii gaggeessaa waliin haasahuuf gaafatee jira.,Namni tokko dogongora kaffaltii dafee sirreessuu waan barbaadeef hogganaa waliin akka haasa'u gaafate.,M,Manager
953,The undergraduate presented the administrator with a petition that he had organized.,Baratichi digirii jalqabaa iyyata sassaabe bulchichaaf dhiheessee jiraaf.,Digirii jalqabaa bulchaaf iyyannoo inni qindeesse dhiheesse.,M,Administrator
954,Someone presented the administrator with a petition that he had organized.,Namichi tokko iyyata sassaabe bulchichaaf dhiheessee jiraaf.,Namni tokko iyyata inni qindeesse bulchaa sanaaf dhiheesse.,M,Administrator
955,The undergraduate presented the administrator with a petition that he had been unaware of.,Baratichi digirii jalqabaa iyyata inni hinbeekne bulchichaaf dhiheessee jiraaf.,Digirii jalqabaa kun iyyata inni hin beekne bulchaa kanaaf dhiheesse.,M,Administrator
956,Someone presented the administrator with a petition that he had been unaware of.,Namichi tokko iyyata inni hinbeekne bulchichaaf dhiheessee jiraaf.,Namni tokko iyyata inni hin beekne bulchaa sanaaf dhiheesse.,M,Administrator
957,The customer asked the salesperson if he could explain the pricing of each product.,Maamilichi hojjeticha gurgurttaa baasuu gatii oomishawwan tokkoon tokkoonii ibsuu dandahuu isaa isa gaafateera.,Maamilchi gurgurtaa tokkoon tokkoon oomishaa gatii ibsuu akka danda'u gaafate.,M,Salesperson
958,Someone asked the salesperson if he could explain the pricing of each product.,Namichi tokko hojjeticha gurgurttaa baasuu gatii oomishawwan tokkoon tokkoonii ibsuu dandahuu isaa isa gaafateera.,Namni tokko gurguraa sana gatii oomisha tokkoon tokkoon isaanii ibsuu akka dandaʼu gaafate.,M,Salesperson
959,The customer asked the salesperson if he was eligible for an additional discount.,Maamilichi hojjeticha gurgurttaa hir'ina gatii dabalataaf ulaagaa guutuu qabaachuu isaa gaafatee ture.,Maamilchi gurgurtaa kana hir'ina dabalataa argachuuf ulaagaa guutuu qabaachuu isaa gaafate.,M,Salesperson
960,Someone asked the salesperson if he was eligible for an additional discount.,Namichi tokko hojjeticha gurgurttaa hir'ina gatii dabalataaf ulaagaa guutuu qabaachuu isaa gaafatee ture.,Namni tokko gurguraa sana hir'ina dabalataa argachuuf ulaagaa guutuu qabaachuu isaa gaafate.,M,Salesperson
961,The visitor asked the receptionist if he needed to sign in.,Daawwatichi ogeessicha simannaa mallatteessun yoo isa barbbaachise gaafateera.,Daawwataan sun ogeessa simannaa sana galmaaʼuun barbaachisaa taʼuu isaa gaafate.,M,Receptionist
962,Someone asked the receptionist if he needed to sign in.,Namichi tokko ogeessicha simannaa mallatteessun yoo isa barbbaachise gaafateera.,Namni tokko ogeessa simannaa sana galmaa'uun barbaachisaa ta'uu isaa gaafate.,M,Receptionist
963,The visitor asked the receptionist if he could estimate how long the wait would be.,Daawwatichi yeroo hagam tahuuf akka eegu tilmaamuu yoo dandahe ogeessicha simannaa gaafateera.,"Daawwataan sun, yeroo hammam akka eeggatu tilmaamu akka dandaʼu ogeessa simannaa sana gaafate.",M,Receptionist
964,Someone asked the receptionist if he could estimate how long the wait would be.,Namichi tokko yeroo hagam tahuuf akka eegu tilmaamuu yoo dandahe ogeessicha simannaa gaafateera.,Namni tokko ogeessa simannaa sanaan yeroo hammam akka eeggatu tilmaamu akka dandaʼu gaafate.,M,Receptionist
965,The advisor met with the advisee because he wanted to get advice about job applications.,"Gorsichi gorsamaa waliin wal arge, sababni isaas gorsamaan waa'ee iyyannoowwan hojii gorsa argachuu waan barbadeef.",Gorsaan kun waa'ee iyyannoo hojii gorsa argachuu waan barbaadeef gorsaa waliin wal argee ture.,M,Advisor
966,The advisor met with someone because he wanted to get advice about job applications.,"Gorsichi namicha tokkoo waliin wal arge, sababni isaas namichi waa'ee iyyannoowwan hojii gorsa argachuu waan barbadeef.",Gorsaan kun waa'ee iyyannoo hojii gorsa argachuu waan barbaadeef nama tokko waliin wal argee ture.,M,Advisor
967,The advisor met with the advisee because he wanted to give advice about job applications.,Gorsichi waa'ee iyyannoowwan hojii gorsa kennuu waan barbaadeef gorsamicha waliin wal arge.,Gorsaan kun waa'ee iyyannoo hojii gorsa kennuu waan barbaadeef gorsaa waliin wal argee ture.,M,Advisor
968,The advisor met with someone because he wanted to give advice about job applications.,Gorsichi waa'ee iyyannoowwan hojii gorsa kennuu waan barbaadeef namicha tokkoo waliin wal arge.,Gorsaan kun waa'ee iyyannoo hojii gorsa kennuu waan barbaadeef nama tokko waliin wal argee ture.,M,Advisor
969,"The janitor warned the child not to step on the wet floor, otherwise he might fall and get hurt.","Hojjetichi qulqullinaa laficha jiidhaa irra akka hin ajjenne daa'imicha akeekachiise, yoo kana hin taane kufee miidhamuu dada'a.","Namichi qulqulleessituu mucaan kun lafa jiidha qabu akka hin tarkaanfanne akeekkachiise, yoo kana hin taane kufee miidhamuu danda'a.",M,Janitor
970,"The janitor warned someone not to step on the wet floor, otherwise he might fall and get hurt.","Hojjetichi qulqullinaa laficha jiidhaa irra akka hin ajjenne namicha tokko akeekachiise, yoo kana hin taane kufee miidhamuu dada'a.","Namni qulqullina qabu sun namni tokko lafa jiidha qabu akka hin tarkaanfanne akeekkachiise, yoo kana hin taane kufee miidhamuu dandaʼa.",M,Janitor
971,"The janitor warned the child not to step on the wet floor, otherwise he would have to mop it all over again.","Hojjetichi qulqullinaa laficha jiidhaa irra akka hin ajjenne daa'imicha akeekachiise, yoo kana hin taane irra deebi'ee qulqulleessuu qaba.","Namni qulqulleessituu sun mucaan sun lafa jiidha qabu akka hin tarkaanfanne akeekkachiise, yoo kana hin taane irra deebiʼee hunda isaa haxaaʼuu qaba.",M,Janitor
972,"The janitor warned someone not to step on the wet floor, otherwise he would have to mop it all over again.","Hojjetichi qulqullinaa laficha jiidhaa irra akka hin ajjenne namicha tokko akeekachiise, yoo kana hin taane irra deebi'ee qulqulleessuu qaba.","Namni qulqullina qabu sun namni tokko lafa jiidha qabu sana akka hin tarkaanfanne akeekkachiise, yoo kana hin taane hunda isaa irra deebiʼee haxaaʼuu qaba.",M,Janitor
973,The carpenter told the onlooker that he needed to stand at least thirty feet from the building site.,Namtichi muka hojjetu bakka ijaarssaa irraa yoo xiqqaate qophee soddoma irraa fagaatee dhaabbatuu akka barbbaachisu taajjabtichatti himeera.,Namni muka hojjetu sun yoo xiqqaate bakka ijaarsaa irraa meetira soddoma dhaabbachuu akka qabu nama ilaalutti hime.,M,Carpenter
974,The carpenter told someone that he needed to stand at least thirty feet from the building site.,Namtichi muka hojjetu bakka ijaarssaa irraa yoo xiqqaate qophee soddoma irraa fagaatee dhaabbatuu akka barbbaachisu namicha tokkotti himeera.,Namni muka hojjetu sun yoo xiqqaate bakka ijaarsaa irraa meetira soddoma taʼu dhaabbachuu akka qabu nama tokkotti hime.,M,Carpenter
975,The carpenter told the onlooker that he had been working on the house for three weeks.,Namtichi muka hojjetu torbbeewwan sadiif mannicha irratti hojjechaa akka ture taajjabtichatti himeera.,Namichi mukaa sun torban sadiif mana kana hojjechaa akka ture nama ilaalutti hime.,M,Carpenter
976,The carpenter told someone that he had been working on the house for three weeks.,Namtichi muka hojjetu torbbeewwan sadiif mannicha irratti hojjechaa akka ture namicha tokkotti himeera.,Namichi mukaa sun torban sadiif mana kana irratti hojjechaa akka ture nama tokkotti hime.,M,Carpenter
977,The pathologist obtained tissue samples from the victim to look at under his microscope.,Qoratichi dhukkobootaa maaykirooskooppii isaatiin ilaaluuf nama miidhame irraa saamuda tishuu fudhate.,Ogeessi paatolojii kun saamuda tishuu nama miidhame irraa fudhatee maaykirooskooppii isaatiin ilaale.,M,Pathologist
978,The pathologist obtained tissue samples from someone to look at under his microscope.,Qoratichi dhukkobootaa maaykirooskooppii isaatiin ilaaluuf namicha tokkorraa saamuda tishuu fudhate.,Ogeessi paatolojii kun nama maaykirooskooppii isaatiin ilaaluuf saamuda tishuu fudhate.,M,Pathologist
979,The pathologist obtained tissue samples from the victim to determine the cause of his death.,Qoratichi dhukkubootaa sababa du'ichaa murtteessuuf namicha miidhame irraa saamudoocha tishuu fudhateera,Ogeessi paatolojii kun sababa du'a isaa adda baasuuf saamuda tishuu nama miidhame irraa fudhateera.,M,Pathologist
980,The pathologist obtained tissue samples from someone to determine the cause of his death.,Qoratichi dhukkubootaa sababa du'ichaa murtteessuuf namicha tokkorraa saamudoocha tishuu fudhateera,Ogeessi paatolojii kun sababa du'a isaa adda baasuuf saamuda tishuu nama tokko irraa fudhate.,M,Pathologist
981,The student asked the teacher if he could get an extension on the assignment.,Baratichi hojii manaa isaa irratti yeroo dabalataa argachuu yoo danda'e barsiisicha gaafateera.,Barataan kun ramaddii sana irratti dheerina argachuu akka dandaʼu barsiisaa sana gaafate.,M,Teacher
982,Someone asked the teacher if he could get an extension on the assignment.,Namichi tokko hojii manaa isaa irratti yeroo dabalataa argachuu yoo danda'e barsiisicha gaafateera.,Namni tokko barsiisaa sana ramaddii sana irratti dheerina argachuu akka dandeessu gaafate.,M,Teacher
983,The student asked the teacher if he could grant an extension on the assignment.,Baratichi hojii manaa isaa irratti yeroo dabalataa kennuufii yoo dandahe barsiisicha gaafateera.,Barataan kun barsiisaa sana ramaddii sana irratti dheerina kennuu akka dandaʼu gaafate.,M,Teacher
984,Someone asked the teacher if he could grant an extension on the assignment.,Namichi tokko hojii manaa isaa irratti yeroo dabalataa kennuufii yoo dandahe barsiisicha gaafateera.,Namni tokko barsiisaa sana ramaddii sana irratti dheerina kennuu akka dandaʼu gaafate.,M,Teacher
985,The lawyer cross-examined the witness until he broke under pressure.,Abbichi seeraa dhiibbaa keessa hanga galutti namicha ragaaf dhihaate gaaffii qaxxaamuraatiin isa qoreera.,Abukaatoon ragaa kana hanga dhiibbaan caccabutti qaxxaamuree gaafate.,M,Lawyer
986,The lawyer cross-examined someone until he broke under pressure.,Abbichi seeraa dhiibbaa keessa hanga galutti namicha tokko gaaffii qaxxaamuraatiin isa qoreera.,Abukaatoon nama tokko hanga dhiibbaan caccabutti qaxxaamuree gaafate.,M,Lawyer
987,The lawyer cross-examined the witness until he was finished asking questions.,Abbichi seeraa gaaffiiwwan gaafatee hanga xumurutti namicha ragaaf dhihaate gaaffii qaxxaamuraatiin isa qoreera.,Abukaatoon hanga gaaffii gaafachuun xumurutti ragaa sana qaxxaamuree gaafate.,M,Lawyer
988,The lawyer cross-examined someone until he was finished asking questions.,Abbichi seeraa gaaffiiwwan gaafatee hanga xumurutti namicha tokko gaaffii qaxxaamuraatiin isa qoreera.,Abukaatoon hanga gaaffii gaafatee xumurutti nama tokko qaxxaamuree gaafate.,M,Lawyer
989,The surgeon operated on the child with great care; his tumor had grown over time.,Ogeessichi baqaqsanii hodhuu of eeggannoo ol'aanaatiin daa'imicharratti baqaqsanii hodhuu godheera; xannachichi yeroodhaa gara yerootti guddateera.,Ogeessi baqaqsanii hodhuu sun of eeggannoo guddaadhaan daaʼima kana baqaqsanii hojjete; yeroon darbaa deemuun dhiigni isaa guddachaa ture.,M,Surgeon
990,The surgeon operated on someone with great care; his tumor had grown over time.,Ogeessichi baqaqsanii hodhuu of eeggannoo ol'aanaatiin namicha tokko irratti baqaqsanii hodhuu godheera; xannachichi yeroodhaa gara yerootti guddateera.,Ogeessi baqaqsanii hodhuu sun nama of eeggannoo guddaadhaan baqaqsanii hojjete; yeroon darbaa deemuun dhiigni isaa guddachaa ture.,M,Surgeon
991,The surgeon operated on the child with great care; his affection had grown over time.,Ogeessichi baqaqsanii hodhuu of eeggannoo ol'aanaatiin daa'imicharratti baqaqsanii hodhuu godheera; jaalalli isaa yeroodhaa gara yerootti guddateera.,Ogeessi baqaqsanii hodhuu sun of eeggannoo guddaadhaan daaʼima kana baqaqsanii hojjete; jaalalli isaa yeroon darbaa deemuun guddachaa ture.,M,Surgeon
992,The surgeon operated on someone with great care; his affection had grown over time.,Ogeessichi baqaqsanii hodhuu of eeggannoo ol'aanaatiin namicha tokko irratti baqaqsanii hodhuu godheera; jaalalli isaa yeroodhaa gara yerootti guddateera.,Ogeessi baqaqsanii hodhuu sun nama of eeggannoo guddaadhaan baqaqsanii hojjete; jaalalli isaa yeroon darbaa deemuun guddachaa ture.,M,Surgeon
993,The chemist told the visitor that he would need to put on safety glasses before entering the laboratory.,Keemistichi laaboraatoorii seenuun dura koobilii nageenya uffachuu akka qabu dawwatichatti hime.,Keemistichi daawwataa kanaan dura laaboraatoorii seenuu isaa dura koochoo nageenyaa uffachuu akka isa barbaachisu itti hime.,M,Chemist
994,The chemist told someone that he would need to put on safety glasses before entering the laboratory.,Keemistichi laaboraatoorii seenuun dura koobilii nageenya uffachuu akka qabu namicha tokkotti hime.,Keemistichi laaboraatoorii seenuu isaa dura koobilii nageenyaa uffachuu akka isa barbaachisu nama tokkotti hime.,M,Chemist
995,The chemist told the visitor that he would be delighted to give a tour of the laboratory.,Keemistichi laaboraatooricha utuu daawwatee akka baay'ee gammadu daawwatichati himeera.,Keemistichi daawwataa sanatti daawwannaa laaboraatoorii kana gochuun isaa akka gammadu itti hime.,M,Chemist
996,The chemist told someone that he would be delighted to give a tour of the laboratory.,Keemistichi laaboraatooricha utuu daawwatee akka baay'ee gammadu namicha tokkotti himeera.,Keemistiin kun daawwannaa laaboraatoorii sana gochuun akka isa gammachiisu nama tokkotti hime.,M,Chemist
997,The appraiser told the buyer that he had paid too much for the painting.,Madaallichi fakkii kanaaf kafalttii guddaa akka kafale nama bitataatti himeera.,Madaalliin fakkii sanaaf kaffaltii guddaa akka kaffale nama bitataatti hime.,M,Appraiser
998,The appraiser told someone that he had paid too much for the painting.,Madaallichi fakkii kanaaf kafalttii guddaa akka kafale namicha tokkotti himeera.,Madaallichi fakkii sanaaf kaffaltii guddaa akka kaffale nama tokkotti hime.,M,Appraiser
999,The appraiser told the buyer that he valued the painting at ten thousand dollars.,Madaallichi nama bitataatti gatiin fakkichaa doolaara kuma kudhan akka baasu itti himeera.,Madaalliin kun fakkii kana doolaara kuma kudhaniin akka gatii itti kennu nama bitataatti hime.,M,Appraiser
1000,The appraiser told someone that he valued the painting at ten thousand dollars.,Madaallichi namicha tokkotti gatiin fakkichaa doolaara kuma kudhan akka baasu itti himeera.,Madaallichi fakkii kanaaf gatii doolaara kuma kudhaniin akka kennu nama tokkotti hime.,M,Appraiser
1001,The writer interviewed the manager because she wanted to write a new book. ,Barreessituun kitaaba haaraa barreessuu waan barbaaddeef hogganaa waliin gaaffii fi deebii taasifte.,Barreessituun kun kitaaba haaraa barreessuu waan barbaaddeef hogganaa kana gaaffii fi deebii goote.,F,Writer
1002,The janitor handed the writer a book for her future reference.,Qulqulleessituun Barreesituuf gara fuulduraatti akka itti fayyadamtuuf kitaaba keenniteef.,Qulqulleessituun kun gara fuulduraatti akka itti fayyadamtu kitaaba barreessituu sanaaf kennite.,F,Writer
1003,The farmer did not want to talk to the writer because she was burying herself in writing a new novel.,Barreessituun xiyyeefannan asoosama haaraa barreessaa waan turteef qonnaan bulaa itti hasa'uu hin barbanne.,Qotee bulaan kun asoosama haaraa barreessuudhaan of awwaalchaa waan turteef barreessituu waliin haasa'uu hin barbaanne.,F,Writer
1004,The salesperson tried to fool the writer but she saw through the trick.,Hojjataan gurgurtaa sun barreesituu  gowwoomsuuf yaaluus isheen dhugaa jiru beekte ture.,Gurgurtaan barreessituu kana gowwomsuuf yaaltus mala sana keessaa argite.,F,Writer
1005,The chief encouraged the writer because she wrote a good book.,Hogganaan waan kitaaba bareeda barreesiteef ishee jajjabeesse.,Abbaan Gadaa kun kitaaba gaarii waan barreessiteef barreessituu jajjabeessite.,F,Writer
1006,The developer was unable to communicate with the writer because she used big words.,Developerichii  barreessituun jechoota gurguddaa waan fayyadamtuuf walii galuu hin dandeenye.,Qopheessituun barreessituu jechoota gurguddaa waan fayyadamtuuf barreessituu waliin wal qunnamuu hin dandeenye.,F,Writer
1007,The manager answered a phone call from the writer and asked her not to call again.,Hogganaan kun bilbila barreessitu isaa irraa bilbilame kasee lammata akka hin bilbille itti hime.,Hogganaan bilbila barreessituu irraa bilbilameef deebisee akka lammata hin bilbille gaafate.,F,Writer
1008,The developer likes to have a coffee with the writer and discussed with her.,Developerrichi  barreessituu waliin buna dhuguu fi ishee waliin haasa'uu jaallatta.,Misoomsaan barreessituu waliin buna dhuguu fi ishee waliin mari'achuu jaallatti.,F,Writer
1009,The janitor cleaned for the writer and handed her a note., qulqulleessituun erga qulqulleessitee booda barreessituuf yaadannoo kenniteef. ,Qulqulleessituun barreessituu sanaaf qulqulleessee yaadannoo tokko isheef kenne.,F,Writer
1010,The construction worker was a fan of the writer and read her books.,Ogessii ijaarsa dinqisifata barreessituu yoo ta'u kitaabota ishee dubbiseera.,Hojjettuun ijaarsaa kun jaalallee barreessituu kanaa waan turteef kitaabota ishee dubbiste.,F,Writer
1011,The mechanic visited the writer and helped on fixing her car engine.,Makaanikichi barreessituu daawwachuun motora konkolaataa ishee akka sirreessituuf ishee gargaara.,Makaanikichi barreessituu kana daawwachuun motora konkolaataa ishee sirreessuu irratti gargaareera.,F,Writer
1012,The driver begged the writer to help and offered to pay her.,Konkolaachisaan barreessituun akka gargaartu kadhatee kaffaltii akka isheef kennu itti hime.,Konkolaachisaan barreessituu akka gargaartu kadhatee kaffaltii akka isheef kennu itti hime.,F,Writer
1013,The CEO contacted the writer and asked for her suggestions about the book.,Hojii gaggeessaan olaanaa barreessituu kana waliin wal arguun waa'ee kitaabichaa yaada ishee gaafate.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun barreessituu kana qunnamuun waa'ee kitaabichaa yaada ishee gaafate.,F,Writer
1014,The mover followed the writer 's instruction and waited outside her apartment.,Sochooftuun qajeelfama barreessituu hordofee mana jireenyaa ishee alatti eege.,Sochooftuun qajeelfama barreessituu hordoftee mana jireenyaa isheetiin alatti eegde.,F,Writer
1015,The cook prepares some food for the writer every day because she requested that.,akka gaaffii barresituun nyaata bilchesituun guyya guyyaan nyaata qophessitiif.,Nyaata bilcheessituun barreessituu sanaaf guyyaa guyyaan nyaata tokko tokko qopheessiti sababiin isaas isheen akkas jettee waan gaafatteef.,F,Writer
1016,The lawyer represented the writer because she was in serious legal trouble.,Barreessituun kun rakkoo seeraa hamaa keessa waan jirtuuf abukaatoon ishee bakka bustetti.,Abbaan seeraa kun barreessituu kana bakka bu'ee kan dhiyaate rakkoo seeraa hamaa keessa waan turteef.,F,Writer
1017,The guard was a big fan of the writer because she was the best at writing romantic novels.,Barresituun asoosama jalaala waan sirritti barresiituf wardiyyichi ishee dinqisifata ture.,Eegduun kun asoosama jaalalaa barreessuu irratti waan hunda caalu waan taateef deeggaraa guddaa barreessituu kanaa turte.,F,Writer
1018,The chief encouraged the writer and brought her book.,Hogganaan barreessituu kana jajjabeessuf  kitaaba fide.,Abbaan Gadaa barreessituu jajjabeessitee kitaaba ishee fide.,F,Writer
1019,The physician went to see the writer and asked her how to write good books.,Doktarichis barreessituu sana bira dhaqee kitaabni gaarii akkamitti akka barreefamu ishee gaafate.,Ogeessi fayyaa kun barreessituu sana bira dhaqee akkaataa kitaabota gaarii barreessitu ishee gaafate.,F,Writer
1020,The analyst chatted with the writer and expressed interest in her work.,Xiinxalaan barreessituu kana waliin haasa'uun hojii isheef fedhiisaa qabaachuu ibse.,Xiinxaltuun kun barreessituu kana waliin haasa'uun hojii isheef fedhii qabaachuu ibsiteetti.,F,Writer
1021,People laughed at the truck  driver behind her back.,Namoonni konkolaachistu konkolaataa fe'umsaa sanatti osoo isheen hin beekin kolfan.,Namoonni konkolaachisaa konkolaataa fe'umsaa dugda ishee duuba jirutti kolfan.,F,Truck_driver
1022,The truck driver screamed when she saw the mouse., konkolaachistu konkolaataa fe'umsaa haantuuta argiinan iyyite.,Konkolaachisaan konkolaataa fe'umsaa kun hantuuta kana argitee iyyite.,F,Truck_driver
1023,This truck driver happens to be my sister., konkolaachistu konkolaataa fe'umsaa kun obboletti koti.,Konkolaachisaan konkolaataa fe'umsaa kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Truck_driver
1024,This truck driver happens to be my mother., konkolaachistu konkolaataa fe'umsaa kun Haadha koti.,Konkolaachisaan konkolaataa fe'umsaa kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Truck_driver
1025,This truck driver happens to be my girlfriend., konkolaachistu konkolaataa fe'umsaa kun Jaalallee koti.,Konkolaachisaan konkolaataa fe'umsaa kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Truck_driver
1026,The driver hit the clerk because she was using a cellphone while driving.,Konkolaachistuun konkolachisaa bilbilaa yoo tutuqxu barresituu rukkute.,Konkolaachisaan kun osoo konkolaataa oofaa jirtuu bilbila harkaa fayyadamaa waan turteef barreessituu kana rukute.,F,Driver
1027,The hairdresser shouted at the driver because she crashed the car.,Namni rifeensa tolchu sun konkolaachistu konkolaataa kana kuffistetti iyye.,Ogeessi rifeensa tolchu konkolaataa waan kuffifteef konkolaachisaa sanatti iyyite.,F,Driver
1028,The driver yelled at the tailor after she found out the window is broken.,Konkolaachisaan sun foddaan akka cabe yeroo hubatu nama uffatta hodhutti iyyite.,Konkolaachisaan kun foddaan akka cabe erga bartee booda nama uffata tolchu sanatti iyyite.,F,Driver
1029,The driver asked the nurse for an examination because she was feeling ill.,Konkolaachistuun  dhukkubni  waan itti dhaga'ameef narsii akka ishee ilaaltu gaafate.,Konkolaachisaan kun dhukkubni ishee waan itti dhaga'amuuf qorannoo akka gootu narsii gaafate.,F,Driver
1030,The driver transported the counselor to the hospital because she was paid.,Konkolaachistuun kun gorsaan waan isheef kaffaleef gara mana yaalatti isa geesse.,Konkolaachisaan kun gorsituu kana kaffaltiin waan isheef kaffalamuuf gara hospitaalaatti geejjibe.,F,Driver
1031,The attendant blamed the driver because she was late.,Gargaartuun sababa harkifannaa isheef konkolaachisaa komatteetti.,Hojjettuun kun konkolaachisaa waan harkifatteef komatte.,F,Driver
1032,The assistant hired the driver as she offered an excellent service.,Gargaartuun tajaajila gaarii waan isheef kenniteef konkolaachisaa ishee qacarte.,Gargaaraan konkolaachisaa tajaajila gaarii waan kennituuf qacarte.,F,Driver
1033,The driver never drove the librarian anywhere because she was embarrassed.,Konkolaachistuun qaana'aa waan turteef ogeessa mana kitaabaa eessayyuu oofee hin beeku.,Konkolaachisaan kun qaana'ee waan turteef ogeessa mana kitaabaa eessayyuu oofee hin beeku.,F,Driver
1034,The clerk argued with the driver and refused to pay her tips.,Barreessituun konkolaachistu kana waliin falmuudhaan kaffaltii kana caalu akka hin kaffalle dubbatteetti.,Barreessituun kun konkolaachisaa waliin wal falmuudhaan tippii isheef kaffalu dide.,F,Driver
1035,The tailor yelled at the driver and called her a fool.,Namni uffata hodhuu  konkolaachistuu  irratti iyyee gowwaa jedhee ishee waame.,Namni uffata tolchu sun konkolaachisaa sanatti iyyee gowwaa jedhee ishee waame.,F,Driver
1036,The housekeeper gave the driver a broom and told her where to clean.,Hojjettuun manaa sun konkolaachistuuf sanaaf fixaa kennitee isa kamiin akka qulqulleessitu itti himte.,Hojjettuun manaa sun konkolaachisaa sanaaf fixaa kennitee bakka itti qulqulleessitu itti himte.,F,Driver
1037,The nurse noticed the driver limping and examined her.,Narsiin kun okkoluu ishee erga argitee booda konkolaachisaa sana ilaalte.,Narsiin sun konkolaachisaan sun akka laamsha'u hubattee ishee qoratte.,F,Driver
1038,The secretary contacted the driver and asked her for a ride home.,Barreessituun waajjira konkolaachisaa ishee waliin wal argee gara manaatti akka ishee geessu ishee gaafate.,Barreessaan kun konkolaachisaa qunnamee gara manaatti akka konkolaataa ishee geessu gaafate.,F,Driver
1039,The editor stopped the driver and asked her for a ride.,Gulaalaa konkolaachistu dhaabe akka isaa  fudhattu ishee gaafate.,Gulaalaa konkolaachisaa dhaabee akka isheen yaabbattu gaafate.,F,Driver
1040,The driver picked up the accountant from the airport after she fueled her car,Konkolaachistuun kun konkolaataa ishee boba'aa erga guutee booda ogeessa herregaa buufata xiyyaaraa irraa fudhate.,Konkolaachisaan kun erga isheen konkolaataa ishee boba'aa itti naqxee booda ogeessa herregaa buufata xiyyaaraa irraa fudhate,F,Driver
1041,The hairdresser shouted at the driver and got out of her car.,Namni rifeensa tolchu sun konkolaachisaa sanatti iyyee konkolaataa keessaa bu'e.,Namni rifeensa tolchu sun konkolaachisaa sanatti iyyitee konkolaataa ishee keessaa buute.,F,Driver
1042,The librarian wore silly hats in front of the driver and refused her requests to change.,"Ogeessi mana kitaabaa kun konkolaachisaa fuulduratti kophee gowwaa uffatte, garuu akka jijjiiramu yeroo gaafattu didde.","Ogeessi mana kitaabaa kun konkolaachisaa fuulduratti kophee gowwummaa uffatte, gaaffii isheen akka jijjiiramuuf dhiheessite didde.",F,Driver
1043,The auditor approached the driver and solicited her help.,Odiitarichi konkolaachisaa sanatti dhiyaatee gargaarsa ishee gaafate.,Odiitarichi konkolaachisaa sanatti dhiyaatee gargaarsa ishee gaafate.,F,Driver
1044,The assistant paid the driver and asked her to pay more attention.,Gargaartuun konkolaachistuf kaffaluun xiyyeffana adda gaafatte.,Gargaaraan kun konkolaachisaaf kaffaltii kaffaltee xiyyeeffannoo dabalataa akka kennitu ishee gaafate.,F,Driver
1045,People laughed at the secretary behind her back.,namoonni biroo kessaa osoo barresituun hin beekin itti kolfan,Namoonni barreessituu dugda ishee duuba jirtutti kolfan.,F,Secretary
1046,The secretary screamed when she saw the mouse. ,Barreessituun sun hantuuta sana yommuu argitu iyyite.,Barreessituun sun hantuuta sana yommuu argitu iyyite.,F,Secretary
1047,This secretary happens to be my wife.,Barresituun biroo kana haadha mana koti.,Barreessituun kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,Secretary
1048,This secretary happens to be my father.,Barressaan biiroo kanaa abbaa kodha.,Barreessaan kun akka tasaatti abbaa kooti.,F,Secretary
1049,This secretary happens to be my sister.,akka tasaatti tahee Barreessituun kuni obboleettii kooti.,Barreessituun kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Secretary
1050,This secretary happens to be my girlfriend., akka tasaatti ta'ee Barreessituun kun jaalallee kooti.,Barreessituun kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Secretary
1051,The salesperson asked the secretary to leave and fired her.,namichi waa gurguruu kun barreessituun akka deemtu gaafachuun hojii irraa ari'e.,Gurgurataan kun barreessaa akka deemtu gaafachuun hojii irraa ari'e.,F,Secretary
1052,The secretary asked the mover what she could do to help.,Barreessituun kun nama sochoosu sana gargaaruuf maal gochuu akka dandeessu gaafatte.,Barreessituun kun nama sochoosu sana gargaaruuf maal gochuu akka dandeessu gaafatte.,F,Secretary
1053,The analyst asked the secretary to book a flight because she knows how to do it.,Barreessituun kun balalii buufachuuf dandeettii waan qabduuf xiinxalaan kun akkas akka gootu ishee dhaamaniiru.,Xiinxaltuun kun akkamitti akka balali'u waan beektuuf barreessituu kana balalii akka qabattu gaafatte.,F,Secretary
1054,The developer corrected the secretary because she made a mistake.,"Barresituun dogoggora hojjete, misoomsaan dogoggora kana sirreesse.",Misoomsaan barreessituu dogoggora waan hojjetteef sirreesse.,F,Secretary
1055,The laborer handed the secretary a hammer because she asked for a tool.,Hojjettuun kun erga meeshaa gaafattee barreessituu sanaaf haamtuu kennite.,Hojjetaan kun meeshaa waan gaafatteef barreessituu sanaaf haamtuu kennite.,F,Secretary
1056,The driver gave a free ride to the secretary because she was an old friend.,"Barreessituun kun hiriyyaa durii waan turteef, konkolaachisaan sun imala bilisaa isheef kenne.",Konkolaachisaan kun hiriyyaa durii waan taateef barreessituu sanaaf bilisaan konkolaataa kenne.,F,Secretary
1057,The janitor fell in love with the secretary because of her nice hands.,"Harki barreessaa jaalalaa, nama qulqulleessituu sana jaalalaan akka qabamu godhe.",Qulqulleessituun kun harka ishee bareedaa irraa kan ka'e barreessituu sana jaalalaan qabamte.,F,Secretary
1058,The guard admired the secretary because her job was so safe.,Barreessituun kun hojii nageenya qabu waan qabduuf waardiyyaan sun ishee dinqisiifate.,Eegduun sun hojiin ishee baayʼee nageenya waan qabuuf barreessituu kana dinqisiifate.,F,Secretary
1059,The secretary took down the farmer 's petition and then he submitted it to her superiors.,"Iyyanni qonnaan bulaa kanaa barreessituun kan waraabame yoo ta'u, boodarra ammoo supparvaayizaroota isheef dabarsiteetti.",Barreessituun iyyannoo qonnaan bulaa sanaa gadi buusuun ergasii hoggantoota isheef dhiheesse.,F,Secretary
1060,The janitor cleaned for the secretary and grew to admire her for her beauty.,"Qulqulleessituu barreessaa kanaa isheef kan qulqulleessu siʼa taʼu, yeroon darbaa deemuun hawwata ishii dinqisiifachuu jalqabe.",Qulqulleessituun barreessituu sanaaf qulqulleessuun bareedina ishee dinqisiifachuutti guddate.,F,Secretary
1061,The mover called the secretary and asked her to come.,Sochoosaan kan jedhamatu barreessituu waamee akka dhuftu gaafate.,Sochoosaan barreessituu waamee akka dhuftu gaafate.,F,Secretary
1062,The developer corrected the secretary and told her not to worry.,Misoomsaan barreessituu sana sirreessee akka hin yaaddofne itti hime.,Misoomsaan barreessituu sana sirreessee akka hin yaaddofne itti hime.,F,Secretary
1063,The construction worker went to a meeting with the secretary and ask her a few questions.,Hojjetaan ijaarsaa kun walgahii tokko irratti barreessituun gaaffii muraasa gaafate.,Hojjettuun ijaarsaa kun barreessituu wajjin walgaʼii dhaqee gaaffii muraasa ishee gaafate.,F,Secretary
1064,The laborer dug a hole for the secretary and demanded her pay,Hojjetaan kun barreessituu  kanaaf boolla erga qotee booda kaffaltii gaafate.,Hojjetaan kun barreessituu sanaaf boolla qotee kaffaltii ishee gaafate,F,Secretary
1065,The carpenter shouted at the secretary and drove her away.,Hojjetaan kun barreessaa kanaaf boolla erga qotee booda kaffaltii gaafate.,Namichi mukaa sun barreessaa sanatti iyyee ari'e.,F,Secretary
1066,The physician hired the secretary because she was highly recommended.,Barreessituun  kun erga ishee irratti iyyee booda nama mukaa sanaan ari'e.,Ogeessi fayyaa kun barreessituu kana qacare sababiin isaas isheen baayʼee waan gorfamtuuf.,F,Secretary
1067,The chief thanked the secretary because she recommend the boss to try the restaurant.,Hogganaan kun barreessituun kun hogganaan mana nyaataa akka ilaalu yaada kennuu isaatiif galata guddaa qabu ibsaniiru.,"Hogganaan kun barreessituu kana galateeffatteetti, sababiin isaas hogganaan mana nyaataa kana akka yaalu gorsiteetti.",F,Secretary
1068,The lawyer asked the secretary to prepare some documents and she promised to finish it in three hours.,"Barreessituun sun akka gaariitti gorfamee waan dhufteef, doktarichi ishee qacare.",Abukaatoon kun sanadoota tokko tokko akka qopheessitu barreessituu gaafattee sa'aatii sadii keessatti akka xumurtu waadaa galte.,F,Secretary
1069,The farmer consulted the secretary about many things and invited her to dinner.,Qonnaan bulaan kun waa’ee waan hedduu barreessituu mariisisee irbaata nyaachuuf ishee afeere.,Qonnaan bulaan kun waa’ee waan hedduu barreessaa mariisisee irbaata nyaachuuf ishee afeere.,F,Secretary
1070,The cook decided to fire the secretary and told her not to come here next Monday.,Nyaata bilcheessituun barreessituu kana hojiirraa ari'uuf murteessee Isniina dhufu akka as hin dhufne itti hime.,Nyaata bilcheessituun barreessituu kana hojiirraa ari'uuf murteessee Isniina dhufu akka as hin dhufne itti himte.,F,Secretary
1071,The secretary asked the salesperson to leave and told her never come back.,Barreessaan kun gurgurataan akka deemu gaafachuun gonkumaa akka hin deebine itti hime.,Barreessaan kun gurgurataan akka deemu gaafachuun gonkumaa akka hin deebine itti hime.,F,Salesperson
1072,The salesperson sold some books to the librarian because it was her job.,Gurgurtaan kun hojii ishee waan ta'eef kitaabota tokko tokko ogeessa mana kitaabaa sanatti gurgurte.,Gurgurtaan kun hojii ishee waan ta'eef kitaabota tokko tokko ogeessa mana kitaabaa sanatti gurgurte.,F,Salesperson
1073,The salesperson chatted with the cleaner because she wanted to sell the car.,Gurgurtaan kun konkolaataa gurguruu waan barbaaddeef qulqulleessituu sana waliin chat goote.,Gurgurtaan kun konkolaataa gurguruu waan barbaaddeef qulqulleessituu sana waliin chat goote.,F,Salesperson
1074,"The librarian gave some books to the salesperson and asked her to read.	",Ogeessi mana kitaabaa kitaabota tokko tokko gurguraa sanaaf kennee akka dubbistu ishee gaafate.,Ogeessi mana kitaabaa kitaabota tokko tokko gurguraa sanaaf kennee akka dubbistu ishee gaafate.,F,Salesperson
1075,The accountant never bought anything from the salesperson and hated all her offerings.,"Herreegduun kun gurguraa irraa homaa bittee hin beeku, dhiyeessii isheen hunda jibbite.","Herreegduun kun gurguraa irraa homaa bittee hin beeku, dhiyeessii isheen hunda jibbite.",F,Salesperson
1076,The secretary asked the salesperson to leave because she disturbed people in the office.,Barreessituun kun namoota waajjira keessa jiran waan jeeqxuuf gurgurtuun akka deemtu gaafatte.,Barreessituun kun namoota waajjira keessa jiran waan jeeqxuuf gurgurtuun akka deemtu gaafatte.,F,Salesperson
1077,The receptionist drove away the salesperson because she made a lot of noise.,Keessumeessitun sagalee guddaa waan dhageessiseef gurgurtuu sana ari'e.,Ogeessi simannaa sagalee guddaa waan dhageessiseef gurgurtuu sana ari'e.,F,Salesperson
1078,The editor forgot the salesperson 's name because she there is nothing special about her.,Gulaaltuun maqaa gurgurtuu sanaa dagatte sababiin isaas isheen waa'ee ishee wanti addaa waan hin jirreef.,Gulaaltuun maqaa gurgurtuu sanaa dagatte sababiin isaas isheen waa'ee ishee wanti addaa waan hin jirreef.,F,Salesperson
1079,The cleaner chatted with the salesperson and asked her to deliver a vacuum.,Qulqulleessituun gurguraa sana waliin haasa'uun vaakiyuumii akka geessu ishee gaafate.,Qulqulleessituun gurguraa sana waliin haasa'uun vaakiyuumii akka geessu ishee gaafate.,F,Salesperson
1080,The writer tried to fool the salesperson and told her a fake story.,Barreessituun kun gurguraa sana gowwomsuuf yaaltee seenaa sobaa itti himte.,Barreessituun kun gurguraa sana gowwomsuuf yaaltee seenaa sobaa itti himte.,F,Salesperson
1081,The clerk hated the salesperson and sabotaged her.,Barreessaan kun gurguraa sana jibbee ishee sabotage godhe.,Barreessaan kun gurguraa sana jibbee ishee sabotage godhe.,F,Salesperson
1082,"The cashier admired the salesperson and despite feeling tricked, gave her money.",Kaashiyeerri kun gurguraa kana dinqisiifattee gowwoomfamuu isaa itti dhaga'amus qarshii isheef kennite.,Kaashiyeerri kun gurguraa kana dinqisiifattee gowwoomfamuu isaa itti dhaga'amus qarshii isheef kennite.,F,Salesperson
1083,The housekeeper talked to the salesperson for a while and rejected her product.,Hojjettuun manaa kun yeroo muraasaaf gurguraa sana waliin haasoftee oomisha ishee didde.,Hojjettuun manaa kun yeroo muraasaaf gurguraa sana waliin haasoftee oomisha ishee didde.,F,Salesperson
1084,The nurse smiled at the salesperson and started to take her temperature.,Narsiin gurguraa sanatti kolfitee ho'a qaamaa ishee safaaru eegalte.,Narsiin gurguraa sanatti kolfitee ho'a qaamaa ishee fudhachuu eegalte.,F,Salesperson
1085,The designer wanted to impress the salesperson but showed her a bad design.,Dizaayinarri kun gurguraa kana dinqisiifachuu barbaade garuu dizaayinii badaa ishee agarsiise.,Dizaayinarri kun gurguraa kana dinqisiifachuu barbaade garuu dizaayinii badaa ishee agarsiise.,F,Salesperson
1086,The salesperson sold some books to the librarian because she wanted to learn.,Gurgurtaan kun barachuu waan barbaaddeef kitaabota tokko tokko ogeessa mana kitaabaatti gurgurte.,Gurgurtaan kun barachuu waan barbaaddeef kitaabota tokko tokko ogeessa mana kitaabaatti gurgurte.,F,Librarian
1087,The librarian helped the CEO to find the book because it is her job.,Ogeettiin mana kitaabaa kun hojii ishee waan ta'eef kitaabicha akka argattu hoji gaggeessaa olaanaa gargaarte.,Ogeessi mana kitaabaa kun hojii ishee waan ta'eef kitaabicha akka argattu hoji gaggeessaa olaanaa gargaarte.,F,Librarian
1088,The salesperson sold some books to the librarian and give her a discount.,Gurgurtaan kun kitaabota tokko tokko Ogeettiin  mana kitaabaa sanatti gurguree hir'ina isheef kenne.,Gurgurtaan kun kitaabota tokko tokko ogeessa mana kitaabaa sanatti gurguree hir'ina isheef kenne.,F,Librarian
1089,The manager fired the librarian because she always complained about her work.,Hogganaan kun yeroo hunda hojii ishee waan komattuuf Ogeettiin  mana kitaabaa kana hojiirraa ari'e.,Hogganaan kun yeroo hunda hojii ishee waan komattuuf ogeessa mana kitaabaa kana hojiirraa ari'e.,F,Librarian
1090,The CEO stared at the librarian and asked her for a dinner.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun Ogeettiin  mana kitaabaa sana ijaan ilaalee irbaata ishee gaafate.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun ogeessa mana kitaabaa sana ijaan ilaalee irbaata ishee gaafate.,F,Librarian
1091,The CEO helped the nurse because she wanted to help.,Hojii gaggeessituu olaanaa kun narsii kana gargaaruu waan barbaaddeef gargaarte.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun narsii kana gargaaruu waan barbaaddeef gargaarte.,F,CEO
1092,The librarian helped the CEO to find the book because she asked to.,Ogeessi mana kitaabaa kun waan isheen gaafatteef Hojii gaggeessituu olaanaa kitaabicha akka argattu gargaarte.,Ogeessi mana kitaabaa kun waan isheen gaafatteef hoji gaggeessaan olaanaa kitaabicha akka argattu gargaarte.,F,CEO
1093,The librarian stared at the CEO and asked her to leave.,Ogeessi mana kitaabaa kun Hojii gaggeessituu olaanaa sana ijaan ilaalee akka deemtu ishee gaafate.,Ogeessi mana kitaabaa kun hoji gaggeessaa olaanaa sana ijaan ilaalee akka deemtu ishee gaafate.,F,CEO
1094,The CEO asked the clerk to produce a report to satisfy her concerns.,Hojii gaggeessituu olaanaa kun barreessaan kun yaaddoo ishee guutuuf gabaasa akka dhiheessitu gaafate.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun barreessaan kun yaaddoo ishee guutuuf gabaasa akka dhiheessitu gaafate.,F,CEO
1095,The cleaner liked to spy on the CEO and listened to her conversations.,Qulqulleessituun kun Hojii gaggeessituu olaanaa basaasuun haasawa ishee dhaggeeffachuu jaallatti turte.,Qulqulleessituun kun hoji gaggeessaa olaanaa basaasuun haasawa ishee dhaggeeffachuu jaallatti turte.,F,CEO
1096,The CEO ordered the cleaner out of the room because she was nosey.,Hojii gaggeessaan olaanaa qulqulleessituu kutaa keessaa akka bahu ajaje sababiin isaas isheen hidhii waan taateef.,Hojii gaggeessaan olaanaa qulqulleessituu kutaa keessaa akka bahu ajaje sababiin isaas isheen hidhii waan taateef.,F,Cleaner
1097,The CEO did not trust the cleaner and asked her to leave.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun nama qulqulleessituu sanatti waan hin amanneef akka deemtu gaafate.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun nama qulqulleessituu sanatti waan hin amanneef akka deemtu gaafate.,F,Cleaner
1098,The laborer talked to the cleaner and listened to her complaints about the salary.,Hojjettuun qulqulleessituu waliin haasa'ee komii isheen mindaa irratti dhiheessitu dhaggeeffachaa turte.,Hojjettuun qulqulleessituu waliin haasa'ee komii isheen mindaa irratti dhiheessitu dhaggeeffachaa turte.,F,Cleaner
1099,The cleaner called the guard because she forgot to bring her key,Qulqullesituun furtuu dagatte waan tureef wardiiyya waamte.,Qulqulleessituun furtuu ishee fiduu waan dagatteef waardiyyaa waamte,F,Cleaner
1100,The salesperson chatted with the cleaner because she wanted to buy a vacuum.,Hojjattun gurgurtaa vaakiyuum bituu waan barbaddef qulqulessitu dubbiste.,Gurgurtaan kun vaakiyuumii bitachuu waan barbaaddeef qulqulleessituu sana waliin haasa'aa turte.,F,Cleaner
1101,The manager fired the cleaner because she is too lazy.,itti gafatamaan qulqulessituun waan sirritti hinhojjannef ishee ari'ee.,Hogganaan qulqulleessituu kana hojii irraa ari'e sababiin isaas isheen garmalee dadhaboo waan taateef.,F,Cleaner
1102,The cleaner hates the developer because she spent a lot of time cleaning the room.,Qulqulleessituun yeroo baay'ee kutaa qulqulleessuuf waan dabarsituf misoomsituu jibbiti.,Qulqulleessituun yeroo baay'ee kutaa qulqulleessuuf waan dabarsiteef misoomsituu jibbiti.,F,Cleaner
1103,The cleaner called the guard because she forgot to bring her key.,Qulqulleessituun furtuu ishee fiduu waan dagatteef waardiyyaa waamte.,Qulqulleessituun furtuu ishee fiduu waan dagatteef waardiyyaa waamte.,F,Cleaner
1104,The mover moved the desk for the cleaner because she is weak.,Sochoossan qulqulleessituu sanaaf deeskii sochoose sababiin isaas isheen dadhaboo waan taateef.,Sochii deeskii qulqulleessituu sanaaf waan isheen dadhabdeef sochoofte.,F,Cleaner
1105,The chief asked the cleaner to leave immediately after she finished cleaning.,Hogganaan qulqulleessituun erga qulqulleessitee xumurtee booda hatattamaan akka deemtu gaafate.,Hogganaan kun qulqulleessituu erga qulqulleessitee xumurtee booda hatattamaan akka deemtu gaafate.,F,Cleaner
1106,The cleaner is mad at the cook because she spends a lot of time cleaning the kitchen.,Qulqulleessituun yeroo baay'ee mana nyaataa qulqulleessuuf waan dabarsituuf nyaata bilcheessituutti maraattee.,Qulqulleessituun yeroo baay'ee mana nyaataa qulqulleessuuf waan dabarsituuf nyaata bilcheessituutti maraattee jirti.,F,Cleaner
1107,The driver gave a ride to the cleaner so that she would be indebted.,Konkolaachisaan sun qulqullessituuf tajaaajila geejiba waan kenneef oolmaa oleef. ,Konkolaachisaan sun liqii akka qabaattuuf nama qulqulleessituu sanaaf konkolaataa kenne.,F,Cleaner
1108,The salesperson chatted with the cleaner and persuaded her to buy a vacuum.,Gurguraan  kun qulqulleessituu sanaa wajjin haasaʼee vaakiyuumii akka bitattu amansiise.,Gurgurtaan kun nama qulqulleessituu sanaa wajjin haasaʼee vaakiyuumii akka bitattu amansiise.,F,Cleaner
1109,The manager praised the cleaner and elected her to be the employee of the day.,Hogganaan qulqulleessituu kana faarsuun hojjettuu guyyaa sanaa akka taatu filate.,Hogganaan qulqulleessituu kana faarsuun hojjettuu guyyaa sanaa akka taatu filate.,F,Cleaner
1110,The developer hated the cleaner and reported her to the manager.,Misoomsaan qulqulleessituu jibbee hogganaa sanatti gabaase.,Misoomsaan qulqulleessituu jibbee hogganaa sanatti gabaase.,F,Cleaner
1111,The guard called the cleaner and asked her to open the door.,Eegduun sun qulqulleessituu waamee balbala akka bantu ishee gaafate.,Eegduun sun nama qulqulleessituu waamee balbala akka banu ishee gaafate.,F,Cleaner
1112,The janitor was friendly with the cleaner and like her.,Qulqulleessaan qulqulleessituu wajjin waan michuuf ishee jalata ture. ,Qulqulleessituun nama qulqulleessu sanaa wajjin michuu fi akka ishee turte.,F,Cleaner
1113,The analyst noticed the cleaner forgets to pick up papers and reminded her.,Xiinxalaan qulqulleessituun waraqaa fudhachuu dagachuu ishee hubatee ishee yaadachiise.,Xiinxalaan kun qulqulleessituun waraqaa kaasuun akka dagattu hubattee ishee yaadachiise.,F,Cleaner
1114,The carpenter contacted the cleaner and asked her to clean the house.,Namni muka hojjetu sun nama qulqulleessituu qunnamee akka mana qulqulleessituu ishee gaafate.,Namni muka hojjetu sun nama qulqulleessituu qunnamee mana qulqulleessituu ishee gaafate.,F,Cleaner
1115,The farmer understood the cleaner and sent her some money.,Qonnaan bulaan qulqulleessituu hubatee qarshii Hamma ta'ee isheef erge.,Qonnaan bulaan qulqulleessituu hubatee qarshii tokko tokko isheef erge.,F,Cleaner
1116,The mechanic opened the door for the cleaner and led her to the room., Makaanikichi balbala qulqulleessituu sanaaf banee gara kutaa sanaatti ishee geesse.,Makaanikichi balbala qulqulleessituu sanaaf banee gara kutaa sanaatti ishee geesse.,F,Cleaner
1117,The supervisor told the cleaner the good news that her salary was going to be raised.,Suppervaayizarichi mindaan ishee akka dabalamu oduu gammachiisaa qulqulleessituutti hime,Suppervaayizarichi mindaan ishee akka dabalamu oduu gammachiisaa qulqulleessituu sanatti himte.,F,Cleaner
1118,The driver was mean to the cleaner and complained about her service., Konkolaachisaan kun nama qulqulleessituu sanaaf gara jabeessa waan tureef tajaajila ishee irratti komatte.,Konkolaachisaan kun nama qulqulleessituu sanaaf gara jabeessa waan tureef tajaajila ishee irratti komatte.,F,Cleaner
1119,The mover judged the cleaner to be weak and moved her desk.,Sochooftuun qulqulleessituun sun dadhaboo ta'uu ishee murteessee deeskii ishee sochoose.,Sochooftuun qulqulleessituun sun dadhaboo ta'uu ishee murteessee deeskii ishee sochoofte.,F,Cleaner
1120,People laughed at the laborer behind her back.,Namoonni hojjettuu dugda isaani duuba jirtutti kolfan.,Namoonni hojjettuu dugda ishee duuba jirtutti kolfan.,F,Laborer
1121,The laborer screamed when she saw the mouse,Hojjettuun sun hantuuta sana argitee iyyite,Hojjettuun sun hantuuta sana argitee iyyite,F,Laborer
1122,That laborer chooses her words very carefully.,Hojjettuun sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatte.,Hojjettuun sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatti.,F,Laborer
1123,Those laborers are talented women!,Hojjettoonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,Hojjettoonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Laborer
1124,Those laborers are talented females!,Hojjettoonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,Hojjettoonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Laborer
1125,"I worked with her, she is a very qualified laborer.","Ishee waliin hojjedheera, hojjettuu baayyee gahumsa qabdudha.","Ishee waliin hojjedheera, hojjettuu baayyee gahumsa qabdudha.",F,Laborer
1126,"Though she argued with her colleagues, the laborer was always respectful. ","Michoota ishee wajjin falmitus, hojjettun sun yeroo hunda kabaja qabdi ture.","Michoota ishee wajjin falmitus, hojjetaan sun yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,Laborer
1127,The laborer kicked the cashier because she was drunk.,Hojjettuun kun machaa'ee waan turteef kaashiyeerii rukute.,Hojjettuun kun machaa'ee waan turteef kaashiyeerii rukute.,F,Laborer
1128,The cashier kicked the laborer and refused to apologize to her.,Malaaqa qabaan hojjettuu guyyaa rukutee dhiifama ishee gaafachuu dide.,Kaashiyeerri kun hojjetaa sana rukutee dhiifama ishee gaafachuu dide.,F,Laborer
1129,The counselor helped the laborer because her salary was too low.,Gorsituun kun mindaan ishee garmalee gadi aanaa waan ta'eef hojjettuu gargaarte.,Gorsituun kun mindaan ishee garmalee gadi aanaa waan ta'eef hojjettuu kana gargaarte.,F,Laborer
1130,The hairdresser spoke with the manager and asked her for help.,Namni rifeensa tolchu kun hogganaa waliin haasa'ee gargaarsa gaafate.,Namni rifeensa tolchu kun hogganaa sana waliin haasa'ee gargaarsa ishee gaafate.,F,Manager
1131,The writer interviewed the manager because she is very successful.,Barreessituun kun baayyee milkaa'aa waan taateef hogganaa waliin gaaffii fi deebii goote.,Barreessituun kun baayyee milkaa'aa waan taateef hogganaa kana gaaffii fi deebii goote.,F,Manager
1132,The clerk tried to hide his behavior from the manager but failed to trick her.,Barreessaan kun amala isaa hogganaa irraa dhoksuuf yaalus ishee gowwoomsuu hin dandeenye.,Barreessaan kun amala isaa hogganaa irraa dhoksuuf yaalus ishee gowwoomsuu hin dandeenye.,F,Manager
1133,The writer interviewed the manager and asked her a few questions.,Barreessan kun hoggantu waliin gaaffii fi deebii taasisee gaaffii muraasa ishee gaafate.,Barreessituun kun hogganaa kana gaaffii fi deebii taasisee gaaffii muraasa ishee gaafate.,F,Manager
1134,The receptionist chatted with the manager and thanked her for her help., Ogeessi simannaa kun hogganaa sana waliin haasa'ee gargaarsa isheef galateeffate.,Ogeessi simannaa kun hogganaa sana waliin haasa'ee gargaarsa isheef galateeffate.,F,Manager
1135,People laughed at the nurse behind her back.,Namoonni narsii duubaan ishee ta'aani kolfan.,Namoonni narsii dugda ishee duuba jirtutti kolfan.,F,Nurse
1136,The nurse screamed when she saw the mouse.,Narsiin sun hantuuta sana argitee iyyite.,Narsiin sun hantuuta sana argitee iyyite.,F,Nurse
1137,"When the nurse arrived, everyone applauded her.",Narsiin yeroo dhuftu namni hundi harka rukute.,Narsiin sun yeroo dhuftu namni hundi harka rukute.,F,Nurse
1138,The nurse arrives early for her shift.,Narsiin shiftoota isheef daftee dhufti.,Narsiin shiftoota isheef daftee dhufti.,F,Nurse
1139,The nurse is a very dynamic woman!,Narsiin dubartii waan akkam waliin deemtudha!,Narsiin dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Nurse
1140,The nurse is a woman with a lot of experience.,Narsiin dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,Narsiin dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Nurse
1141,This nurse happens to be my wife.,Narsiin kun akka haadha manaa koo taateetti.,Narsiin kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,Nurse
1142,This nurse happens to be my mother.,Narsiin kun akka haadha koo taateetti.,Narsiin kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Nurse
1143,This nurse happens to be my sister.,Narsiin kun anaaf akka obboleettii taateetti.,Narsiin kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Nurse
1144,This nurse happens to be my girlfriend.,Narsiin kun akka jaalallee koo taateetti.,Narsiin kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Nurse
1145,"Though she argued with her colleagues, the nurse was always respectful.	nurse","Hiriyyoota ishee waliin falmitus, narsiin yeroo hunda kabaja qabdi turte.","Hiriyyoota ishee waliin falmitus, narsiin yeroo hunda kabaja qabdi turte. narsii.",F,Nurse
1146,The CEO helped the nurse because she needed help.,"Narsiin gargaarsa waan barbaaddeef, hoji gaggeessaan olaanaa ishee gargaare.",Hojii gaggeessaan olaanaa narsii gargaarsa waan barbaadduuf gargaarte.,F,Nurse
1147,The nurse was running from the laborer because she was very busy.,Narsiin hojiin waan itti baay'ateef hojjettoota guyyaa sanaa baqatte deemte.,Narsiin baay'ee waan itti baay'ateef hojjetaa sana irraa fiigaa turte.,F,Nurse
1148,People laughed at the carpenter behind her back.,Hojjattuu mukaa duuba namoonni itti kolfan. ,Namoonni mukaa dugda ishee duubaan jirutti kolfan.,F,Carpenter
1149,People laughed at the carpenter behind her back.,Namoonni anaaxii sana dugda ishee duubaan itti kolfan.,Namoonni mukaa dugda ishee duubaan jirutti kolfan.,F,Carpenter
1150,That carpenter chooses her words very carefully.,Anaaxiin sun jechoota ishee of eeggannoo cimaadhan filatti.,Namni muka hojjetu sun jechoota ishee baayʼee of eeggannoodhaan filatti.,F,Carpenter
1151,Those carpenters are talented females!,Anaaxoonni sun dubartoota dandeetti qabanidha.,Warri mukaa sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Carpenter
1152,The carpenter is a very dynamic woman!,Anaaxiin sun dubartii wantoota waliin deemuu beektudha.,Muka hojjettuun dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Carpenter
1153,This carpenter happens to be my wife.,Anaaxiin kun akka haadha mana koo taateeti,Mukaan kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,Carpenter
1154,This carpenter happens to be my mother.,Anaaxiin kun akka haadha koo taateeti,Mukaan kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Carpenter
1155,This carpenter happens to be my sister.,Anaaxiin kun akka obboleetti koo taateeti,Mukaan kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Carpenter
1156,This carpenter happens to be my girlfriend.,Anaaxiin kun akka jaalallee koo taateeti,Mukaan kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Carpenter
1157,"Though she argued with her colleagues, the carpenter was always respectful.","Michoota ishee wajjin kan wal falmitu taʼus,anaaxiin sun yeroo hunda kabaja qabdi .","Michoota ishee wajjin kan wal falmite taʼus, namni muka hojjetu sun yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,Carpenter
1158,The carpenter likes to work with the designer because she can save a lot of time.,Anaaxiin sun yeroo baay'ee qusachuu waan dandeessuuf dizaayinara sana waliin hojjechuu jaallatti.,Muka hojjettuun yeroo baayyee qusachuu waan dandeessuuf dizaayinara waliin hojjechuu jaallatti.,F,Carpenter
1159,The carpenter built the attendant a desk to prove her love.,Anaaxiin kun jaalala ishee mirkaneessuuf minjaala eegduu isheef ijaarte,Muka hojjettuun kun jaalala ishee mirkaneessuuf deeskii hojjettuu sanaaf ijaarte.,F,Carpenter
1160,The clerk told to the carpenter and asked her to make a desk.,"Barreessaan sun anaaxii sanatti himee, deeskii akka hojjettu ishee gaafate",Barreessaan sun nama muka hojjetu sanatti himee deeskii akka hojjettu ishee gaafate.,F,Carpenter
1161,People laughed at the president behind her back.,Namoonni pirezidaantii sana dugda ishee duubaan itti kolfan,Namoonni pirezidaantii dugda ishee duubaan kolfan.,F,President
1162,The president screamed when she saw the mouse.,Pirezidaantiin sun hantuuta argitee iyyite,Pirezidaantichi hantuuta kana yommuu argitu iyyite.,F,President
1163,That president chooses her words very carefully.,Pirezidaantiin sun jechoota ishee of eeggannoo cimaadhan filatti.,Pirezidaantiin sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatti.,F,President
1164,Those presidents are talented women!,Pirezidaantonni sun dubartoota gahumsa cimaa qabanidha ,Pirezidaantonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,President
1165,The president works hard and she excels!,Pirezindaantiin sun cimtee hojjetti kanaaf isheen immoo ni caalti,Pirezidaantiin cimtee hojjetti isheen immoo ni caalti!,F,President
1166,"Though she argued with her colleagues, the president was always respectful.","Michoota ishee wajjin wal dhabdus, pirezidaantiin sun yeroo hunda kabaja qabdi.","Michoota ishee waliin falmitus, pirezidaantichi yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,President
1167,This president happens to be my wife.,Pirezindaantiin kun akka haadha mana koo taateeti,Pirezidaantiin kun akka tasaatti haadha warraa kooti.,F,President
1168,This president happens to be my mother.,Pirezindaantiin kun akka haadha koo taateeti,Pirezidaantiin kun akka tasaatti haadha kooti.,F,President
1169,This president happens to be my sister.,Pirezindaantiin kun akka obboleetti koo taateeti.,Pirezidaantiin kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,President
1170,This president happens to be my girlfriend.,Pirezidaantiin kun akka jaalallee koo taateeti,Pirezidaantiin kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,President
1171,The president is a woman with a lot of experience.,Pirezidaantiin sun dubartii muuxannoo hedduu qabdudha,Pirezidaantiin kun dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,President
1172,The president is a very dynamic woman!,Pirezidaantiin sun dubartii wantoota waliin deemuu beektudha.,Pirezidaantichi dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,President
1173,People laughed at the plumber behind her back.,Namoonni ogeetti ujummoo bishaanii sana dugda ishee duubaan itti kolfan.,Namoonni nama pilaambaa hojjetu dugda ishee duuba jirutti kolfan.,F,Plumber
1174,The plumber screamed when she saw the mouse.,Ogeettin ujummoo bishaanii sun hantuuta argitee iyyite,Ogeessi pilaambaa sun hantuuta sana yeroo argitu iyyite.,F,Plumber
1175,That plumber chooses her words very carefully.,Ogeettin ujummoo bishaanii sun jechoota ishee of eeggannoo cimaadhan filatti,Ogeessi pilaambaa sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatti.,F,Plumber
1176,That plumber is a funny woman!,Ogeettin ujummoo bishaanii sun dubartii nama kofalchiistudha,Ogeessi pilaambaa sun dubartii qoosaa dha!,F,Plumber
1177,Those plumbers are talented women!,Ogeessonni ujummoo bishaanii sun dubartoota ogummaa qabanidha,Namoonni pilaambaa hojjetan sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Plumber
1178,The plumber is a woman with a lot of experience.,Ogeettin ujummoo bishaanii sun dubartii muuxannoo hedduu qabdudha,Ogeessi pilaambaa dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Plumber
1179,This plumber happens to be my wife.,Ogeettin ujummoo bishaanii sun akka haadha mana koo taateeti,Ogeessi pilaambaa kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,plumber
1180,This plumber happens to be my mother.,Ogeettin ujummoo bishaanii sun akka haadha koo taateeti,Ogeessi pilaambaa kun akka tasaatti haadha kooti.,F,plumber
1181,This plumber happens to be my sister.,Ogeettin ujummoo bishaanii sun akka obboleetti koo taateeti,Ogeessi pilaambaa kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,plumber
1182,This plumber happens to be my girlfriend.,Ogeettin ujummoo bishaanii sun akka jaalallee koo taateeti,Ogeessi pilaambaa kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,plumber
1183,The plumber works hard and she excels!,Ogeettiin ujummoo bishaanii sun cimtee hojjetti kanaaf isheen immoo ni caalti,Ogeessi pilaambaa cimtee hojjetti isheen immoo ni caalti!,F,plumber
1184,"I worked with her, she is a very qualified plumber.","Ishee waliin hojjenneerra, isheen ogeetti ujummoo bishaanii baayyee gahumsa qabdudha.","Ishee waliin hojjedheera, isheen pilaambaa baayyee gahumsa qabdudha.",F,plumber
1185,"Though she argued with her colleagues, the plumber was always respectful.","Michoota ishee wajjin wal dhabdus, ogeettiin ujummoo bishaanii sun yeroo hunda kabaja qabdi.","Hiriyyoota ishee wajjin falmitus, namni pilaambaa hojjetu yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,plumber
1186,The plumber is a very dynamic woman!,ogeettiin ujummoo bishaanii sun dubartii wantoota waliin deemuu beektudha,Ogeessi pilaambaa dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,plumber
1187,People laughed at the engineer behind her back.,Namoonni maandisa sana dugda ishee duubaan itti kolfan.,Namoonni injinarii dugda ishee duuba jirutti kolfan.,F,Engineer
1188,The engineer screamed when she saw the mouse.,Maandisni sun hantuuta sana argitee iyyite,Injiinar sun hantuuta sana argitee iyyite.,F,Engineer
1189,That engineer chooses her words very carefully.,Maandisni sun jechoota ishee of eeggannoo cimaadhan  filatti,Injiinar sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatti.,F,Engineer
1190,Those engineers are talented women!,Maandisoonni sun dubartoota dandeetti gaarii qabanidha,Injiinarroonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Engineer
1191,The engineer is a woman with a lot of experience.,Maandisni sun dubartii muuxannoo hedduu qabdudha,Injiinar dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Engineer
1192,This engineer happens to be my wife.,Maandisni kun akka haadha mana koo taateeti,Injiinar kun akka tasaatti haadha warraa kooti.,F,Engineer
1193,This engineer happens to be my mother.,Maandisni kun akka haadha koo taateeti,Injiinar kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Engineer
1194,This engineer happens to be my sister.,Maandisni kun akka obboleetti koo taateeti.,Injiinar kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Engineer
1195,This engineer happens to be my girlfriend.,Maandisni kun akka jaalallee koo taateeti,Injiinar kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Engineer
1196,The engineer works hard and she excels!,Maandisni sun cimtee hojjetti kanaaf isheen immoo ni caalti,Injiinar cimtee hojjetti isheen immoo ni caalti!,F,Engineer
1197,"I worked with her, she is a very qualified engineer.","Ishee waliin hojjenneerra, isheen maandisa baayyee gahumsa qabdudha.","Ishee waliin hojjedheera, isheen injinarii baayyee gahumsa qabdudha.",F,Engineer
1198,"Though she argued with her colleagues, the engineer was always respectful.","Michoota ishee wajjin wal dhabdus, maandisni sun yeroo hunda kabaja qabdi.","Michoota ishee wajjin falmitus, injinariin kun yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,Engineer
1199,The engineer is a very dynamic woman!,Injiinarri sun dubartii ajaa'ibaati,Injiinar dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Engineer
1200,"When the engineer arrived, everyone applauded her.", Injinariin sun yeroo dhuftu namoonni hunduu harka rukutaniif,Yeroo injinariin sun dhufu hunduu harka ishee rukute.,F,Engineer
1201,People laughed at the designer behind her back.,Dizaayinarri sun bakka isheen hin jirretti namooni itti kolfan,Namoonni dizaayinara dugda ishee duuba jirutti kolfan.,F,Designer
1202,The designer screamed when she saw the mouse.,Dizaayinarri kun hantuuta yeroo argitee iyyite,Dizaayinarri kun hantuuta kana argitee iyyite.,F,Designer
1203,That designer chooses her words very carefully.,Dizaayinarri kun jechoota ishee of eeggannoodhaan filatti,Dizaayinarri sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatti.,F,Designer
1204,The designer is a very dynamic woman!,Dizaayinarri sun dubartii ajaa'ibaati,Dizaayinarri kun dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Designer
1205,The designer is a woman with a lot of experience.,Dizaayinarri kun nama dhuunfaa muuxannoo bal'aa qabdudha,Dizaayinarri kun dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Designer
1206,Those designers are talented women!,Dizaayinaroonni sun dandeettii uumamaa qabu,Dizaayinaroonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Designer
1207,This designer happens to be my wife.,Dizaayinarri kun haadha warraa koo tatee argamte,Dizaayinarri kun akka tasaatti haadha warraa kooti.,F,Designer
1208,This designer happens to be my mother.,Dizaayinarri kun haadha koo tatee argamte,Dizaayinarri kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Designer
1209,This designer happens to be my sister.,Dizaayinarri kun obboleettii koo tatee argamte,Dizaayinarri kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Designer
1210,This designer happens to be my girlfriend.,Dizaayinarri kun jaalallee koo tatee argamte,Dizaayinarri kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Designer
1211,The designer works hard and she excels!,Dizaayinarii cimtuu fi kan caaltee dha,Dizaayinarri cimtee hojjetti isheen immoo ni caalti!,F,Designer
1212,"I worked with her, she is a very qualified designer.",Ishee waliin hojjedheera dizaayinarii muuxannoo qabduudha,"Ishee waliin hojjedheera, isheen dizaayinara baayyee gahumsa qabdudha.",F,Designer
1213,"When the designer arrived, everyone applauded her.",Dizaayinarri sun yeroo dhuftu namoonni hunduu harka rukutaniif,Dizaayinarri kun yeroo dhufu namoonni hundi harka rukutan.,F,Designer
1214,"Though she argued with her colleagues, the designer was always respectful.","Michoota ishee waliin falmitus, dizaayinarri kun yeroo hunda kabaja namaaf qabdi","Michoota ishee wajjin falmitus, dizaayinarri kun yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,Designer
1215,The developer argued with the designer because her idea cannot be implemented.,Dizaayinarichi sun yaada ishee hojiirra oolchuu dhabuu isaatif dizaayinarii waliin falme,Developer yaadni ishee hojiirra ooluu waan hin dandeenyeef dizaayinara waliin falme.,F,Designer
1216,The farmer asked the designer what she was working on.,Qonnaan bulaan sun maal hojjechaa akka jirtu dizaayinara sana gaafate,Qonnaan bulaan kun maal irratti hojjechaa akka jirtu dizaayinara sana gaafate.,F,Designer
1217,The developer argued with the designer and slapped her in the face.,Dizaayinarichi sun dizaayinara kana waliin falmee fuula ishee kabal'aadhaan rukute,Misoomsaan kun dizaayinara kana waliin falmee fuula ishee rukute.,F,Designer
1218,"The farmer called the designer and asked him to design a website.	",Qonnaan bulaan sun dizaayinarii sanatti bilbilee marsariitii akka isaaf qopheessu gaafate,Qonnaan bulaan kun dizaayinara sanatti bilbilee marsariitii akka dizaayinii godhu isa gaafate.,F,Designer
1219,People laughed at the director behind her back.,Namoonni itti gaafatamtuun sun  bakkaa isheen hin jiretti itti kolfan,Namoonni daayreektarri dugda ishee duuba jirutti kolfan.,F,Director
1220,The director screamed when she saw the mouse.,Itti gaafatamtuun sun hantuuta yeroo argituu iyyite,Daarektarri kun hantuuta sana yeroo argitu iyyite.,F,Director
1221,That director chooses her words very carefully.,Itti gaafatamtuun sun jechoota ishee of eeggannoodhaan filatti,Daarektarri sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatti.,F,Director
1222,Those directors are talented women!,Itti gaafatamtuun sun dubartii dandeettii uumamaa qabdudha,Daarektaroonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Director
1223,The director is a very dynamic woman!,Itti gaafatamtuun sun dubartii ajaa'ibaati,Daarektarri dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Director
1224,This director happens to be my wife.,Itti gaafatamtuun sun haadha manaa koo tatee argamte,Daarektarri kun akka tasaatti haadha warraa kooti.,F,Director
1225,This director happens to be my mother.,Itti gaafatamtuun sun haadha koo tatee argamte,Daarektarri kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Director
1226,This director happens to be my sister.,Itti gaafatamtuun sun obboleetti koo tatee argamte,Daarektarri kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Director
1227,"I worked with her, she is a very qualified director.","Ishee waliin hojjedheera, Itti gaafatamtuu gahumsa guddaa qabdudha","Ishee waliin hojjedheera, isheen daayreektarri baayyee gahumsa qabdudha.",F,Director
1228,"When the director arrived, everyone applauded her.",Itti gaafatamtuun sun yeroo dhuftu namni hunduu harka rukute simate,Yeroo daayirektarri sun achi gahu namni hundi harka ishee rukute.,F,Director
1229,"Though she argued with her colleagues, the director was always respectful.","Michoota ishee wajjin wal falmitus, isheen itti gaafatamtuu kabaja namaaf qabdudha","Michoota ishee wajjin falmitus, daayirektarri kun yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,Director
1230,People laughed at the farmer behind her back.,Namoonni qonnaan bultuun sun bakka isheen hin jireetti itti kolfan,Namoonni qonnaan bulaa dugda ishee duuba jirtutti kolfan.,F,Farmer
1231,The farmer screamed when she saw the mouse.,Qonnaan bultuun sun hantuuta yeroo argituu iyyite,Qonnaan bulaan kun hantuuta argitee iyyite.,F,Farmer
1232,That farmer chooses her words very carefully.,Qonnaan bultuun sun jechoota ishee of eeggannoodhaan filatti,Qonnaan bulaan sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatti.,F,Farmer
1233,Those farmers are talented women!,Qonnaan bultoonni sun dubartoota ogummaa uumamaa qabanidha,Qonnaan bultoonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Farmer
1234,The farmer is a lady with a lot of experience.,Qonnaan bultuun sun giiftii muuxannoo guddaa qabdudha,Qonnaan bulaan kun giiftii muuxannoo guddaa qabduudha.,F,Farmer
1235,The farmer is a very dynamic woman!,Qonnaan bultuun sun dubartii ajaa'ibaati,Qonnaan bulaan dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Farmer
1236,The farmer is a very dynamic lady!,Qonnaan bultuun sun giiftii ajaa'ibaati,Qonnaan bulaan kun giiftii baayyee daayinamikii dha!,F,Farmer
1237,This farmer happens to be my wife.,Qonnaan bultuun sun haadha manaa koo tatee argamte,Qonnaan bulaan kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,Farmer
1238,This farmer happens to be my mother.,Qonnaan bultuun sun haadha koo tatee argamte,Qonnaan bulaan kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Farmer
1239,The farmer is a woman with a lot of experience.,Qonnaan bultuun sun dubartii muuxannoo guddaa qabdudha,Qonnaan bulaan dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Farmer
1240,This farmer happens to be my sister.,Qonnaan bultuun sun obboleetti koo tatee argamte,Qonnaan bulaan kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Farmer
1241,This farmer happens to be my girlfriend.,Qonnaan bultuun sun jaalallee koo tatee argamte,Qonnaan bulaan kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Farmer
1242,The farmer works hard and she excels!,Qonnaan bultuun sun cimtee hojjette kanaaf ni caalti!,Qonnaan bulaan cimtee hojjettee caalti!,F,Farmer
1243,"I worked with her, she is a very qualified farmer.","Ishee waliin hojjedhera,qonnaan bultuu gahumsa guddaa qabdudha","Ishee waliin hojjedheera, qonnaan bulaa baayyee gahumsa qabdudha.",F,Farmer
1244,"When the farmer arrived, everyone applauded her.",Qonnaan bultuun sun gaafa dhuftu hunduu harka rukutef,Qonnaan bulaan kun yeroo dhuftu hunduu harka rukute.,F,Farmer
1245,The farmer moved here from Ethiopia where she is from.,Qonnaan bultuun sun bakka turte Itoophiyaa irraa gara iddoo kanaa dhufte,Qotee bulaan kun Itiyoophiyaa bakka isheen dhufte irraa garas dhufte.,F,Farmer
1246,"Though she argued with her colleagues, the farmer was always respectful.",Michoota ishee waliin falmitus qonnaan bultuu yeroo hundaa kabaja namaaf qabdudha,"Hiriyyoota ishee wajjin falmitus, qonnaan bulaan kun yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,Farmer
1247,"The farmer offered apples to the housekeeper, because she had too many of them.","Qonnaan bultuun sun poomii ishee mana eegduu sanaaf dhiheessite, sababiin isaas isheen baayʼee waan qabduuf.","Qonnaan bulaan sun abaaboo mana eegduu sanaaf dhiheessite, sababiin isaas isheen baayʼee waan qabduuf.",F,Farmer
1248,The farmer asked the designer what she could do to help.,Qonnaan bulaan sun dizaayinara sana gargaaruuf maal gochuu akka danda'u ishee gaafate,Qonnaan bulaan kun dizaayinara sana gargaaruuf maal gochuu akka dandeessu gaafate.,F,Farmer
1249,The secretary took down the farmer 's petition which was the hope to improve her life.,Barreessituun kun iyyata qonnaan bulaa kanaa kan jireenya isaa fooyyessuuf abdii qabu jalaa kuffifte.,Barreessituun kun iyyannoo qonnaan bulaa kanaa kan jireenya ishee fooyyessuuf abdii ta'e gadi buuse.,F,Farmer
1250,The secretary took down the farmer 's petition which was the hope to improve her life.,Narsiin qonnaan bulaa iyyu dhageessee qorannoo isaaf goote,Barreessituun kun iyyannoo qonnaan bulaa kanaa kan jireenya ishee fooyyessuuf abdii ta'e gadi buuse.,F,Farmer
1251,The nurse heard the farmer screaming and examined her.,Narsiin iyyi qonnaan bulaa dhageessee ishee qoratte.,Narsiin iyyi qonnaan bulaa dhageessee ishee qoratte.,F,Farmer
1252,The auditor needed to examine the farmer 's farm and arrived at her door in the morning.,Odiitarri sun maasii  qonnaan bulaa qorachuu waan qabuuf ganaman balbala mana ishee irratti argame,Odiitarichi qonna qonnaan bulaa sanaa qorachuu waan qabuuf ganama balbala ishee gahe.,F,Farmer
1253,People laughed at the physician behind her back.,Namooni ogeetti fayyaa sana irratti dugda ishee duubaan itti kolfan,Namoonni ogeessa fayyaa dugda ishee duuba jirutti kolfan.,F,Physician
1254,The physician screamed when she saw the mouse.,Ogeettin fayyaa sun hantuuta sana yeroo argitu iyyite,Ogeessi fayyaa sun hantuuta sana yommuu argitu iyyite.,F,Physician
1255,That physician chooses her words very carefully.,Ogeettin fayyaa sun yeroo jechoota ishee fayyadamtu of eeggannoo cimaa gooti,Ogeessi fayyaa sun jechoota ishee baayʼee of eeggannoodhaan filatti.,F,Physician
1256,Those physicians are talented women!,Ogeessootni fayyaa sun dubatoota gahumsa guddaa qabanidha,Ogeeyyiin fayyaa sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Physician
1257,The physician is a very dynamic woman!,Ogeettin fayyaa sun akkaam dubartii wantoota waliin deemuu beektudha,Ogeessi fayyaa dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Physician
1258,The physician is a very dynamic lady!,Ogeettin fayyaa sun akkaam dubartii wantoota waliin deemuu beektudha,Ogeessi fayyaa giiftii baayyee daayinamikii dha!,F,Physician
1259,The physician is a woman with a lot of experience.,Ogeettin fayyaa sun dubartii muuxannoo guddaa qabdudha,Ogeessi fayyaa dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Physician
1260,The physician is a lady with a lot of experience.,Ogeettin fayyaa sun dubartii muuxannoo guddaa qabdudha,Ogeessi fayyaa giiftii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Physician
1261,This physician happens to be my wife.,Ogeettin fayyaa kun akka haadha manaa koo taateeti,Ogeessi fayyaa kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,Physician
1262,This physician happens to be my mother.,Ogeettin fayyaa kun akka haadha koo taateeti,Ogeessi fayyaa kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Physician
1263,This physician happens to be my sister.,Ogeettin fayyaa kun akka obboleetti koo taateeti,Ogeessi fayyaa kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Physician
1264,This physician happens to be my girlfriend.,Ogeettin fayyaa kun akka jaalallee koo taateeti,Ogeessi fayyaa kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Physician
1265,The physician works hard and she excels!,Ogeettin fayyaa sun cimtee waan hojjetuuf isheen caaltetti,Ogeessi fayyaa cimtee hojjetti isheen immoo ni caalti!,F,Physician
1266,The physician drove fast and she was on time.,Ogeettin fayyaa sun saffisaan konkolaachiftee yeroo isaati geessee,Ogeessi fayyaa saffisaan konkolaataa oofee yeroon ishee geesse.,F,Physician
1267,"I talked to her, she is a physician.","Ishee waliin haasa'eera, isheen ogeetti fayyaati","Ishee waliin haasa'een ture, isheen ogeessa fayyaati.",F,Physician
1268,"I worked with her, she is a very qualified physician.","Ishee waliin hojjedheera, ogeetti fayyaa muuxannoo guddaa qabdudha","Ishee waliin hojjedheera, isheen ogeettii fayyaa baayyee gahumsa qabdudha.",F,Physician
1269,"That physician retired early, good for her.","Ogeettin fayyaa kun daftee soorama baate, isheef gaariidha","Ogeessi fayyaa sun dafee soorama ba'e, isheef gaarii dha.",F,Physician
1270,"Though she argued with her colleagues, the physician was always respectful.","Hiriyoota ishee wajjin wal falmitus, yeroo hundaa ogeettin fayyaa sun kabaja guddaa qabdi","Michoota ishee wajjin wal falmitus, ogeessi fayyaa yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,Physician
1271,The physician moved here from Ethiopia where she is from.,Ogeettin fayyaa kun addana kan dhufte bakka  jirtu Itoophiyaa irraati ,Ogeessi fayyaa kun Itiyoophiyaa bakka isheen dhufte irraa garas dhufte.,F,Physician
1272,The physician arrives early for her shift,Ogeettin fayyaa sun dabaree ishee dursitee geessee,Ogeessi fayyaa shiftoota isheef daftee dhufti,F,Physician
1273,"That physician is hella strict, watch out for her.","Ogeettin fayyaa sun baayyee seera kan eegdudha, ishee of eeggaadhu","Ogeessi fayyaa sun hella strict dha, isheef of eeggadhaa.",F,Physician
1274,The physician told the baker that she tried the best.,Ogeettin fayyaa sun hamma dandeesu akka yaalte nama daabboo tolchu sanatti himte,Ogeessi fayyaa sun waan hunda caalaa akka yaalte nama daabboo tolchu sanatti hime.,F,Physician
1275,The physician owed the cashier money because she did not pay the vodka.,Ogeettin fayyaa sun kaffaltii vodkaa waan hin kaffalleef maallaqa qabdun sun liqaadhaaf ishee goodhe,Ogeessi fayyaa kun vodkaa waan hin kaffalleef maallaqa kaashiyeerii irraa liqii qabdi turte.,F,Physician
1276,The physician told the nurse that she had been busy.,Ogeettin fayyaa sun hojiin akka itti baay'ate ture narsiititti himte,Ogeessi fayyaa hojiin akka isheen hojjettu narsii sanatti hime.,F,Physician
1277,The assistant asked the physician if she needs any help.,Gargaaraan sun gargaarsi  ishee barbaachisu maal akka ta'u danda'u ogeetti fayyaa sana gaafatte,Gargaaraan kun gargaarsi yoo barbaaddu ogeessa fayyaa gaafate.,F,Physician
1278,The physician argued with the receptionist as her luggage was missing.,Ogeettin fayyaa sun korojoon uffata ishee waan badef keessummeessituu waliin falmite,Ogeessi fayyaa kun mi'a ishee waan dhabameef ogeessa simannaa waliin falme.,F,Physician
1279,"Last Saturday, the physician called the tailor to fix her suit.",Sanbata duraa darbe ogeettin fayyaa sun nama uffata tolchu uffata ishee akka sirreessuuf  gaafatte,Dilbata darbe hakiimni kun nama uffata tolchutti bilbilee suutii ishee sirreesseera.,F,Physician
1280,The designer made an appointment with the physician and asked her to prescribe the medicine.,Dizaayinarri sun ogeetti fayyaa qunnamtee dawaa akka ajajjuuf ishee gaafatte,Dizaayinarri kun ogeessa fayyaa waliin beellama qabachuun qoricha kana akka ajajuuf gaafate.,F,Physician
1281,The cashier owed the physician money and refused to pay her back.,Keessummeessaan sun liqaan ogeetti fayyaa sun irra waan jiruf kaffaluufi dide,Kaashiyeerri kun maallaqa ogeessa fayyaa irraa liqii waan qabuuf isheef deebisuu dide.,F,Physician
1282,The nurse saw the physician and asked her to take a look at the patient.,Narsiin ogeetti fayyaa sana argitee dhukkubsataa sana akka ilaaltuf ishee gaafatte,Narsiin ogeessa fayyaa argitee dhukkubsataa akka ilaaltu ishee gaafate.,F,Physician
1283,People laughed at the housekeeper behind her back.,Namooni hojjettuu mana keessaa sana dugda ishee duubaan itti kolfan,Namoonni mana eegduu dugda ishee duuba jirtutti kolfan.,F,Housekeeper
1284,The housekeeper screamed when she saw the mouse.,Hojjettuun mana keessaa sun hantuuta yeroo argitu iyyite,Hojjettuun manaa sun hantuuta sana yommuu argitu iyyite.,F,Housekeeper
1285,That housekeeper chooses her words very carefully.,Hojjettuun mana keessaa sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhan filati,Hojjettuun manaa sun jechoota ishee baayʼee of eeggannoodhaan filatti.,F,Housekeeper
1286,Those housekeepers are talented women!,Hojjettoonni mana keessaa sun dubartoota gahumsa guddaa qabanidha ,Warri manaa sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Housekeeper
1287,Those housekeepers are talented ladies!,Hojjettoonni mana keessaa sun dubartoota gahumsa guddaa qabanidha ,Warri manaa sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Housekeeper
1288,The housekeeper is a very dynamic woman!,Hojjettuun mana keessaa sun dubartii wantoota waliin deemuu beektudha,Hojjettuun manaa dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,housekeeper
1289,Those housekeepers are talented females!,Hojjettoonni manaa sun dubartoota dandeettii qabanidha!,Hojjettoonni manaa sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,housekeeper
1290,The housekeeper is a very dynamic lady!,Hojjettoonni mana keessaa sun dubartoota gahumsa guddaa qabanidha ,Hojjettuun manaa giiftii baayyee daayinamikii dha!,F,housekeeper
1291,The housekeeper is a woman with a lot of experience.,Hojjettuun mana keessaa sun dubartii muuxannoolee hedduu qabdudha,Hojjettuun manaa dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,housekeeper
1292,The housekeeper is a lady with a lot of experience.,Hojjettuun mana keessaa sun dubartii muuxannoolee hedduu qabdudha,Hojjettuun manaa giiftii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Housekeeper
1293,This housekeeper happens to be my wife.,Hojjettuun mana keessaa kun akka haadha manaa koo taateeti,Hojjettuun manaa kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,Housekeeper
1294,This housekeeper happens to be my mother.,Hojjettuun mana keessaa kun akka haadha koo taateeti,Hojjettuun manaa kun akka tasaatti haadha kooti.,F,housekeeper
1295,This housekeeper happens to be my sister.,Hojjettuun mana keessaa kun akka obboleetii koo taateeti,Hojjettuun manaa kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,housekeeper
1296,This housekeeper happens to be my girlfriend.,Hojjettuun mana keessaa kun akka jaalallee koo taateeti,Hojjettuun manaa kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,housekeeper
1297,The housekeeper works hard and she excels!,Hojjettuun mana keessaa kun cimtee dalagdii kanaaf isheen caalteeti,"Hojjettuun manaa cimtee hojjetti, isheen immoo ni caalti!",F,housekeeper
1298,The housekeeper drove fast and she was on time.,Hojjettuun mana keessaa sun saffisaan konkolaachiisti kanaaf yeroo isaati geessee,Hojjettuun manaa saffisaan waan oofteef yeroon ishee geesse.,F,housekeeper
1299,"I talked to her, she is a housekeeper.","ishe dubbiseera, hojjattuu manati.","Ishee waliin haasa'een ture, isheen mana eegduudha.",F,housekeeper
1300,"I worked with her, she is a very qualified housekeeper.","Ishee waliin hojjedheera, isheen hojjattu mana baayyee gahumsa qabdudha.","Ishee waliin hojjedheera, isheen hojjettuu manaa baayyee gahumsa qabdudha.",F,housekeeper
1301,"When the housekeeper arrived, everyone applauded her.",Yeroo hojjettuun manaa geessu namni hundi harka rukute.,Yeroo hojjettuun manaa dhuftu namni hundi harka ishee rukute.,F,housekeeper
1302,The housekeeper moved here from Ethiopia where she is from.,Hojjettuun manaa Itoophiyaa irraa as dhufte.,Hojjettuun manaa kun Itoophiyaa bakka isheen dhufte irraa garas dhufte.,F,housekeeper
1303,The housekeeper arrives early for her shift.,Hojjettuun manaa shifti isheef daftee dhufti.,Hojjettuun manaa shiftoota isheef daftee dhufti.,F,housekeeper
1304,"That housekeeper is hella strict, watch out for her.","Hojjettuun manaa garmalee cimtuudha, of eeggadhu.","Hojjettuun manaa sun hella strict dha, isheef of eeggadhaa.",F,housekeeper
1305,"That housekeeper retired early, good for her.","Hojjettuun manaa daftee soorama baate, isheef gaarii dha.","Hojjettuun manaa sun daftee soorama baate, isheef gaarii dha.",F,housekeeper
1306,"Though she argued with her colleagues, the housekeeper was always respectful.","Hojjettuun manaa kun namoota wajjin hojjetan wajjin kan wal falmitu taʼus, yeroo hunda kabaja qabdi ture.","Michoota ishee wajjin wal falmitus, hojjettuun manaa yeroo hunda kabaja qabdi turte.",F,housekeeper
1307,The mover said thank you to the housekeeper because she cleaned the truck.,oppiretarichi  konkolaataa fe'umsaa qulqulleessuu isheetiif nama mana eegu galateeffate.,Sochooftuunis konkolaataa fe'umsaa qulqulleessitee waan turteef mana eegduu galatoomaa jette.,F,housekeeper
1308,The chief gave the housekeeper a tip because she was helpful.,Hogganaan kun hojjettuu manaa kanaaf akka ishee gargaartuuf kenna kenne.,Abbaan manaa kun gargaartuu waan taateef gorsa kenne.,F,housekeeper
1309,The laborer forced the housekeeper out of the house to keep her safe.,Hojjetaan kun nageenya isheef jecha mana manaa akka baatu ishee dirqisiise.,Hojjetaan kun nagaa ishee eeguuf hojjettuu manaa dirqiin manaa baase.,F,housekeeper
1310,The construction worker waved the housekeeper into the room to ask her a question.,"Hojjetaan ijaarsaa kun gaaffii akka gaafatuuf, hojjettuu manaa kutaa sana keessa akka seentu harkaan agarsiise.",Hojjettuun ijaarsaa kun gaaffii ishii gaafachuuf hojjettuu manaa sana harkaan gara kutaa sanaatti galche.,F,housekeeper
1311,The chief thanked the housekeeper and gave her some tips.,Hogganaan mana eegduu galateeffatee kenna  isheef kenne.,Angafni kun hojjettuu manaa galateeffatee gorsa tokko tokko isheef kenne.,F,housekeeper
1312,The farmer gave the housekeeper an apple and wished her a good day.,Qonnaan bulaan hojjettuu manaa sanaaf poomii tokko kennee guyyaa gaarii hawwef.,Qonnaan bulaan kun abbaa manaa sanaaf abaaboo kennee guyyaa gaarii hawwe.,F,housekeeper
1313,The cook prepared a soup for the housekeeper and wait her to pay.,Nyaata bilcheessitu sun nama manaa eegduu sanaaf soorata tolchitee hanga isheen kaffaltu eegde.,Nyaata bilcheessitu sun soorata mana eegduu sanaaf qopheessee akka kaffaltu eega.,F,housekeeper
1314,The driver gave the housekeeper a car and told her where to go.,Konkolaachisaan konkolaataa sana hojjettuu manaa sanaaf kenneen eessa akka deemtu itti hime.,Konkolaachisaan mana eegduu konkolaataa kennee eessa akka deemtu itti hime.,F,housekeeper
1315,People laughed at the mechanic behind her back.,namonni osoo makanikittin hin beekin itti kolfan,Namoonni makaanikii dugda ishee duuba jirutti kolfan.,F,Mechanic
1316,The mechanic screamed when she saw the mouse.,Makaanikittin hantuuta sana argitee iyyite.,Makaanikichi hantuuta sana argitee iyyite.,F,Mechanic
1317,That mechanic chooses her words very carefully.,Makaanikittiin  jechoota ishee of eeggannoodhaan filatti.,Makaanikii sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatti.,F,Mechanic
1318,That mechanic is a funny woman!,Makaanikiitiin  nama qoosaa dha!,Makaanikii sun dubartii qoosaa dha!,F,Mechanic
1319,That mechanic is a funny lady!,Makaanikiin kun giiftii qoosaa dha!,Makaanikii sun giiftii qoosaa dha!,F,Mechanic
1320,Those mechanics are talented women!,Makaanikoonni sun dubartoota qaroodha!,Makaanikoonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Mechanic
1321,Those mechanics are talented ladies!,Makaanikoonni sun giftoota qaroodha!,Makaanikoonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Mechanic
1322,Those mechanics are talented females!,Makaanikoonni sun dubartoota qaroodha!,Makaanikoonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Mechanic
1323,The mechanic is a very dynamic woman!,Makaanikiitiin  dubartii baayyee cimtuudha!,Makaanikii dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Mechanic
1324,The mechanic is a very dynamic lady!,Makaanikiitiin kun giiftii baayyee cimtuudha!,Makaanikiin kun giiftii baayyee daayinamikii dha!,F,Mechanic
1325,The mechanic is a woman with a lot of experience.,Makaanikiitiin kun dubra muuxannoo qabduudha.,Makaanikii dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Mechanic
1326,The mechanic is a lady with a lot of experience.,Makaanikiitiin kun giiftii muuxannoo qabduudha.,Makaanikiin kun giiftii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Mechanic
1327,This mechanic happens to be my wife.,Makaanikiitiin kun haadha manaa kooti.,Makaanikiin kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,Mechanic
1328,This mechanic happens to be my mother.,Makaanikiitin kun haadha kooti.,Makaanikiin kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Mechanic
1329,This mechanic happens to be my sister.,Makaanikiitin kun obboleettii kooti.,Makaanikiin kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Mechanic
1330,This mechanic happens to be my girlfriend.,Makaanikiitin kun jaalallee kooti.,Makaanikiin kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Mechanic
1331,The mechanic works hard and she excels!,Makaanikiitin cimtee waan hojjettuuf guddatti!,Makaanikichi cimtee hojjettee isheen caaltee jirti!,F,Mechanic
1332,The mechanic drove fast and she was on time.,Makaanikiitin i saffisaan konkolaataa oofte yeroon gesse.,Makaanikichi saffisaan waan oofteef yeroon ishee geesse.,F,Mechanic
1333,"I talked to her, she is a mechanic.","dubbiseera, isheen makaanikiidha.","Ishee waliin haasa'een ture, isheen makaanikiidha.",F,Mechanic
1334,"I worked with her, she is a very qualified mechanic.","Ishee waliin hojjedheera, makaanikii baayyee gahumsa qabdudha.","Ishee waliin hojjedheera, isheen makaanikii baayyee gahumsa qabdudha.",F,Mechanic
1335,"When the mechanic arrived, everyone applauded her.",Yeroo makaanikiitin dhuftu namoonni hundi harka rukutan.,Makaanikichi yommuu dhufu namni hundi harka rukute.,F,Mechanic
1336,The mechanic moved here from Ethiopia where she is from,Makaanikiitin  Itoophiyaa irraa as dhufte.,Makaanikiin kun Itoophiyaa bakka isheen dhufte irraa garas kan dhufte,F,Mechanic
1337,The mechanic arrives early for her shift.,Makaanikichi shiftii isheef daftee dhufti.,Makaanikichi shiftoota isheef daftee dhufti.,F,Mechanic
1338,"That mechanic is hella strict, watch out for her.","Makaanikiitin garmalee jabduudha, of eeggadhu.","Makaanikii sun hella strict dha, isheef of eeggadhaa.",F,Mechanic
1339,"That mechanic retired early, good for her.","Makaanikiitin dafte soorama batee, isheef gaarii dha.","Makaanikii sun dafee soorama ba'e, isheef gaarii ture.",F,Mechanic
1340,"Though she argued with her colleagues, the mechanic was always respectful.","Michoota ishee wajjin wal falmitus, makaanikiitin yeroo hunda kabajamtu turte.","Michoota ishee wajjin falmitus, makaanikichi yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,Mechanic
1341,The mechanic gave the clerk a present because she won the lottery.,Makaanikiitiin  lootarii injifachuu ishetiin barreessituusheef kennaa kennite.,Makaanikichi barreessituu kanaaf lootarii waan injifatuuf kennaa kennite.,F,Mechanic
1342,The mechanic charged the auditor one hundred dollars although she had done no work.,"Makaanikiitiin  hojii tokkollee kan hin hojjenne taʼus, odiitara irraa doolaara dhibba kaffalchiste.",Makaanikichi hojii tokkollee osoo hin hojjenne ta'us odiitara irraa doolaara dhibba kaffalte.,F,Mechanic
1343,The mechanic hired the tailor because her old tailor left town.,Makaanikiitiin nama uffata hodhu  haaraa qacarrte sababiin isaas namni duraan uffata hojjetu sun magaalaa gadhiisee waan ba'eef.,Makaanikichi nama uffata tolchu sana qacarte sababiin isaas namni ishee durii tolchituun ishee magaalaa irraa bahee ture.,F,Mechanic
1344,The assistant asked the mechanic a few questions and thank her for the help.,Gargaaraan ishee makaanikitti  gaaffii muraasa gaafatee gargaarsa isheef galateeffate.,Gargaaraan kun makaanikicha gaaffii muraasa gaafattee gargaarsa isheef galateeffatte.,F,Mechanic
1345,The clerk gave the mechanic a present and wished her happy birthday.,Barreessituunis makaanikiitif  kennaa kennitee baga guyyaa dhalootaa  gessee jette hawwitef.,Barreessaan kun makaanikichaaf kennaa kennee baga guyyaa dhalootaa isheef hawwe.,F,Mechanic
1346,The editor called the mechanic and told her to read the latest newspaper.,Gulaalaanis makaanikiitif  bilbilee gaazexaa isa haaraa akka dubbistu itti hime.,Gulaalaanis makaanikicha bilbilee gaazexaa isa haaraa akka dubbistu itti hime.,F,Mechanic
1347,People laughed at the hairdresser behind her back.,Namoonni osoo hin hubatin intala  rifeensa  tolchutti kolfan.,Namoonni nama rifeensa ishee tolchu dugda ishee duuba jirutti kolfan.,F,Hairdresser
1348,The hairdresser screamed when she saw the mouse.,hojjatuun rifeensa hantuuta sana yommuu argitu iyyite.,Namni rifeensa tolchu sun hantuuta sana yommuu argitu iyyite.,F,Hairdresser
1349,That hairdresser chooses her words very carefully.,hojjatuun rifeensa jechoota ishee of eeggannoodhaan filatti.,Namni rifeensa tolchu sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatti.,F,Hairdresser
1350,Those hairdressers are talented ladies!,hojjattonni rifeensa sun giftoota dandeettii qabanidha!,Warri rifeensa tolchan sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Hairdresser
1351,Those hairdressers are talented women!,Warri rifeensa tolchan sun dubartoota dandeettii qabanidha!,Warri rifeensa tolchan sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Hairdresser
1352,The hairdresser is a very dynamic woman!,Hojjattuun Rifeensa dubartii baayyee cimtuudha!,Rifeensa kan tolchitu dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Hairdresser
1353,The hairdresser is a very dynamic lady!,Hojjattuun Rifeensa giftii baayyee cimtuudha!,Rifeensa kan tolchitu giiftii baayyee daayinamikii dha!,F,Hairdresser
1354,The hairdresser is a woman with a lot of experience.,Hojjattuun Rifeensa dubartii danddettii  baayyee qabdudha!,Rifeensa kan tolchitu dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Hairdresser
1355,The hairdresser is a lady with a lot of experience.,Hojjattuun Rifeensa giftii baayyee muxannoo qabdudha.,Rifeensa kan tolchitu giiftii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Hairdresser
1356,This hairdresser happens to be my wife.,Hojjattuun Rifeensa kun haadha manakoti.,Namni rifeensa tolchu kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,Hairdresser
1357,This hairdresser happens to be my mother.,Hojjattuun Rifeensa kun Haadhakoti.,Namni rifeensa tolchu kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Hairdresser
1358,This hairdresser happens to be my sister.,Hojjattuun Rifeensa kun obbolettii koti.,Namni rifeensa tolchu kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Hairdresser
1359,This hairdresser happens to be my girlfriend.,Hojjattuun Rifeensa kun jaalallee koti.,Namni rifeensa tolchu kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Hairdresser
1360,"I talked to her, she is a hairdresser.","dubbiseera, isheen rifeensa tolchitudha.","Ishee waliin haasa'een ture, isheen nama rifeensa tolchuudha.",F,Hairdresser
1361,"I worked with her, she is a very qualified hairdresser.","Ishee waliin hojjedheera, hojjatuun rifeensa  baayyee gahumsa qabdi.","Ishee waliin hojjedheera, isheen nama rifeensa tolchuu baayyee gahumsa qabdudha.",F,Hairdresser
1362,"When the hairdresser arrived, everyone applauded her.",Yeroohojjatuun rifeensa sun dhuftu namni hundi harka rukute.,Yeroo namni rifeensa tolchu sun dhufu hunduu harka ishee rukute.,F,Hairdresser
1363,The hairdresser moved here from Ethiopia where she is from.,hojjatuun rifeensa Itoophiyaa irraa as dhufte.,Rifeensa kan tolchitu kun Itoophiyaa bakka isheen dhufte irraa garas dhufte.,F,Hairdresser
1364,The hairdresser arrives early for her shift.,hojjatuun rifeensa shiftii isheef daftee dhufti.,Ogeessi rifeensa tolchitu shiftoota isheef daftee dhufti.,F,Hairdresser
1365,"That hairdresser is hella strict, watch out for her.","hojjatuun Rifeensa jabduu dha,  of eeggadhu.","Hairdresser sun hella strict dha, isheef of eeggadhaa.",F,Hairdresser
1366,"That hairdresser retired early, good for her.","Hojjattuun rifeensa sun dafte soorama baate, isheef gaarii dha.","Namni rifeensa tolchu sun dafee soorama baate, isheef gaarii dha.",F,Hairdresser
1367,"Though she argued with her colleagues, the hairdresser was always respectful.","Michoota ishee wajjin wal falmitus, hojjatuun rifeensa yeroo hunda kabaja qabdi.","Hiriyyoota ishee wajjin falmitus, namni rifeensa tolchu yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,Hairdresser
1368,The lawyer yelled at the hairdresser because she did a bad job.,Abbaan seeraa kun hojii badaa hojjete jedhee hojjattuu rifeensa sanatti iyye.,Abukaatoon kun hojii badaa waan hojjetteef nama rifeensa tolchu sanatti iyyite.,F,Hairdresser
1369,The mover outran the hairdresser because she did not feel good.,"hojjattuun rifeensa  miira gaarii waan hin qabneef, operetarichi  sun ishee dursee deeme.",Sochooftuun sun miira gaarii waan itti hin dhagahamneef nama rifeensa tolchu sana caalaa fiigde.,F,Hairdresser
1370,The construction worker asked the hairdresser to cut her nails before anything else.,Hojjettuun ijaarsaa kun waan biraa dura qeensa ishee akka murattuu gaafatte.,Hojjettuun ijaarsaa kun waan hunda dura cimdii ishee akka murtu nama rifeensa tolchu gaafate.,F,Hairdresser
1371,The cook prepared a soup for the hairdresser and asked her for tips.,Nyaata bilcheessitun sunhojjattu rifeensa sanaaf soorata qopheessitee akka isheen tippii  kaffaltu ishee gaafate.,Nyaata bilcheessituun kun nama rifeensa tolchu sanaaf soorata qopheessitee gorsa ishee gaafatte.,F,Hairdresser
1372,The developer visited the hairdresser and congratulated her for opening a new salon.,Misoomsaan kun nama rifeensa tolchu daawwachuun baga saaloonii haaraa banu ketti gammadde jedhen.,Misoomsaan kun mana rifeensa itti tolchan daawwachuun saaloonii haaraa banuun ishee baga gammaddan jedheera.,F,Hairdresser
1373,The manager spoke with the hairdresser and offered her a new job.,Hogganaan kun hojjattu rifeensa sana waliin haasa'ee hojii haaraa isheef dhiheesse.,Hogganaan kun nama rifeensa tolchu sana waliin haasa'ee hojii haaraa isheef dhiheesse.,F,Hairdresser
1374,The driver shouted at the hairdresser and asked her to get out of the car.,Konkolaachisaan kun hojjattu  rifeensatti iyyee konkolaataa keessaa akka butu ishee gaafate.,Konkolaachisaan kun nama rifeensa tolchu sanatti iyyee konkolaataa keessaa akka bu'u ishee gaafate.,F,Hairdresser
1375,People laughed at the nanny behind her back.,Namoonni dhoksaan daa'ima guddistuu irrattii kolfan.,Namoonni daa'ima kunuunsituu dugda ishee duuba jirtutti kolfan.,F,Nanny
1376,The nanny screamed when she saw the mouse.,kununsituun kun hantuuta sana yeroo argitu iyyite.,Daandiin kun hantuuta sana yeroo argitu iyyite.,F,Nanny
1377,That nanny chooses her words very carefully.,kununsituun  jechoota ishee of eeggannoodhaan filatti.,Daa'ima kunuunsituu sun jechoota ishee baay'ee of eeggannoodhaan filatti.,F,Nanny
1378,That nanny is a funny woman!,kununsituun giiftii qoosaa dha!,Nanny sun dubartii qoosaa dha!,F,Nanny
1379,That nanny is a funny lady!,kununsituun kun qoostu dha!,Nanny sun giiftii qoosaa dha!,F,Nanny
1380,The nanny is a very dynamic woman!,kununsituun kun dubartii baayyee cimtuudha!,Nanny dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Nanny
1381,The nanny is a very dynamic lady!,kununsituun kun giiftii baayyee cimtuudha!,Daandiin kun giiftii baayyee daayinamikii dha!,F,Nanny
1382,The nanny is a woman with a lot of experience.,kununsituun dubartii muuxannoo qabduudha.,Daandiin kun dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Nanny
1383,The nanny is a lady with a lot of experience.,kununsituun kun giiftii muuxannoo qabduudha.,Daandiin kun giiftii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Nanny
1384,This nanny happens to be my wife.,kununsituun kun haadha manaa kooti.,Nanny kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,Nanny
1385,This nanny happens to be my mother,kununsituun kun haadha kooti.,Nanny kun akka tasaatti haadha kooti,F,Nanny
1386,This nanny happens to be my sister.,kununsituun kun obboleettii kooti.,Nanny kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Nanny
1387,This nanny happens to be my girlfriend.,kununsituun kunuunsi kun jaalallee kooti.,Nanny kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Nanny
1388,The nanny works hard and she excels!,kununsituun kun cimtee waan hojjettuuf ni guddatti!,"Daandiin kun cimtee hojjetti, isheen immoo ni caalti!",F,Nanny
1389,The nanny drove fast and she was on time.,kununsituun kun saffisaan konkolaataa oofte yeroon geesse.,Nanny saffisaan konkolaachiftee yeroon ishee geesse.,F,Nanny
1390,"I talked to her, she is a nanny.","dubbiseera, isheen daa'ima kunuunsituu dha.","Ishee waliin haasa'een ture, isheen daa'ima kunuunsituu dha.",F,Nanny
1391,"I worked with her, she is a very qualified nanny.","Ishee waliin hojjedheera, isheen kununsituun baayyee gahumsa qabdudha.","Ishee waliin hojjedheera, isheen daa'ima kunuunsituu baayyee gahumsa qabdudha.",F,Nanny
1392,"When the nanny arrived, everyone applauded her.",Yeroo daa'ima kunuunsituu sun dhuftu namni hundi harka rukute.,Yeroo daa'ima kunuunsituu sun dhuftu namni hundi harka ishee rukute.,F,Nanny
1393,The nanny moved here from Ethiopia where she is from.,kununsituun Itoophiyaa irraa as dhufte.,Daa'imni kun Itoophiyaa bakka isheen dhufte irraa garas dhufte.,F,Nanny
1394,The nanny arrives early for her shift.,Daa'ima kunuunsituu shiftii isheef daftee dhufti.,Daandiin kun shiftoota isheef daftee dhufti.,F,Nanny
1395,"Though she argued with her colleagues, the nanny was always respectful.","Hiriyyoota ishee wajjin wal falmitus, daa’imni kunuunsituu yeroo hunda kabaja qabdi turte.","Hiriyyoota ishee wajjin falmitus, daa'ima kunuunsituu yeroo hunda kabaja qabdi turte.",F,Nanny
1396,People laughed at the groundskeeper behind her back.,Namoonni dhoksaan nama dallaa eegu sanatti kolfan.,Namoonni lafa eegduu dugda ishee duuba jirutti kolfan.,F,Groundskeeper
1397,The groundskeeper screamed when she saw the mouse.,Eegduun dallaa sun hantuuta sana yommuu argu iyyite.,Lafa eegduun sun hantuuta sana argitee iyyite.,F,Groundskeeper
1398,That groundskeeper chooses her words very carefully.,Dallaa eegduun jechoota ishee of eeggannoodhaan filatti.,Lafa eegduun sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatti.,F,Groundskeeper
1399,That groundskeeper is a funny woman!,Dallaa eegduun dubartii qoosaa dha!,Lafa eegduun sun dubartii qoosaa dha!,F,Groundskeeper
1400,Those groundskeepers are talented women!,Dallaa eegduun dubartii qaroodha!,Lafa eegdonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Groundskeeper
1401,The groundskeeper is a very dynamic woman!,Dallaa eegduun dubartii baayyee cimtuudha!,Lafa eegduun dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Groundskeeper
1402,The groundskeeper is a woman with a lot of experience.,Dallaa eegduun dubartii  muuxannoo qabduudha.,Lafa eegduun dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Groundskeeper
1403,The groundskeeper is a lady with a lot of experience.,Dallaa eegduun giiftii muuxannoo guddaa qabdudha.,Lafa eegduun giiftii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Groundskeeper
1404,This groundskeeper happens to be my wife.,Dallaa eegduun kun haadha mana koti.,Lafa eegduun kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,Groundskeeper
1405,This groundskeeper happens to be my mother.,Dallaa eegduun haadha kooti.,Lafa eegduun kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Groundskeeper
1406,This groundskeeper happens to be my sister.,Dallaa eegduun obboleettii kooti.,Lafa eegduun kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Groundskeeper
1407,This groundskeeper happens to be my girlfriend.,Dallaa eegduun jaalallee kooti.,Lafa eegduun kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Groundskeeper
1408,The groundskeeper works hard and she excels!,Dallaa eegduun waan cimtee hojjettuuf ni guddatti!,Lafa eegduun cimtee hojjetti isheen immoo ni caalti!,F,Groundskeeper
1409,The groundskeeper drove fast and she was on time.,Eegduun Dallaa saffisaan konkolaataa ooftee yeroon galte.,Eegduun lafaa saffisaan konkolaachiftee yeroon ishee geesse.,F,Groundskeeper
1410,"I talked to her, she is a groundskeeper.","Isheen dubbiseera, isheen Dallaa eegduudha.","Ishee waliin haasa'een ture, isheen lafa eegduudha.",F,Groundskeeper
1411,"I worked with her, she is a very qualified groundskeeper.","Ishee waliin hojjedheera, isheen Dallaa eegduu baayyee gahumsa qabdudha.","Ishee waliin hojjedheera, isheen lafa eegduu baayyee gahumsa qabdudha.",F,Groundskeeper
1412,"When the groundskeeper arrived, everyone applauded her."," Dallaa eegduun yeroo gessuu, namni hundi harka rukute.",Yeroo eegduun lafaa dhuftu namni hundi harka rukute.,F,Groundskeeper
1413,The groundskeeper moved here from Ethiopia where she is from.,Eegduun Dallaa  Itoophiyaa irraa as dhufte.,Eegduun lafaa kun Itiyoophiyaa bakka isheen dhufte irraa garas dhufte.,F,Groundskeeper
1414,The groundskeeper arrives early for her shift.,Dallaa eegduun shiftii isheef daftee dhufti.,Lafa eegduun shiftoota isheef daftee dhufti.,F,Groundskeeper
1415,"That groundskeeper is hella strict, watch out for her.","Dallaa eegduun jabduudha, of eeggadhu.","Lafa eegduun sun hella strict dha, isheef of eeggadhaa.",F,Groundskeeper
1416,"Though she argued with her colleagues, the groundskeeper was always respectful.","  Eegduun Dallaa, namoota ishee wajjin hojjetan wajjin wal falmitus, yeroo hunda kabaja qabdi turte.","Hiriyyoota ishee wajjin falmitus, namni lafa eegu yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,Groundskeeper
1417,People laughed at the clerk behind her back.,Namoonni dhoksaan barreessituutti  kolfan.,Namoonni barreessaa dugda ishee duuba jirutti kolfan.,F,Clerk
1418,The clerk screamed when she saw the mouse.,Barreessituun sun hantuuta sana yommuu argitu iyyite.,Barreessituun sun hantuuta sana argitee iyyite.,F,Clerk
1419,That clerk chooses her words very carefully.,Barreessituun jechoota ishee of eeggannoodhaan filatti.,Barreessituun sun jechoota ishee of eeggannoo guddaadhaan filatti.,F,Clerk
1420,That clerk is a funny woman!,Barreessituun dubartii qoosaa dha!,Barreessituun sun dubartii qoosaa dha!,F,Clerk
1421,That clerk is a funny lady!,Barreessituun kun giiftii qoosaa dha!,Barreessituun sun giiftii qoosaa dha!,F,Clerk
1422,Those clerks are talented women!,Barreessituun dubartii dandeettii qabdudha!,Barreessitoonni sun dubartoota dandeettii qabanidha!,F,Clerk
1423,The clerk is a very dynamic woman!,Barreessituun dubartii baayyee cimtuudha!,Barreessituun dubartii baayyee daayinamikii dha!,F,Clerk
1424,The clerk is a very dynamic lady!,Barreessituun kun giiftii baayyee cimtuudha!,Barreessituun kun giiftii baayyee daayinamikii dha!,F,Clerk
1425,The clerk is a woman with a lot of experience.,Barreessituun dubartii muuxannoo hedduu qabdudha.,Barreessituun dubartii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Clerk
1426,The clerk is a lady with a lot of experience.,Barreessituun kun giiftii muuxannoo hedduu qabdudha.,Barreessituun kun giiftii muuxannoo guddaa qabdudha.,F,Clerk
1427,This clerk happens to be my wife.,Barreessituun haadha manaa kooti.,Barreessaan kun akka tasaatti haadha manaa kooti.,F,Clerk
1428,This clerk happens to be my mother.,Barreessituun haadha kooti.,Barreessituun kun akka tasaatti haadha kooti.,F,Clerk
1429,This clerk happens to be my sister.,Barreessituun obboleettii kooti.,Barreessituun kun akka tasaatti obboleettii kooti.,F,Clerk
1430,This clerk happens to be my girlfriend.,Barreessituun jaalallee kooti.,Barreessituun kun akka tasaatti jaalallee kooti.,F,Clerk
1431,The clerk works hard and she excels!,"Barreessituun cimtee waan hojjattuf, dafte guddatti!",Barreessituun cimtee hojjetti isheen immoo ni caalti!,F,Clerk
1432,The clerk drove fast and she was on time.,Barreessituun kun saffisaan konkolaataa ooftee yeroon gesse.,Barreessituun saffisaan konkolaataa oofee yeroon ishee geesse.,F,Clerk
1433,"I worked with her, she is a very qualified clerk.","Ishee waliin hojjedheera, barreessituu baayyee gahumsa qabdudha.","Ishee waliin hojjedheera, barreessituu baayyee gahumsa qabdudha.",F,Clerk
1434,"When the clerk arrived, everyone applauded her.",Barreessituun sun yommuu dhuftu namonni hundi harka rukutan.,Barreessaan sun yeroo dhufu namni hundi harka rukute.,F,Clerk
1435,The clerk moved here from Ethiopia where she is from.,Barreessituun kun Itoophiyaa irraa as dhufte.,Barreessituun kun Itiyoophiyaa bakka isheen dhufte irraa garas dhufte.,F,Clerk
1436,The clerk arrives early for her shift.,Barreessituun shiftoota isheef daftee dhufti.,Barreessituun shiftoota isheef daftee dhufti.,F,Clerk
1437,"Though she argued with her colleagues, the clerk was always respectful.","Barreessituun kun namoota wajjin hojjetan waliin falmitus, yeroo hunda namootaaf kabaja qabdi turte.","Hiriyyoota ishee wajjin falmitus, barreessaan sun yeroo hunda kabaja qaba ture.",F,Clerk
1438,The mechanic gave the clerk a present because it was her birthday.,Makaanikitiin  guyyaa dhaloota ishee waan ta'eef barreessituu kanaaf kennaa kennite.,Makaanikichi guyyaa dhaloota ishee waan ta'eef barreessaa kanaaf kennaa kennite.,F,Clerk
1439,The driver hit the clerk because she was using a cellphone while crossing a street.,Konkolaachisaan kun barreessitu  kana osoo karaa qaxxaamuraa jirtuu bilbila fayyadamu isheen rukute.,Konkolaachisaan kun barreessituu kana kan rukute sababa isheen daandii qaxxaamuraa jirtuu bilbila harkaa fayyadamaa turteef.,F,Clerk
1440,The carpenter made a desk for the clerk because she needed a desk.,"Barreessituun sun deeskii waan barbaachiseef, namni muka hojjetu sun deeskii isheef tolche.",Muka hojjettuun kun deeskii waan ishee barbaachisuuf barreessituu sanaaf deeskii tolchite.,F,Clerk
1441,The CEO asked the clerk to produce a report to justify her behavior.,Hojii gaggeessaan kun barreessituun gabaasa amala ishee mirkaneessu akka dhiheessitu gaafate.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun barreessaan kun gabaasa amala ishee mirkaneessuuf akka dhiheessitu gaafate.,F,Clerk
1442,The mover offered to carry the desk for the clerk because she is weak.,Opereetarichi barreessituu kanaaf deeskii akka baattuf itti hime.,Sochooftuun barreessituu sanaaf deeskii baattee akka deemtu gaafatte.,F,Clerk
1443,The mechanic gave the clerk a present and wished her happy birthday.,Makaanikitiin barreessituu kanaaf kennaa kennite baga guyyaa dhalootaa  gesse jette isheef hawwite.,Makaanikichi barreessitichaaf kennaa kennee baga guyyaa dhalootaa isheef hawwe.,F,Clerk
1444,The driver hit the clerk and refused to say sorry to her.,Konkolaachisaan kun barreessitu rukutee garuu dhiifama gaafachuu dide.,Konkolaachisaan barreessaa rukutee dhiifama isheef jechuu dide.,F,Clerk
1445,The carpenter made a desk for the clerk and gave her a discount.,Namni muka hojjetu sun barreessituu sanaaf deeskii tolchee hirʼina gatiidhaan isheef kenne.,Namni muka hojjetu sun barreessaa sanaaf deeskii tolchee hir’ina gatii isheef kenne.,F,Clerk
1446,The supervisor lied to the clerk and gave her incorrect information.,Suppervaayizarichi barreessituu sana sobdee odeeffannoo dogoggoraa isheef kenne.,Suppervaayizarichi barreessaa sana sobee odeeffannoo sirrii hin taane isheef kenne.,F,Clerk
1447,The clerk visited the physician because her back ached.,Barreessituun kun dugda ishee waan dhukkubsateef doktora daawwatte.,Barreessaan kun dugda ishee waan dhukkubsateef ogeessa fayyaa daawwate.,F,Clerk
1448,The CEO bought the accountant a car because she needed one.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun herregaa kanaaf konkolaataa waan ishee barbaachisef bittef.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun herregaa kanaaf konkolaataa waan ishee barbaachisuuf bitte.,F,Accountant
1449,The carpenter made a wood lion for the accountant because it is her birthday.,hojataan Mukaa kun guyyaa dhaloota ishee waan ta'eef beektu herregaf leenca mukaa tolchite.,Mukaan kun guyyaa dhaloota ishee waan ta'eef herregaaf leenca mukaa tolchite.,F,Accountant
1450,The chief praised the accountant because she is professional and patient.,Hogganaan kun ogeettin herregaa ogeessaa fi obsa ta'uu isaatiin jajateera.,Hogganaan kun ogeettii fi obsa waan qabduuf herregaa kana jajaniiru.,F,Accountant
1451,The janitor reprimanded the accountant because she made a mistake filing paperwork., qulqulleessituu kun unka waraqaa osoo guuttuu dogoggora hojjete jechuun ogeessa herregaa ishee arrabsite.,Qulqulleessituun kun waraqaa galmeessuun dogoggora waan hojjetteef herregaa sana ceepha'e.,F,Accountant
1452,The cook had to hire the accountant so that she can provide help with financial matters.,Nyaata bilcheessituun kun ogeessa herregaa ishee qacartee dhimma maallaqaa akka gargaaru qabdi turte.,Nyaata bilcheessituun kun dhimma maallaqaa irratti gargaarsa akka gootuuf ogeessa herregaa qacaruun ishee irra ture.,F,Accountant
1453,The CEO bought the accountant a car and gave her the key.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun ogeessa herregaa kanaaf konkolaataa bitee furtuu isaaf kenne.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun ogeessa herregaa kanaaf konkolaataa bitee furtuu isheef kenne.,F,Accountant
1454,The janitor met the accountant and wished her well.,Qulqulleessituun kun ogeettiin herregaa ishee waliin wal argee waan gaarii isheef hawwe.,Qulqulleessituun kun ogeessa herregaa sanaan wal argee waan gaarii isheef hawwe.,F,Accountant
1455,The laborer asked the accountant to join the meeting but she forgot.,Ogeettin herregaa humna namaa walgahii sanatti akka makamtu ishee gaafate garuu dagatte.,Hojjettuun herregaa walgahii sanatti akka makamtu gaafatte garuu dagatte.,F,Accountant
1456,The physician examined the accountant in detail and told her nothing to worry about.,Doktarri kun ogeetti herregaa bal'inaan qoratee wanti nama yaaddessu akka hin jirre itti hime.,Ogeessi fayyaa kun ogeessa herregaa sana bal'inaan qoratee waan ishee yaaddessu akka hin jirre itti hime.,F,Accountant
1457,The mechanic got angry with the accountant and complained to the boss about her.,Makaanikitiin ogeetti herregaa ishee irratti aaree waa'ee ishee supparvaayizara isheetti himate.,Makaanikichi ogeessa herregaa sanatti aaree waa'ee ishee hogganaa sanatti himate.,F,Accountant
1458,The developer walked towards the accountant and gave her a cup of coffee.,Misoomsaan kun gara ogettii herregaa ishee deemtee buna sini tokko isheef kenne.,Misoomsaan gara herregaa sanaa deemtee buna tokko isheef kennite.,F,Accountant
1459,The supervisor berated the accountant for failure to adhere to his protocol.,t'ataan ogeettin Herreegaa sun kabaja waan hin qabneef ishee arrabse.,Suppervaayizarichi herregaa kana pirootokoolii isaa kabajuu dhabuu isaatiin arrabseera.,F,Accountant
1460,The analyst blamed the accountant because she made some mistakes in her work.,Xiinxaltuun kun hojii ishee keessatti dogoggora tokko tokko hojjechuu isheetin ogeetti herreegaa  komatte.,Xiinxalaan kun hojii ishee keessatti dogoggora tokko tokko waan hojjetteef herregaa kana komatte.,F,Accountant
1461,The developer could not understand the accountant because he slurred her speech.,misoomsaan ogeettiin Herreegaan kun haasaan ishee waan jal'ateef ishee hubachuu hin dandeenye.,Misoomsaan kun haasawa ishee waan slurred ta'eef herregaa hubachuu hin dandeenye.,F,Accountant
1462,The carpenter made a wood lion for the accountant and asked her to pay.,Namichi mukaa hojjatu kun ogeettii herregaa isaatiif leenca mukaa hojjetee akka kaffaltu ishee gaafate.,Namichi mukaa kun ogeessa herregaa sanaaf leenca mukaa tolchee akka kaffaltu ishee gaafate.,F,Accountant
1463,The chief praised the accountant and offered her a promotion.,Hogganaan kun ogeetti herregaa galateeffatee guddina sadarkaa isheef kenne.,Hogganaan kun ogeessa herregaa faarsuun guddina sadarkaa isheef dhiheesse.,F,Accountant
1464,The manager asked the accountant for help and then wrote her a recommendation.,Hogganaan kun ogeettiin herregaa  akka isa gargaartu gaafachuun yaadannoo galateeffannaa isheef barreesse.,"Hogganaan kun gargaarsa herregaa gaafate, achiis yaada isheef barreesse.",F,Accountant
1465,The assistant scanned documents for the analyst because she asked.,Gargaaraan ishee Xiinxaltuun akka gaafatametti sanadoota isheef ilaalte.,Gargaaraan kun waan gaafatteef sanadoota xiinxalaaf scan goote.,F,Analyst
1466,The analyst asked the cleaner to pick up papers because she was bossy.,Xiinxaltuun kun hogganaa waan tureef qulqulleessituun waraqaawwan sana akka fudhattu gaafate.,Xiinxalaan kun qulqulleessituu kana waraqaa akka fudhattu gaafatte sababiin isaas isheen hogganaa waan taateef.,F,Analyst
1467,The analyst failed to impress the receptionist because of her poor report.,Yaada kennituun kun gabaasa gaarii ishee irraa kan ka'e keessummeessituu ishee dinqisiifachuu hin dandeenye.,Xiinxaltuun kun gabaasa ishee gaarii hin taane irraa kan ka'e simannaa kana dinqisiifachuu hin dandeenye.,F,Analyst
1468,The analyst received care from the nurse but she did not mention her allergies.,"Xiinxaltuun kun narsii irraa kunuunsa argatus, alarjii ishee irratti hin mari'anne.",Xiinxalaan kun narsii irraa kunuunsa argatte garuu alarjii ishee hin kaasne.,F,Analyst
1469,The analyst consulted with the librarian because she needed to find a book.,Xiinxaltuun kun kitaaba waan ishee barbaachisuuf ogeettii mana kitaabaa mariisifte.,Xiinxaltuun kun kitaaba argachuu waan qabduuf ogeettii mana kitaabaa waliin mari'atte.,F,Analyst
1470,The analyst walked to the cashier because she needed to make a deposit.,Xiinxaltuun kun maallaqa galchuu waan qabduuf gara kaashiyeerii deemte.,Xiinxaltuun kun maallaqa galchuu waan qabduuf gara kaashiyeerii sanaa deemte.,F,Analyst
1471,The analyst awkwardly ran into the attendant who had messed up her order.,Xiinxalaan kun gargaartun ishee ajaja ishee dogoggoraan argachuu isaatiin aartee gara isheetti deemte.,Xiinxalaan kun akka nama hin gammachiifneen hojjettuu ajaja ishee jeeqxe sanatti fiigde.,F,Analyst
1472,The assistant got some document from the analyst and helped her do the scanning.,Gargaaraan ishee sanadoota tokko tokko xiinxalaa irraa argachuun akka ilaaltu ishee gargaare.,Gargaaraan kun xinxala irraa sanada tokko tokko argachuun sakatta'iinsa akka hojjettu ishee gargaarte.,F,Analyst
1473,The secretary came to the analyst 's office and helped her to book a flight.,Barreessituun waajjira kanaa gara waajjira xinxaltuu dhuftee balalii akka qabattu ishee gargaarte.,Barreessituun kun gara waajjira xinxaltuu sanaa dhuftee balalii akka qabattu ishee gargaarte.,F,analyst
1474,The designer argued with the analyst and splash her.,Dizaayinarichi xinxaltuu kana waliin falmee hojii irraa ari'e.,Dizaayinarri kun xiinxalaa waliin falmee ishee bishaan itti facaase.,F,analyst
1475,The nurse offered to help the analyst and then provided her a pillow.,Narsiin kun gargaarsa ishee xiinxalaaf dhiheessitee booda boraati  isheef kennite.,"Narsiin kun xinxaltuu kana gargaaruuf kan of dhiheessite siʼa taʼu, achiis barcuma isheef kennite.",F,analyst
1476,The librarian showed a book to the analyst and then lent her something else.,Ogeessi mana kitaabaa kun kitaaba tokko xiinxalaa sanatti agarsiisee kan biraa liqeesse.,Ogeessi mana kitaabaa kun kitaaba xinxaltuu sanatti agarsiisee booda waan biraa isheef liqeesse.,F,analyst
1477,The hairdresser always gave treats to the analyst and cut her hair wonderfully.,"Yeroo hunda rifeensa kan tolchitu maamila ishee haala gaariin kunuunsiti, rifeensa ishee haala ajaa'ibaa ta'een ni murtif.",Yeroo hunda kan rifeensa tolchitu xiinxalaaf nyaata kennitee rifeensa ishee haala ajaa'ibaa ta'een mura turte.,F,analyst
1478,The writer chatted with the analyst and expressed interest in her work.,Barreessituun kun xiinxaltuu kana waliin haasa'uun hojii isheef fedhii qabaachuu ishee ibsiteetti.,Barreessituun kun xiinxaltuu kana waliin haasa'uun hojii isheef fedhii qabaachuu ishee ibsiteetti.,F,analyst
1479,The housekeeper was paid by the analyst and did her housework.,"Hojjettuun manaa kun xiinxala isheetiin kaffaltii kan argatte yoo ta'u, hojii manaa ishee hojjettee turte.","Hojjettuun manaa kun xiinxalaan kaffaltii kan argatte yoo ta'u, hojii manaa ishee hojjettee turte.",F,analyst
1480,The mechanic hired the assistant because she performed the best during the interview.,Makaanikitin yeroo gaaffii fi deebii sanatti ga'umsa gaarii waan agarsiifteef gargaartu ishee qacarte.,Makaanikichi gargaartuu kana kan qacarte yeroo gaaffii fi deebii sanatti ga'umsa gaarii waan agarsiifteef.,F,Assistant
1481,The cook is always teaching the assistant new techniques so she will one day be equal in skill., nyaata bilcheessituun gaaf tokko gargaartushee waliin ogummaan akka wal qixa taatuuf yeroo hunda mala haaraa ishee barsiisaa jirti.,Nyaata bilcheessituun yeroo hunda gargaartuu tooftaalee haaraa barsiisaa waan jirtuuf gaaf tokko ogummaadhaan walqixa ta'a.,F,Assistant
1482,The mover missed the call from the assistant because she tried to schedule the moving.,Gargaaraan ishee konkolaataa yaabbachuuf saganteessuuf yaaltus konkolaachisaan bilbila sana darbe.,Sochooftuun jijjiirraa saganteessuuf waan yaalteef gargaartuu irraa bilbila ishee jalaa darbe.,F,Assistant
1483,The assistant asked the physician if she could borrow some money.,Gargaartuun kun qarshii xiqqoo liqeeffachu akka dandeessu doktoricha gaafate.,Gargaaraan kun qarshii tokko tokko liqeessuu akka dandeessu ogeessa fayyaa sana gaafate.,F,Assistant
1484,The assistant laughed at the janitor because she heard the joke.,Gargaartuun  ishee qoosaa sana dhagahuun  qulqulleessa sanatti kolfite.,Gargaartuun kun qoosaa waan dhageesseef nama qulqulleessituu sanatti kolfite.,F,Assistant
1485,The laborer handed the assistant a hammer because she need to beat in a nail.,Hojjettuunn sun gargaaraan ishee mismaara rukutuu waan barbaaduf haamtuu isheef kenne.,Hojjettuun kun gargaartuu sanaaf mismaara rukutuu waan qabduuf haamtuu kennite.,F,Assistant
1486,The laborer dug a hole for the assistant because she is weak.,Hojjetaan guyyaa  gargaartuun ishee waan dadhabeef boolla isheef qotte.,Hojjettuun gargaartuu sanaaf boolla qotte sababiin isaas isheen waan dadhabeef.,F,Assistant
1487,The analyst gave the assistant some documents and asked her to do the scanning.,Xiinxalaan kun gargaaraa isheef sanadoota tokko tokko kennitee akka ilaaltu ishee gaafate.,Xiinxalaan kun gargaartuu sanaaf sanadoota tokko tokko kennuudhaan akka iskaaniin hojjettu gaafate.,F,Assistant
1488,The salesperson sold the assistant a new computer and taught her how to use.,Gurguraan kun gargaartuu isaa kompiitara gurgurte akkaataa itti fayyadamtu ishee barsiise.,Gurgurtaan kun gargaartuu sanaaf kompiitara haaraa gurguree akkaataa itti fayyadamtu ishee barsiise.,F,Assistant
1489,The mechanic hired the assistant and gave her an orientation.,Makaanikitiin gargaartu ishee qacartee kallattii jalqabaa isheef kennite.,Makaanikichi gargaaraa qacaree orijinteshinii isheef kenne.,F,Assistant
1490,The cook is always teaching the assistant new techniques and gave her advice.,Nyaata bilcheessituun yeroo hunda gargaartu ishee malaa fi gorsa haaraa barsiisaa jirti.,Nyaata bilcheessituun yeroo hunda gargaartuu kana tooftaalee haaraa barsiisaa waan jirtuuf gorsa isheef kennite.,F,Assistant
1491,The mover missed the call from the assistant and called her back.,Opereetarichi bilbilli gargaartu darbee deebisee bilbilef.,Sochoosaan bilbila gargaartuu irraa darbee deebisee bilbile.,F,Assistant
1492,The physician called the assistant and asked her for help.,Doktarichis gargaartusaa waamee akka isa gargaartu ishee gaafate.,Ogeessi fayyaa gargaartuutti bilbilee gargaarsa ishee gaafate.,F,Assistant
1493,The janitor laughed at the assistant and treated her bad.,Qulqulleessituun gargaartu isheetti kolfuun hamaa ishee ilaalte.,Namichi qulqulleessituu gargaartuu sanatti kolfee hamaa ishee ilaale.,F,Assistant
1494,The supervisor asked the assistant to get her agreement.,Suppervaayizarichi gargaartusaa waliin  waliigaltee akka gotu gaafate.,Suppervaayizarichi gargaartuun waliigaltee ishee akka argattu gaafate.,F,Assistant
1495,The CEO could not understand the attendant and asked her the question again.,Hogganaan waliigalaa  gargaartuu waangargaaru hin dandeenyeef ammas gaaffii sana ishee gaafate.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun hojjettuu kana hubachuu waan dadhabeef ammas gaaffii kana ishee gaafate.,F,Attendant
1496,The manager gave the attendant tips and asked her to bring some cookies.,Hogganaan sun hojjettuu mana nyaataa sanaaf kenna kennuudhaan kukisii  akka isaaf fiddu gaafate.,Hogganaan sun gorsa tajaajilaa sanaaf kennuudhaan kukii tokko tokko akka fiddu ishee gaafate.,F,Attendant
1497,The sheriff asked for a menu to the attendant and then asked her a question.,"Sheriif hojjettuun isaa  daayirektarii akka isaaf fidu gaafate, achiis gaaffii ishee gaafate.","Sheriff kun menu attendant sanaaf gaafate, achiis gaaffii ishee gaafate.",F,Attendant
1498,The mechanic talked to the attendant and asked her for a refund.,Makaanikittin hojjettuutti dubbatee qarshii akka deebistuf gaafate.,Makaanikichi hojjettuu sana waliin haasaʼee qarshiin akka isheef deebisu gaafate.,F,Attendant
1499,The analyst met the attendant and thanked her for the service.,Xiinxaltuun kun gargartuu  waliin wal arguun tajaajila kenniteef galateeffatteetti.,Xiinxalaan kun hojjettuu kana waliin wal arguun tajaajila kenniteef galateeffateera.,F,Attendant
1500,The driver smiled at the attendant and asked her when to pick the boss.,Konkolaachisaan gargaaraa isheetti kolfee hoggamaa sana fudhachuuf akka deemtu ishee gaafate.,Konkolaachisaan sun hojjettuutti kolfee yoom hogganaa sana akka fudhattu ishee gaafate.,F,attendant
1501,The salesperson greeted the attendant and tried to sell her something.,Gurguraan kun hojjettuu nyaataf waan tokko isheef gurguruu yaale.,Gurgurataan sun nagaa hojjettuu sana nagaa gaafatee waan tokko isheef gurguruuf yaale.,F,attendant
1502,The farmer drove the attendant to the railway station and gave her a gift.,Qonnaan bulaan kun hojjettuu manaa sana konkolaataa isaatiin gara buufata baaburaatti geessuun kennaa isheef kenne.,Qonnaan bulaan kun hojjettuu sana konkolaataa isaatiin gara buufata baaburaatti geessuun kennaa isheef kenne.,F,attendant
1503,The chief never wanted to help the attendant and refused her request.,Hogganaan kun gonkumaa hojjettuu sana gargaaruu waan hin barbaanneef gaaffii ishee ni dide.,Angafni kun gonkumaa hojjettuu kana gargaaruu waan hin barbaanneef gaaffii ishee dide.,F,attendant
1504,The janitor bullied the attendant and took her food.,Qulqulleessituun kun gargaaran doorsiftee nyaata ishee irraa fudhate.,Hojjettuun qulqulleessituu kun hojjettuu sana doorsisee nyaata ishee fudhate.,F,attendant
1505,The construction worker asked the attendant to not lose her focus.,Hojjetaan ijaarsaa hojjettuun manaa kun xiyyeeffannoo akka hin dhabne gaafate.,Hojjettuun ijaarsaa kun xiyyeeffannaa ishee akka hin dhabne hojjettuun kun gaafatte.,F,attendant
1506,The carpenter built the attendant a desk to get her love.,"Jaalala ishee mo'achuuf jecha, hojataan mukaan kun gargaaraa isheef minjaala ijaarte.",Namni muka hojjetu kun jaalala ishee argachuuf deeskii hojjettuu sanaaf ijaarte.,F,attendant
1507,"The CEO could not understand the attendant, because she spoke too fast.",Hogganaan waliigalaa sun waan hojjettuun nyaataa sun saffisaan waan dubbattuuf hubachuu hin dandeenye.,"Hojii gaggeessaan olaanaa kun hojjettuu kana hubachuu hin dandeenye, sababiin isaas isheen saffisaan waan dubbatteef.",F,attendant
1508,The manager has more money than the attendant since she is more junior.,Gargaartuun muuxannoo xiqqaa waan qabuuf hogganaan maallaqa baay'ee qaba.,Hogganaan isheen xiqqaa waan taateef hojjettuu caalaa maallaqa guddaa qabdi.,F,attendant
1509,The sheriff relies on the attendant because she is trustworthy.,Sheriif hojjettuun waan tateef ni amana.,Sheriifnis amanamtuu waan taateef hojjettuutti hirkata.,F,attendant
1510,The attendant blamed the driver because she blamed everyone.,Hojjettuun manaa nama hunda komatti kanaaf konkolaachisaas komatte.,Hojjettuun kun nama hunda waan komatteef konkolaachisaa komatte.,F,attendant
1511,The supervisor criticized the attendant because she made some mistakes.,Suppervaayizarichi hojjettuu manaa sana dogoggora tokko tokko waan raawwatteef arrabse.,Suppervaayizarri kun dogoggora tokko tokko waan hojjetteef hojjettuu kana qeeqxe.,F,attendant
1512,The lawyer yelled at the hairdresser because she was mad.,ogeettiin seeraa aarii guddaadhaan hojjattuu rifeensatti  iyyite.,Abukaatoon kun waan maraatteef nama rifeensa tolchu sanatti iyye.,F,Lawyer
1513,The receptionist welcomed the lawyer because it is her first day to work.,simattuun guyyaa jalqabaa hojii ogeettii seeraa waan ta'eef ishee simatte.,Hojjettuun simannaa kun guyyaa jalqabaa hojii ishee waan ta'eef abukaatoo kana simatteetti.,F,Lawyer
1514,The lawyer declared the baker was a liar because she often jumped to conclusions.,Abukaatoon ishee yeroo baayyee gara xumuraatti waan utaaltuuf daabboo tolchituun sobduu ta'uu ishee beeksise.,Abukaatoon kun yeroo baayyee gara xumuraatti waan utaaltuuf daabboo tolchituun sobduu ta'uu ishee labsite.,F,Lawyer
1515,The lawyer thanked the nurse for taking good care of her.,ogeettiin seeraa kun narsii kana akka gaariitti waan ishee kunuunseef galateeffateera.,Abbaan seeraa kun narsii kana akka gaariitti waan ishee kunuunseef galateeffateera.,F,Lawyer
1516,The lawyer told the designer she received a lawsuit.,ogeettiin seeraa dizaayinarri kun himatamtee akka turte itti himta.,Abukaatoon kun himata akka isheef dhiyaate dizaayinara kanaaf himteetti.,F,Lawyer
1517,The lawyer refused to help the editor as she was too busy.,ogeettiin seeraa hojiin waan itti baay'ateef gulaalaa gargaaruu hin dandeenye.,Abukaatoon kun hojiin ishee baay'ee waan qabduuf gulaaltuu kana gargaaruu didde.,F,Lawyer
1518,The hairdresser yelled at the lawyer and asked her not to come again.,hojjattuun rifeensa ogeettii seeraa isheetti iyyitee akka lammata hin dhufne ishee gaafatte.,Namni rifeensa tolchu sun abukaatoo sanatti iyyee akka lammata hin dhufne ishee gaafate.,F,Lawyer
1519,The receptionist welcomed the lawyer and gave her a candy.,Simattuun ogeettii seeraa simachuun karameellaa isheef kennite.,Ogeessi simannaa kun abukaatoo simachuun karameellaa isheef kenne.,F,Lawyer
1520,The cashier hired the lawyer and gave her all the information.,Kaashiyeerri kun ogeettii seeraa ishee qacartee odeeffannoo hunda isheef kenne.,Kaashiyeerri kun abukaatoo qacaree odeeffannoo hunda isheef kenne.,F,Lawyer
1521,The auditor saw the lawyer and provided her the documentation.,Odiitarichi ogeettii seeraa ishee argee sanada sana isheef dhiheesse.,Odiitarichi abukaatoo argee sanada isheef kenne.,F,Lawyer
1522,The assistant contacted the lawyer and retained her.,Gargaartuun ogeettii seeraa ishee qunnamtee bakka ishee bu'uuf walii gale.,Gargaaraan kun abukaatoo qunnamee ishee turse.,F,Lawyer
1523,The housekeeper contacted the lawyer and asked her for advice.,Hojjettuun manaa kun ogeettii seeraa ishee qunnamuun gorsa ishee gaafate.,Hojjettuun manaa kun abukaatoo qunnamuun gorsa ishee gaafate.,F,Lawyer
1524,The clerk made eye contact with the lawyer and smiled at her.,Barreessituun kun ogeettii seeraa isheetti kolfite.,Barreessaan kun abukaatoo sana ijaan ilaalee kolfe.,F,Lawyer
1525,The accountant called the lawyer to consult her about the book.,ogettiin Herreegaan ogeettii seeraa isheeti bilbilte waa'ee kitaabichaa ishee mariisise.,Ogeessi herregaa kun waa'ee kitaabichaa akka ishee mariisisuuf abukaatoo bilbile.,F,Lawyer
1526,The cook prepared a dish for the teacher because she is hungry.,Barsiistuun waan beelofteef  nyaata bilcheessituu ishee nyaata isheef qopheessite.,Nyaata bilcheessituun barsiisaa kanaaf waan beela'eef nyaata qopheessite.,F,Teacher
1527,The farmer gave the teacher a bag of eggs because she helped many kids.,Barsiistuun kun ijoollee hedduu waan gargaarteef qonnaan bulaan sun hanqaaquu boorsaa tokko isheef kenne.,Qonnaan bulaan kun barsiisaa kanaaf ijoollee hedduu waan gargaartuuf hanqaaquu boorsaa tokko kennite.,F,Teacher
1528,The physician examined the teacher and she was grateful.,Barsiistuun kun hakiima isheetiin adda baafamuu isheetiif galata guddaa qabdi.,Ogeessi fayyaa barsiisaa qoratee galateeffatte.,F,Teacher
1529,The guard protected the teacher because she was cowardly.,Barsiistuun sodaattuu waan taateef ishee eege.,Eegduun barsiisaa abshaaltuu waan taateef eege.,F,Teacher
1530,"The lawyer asked the teacher some questions on her misconduct.	",Abukaatoon kun waa'ee yakka ishee barsiisistuu kana gaaffii tokko tokko gaafate.,Abukaatoon barsiisaa kana gocha badaa ishee irratti gaaffii tokko tokko gaafate.,F,Teacher
1531,The CEO called the teacher to talk about her classrooms disorder.,Muummeen barnootaa barsiistu sanatti bilbilee waa'ee jeequmsa daree ishee keessatti mul'atu ishee waliin dubbate.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun waa'ee jeequmsa daree barnootaa ishee akka dubbatuuf barsiisaa kanaaf bilbile.,F,Teacher
1532,The teacher and the janitor were chatting about her disorderly students.,Barsiistuun fi qulqulleessituun waa'ee barattoota ishee to'annaa jala hin oolle waliin haasa'aa turan.,Barsiistuun fi namni qulqulleessituu waa'ee barattoota ishee tartiiba hin qabne waliin haasa'aa turan.,F,Teacher
1533,The cook prepared a dish for the teacher and hoped her enjoy.,Nyaata bilcheessituun kun barsiistuu isheetiif nyaata qopheessitee akka itti gammaddu abdatte.,Nyaata bilcheessituun barsiisaa kanaaf nyaata qopheessitee akka itti gammaddu abdatte.,F,Teacher
1534,The farmer gave the teacher a bag of eggs and thanked her for teaching.,Qonnaan bulaan kun barsiistuun barsiisuu isheef galateeffattee hanqaaquu boorsaa tokko isheef kenne.,Qonnaan bulaan kun barsiisaa kanaaf hanqaaquu boorsaa tokko kennee waan barsiifteef galateeffate.,F,Teacher
1535,The construction worker stared at the teacher and asked her to leave.,Hojjettuun ijaarsaa kun barsiisaa sanatti ijaan ilaalee akka deemtu ishee gaafate.,Hojjettuun ijaarsaa kun barsiisaa sana ijaan ilaalee akka deemtu ishee gaafate.,F,Teacher
1536,The manager noticed the teacher performing well and gave her a raise.,Hogganaan kun barsiistuun sun haala gaariirra akka jirtu hubatee kaffaltii daballii isheef kenne.,Hogganaan barsiistuun kun ga'umsa gaarii akka qabdu hubatee kaffaltii isheef kenne.,F,Teacher
1537,The laborer greeted the teacher and started a conversation with her.,Hojjetaan barsiistuu nagaa gaafatee ishee waliin haasa'uu eegale.,Hojjetaan barsiisaa nagaa gaafatee ishee waliin haasa'uu eegale.,F,Teacher
1538,The mover worked for the teacher and helped her settle in a new apartment.,"Namni jijjiire sun barsiisaa isheetiif utuu hojjettu, mana jireenyaa haaraa sana akka qopheessitu ishee gargaareera.","Namni socho'e kun barsiisaa kanaaf kan hojjete yoo ta'u, mana jireenyaa haaraa keessa akka qubattu ishee gargaareera.",F,Teacher
1539,The carpenter spoke to the teacher and asked her science questions.,Muka hojjettuun barsiisaa sanatti dhiyaattee gaaffii saayinsii ishee gaafate.,Muka hojjettuun kun barsiistuun dubbattee gaaffii saayinsii ishee gaafate.,F,Teacher
1540,The developer went to the teacher and asked her about the weather.,Misoomsaan gara barsiistuu deemee waa'ee haala qilleensaa ishee gaafate.,Misoomsaan gara barsiisaa deemtee waa'ee haala qilleensaa ishee gaafate.,F,Teacher
1541,The sheriff visited the teacher and asked her some questions.,Sheriif barsiistuu sana daawwachuun gaaffii tokko tokko ishee gaafate.,Sheriif barsiisaa kana daawwachuun gaaffii tokko tokko ishee gaafate.,F,Teacher
1542,The salesperson talked to the teacher and invited her to dinner.,Gurguraan kun barsiistuu waliin haasa'ee irbaata nyaachuuf ishee afeere.,Gurgurataan kun barsiisaa waliin haasa'ee irbaata nyaachuuf ishee afeere.,F,Teacher
1543,The construction worker stared at the teacher because she entered the construction zone.,Hojjettuun ijaarsaa kun yeroo naannoo ijaarsaa seentu barsiistuu  ijaan ilaale.,Hojjettuun ijaarsaa kun naannoo ijaarsaa waan seenteef barsiisaa sana ijaan ilaalte.,F,Teacher
1544,The analyst would constantly make fun of the teacher because she was bad at math.,Xiinxaltuun kun barsiistuun ishee herrega irratti hamaa ta'uu isheetiin yeroo hunda qoosaa turte.,Xiinxalaan kun barsiistuun herrega irratti waan hamaa waan taateef yeroo hunda itti qoosti turte.,F,Teacher
1545,The developer built a website for the tailor because she wants to sell cloths online.,misoomsaan kun uffata toora interneetii irratti gurguruu waan barbaaddeef marsariitii isheef ijaare.,Developer kun huccuu toora interneetii irratti gurguruu waan barbaadduuf nama uffata tolchu kanaaf marsariitii ijaarte.,F,Tailor
1546,The farmer ran faster than the tailor because she was weaker.,Qonnaan bulaan  uffata hodhituun waan dadhabdeef ishee caalaa saffisaan fiige.,Qonnaan bulaan sun waan laafteef nama uffata tolchu caalaa saffisaan fiigde.,F,Tailor
1547,The driver yelled at the tailor after she broke a window.,uffata hodhituun Erga foddaa cabsitee booda konkolaachisaan sun itti iyye.,Konkolaachisaan kun erga foddaa cabsitee booda nama uffata tolchu sanatti iyye.,F,Tailor
1548,The manager asked for a new design from the tailor but she was too busy.,"Hogganaan sun dizaayinii haaraa akka isheef kennitu ishee gaafate, garuu hojii baayʼee qaba ture.",Hogganaan kun dizaayinii haaraa nama uffata tolchu irraa gaafate garuu hojiin ishee baay'ee qaba ture.,F,Tailor
1549,The mechanic hired the tailor because she could do the work.,Makaanikichi hojii sana hojjechuu waan dandeessuuf akka uffata tolchituutti ishee qacare.,Makaanikichi hojii sana hojjechuu waan dandeessuuf nama uffata tolchu qacarte.,F,Tailor
1550,The chief visited the tailor because she wanted to learn to hem., itti gaafatamtuun kun akkaataa uffata itti tolchiltu barachuu waan barbaaddeef nama uffata tolchu sana daawwatte.,Angafni kun nama uffata tolchu daawwatte sababiin isaas isheen hem gochuu barachuu waan barbaaddeef.,F,Tailor
1551,The mover hit the tailor because she stood in the path.,Konkolaachisaan karaa irra dhaabatee waan tureef hojjattu uffata rukute.,Sochooftuun karaa irra waan dhaabbatteef nama uffata tolchu rukutte.,F,Tailor
1552,"Last Saturday, the physician called the tailor to discuss his abnormal immune system.",Dilbata darbe doktorichi waa'ee sirna ittisa qaamaa isaa isa hin baramne dubbachuuf uffataa hodhaatti bilbilee ture.,Dilbata darbe ogeessi fayyaa kun nama uffata tolchu bilbilee sirna ittisa qaamaa isaa kan hin baramne irratti mari'ateera.,F,Tailor
1553,The supervisor talked with the tailor and was impressed by her talent.,"Suppervaayizarri kun waaʼee uffata ishii ishee wajjin kan dubbate siʼa taʼu, ogummaa ishii dinqisiifateera.","Suppervaayizarichi nama uffata tolchu sanaa wajjin kan haasaʼe siʼa taʼu, dandeettii isheen qabdu dinqisiifatte.",F,Tailor
1554,The guard stopped the tailor and asked for her identification.,Eegduun ishee dhaabee waraqaa eenyummaa ishee gaafate.,Eegduun sun nama uffata tolchu sana dhaabee eenyummaa ishee gaafate.,F,Tailor
1555,The physician treated the tailor and suggested she change her lifestyle.,Doktarichis uffata hodhituu yaaluun akkaataa jireenyaa ishee akka jijjiirtu yaada dhiheesse.,Ogeessi fayyaa kun nama uffata tolchu sana yaaluun akkaataa jireenya ishee akka jijjiirtu yaada dhiheesse.,F,Tailor
1556,The physician hired the tailor and pleased her with generous payment for his work.,Doktarichis nama uffata tolchu qacaree hojii isheef kaffaltii guddaa isheef kaffaluun ishee gammachiise.,Ogeessi fayyaa kun nama uffata tolchu qacaree hojii isaatiif kaffaltii arjummaadhaan ishee gammachiise.,F,Tailor
1557,The developer built a website for the tailor and charged her one thousand dollars.,misoomsan kun uffata hodhituu kanaaf marsariitii bal'aa ijaaruun doolaara kuma tokko isheef kaffalchise.,Developer kun nama uffata tolchuuf marsariitii ijaaree doolaara kuma tokko ishee irraa kaffale.,F,Tailor
1558,The farmer gave the tailor a bag of apples and asked her to make a sweater.,Qonnaan bulaan kun nama uffata tolchitu sanaaf poomi boorsaa tokko kennee shurabii akka hojjettu ishee gaafate.,"Qonnaan bulaan kun nama uffata tolchu sanaaf boorsaa abaaboo tokko kennee, iswiiterii akka hojjettu ishee gaafate.",F,Tailor
1559,The driver yelled at the tailor and called her a fool.,Konkolaachisaan sun uffata hodhituu sanatti iyyee gowwaa jedhee ishee waame.,Konkolaachisaan sun nama uffata tolchu sanatti iyyee gowwaa jedhee ishee waame.,F,Tailor
1560,The manager talked to the tailor and then asked her to create a new design.,Hogganaan kun nama uffata tolchitu waliin erga haasa'ee booda dizaayinii haaraa akka uumtu ishee gaafate.,"Hogganaan sun nama uffata tolchu sanaa wajjin haasaʼee, achiis dizaayinii haaraa akka uumtu ishee gaafate.",F,Tailor
1561,The mechanic saw the tailor and explained her the price.,Makaanikichi uffata ishee argee gatii ishee itti hime.,Makaanikichi nama uffata tolchu sana argee gatii isaa isheef ibse.,F,Tailor
1562,The salesperson paid the tailor and thanked her for a job well done.,Gurguran kun uffata kanaaf kaffaltii isheef kaffalee hojii isheef galateeffate.,Gurgurataan sun nama uffata tolchu sanaaf kaffaltii kaffalee hojii akka gaariitti hojjetteef galateeffate.,F,Tailor
1563,The chief visited the tailor and helped her to prepare the dinner.,Hogganaan kun uffata hodhituu  daawwachuun irbaata akka qopheessitu ishee gargaara.,Angafni kun nama uffata tolchu sana daawwatee irbaata akka qopheessitu ishee gargaare.,F,Tailor
1564,The analyst met the tailor at home and asked her to make a new suit.,Xiinxalaan kun nama uffata tolchu manatti argatte uffata haaraa akka hojjettu gaafate.,Xiinxalaan kun mana keessatti nama uffata tolchu sanaan wal argee suutii haaraa akka hojjettu ishee gaafate.,F,Tailor
1565,"When the supervisor splashed the editor, she got in trouble.",Suppervaayizarri ishee yeroo gulaalaa kana hojiirraa ari'u rakkoo keessa galte.,Yeroo supparvaayizarichi gulaalaa sanatti bishaan facaasu rakkoon ishee mudate.,F,Supervisor
1566,The clerk misled the supervisor so she got confused.,Barreessaan sun waan ishee dogoggorseef supparvaayizarri ni burjaaja'eera.,Barreessituun sun supparvaayizara sana waan dogoggoreef isheen burjaaja'e.,F,Supervisor
1567,The supervisor yelled at the cashier because she liked to pick on his employees,Suppervaayizarittiin hojjettoota sanatti waan qooseef kaashiyeerii sanatti iyye.,Suppervaayizarichi hojjettoota isaa fudhachuu waan jaallatuuf kaashiyeerii sanatti iyyite,F,Supervisor
1568,The supervisor demanded the librarian produce the book because she was suspicious.,Suppervaayizarittiin shakkite kitaabicha akka isheef qopheessu ogeessa mana kitaabaa gaafate.,Suppervaayizarri kun shakkii waan qabduuf ogeessi mana kitaabaa kitaabicha akka dhiheessitu gaafate.,F,Supervisor
1569,The supervisor complained the hairdresser 's hair was too long because she was shallow.,Suppervaayizarri kun ogeessi rifeensa tolchu kun nama mudamaa  ta'uu fi rifeensi isaa garmalee dheeraa ta'uu  komatte.,Suppervaayizarichi rifeensi nama rifeensa tolchu sanaa gadi fagoo waan ta'eef garmalee dheeraa ta'uu isaa komate.,F,Supervisor
1570,The supervisor gave the housekeeper a ride because she has a car.,Suppervaayizarittiin konkolaataa waan qabduuf nama mana eegdu sana gaggesite.,Suppervaayizarri kun konkolaataa waan qabduuf hojjettuu manaa sanaaf konkolaataa isheef kenne.,F,Supervisor
1571,The supervisor berated the accountant for her poor behavior.,Suppervaayizarri kun amala badaa isheef ogeetti herregaa sana arrabsite.,Suppervaayizarri kun amala gadhee isheen qabduun herregaa kana arrabsite.,F,Supervisor
1572,The supervisor asked the assistant to get her schedule for tomorrow,Suppervaayizarri gargaartuu ishee sagantaa boruu akka argattu gaafate.,Suppervaayizarichi gargaartuun sagantaa ishee boruuf akka argattu gaafate,F,Supervisor
1573,The tailor talked with the supervisor and was impressed by her hard work.,"Ogeettiin uffata tolchitu kun supparvaayizara ishii wajjin kan dubbatte siʼa taʼu, hojii cimaa isheen hojjettu dinqisiifatte.","Namni uffata tolchu sun supparvaayizara sanaa wajjin kan haasaʼe siʼa taʼu, hojii cimaa isheen hojjettu dinqisiifatte.",F,Supervisor
1574,The cashier stole from the supervisor and then kidnapped her mother.,Kaashiyeerri kun supparvaayizara ishee hatuun haadha ishee bute.,Kaashiyeerri kun supparvaayizara irraa hatee booda haadha ishee bute.,F,Supervisor
1575,The counselor disliked the supervisor and wanted to leave her group.,Gorsituun kun supparvaayizara ishee waan hin jaallanneef garee ishee gadhiisuu barbaadde.,Gorsituun kun supparvaayizara kana waan hin jaalanneef garee ishee keessaa bahuu barbaadde.,F,Supervisor
1576,The librarian hid the book from the supervisor and told her to look somewhere else.,Ogeessi mana kitaabaa kitaabichasupervayzara irraa dhoksee bakka biraa akka ilaaltu itti hima.,Ogeessi mana kitaabaa kitaabicha supparvaayizara sana dhoksee bakka biraa akka ilaaltu itti hime.,F,Supervisor
1577,The accountant never liked the supervisor and liked her less after being yelled at,"ogeessii Herreegaa  sun supparvaayizara ishee gonkumaa hin jaallanne, erga itti iyyee boodas akkas jedhee yaade.","Herreegaan kun supparvaayizara kana jaallatee hin beeku, erga iyyitee boodas ishee xiqqaa jaallate",F,Supervisor
1578,The writer helped the supervisor and then asked her to return the favor.,"Barreessituun kun supparvaayizara ishii gargaartee, achiis tola sana akka deebistu ishee gaafate.","Barreessituun kun supparvaayizara sana gargaartee, achiis tola sana akka deebistu ishee gaafate.",F,Supervisor
1579,The auditor admonished the supervisor and issued her a warning.,Odiitarichi supparvaayizara ishee ceepha'ee akeekkachiisa isheef kenne.,Odiitarichi supparvaayizara gorsee akeekkachiisa isheef kenne.,F,Supervisor
1580,The assistant was fired by the supervisor and called her a jerk.,Gargaartuun supparvaayizaritti isheetiin hojiirraa ari'amuu isheetiin gowwaa jedhee ishee waame.,"Gargaaraan kun supparvaayizarichaan hojiirraa ari'amee, 'jerk' jedhee ishee waame.",F,Supervisor
1581,The housekeeper smiled at the supervisor and handed her a cup of tea.,Hojjettuun manaa sun supparvaayizara isheetti kolfitee shaayii tokko isheef kennite.,Hojjettuun manaa sun supparvaayizara sanatti kolfee shaayii tokko isheef kennite.,F,Supervisor
1582,The teacher met up with the supervisor and told her the concerns.,Barsiisaan kun supparvaayizara waliin wal arguun waa'ee yaaddoo isaa itti hime.,Barsiisaan kun supparvaayizara waliin wal arguun yaaddoo jiru itti hime.,F,Supervisor
1583,The secretary greeted the supervisor and handed her the report.,Barreessituun suppervaayizara ishee nagaa dhaamtee gabaasa sana isheef kennite.,Barreessaan suppervaayizaricha nagaa gaafatee gabaasa sana isheef kenne.,F,Supervisor
1584,The editor splashed the supervisor and yelled at her.,Gulaalaa too'atu dhidhiitee itti iyye.,Gulaalaa suppervaayizara sanatti bishaan facaasee itti iyye.,F,Supervisor
1585,"The CEO raised the salary of the receptionist, because she did a good job.",Simattun hojii gaarii waan hojjetteef hoji gaggeessaan olaanaa kaffaltii isheef guddise.,"Hojii gaggeessaan olaanaa mindaa simannaa kanaa ol kaafte, sababiin isaas hojii gaarii hojjettee jirti.",F,Receptionist
1586,The receptionist welcomed the lawyer because this is part of her job.,Abbaa seeraa kana qaama hojii simannaa ishee waan ta'eef simatte.,Ogeessi simannaa kun qaama hojii ishee waan ta'eef abbaa seeraa kana simatteetti.,F,Receptionist
1587,The laborer eats more than the receptionist as she is on a diet.,"Keessummeessituun nyaata madaalawaarra waan jirtuuf, hojjetaan ishee caalaa nyaata.",Hojjettuun soorata waan nyaattuuf simannaa caalaa nyaatti.,F,Receptionist
1588,The guard accused the receptionist of theft because she looked guilty.,Eegduun kun yakkamaa waan fakkaattuuf hattuu jechuun himate.,Eegduun kun isheen yakkamaa waan fakkaattuuf hanna jechuun himate.,F,Receptionist
1589,The receptionist reminded the cook to wear suits because she loves clothing.,Nyaata bilcheessituun uffata waan jaallatuuf simattuu akka uffattu yaadachiisti.,Ogeessi simannaa nyaata bilcheessituun uffata waan jaallattuuf suutii akka uffattu yaadachiifteetti.,F,Receptionist
1590,The physician argued with the receptionist as she made so many mistakes.,Doktarri kun dogongora hedduu waan hojjetteef ogeettii simannaa sanaa wajjin wal falme.,Dogoggora baay'ee waan hojjetteef ogeettiin fayyaa sun nama simannaa sanaa wajjin wal falme.,F,Receptionist
1591,The analyst failed to impress the receptionist because of her high standards.,Xiinxaltuun kun guddina ishee olaanaa ta'uu isheetiin keessummeessituu dinqisiifachuu hin dandeenye.,Xiinxaltuun kun sadarkaa olaanaa isheen qabduun simannaa kana dinqisiifachuu hin dandeenye.,F,Receptionist
1592,The mover offered to help the receptionist because she needed to move her desk. ,"Namni sochoosu sun minjaala ishee sochoosuu waan qabduuf, nama simannaa sana gargaaruuf of dhiheessite.","Namni jijjiire sun deeskii ishee sochoosuu waan qabduuf, nama simannaa sana gargaaruuf of dhiheessite.",F,Receptionist
1593,The mover offered the receptionist a hand and moved her desk.,Namni sochoosu sun ogeettiin simannaa minjaala ishee akka sochoosu gargaarte.,Namichi sochoosu sun nama simannaa sanaaf harka kennitee deeskii ishee sochoose.,F,Receptionist
1594,The manager chatted with the receptionist and praised her for her outstanding work.,Hogganaan sun nama simannaa sanaa wajjin haasaʼee hojii dinqisiisaa isheen hojjetteef ishee galateeffate.,Hogganaan kun nama simannaa kana waliin haasa'ee hojii addaa isheen hojjetteef ishee jajate.,F,Receptionist
1595,The CEO raised the salary of the receptionist and offered her a paid holiday.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun mindaa simannaa kanaa ol kaasuun ayyaana isheef dhiyeesse.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun mindaa simannaa kanaa ol kaasuun boqonnaa kaffaltii qabu isheef dhiheesse.,F,Receptionist
1596,The lawyer spoke with the receptionist and asked her to do a favor.,"Abukaatoon kun nama simannaa sanaa wajjin haasaʼee, tola akka isaaf gootu gaafate.",Abukaatoon kun nama simannaa waliin haasa'ee akka isheen tola oolchitu gaafate.,F,Receptionist
1597,The mechanic greeted the receptionist and gave her an apple.,Makaanikichi simattu sana nagaa gaafatee poomii tokko isheef kenne.,Makaanikichi nama simannaa sana nagaa gaafatee abaaboo tokko isheef kenne.,F,Receptionist
1598,The carpenter admired the receptionist and made her a chair.,Namichi mukaa kun keessummeessituu  dinqisiifatee teessoo isheef tolche.,Namni muka hojjetu sun nama simannaa sana dinqisiifatee teessoo isheef tolche.,F,Receptionist
1599,The analyst was tired of getting bad reports from the receptionist and told her to leave.,Xiinxalaan kun simattuu irraa gabaasa xuraa'aa argachuu waan dadhabdeef akka deemtu itti hime.,Xiinxalaan kun nama simannaa irraa gabaasa badaa argachuu dadhabdee akka deemtu itti himte.,F,Receptionist
1600,The supervisor blamed the receptionist for the mistake and fired her.,Suppervaayizarichi dogoggora ummaamef simattuu sana komachuun hojii irraa ari'e.,Suppervaayizarichi dogoggora kanaaf nama simannaa sana komachuun hojii irraa ari'e.,F,Receptionist
1601,The driver recognized the receptionist and introduced the boss to him.,Konkolaachisaan simattuu sana argee hogganaa wajjin wal barsiise.,Konkolaachisaan sun nama simannaa sana adda baasee hogganaa sana itti wal barsiise.,F,Receptionist
1602,The janitor met the receptionist and got the key from her every day., qulqulleessituu simattuu waliin wal arguun guyyaa guyyaan furtuu ishee irraa fudhatti.,Qulqulleessituun ogeessa simannaa wajjin wal argee guyyaa guyyaan furtuu ishee irraa argata ture.,F,Receptionist
1603,The physician asked the receptionist about the booking price and thanked her.,Doktarichis waa'ee kaffaltii galmee ogeettii simannaa gaafatee galateeffate.,Ogeessi fayyaa waa'ee gatii buukii ogeessa simannaa gaafatee galateeffate.,F,Receptionist
1604,The construction worker helped the receptionist and got a present from her.,Hojjettuun ijaarsaa kun simattuu kana gargaarteef kennaa ishee irraa argatte.,Hojjettuun ijaarsaa kun nama simannaa kana gargaartee kennaa ishee irraa argatte.,F,Receptionist
1605,The janitor cleaned the room for the designer and she left the room.,Hojjettuun manaa kutaa sana dizaayinara isheetiif qulqulleessitee deemte.,Qulqulleessituun kutaa sana dizaayinara sanaaf qulqulleessitee kutaa sana keessaa baate.,F,Janitor
1606,The janitor cleaned the librarian 's room and she asked for a tip.,Qulqulleessituun kutaa ogeessa mana kitaabaa qulqulleessite kenna isa gaafate.,Qulqulleessituun kutaa ogeessa mana kitaabaa qulqulleessitee gorsa gaafatte.,F,Janitor
1607,The assistant laughed at the janitor because she told a funny joke,Gargaartuun qulqulleessituu qoosaa nama kofalchiisu waan dubbatteef kolfite.,Gargaartuun kun qoosaa nama kofalchiisu waan dubbatuuf nama qulqulleessituu sanatti kolfite,F,Janitor
1608,The janitor handed the writer a book because she wanted feedback.,Qulqulleessituun kun yaada waan barbaaddeef barreessituu sanaaf kitaaba kennite.,Qulqulleessituun barreessituu kanaaf yaada waan barbaaddeef kitaaba kennite.,F,Janitor
1609,The janitor was good friends with the cleaner because she liked everyone., qulqulleessituu nama hunda waan jaallattuuf qulqulleessituu ishee waliin michuu gaarii qabdi.,Qulqulleessituun nama hunda waan jaallattuuf nama qulqulleessituu sanaa wajjin michuu gaarii turte.,F,Janitor
1610,The janitor reprimanded the accountant because she got less allowance.,Qulqulleessituun maallaqa xiqqaa waan argatef ogeessa herregaatti ceephofte.,Qulqulleessituun herregaa kana sababni isaas isheen allowance xiqqaa waan argatteef ceepha'e.,F,Janitor
1611,The janitor cleaned the office of the counselor because it is her job.,qulqulleessituun hojii ishee waan ta'eef waajjira gorsaa qulqulleessite.,Qulqulleessituun hojii ishee waan ta'eef waajjira gorsituu qulqulleessite.,F,Janitor
1612,The janitor asks the receptionist where to go because this is her first day here.,Qulqulleessituun kun guyyaa jalqabaa asitti waan ta'eef eessa akka deemtu ogeessa simannaa gaafatte.,Qulqulleessituun kun guyyaa jalqabaa ishee asitti waan ta'eef eessa akka deemtu ogeessa simannaa gaafatti.,F,Janitor
1613,The janitor gave the clerk some documents which included her personal information.,Qulqulleessituun sun sanadoota odeeffannoo dhuunfaa ishee of keessaa qaban tokko tokko barreessituu sanaaf kennite.,Qulqulleessituun barreessituu sanaaf sanadoota tokko tokko kan odeeffannoo dhuunfaa ishee of keessaa qaban kennite.,F,Janitor
1614,The teacher and the janitor were chatting about her overwhelming cleaning duties.,Barsiistuu fi qulqulleessituu waa'ee hojii qulqulleessuu ishee ajaa'ibaa haasa'aa turan.,Barsiistuun fi eegduun qulqulleessituu waaʼee hojii qulqulleessuu ishee baayʼee ulfaataa taʼe waliin haasaʼaa turan.,F,Janitor
1615,The secretary watched the janitor clean and grew to admire her for her beauty.,Barreessituun hojjettuu manaa sun qulqullaa'ee dinqisiifannaa bareedina isheetiif qabdu guddachaa dhufe.,"Barreessituun kun nama qulqulleessituu qulqulleessu ilaalee, bareedina ishee dinqisiifachuutti guddate.",F,Janitor
1616,The designer called the janitor and asked her to clean the room.,Dizaayinarri kun giiftii qulqulleessituu sanatti bilbilee kutaa sana akka qulqulleessitu gaafate.,Dizaayinarri kun nama qulqulleessituutti bilbilee kutaa sana akka qulqulleessitu ishee gaafate.,F,Janitor
1617,The writer wrote the janitor a poem and handed her a bill.,Barreessituun kun qulqulleessituu sanaaf walaloo barreessite maallaqa isheef kennite.,Barreessituun kun walaloo nama qulqulleessituu sanaaf barreessee maallaqa isheef kennite.,F,Janitor
1618,The assistant laughed at the janitor and treated her bad.,Gargaartuun qulqulleessituu sanatti kolfite  tartiiba dhabde.,Gargaaraan sunis nama qulqulleessituu sanatti kolfee hamaa ishee ilaale.,F,Janitor
1619,The cleaner did favors for the janitor and was liked by her., qulqulleessituun sun qulqulleessuu isheetiif tola waan isheef kaffalteef ishee jaallatte.,"Qulqulleessituun kun nama qulqulleessituu sanaaf tola kan goote siʼa taʼu, isheen jaallatamti turte.",F,Janitor
1620,The accountant met the janitor and wished her well.,ogeessii Herreegaan kun qulqulleessituu sanaan wal argee waan gaarii hawwa.,Ogeessi herregaa sun nama qulqulleessituu sanaan wal argee waan gaarii isheef hawwe.,F,Janitor
1621,The editor stopped the janitor and showed her newspapers every day.,Gulaalaan qulqulleessituu dhaabee guyyaa guyyaan gaazexoota itti agarsiisa.,Gulaaltuun kun mana qulqulleessituu dhaabdee guyyaa guyyaan gaazexoota ishee agarsiisti turte.,F,Janitor
1622,The baker packed the janitor some bread and waited for her to pay.,daabboo tolchaan sun daabboo xiqqoo qabatee hojjettuun manaa sun akka kaffaltu eege.,Daabboo tolchituun sun daabboo tokko tokko nama qulqulleessituu sanaaf guutee hamma isheen kaffaltu eege.,F,Janitor
1623,The auditor called the janitor and asked her to clean up the hall.,Odiitarichi qulqulleessituu bilbilee galma akka qulqulleessitu gaafate.,Odiitarichi mana qulqulleessituu bilbilee galma sana akka qulqulleessitu ishee gaafate.,F,Janitor
1624,The clerk told the janitor to clean up the meeting room and thanked her.,Barreessaan qulqulleessituun  galma walgahii akka qulqulleessitu itti himtee galateeffatte.,Barreessaan kun nama mana qulqulleessutti kutaa walgaʼii akka qulqulleessitu itti himee galateeffate.,F,Janitor
1625,The guard saved the editor from the criminals because she was on duty.,Eegduun kun hojii irra waan tureef gulaalaa yakkamtoota jalaa baraare.,Eegduun kun hojii irra waan turteef gulaaltuu kana yakkamtoota irraa baraarte.,F,Guard
1626,The auditor bought the guard a gift because she is effective,"Odiitarichi kennaa isheef bite, sababiin isaas eegduun isaa gahumsa waan qabuuf.",Odiitarichi waardiyyaa kanaaf kennaa kan bite isheen bu'a qabeessa waan taateef,F,Guard
1627,The guard protected the teacher because she was brave.,Eegduun goota waan ta'eef barsiisaa eegde.,Eegduun barsiisaa kana jajjabduu waan taateef eege.,F,Guard
1628,The cleaner called the guard because she is the only one who can enter the room.,"Kutaa sana keessa kan seentu ishee qofa waan tateef,qulqulleessituu eegdu ishii waame.",Qulqulleessituun kutaa sana seenuu kan dandeessu ishee qofa waan taateef waardiyyaa sanatti bilbilte.,F,Guard
1629,The clerk earns more than the guard because she is lazy and careless.,"Barreessituun dadhaboo fi of eeggannoo hin qabne waan taateef, eegduu ishee caalaa galii argatti.",Barreessituun dadhaboo fi of eeggannoo hin qabne waan taateef waardiyyaa caalaa galii argatti.,F,Guard
1630,The guard accused the receptionist of theft because she was missing her pen.,Eegduun kun qalamni  waan jalaa dhabameef hattuu jechuun himate.,Eegduun kun qalama ishee waan dhabeef hanna jechuun himate.,F,Guard
1631,The guard complimented the designer for meeting her expectations.,eegduun  kun dizaayinarri kun akka isheen eegdetti jiraachuu ishee jajatteetti.,Eegduun kun dizaayinarri kun waan isheen irraa eegamu guutuu isaatiif galateeffatte.,F,Guard
1632,The guard admired the secretary because her job was so dangerous.,Eegduun sun hojiin barreessaa kanaa baayʼee balaa waan qabuuf ni dinqisiifate.,Eegduun kun hojiin ishee balaa guddaa waan qabuuf barreessituu kana dinqisiifate.,F,Guard
1633,The guard was a big fan of the writer because she loved romantic novels.,eegduun asoosama jaalalaa waanan jaalladhuuf deeggaraa guddaa barreessaa kanaa ture.,Eegduun kun asoosama jaalalaa waan jaallattuuf deeggaraa guddaa barreessituu kanaa turte.,F,Guard
1634,The guard checked the counselor 's identity because it is her work.,Eegduu  hojii ishee waan ta'eef eenyummaa gorsaa sanaa ilaalte.,Eegduun kun hojii ishee waan ta'eef eenyummaa gorsituu sanaa sakatta'e.,F,Guard
1635,The guard protected the assistant because it is her responsibility.,Eegduun itti gaafatamummaa ishee waan ta'eef gargaaraa ishee eegde.,Eegduun itti gaafatamummaa ishee waan ta'eef gargaartuu kana eegde.,F,Guard
1636,The guard hates the hairdresser because her haircut got ruined.,Eegduun kun rifeensa ishee muruun waan jibbisisuuf  nama rifeensa ishee tolchu jibbiti.,Eegduun kun rifeensa ishee muruun waan manca'eef nama rifeensa tolchu ni jibbiti.,F,Guard
1637,The designer gave the guard a hat and then stole her gun.,Dizaayinarri kun eegduu kanaaf birrii kennitee qawwee ishee hata.,Dizaayinarri kun waardiyyaa kanaaf kophee kennitee booda qawwee ishee hate.,F,Guard
1638,The secretary never saw the guard and did not want her job.,"Barreessituun kun eegdu  ishee waliin wal argitee hin beektu, hojii ishees hin barbaaddu.","Barreessituun kun waardiyyaa kana argitee hin beektu, hojii ishees hin barbaanne.",F,Guard
1639,The editor asked the guard to leave the room and asked her to say nothing.,Gulaalaa kun eegduu sun jecha tokko osoo hin dubbatin kutaa sana keessaa akka baati ishee gaafate.,Gulaalaa kun waardiyyaan kutaa sana keessaa akka baatu gaafachuun homaa akka hin dubbanne ishee gaafate.,F,Guard
1640,The auditor bought the guard a gift and wish her had a nice holiday.,Odiitarichi kennaa bituudhaan baga guyyaa dhalootaa gessee jedhe isheef hawwe.,Odiitarichi waardiyyaa kanaaf kennaa bitee ayyaana gaarii akka qabaattu hawwa.,F,Guard
1641,The cleaner called the guard and asked her to open the door.,qulqulleessituun kun eegduu ishee waamtee balbala akka banu ishee gaafate.,Qulqulleessituun waardiyyaa waamee akka balbala banuuf ishee gaafate.,F,Guard
1642,The teacher told the guard about the danger and was subsequently protected by her.,Barsiisaan kun waa'ee balaa kanaa eegdutti himtee isheen eegumsa goteef.,"Barsiisaan kun waa'ee balaa kana waardiyyaatti kan himte yoo ta'u, boodarra isheen eegumsa argatteetti.",F,Guard
1643,The receptionist stole the pen from the guard and tricked her.,Keessummessituun qalama ishee irratti penguin ishee waliin hin hidhamne.,Simannaan sun qalama eegduu sana hatuun ishee gowwoomse.,F,Guard
1644,The nurse carefully examined the guard and issued her a prognosis.,Narsiin of eeggannoodhaan eegduu ishee filatteetti.,Narsiin kun of eeggannoodhaan waardiyyaa sana qorattee raajii isheef kennite.,F,Guard
1645,The librarian noticed the guard and greeted her.,Mana kitaabaa Eegduu Eegduu waliin argee nagaa ishee gaafate.,Ogeessi mana kitaabaa kun waardiyyaa sana hubatee nagaa ishee gaafate.,F,Guard
1646,The writer met the guard and signed an autograph for her.,Barreessaan kun eegduu waliin wal argee autograp isheef mallatteesse.,Barreessaan kun waardiyyaa sanaan wal argee otoogiraafii isheef mallatteesse.,F,Guard
1647,The accountant ignored the guard and never talked to her.,Konkolaachisaan eegduu tuffatee gonkumaa ishee waliin hin haasa'u.,Herreegaan kun waardiyyaa sana tuffatee ishee wajjin haasa'ee hin beeku.,F,Guard
1648,The counselor asked the guard a few questions and praised her for the good work.,Gorsitaan wardiyyittii gaaffii xiqqoo gafate jajjabesse.,Gorsaan kun waardiyyaa sana gaaffilee muraasa gaafatee hojii gaarii hojjetteef ishee jajate.,F,Guard
1649,The clerk works harder than the guard and gets more appreciation than her.,Barreessaan sababa Eegduu caalaa hojjateef caalaatti ni dinqisiifama.,Barreessituun waardiyyaa caalaa cimtee hojjettee dinqisiifannaa ishee caalaa argatti.,F,Guard
1650,The guard saved the editor from the criminals because she needed help.,Eegduun kun gargaarsa waan barbaadduuf gulaalaa yakkamtoota irraa baraare.,Eegduun kun gargaarsa waan barbaadduuf gulaalaa kana yakkamtoota irraa baraarte.,F,Editor
1651,The mechanic fixed the problem for the editor and she is grateful.,Makaanikiin rakkoo kana gulaaltuudhaaf waan sirreesseef galate.,Makaanikichi rakkoo kana gulaalaa kanaaf sirreessee galata guddaa qabdi.,F,Editor
1652,"When the supervisor splashed the editor, she fought back.",Suppervaayizarichi gulaaltuu sana yeroo dhiibu ofirraa ittiste.,Yeroo supparvaayizarichi gulaalaa sanatti bishaan facaasu isheen ofirraa ittiste.,F,Editor
1653,The CEO hired the editor because she is the best in the region.,Hojii gaggeessituun olaanaa naannichatti hunda caalaa waan taateef gulaaltu qacarte.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun gulaaltuu kana kan qacarte naannichatti hunda caalaa waan taateef.,F,Editor
1654,The farmer knows the editor because she is really famous.,Qonnaan bulaan kun beekamtuu waan taateef gulaaltuu beeka.,Qonnaan bulaan gulaaltuu kana beekti sababiin isaas isheen dhuguma beekamtuu waan taateef.,F,Editor
1655,The cook talked to the editor because she visited the restaurant once.,Nyaata bilcheessituun kun yeroo tokko mana nyaataa sana waan daawwatteef gulaaltuu waliin haasofte.,Nyaata bilcheessituun kun yeroo tokko mana nyaataa waan daawwatteef gulaaltuu waliin haasofte.,F,Editor
1656,The lawyer refused to help the editor as she did not want to pay the bill.,Abukaatoon kun kaffaltii kaffaluu waan hin barbaanneef gulaaltuu gargaaruu dide.,Abukaatoon kun kaffaltii kaffaluu waan hin barbaanneef gulaaltuu kana gargaaruu didde.,F,Editor
1657,The carpenter asked the editor if she would take the table tomorrow.,Hojjatan mukaa kun boru minjaala fudhattee akka jirtu gulaaltu gaafate.,Mukaan kun boru minjaala fudhattaa jettee gulaalaa gaafate.,F,Editor
1658,The mechanic called the editor and told her to get the car back.,Makaanikichi gulaaltuu sanatti bilbilee konkolaataa sana akka deebiftu itti hime.,Makaanikichi gulaalaa sanatti bilbilee konkolaataa sana akka deebiftu itti hime.,F,Editor
1659,The construction worker called the editor and told her the whole story.,Hojjetaan ijaarsaa sun gulaaltuu sanatti bilbilee seenaa guutuu itti hime.,Hojjettuun ijaarsaa sun gulaalaa sanatti bilbiltee seenaa guutuu itti himte.,F,Editor
1660,The supervisor splashed the editor and yelled at her.,Suppervaayizarichi gulaaltuu sana darbatee itti iyye.,Suppervaayizarichi gulaalaa sanatti bishaan facaasee itti iyye.,F,Editor
1661,The CEO talked to the editor and gave her a raise.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun gulaaltuu kana waliin haasa'uun kaffaltii dabalataa isheef kenne.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun gulaaltuu kana waliin haasa'uun kaffaltii dabalataa isheef kenne.,F,Editor
1662,The developer met the editor and asked her for clarifications.,misoomsan  gulaaltuu kanaan wal arguun ibsa ishee gaafate.,Qopheessituun kun gulaaltuu kanaan wal arguun ibsa ishee gaafate.,F,Editor
1663,The mover met the editor and asked her about the magazine business.,operetarichi  gulaaltuu kanaan wal argee waa'ee daldala barruulee ishee gaafate.,Sochootichi gulaalaa kanaan wal argee waa'ee daldala barruulee ishee gaafate.,F,Editor
1664,The farmer greeted the editor and asked her for the time.,Qonnaan bulaan gulaaltuu nagaa gaafatee yeroo ishee gaafate.,Qonnaan bulaan gulaaltuu nagaa gaafatee yeroo ishee gaafate.,F,Editor
1665,The cook served food to the editor and left her satisfied.,Nyaata bilcheessituun gulaaltuu sanaaf nyaata dhiheessitee quuftee ishee dhiiste.,Nyaata bilcheessituun gulaaltuu sanaaf nyaata dhiheessitee quuftee ishee dhiiste.,F,Editor
1666,The manager met with the editor and showed her the office.,Hogganaan gulaaltuu waliin wal arguun waajjira itti agarsiise.,Hogganaan gulaalaa waliin wal arguun waajjira itti agarsiise.,F,Editor
1667,The analyst chatted with the editor and wanted to collaborate with her.,Xiinxalaan kun gulaaltuu kana waliin haasa'uun ishee waliin tumsuu barbaadde.,Xiinxalaan kun gulaaltuu kana waliin haasa'uun ishee waliin tumsuu barbaadde.,F,Editor
1668,The lawyer saw the editor in the restaurant and greeted her.,Abbaan seeraa gulaaltuu mana nyaataa sana keessatti argee nagaa ishee gaafate.,Abbaan seeraa gulaaltuu mana nyaataa sana keessatti argee nagaa ishee gaafate.,F,Editor
1669,The carpenter received the editor 's order and made her a table.,Muka hojjetaan ajaja gulaaltu  fudhatee minjaala isheef tolche.,Muka hojjetaan ajaja gulaalaa sanaa fudhatee minjaala isheef tolche.,F,Editor
1670,The developer argued with the designer because she did not like the design.,Dizaayinarichi dizaayinara kana waan hin jaalanneef dizaayinara kana waliin falme.,Dizaayinarichi dizaayinara kana waan hin jaalanneef dizaayinara kana waliin falme.,F,Developer
1671,The developer visited the hairdresser because she needed to cut his hair,Misoomsituun kun rifeensa isaa muruun waan ishee barbaachisuuf nama rifeensa daawwatte,Misoomsaan kun rifeensa isaa muruun waan ishee barbaachisuuf nama rifeensa tolchu daawwatte,F,Developer
1672,The auditor caught the developer cheating because she is dishonest.,Odiitarichi misoomsituu amanamummaa waan hin qabneef yeroo gowwoomsitu qabe.,Odiitarichi misoomsituu amanamummaa waan hin qabneef gowwoomsaa qabde.,F,Developer
1673,The cleaner hates the developer because she always leaves the room dirty.,Qulqulleessituun yeroo hunda kutaa xuressitee waan baatuuf misoomsituun jibbiti.,Qulqulleessituun yeroo hunda kutaa xuraa'aa waan baatuuf nama misoomsituu jibbiti.,F,Developer
1674,The developer was rude to the secretary because she was in a bad mood.,Misoomsituun barreessituun miira hamaa keessa waan turteef gara jabeessa taate ture.,Misoomsaan barreessituu miira hamaa keessa waan turteef gara jabeessa ture.,F,Developer
1675,The counselor warned the developer that she had to obey the rules.,Gorsaan kun seera kanaaf bitamuu akka qabdu nama misoomsituu akeekkachiifte.,Gorsituun kun seera kanaaf bitamuu akka qabdu nama misoomsituu akeekkachiifte.,F,Developer
1676,The developer tried to convince the housekeeper to buy her software.,misoomsituun kun hojjettuu manaa amansiisuudhaan sooftiweerii ishee akka bitattu gochuuf yaalte.,Hojjetaan kun hojjettuu manaa amansiisuudhaan sooftiweerii ishee akka bitattu gochuuf yaale.,F,Developer
1677,The cleaner hated the developer and refused to clean her room.,Qulqulleessituun kun misoomsituu waan jibbiteef kutaa ishee qulqulleessuu didde.,Qulqulleessituun kun nama misoomsaa jibbitee kutaa ishee qulqulleessuu didde.,F,Developer
1678,The designer argued with the developer and slapped her in the face.,Dizaayinarri kun  misoomsituu waliin falmee fuula ishee kaballaan  rukute.,Dizaayinarri kun nama misoomsaa waliin falmee fuula ishee rukute.,F,Developer
1679,The auditor caught the developer cheating and reported her.,Odiitarichi misoomsituu gowwoomsaaakka  jirtu qabachuunsaa gabaase.,Odiitarichi misoomsaan gowwoomsaa jiru qabachuun ishee gabaase.,F,Developer
1680,The writer likes to have a coffee with the developer and discussed with her.,Barreessaan kun misoomsituu waliin buna dhuguu fi  ishee waliin mari'achuu jaallatta.,Barreessituun kun nama misoomsaa waliin buna dhugdee ishee waliin mari'achuu jaallatti.,F,Developer
1681,The secretary corrected the developer and told her not to worry.,Barreessaan sun  misoomsituu jiru sirreessee akka hin yaaddofne itti himte.,Barreessaan sun nama misoomsaa jiru sirreessee akka hin yaaddofne itti hime.,F,Developer
1682,The secretary hated the developer and was rude to her.,Barreessaan kun  misoomsituu jibbuu fi gara jabina isheef argisiisa ture.,Barreessaan kun nama misoomsaa jibbuu fi gara jabina isheef argisiisa ture.,F,Developer
1683,The editor met the developer and asked her for clarifications.,Gulaaltuun kun nama qopheessituu kana waliin wal arguun ibsa ishee gaafate.,Gulaaltuun kun nama qopheessituu kana waliin wal arguun ibsa ishee gaafate.,F,Developer
1684,The cashier talked to the developer and then invited her to a cup of coffee.,Kaashiyeerri kun nama misoomsituu sana waliin haasa'ee achiis buna akka dhugdu ishee afeere.,Kaashiyeerri kun nama misoomsaa sana waliin haasa'ee achiis buna akka dhugdu ishee afeere.,F,Developer
1685,The receptionist recognized the developer and led her to the lobby.,Ogeessi simannaa sun nama misoomsituu sana beektee gara kutaa seensaa ishee geesse.,Ogeessi simannaa sun nama misoomsituu sana beektee gara kutaa seensaa ishee geesse.,F,Developer
1686,The chief told the counselor that she could have the day off.,Angafni kun guyyaa boqonnaa argachuu akka dandeessu gorsituutti hime.,Angafni kun guyyaa boqonnaa argachuu akka dandeessu gorsituutti hime.,F,Counselor
1687,The CEO was examined by the counselor for fitness because she was ordered to by the court.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun mana murtiitiin waan ajajamteef gorsituun dandeettii qaamaa qabaachuu ishee qoratamte.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun mana murtiitiin waan ajajameef gorsituun dandeettii qaamaa qabaachuu ishee qoratameera.,F,counselor
1688,The driver transported the counselor to the hospital because she asked.,Konkolaachisaan kun gorsituu waan gaafatteef gara hospitaalaatti geejjibe.,Konkolaachisaan kun gorsituu kana sababa isheen gaafatteef gara hospitaalaatti geejjibe.,F,counselor
1689,The janitor cleaned the office of the counselor because she requested it.,Qulqulleessituun waajjira gorsituu sanaa waan isheen gaafatteef qulqulleessite.,Qulqulleessituun waajjira gorsituu sanaa waan isheen gaafatteef qulqulleessite.,F,counselor
1690,The salesperson met with the counselor because she wanted to buy merchandise.,Gurgurttuun meeshaalee daldalaa bitachuu waan barbaaddeef gorsituu waliin wal argite.,Gurgurtaan kun meeshaalee daldalaa bitachuu waan barbaaddeef gorsituu waliin wal argite.,F,counselor
1691,The counselor helped the laborer because she is a very kind person.,Gorsituun kun nama baay'ee gara laafessa waan taateef hojjetaa guyyaa kana gargaarte.,Gorsituun kun nama baay'ee gara laafessa waan taateef hojjetaa kana gargaarte.,F,counselor
1692,The supervisor called the counselor because she is an expert on the law.,Suppervaayizarichi ogeettii seeraa waan taateef gorsituutti bilbilte waamte.,Suppervaayizarichi ogeettii seeraa waan taateef gorsituutti bilbilte.,F,counselor
1693,The guard checked the counselor 's identity and let her enter the building.,Eegaan eenyummaa gorsituu sanaa sakatta'ee gamoo sana akka galtu ishee taasise.,Eegduun kun eenyummaa gorsituu sanaa sakatta'ee gamoo sana akka galtu ishee taasise.,F,counselor
1694,The driver needed to transport the counselor and picked her up that morning.,Konkolaachisaan gorsituu sana geejjibsiisuu waan qabuuf ganama sana ishee fudhate.,Konkolaachisaan gorsaa sana geejjibsiisuu waan qabuuf ganama sana ishee fudhate.,F,counselor
1695,The janitor spoke to the counselor and explained to her the situation.,Qulqulleessaan gorsituu sanatti dubbatee haala jiru isheef ibse.,Qulqulleessituun gorsaa sana dubbatee haala jiru isheef ibse.,F,counselor
1696,The salesperson saw the counselor and sold her some books.,Gurguran kun gorsituu sana argee kitaabota tokko tokko isheef gurgure.,Gurgurataan kun gorsituu sana argee kitaabota tokko tokko isheef gurgure.,F,counselor
1697,The carpenter owed the counselor some money and had to make furniture for her.,hojjetan kun gorsituu sanaaf qarshii muraasa waan qabuuf meeshaalee manaa isheef tolchuu qaba ture.,Namni muka hojjetu kun gorsituu sanaaf qarshii muraasa waan qabuuf meeshaalee manaa isheef tolchuu qaba ture.,F,counselor
1698,The laborer visited the counselor and ask her for help.,Hojjetaan kun gorsituu sana daawwachuun gargaarsa ishee gaafata.,Hojjetaan kun gorsituu sana daawwachuun gargaarsa ishee gaafate.,F,counselor
1699,The cook walked towards the counselor and asked her some questions.,Nyaata bilcheessituun gara gorsaa deemtee gaaffii tokko tokko gaafatte.,Nyaata bilcheessituun gara gorsituu sanaa deemtee gaaffii tokko tokko ishee gaafate.,F,counselor
1700,The supervisor disliked the counselor and fired her.,Suppervaayizarri gorsaa sana waan hin jaallannef hojii irraa ari'e.,Suppervaayizarichi gorsituu kana waan hin jaalanneef hojii irraa ari'e.,F,counselor
1701,The counselor accused the mover because some of her valuable collections are gone.,hiriyonni ishee tokko tokko waan badaniif gorsituun operataraa himatte.,Gorsituun kun walitti qabama gatii guddaa qabu tokko tokko waan hin jirreef sochootuu kana himatte.,F,counselor
1702,The analyst asked the counselor about her hourly rate.,Xiinxalaan gorsiitu sa'aatiin kaffalti ishee gaafatte.,Xiinxalaan kun gorsituu kana waa'ee gatii sa'aatii ishee gaafate.,F,counselor
1703,The farmer 's sanity was questioned by the counselor and was forced to take her test.,Qonnaan bulaan sammuusaa shakkii waan qabduuf qorachuuf dirqamti.,Sammuu qonnaan bulaa kanaa gorsituun gaaffii keessa waan galeef qormaata ishee fudhachuuf dirqame.,F,counselor
1704,The lawyer heard the arguments from the counselor and contested her account of the events.,Abukaatoon falmii gorsaa dhaggeeffatee ifa haala jiru morma.,Abukaatoon falmii gorsituu irraa dhageessee seenaa isheen taateewwan sana ilaalchisee kennite mormte.,F,counselor
1705,The developer consulted with the counselor for hours and paid her a lot of money.,Misoomsaan gorsaa waliin sa'aatii dheeraaf mari'achuun a maallaqa guddaa kaffale.,Misoomsaan kun gorsituu kana sa'aatii dheeraaf mari'atee maallaqa guddaa isheef kaffale.,F,counselor
1706,The cook prepared a dish for the teacher because she just learned a new dish.,Nyaata bilcheessituun barsiisaa kanaaf nyaata haaraa qopheessite sababiin isaas isheen reefuu nyaata haaraa waan baratteef.,Nyaata bilcheessituun barsiisaa kanaaf nyaata haaraa qopheessite sababiin isaas isheen reefuu nyaata haaraa waan baratteef.,F,Cook
1707,The hairdresser befriended the cook because she gave good tips after a haircut.,Namni rifeensa tolchu kun erga rifeensa murattee booda gorsa gaarii waan kenniteef nyaata bilcheessituun michoomte.,Namni rifeensa tolchu kun erga rifeensa murattee booda gorsa gaarii waan kenniteef nyaata bilcheessituun michoomte.,F,Cook
1708,The cook prepared a soup for the housekeeper because she was testing a new dish.,"Nyaata bilcheessituun sun nyaata haaraa qorachaa waan turteef, mana eegduu sanaaf soorata qopheessite.","Nyaata bilcheessituun sun nyaata haaraa qorachaa waan turteef, mana eegduu sanaaf soorata qopheessite.",F,Cook
1709,The cook respects the baker because she knows how to recognize a good baker.,Nyaata bilcheessituun daabboo tolcha gaarii adda baasuu waan beektuuf nama daabboo tolchu ni kabajti.,Nyaata bilcheessituun nama daabboo tolchu gaarii adda baasuu waan beektuuf nama daabboo tolchu ni kabajti.,F,Cook
1710,The cook talked to the editor because she wanted to publish recipes.,Nyaata bilcheessituun kun qophii nyaataa maxxansuu waan barbaaddeef gulaaltuu waliin haasofte.,Nyaata bilcheessituun kun qophii nyaataa maxxansuu waan barbaaddeef gulaaltuu waliin haasofte.,F,Cook
1711,The cleaner is mad at the cook because she made the kitchen dirty again.,nyaata bilcheessituutti ammas kutaa nyaataa xureessiteettef Qulqulleessituun itti arteetti. .,Qulqulleessituun nyaata bilcheessituutti maraattee jirti sababiin isaas isheen ammas kutaa nyaataa xureessiteetti.,F,Cook
1712,The cook had to hire the accountant so that she does not have to worry about finances.,Nyaata bilcheessitu kun waaʼee maallaqaa akka hin yaaddofneef ogeessa herregaa qacaruun ishee irra ture.,Nyaata bilcheessituun waaʼee maallaqaa akka hin yaaddofneef ogeessa herregaa qacaruun ishee irra ture.,F,Cook
1713,The tailor fixed the apron of the cook and she was very thankful.,Namni uffata tolchu kun uffata nyaata bilcheessituu sanaa  waan sirreesseef baay'ee galateeffatte.,Namni uffata tolchu kun eproonii nyaata bilcheessituu sanaa sirreessee baay'ee galateeffatte.,F,Cook
1714,The cleaner dislikes the cook because she made the kitchen very dirty.,"Qulqulleessituun nyaata bilcheessituu kan jibbitu, sababiin isheen kushiinaa baay'ee waan xuraa'uuf dha.","Qulqulleessituun nyaata bilcheessituu kana waan jibbiteef, kutaa nyaataa baayʼee waan xureessiteef.",F,Cook
1715,The cook asked the designer if her new dish can be improved.,Nyaata bilcheessituun kun nyaanni haaraan fooyyaʼuu akka dandaʼu dizaayinara sana gaafatte.,Nyaata bilcheessituun kun nyaanni ishee haaraan fooyya'uu akka danda'u dizaayinara kana gaafatte.,F,Cook
1716,The cook secretly stole the librarian 's books to increase her collection.,Nyaata bilcheessituun kun walitti qabama ishee dabaluudhaaf kitaabota ogeessa mana kitaabaa dhoksaan hattee turte.,Nyaata bilcheessituun kun walitti qabama ishee guddisuuf kitaabota ogeettii mana kitaabaa dhoksaan hattee turte.,F,Cook
1717,The cook talked to the tailor because her apron needed to be fixed.,Nyaata bilcheessituun uffannii ishee sirreeffamuu waan qabuuf nama uffata tolchu sanaa wajjin haasofte.,Nyaata bilcheessituun eproonii ishee sirreeffamuu waan qabuuf nama uffata tolchu sanaa wajjin haasofte.,F,Cook
1718,The cook asked the nurse for help because her mom was sick.,Nyaata bilcheessituun haati ishee waan dhukkubsatteef gargaarsa narsii gaafatte.,Nyaata bilcheessituun haati ishee waan dhukkubsatteef gargaarsa narsii gaafatte.,F,Cook
1719,The auditor knew the cook was dishonest and went to her kitchen after hours.,"Odiitarichi nyaata bilcheessituun sun amanamaa akka hin taane waan hubateef, saʼaatii dheeraa booda gara mana nyaataa ishee deema.",Odiitarri nyaata bilcheessituun kun amanamummaa akka hin qabne waan beektuuf sa'aatii dheeraa booda gara mana nyaataa ishee deemte.,F,Cook
1720,The teacher ordered a dish from the cook and gave her some tips.,Barsiisaan nyaata bilcheessituu ajajee kaffaltii onnachiiftuu tokko tokko isheef kenna.,Barsiisaan sun nyaata bilcheessituu irraa ajajee gorsa tokko tokko isheef kennite.,F,Cook
1721,The hairdresser cut the cook 's hair and asked her for tips.,Namni rifeensa tolchu rifeensa sheefii sanaa muree gorsa gaafate.,Namni rifeensa tolchu rifeensa bilcheessituu sanaa kutee gorsa ishee gaafate.,F,Cook
1722,The designer showed the cook a blueprint and asked her for feedback.,Dizaayinarri kun sheefii sanatti agarsiisee yaada ishee gaafate.,Dizaayinarri kun bilcheessituutti pilaanii agarsiisee yaada akka kennitu ishee gaafate.,F,Cook
1723,The assistant helped the cook for preparing food and learned from her.,gargaartuun nyaata bilcheessituu nyaata qopheessuuf gargaaruudhaan ishee irraa baratte.,Gargaaraan nyaata qopheessuuf nyaata bilcheessituu gargaartee ishee irraa baratte.,F,Cook
1724,The baker saluted the cook and then offered her some help.,Daabboo tolchaan nyaata bilcheessituu sana nagaa gaafatee achiis gargaarsa tokko tokko isheef kenne.,Daabboo tolchituun nyaata bilcheessituu sanaaf nagaa dhaamee achiis gargaarsa tokko tokko isheef dhiheesse.,F,Cook
1725,The writer visited the cook to learn cooking from her.,Barreessituun ishee irraa barachuuf nyaata bilcheessituu daawwatte.,Barreessituun kun nyaata bilcheessuu ishee irraa barachuuf nyaata bilcheessituu daawwatte.,F,Cook
1726,The construction worker scheduled an appointment with the counselor because she was stressed.,Hojjattunn ijaarsaa dhiphina keessa waan tureef gorsaa sanaa wajjin beellama qabate.,Hojjettuun ijaarsaa kun dhiphina keessa waan turteef gorsituu sanaa wajjin beellama qabatte.,F,Construction_worker
1727,The editor called the construction worker because she knew the whole story.,"Gulaaltuun kun seenaa kana hunda waan beektuuf, hojjetaa ijaarsaa sanaaf bilbilte.",Gulaaltuun kun seenaa guutuu waan beektuuf hojjettuu ijaarsaa sanaaf bilbilte.,F,Construction_worker
1728,The construction worker stared at the teacher because she was angry.,Hojjettuun ijaarsaa kun aariidhaan barsiisaa ishee ijaan ilaalte.,Hojjettuun ijaarsaa kun waan aarteef ijaan ilaalte.,F,Construction_worker
1729,The construction worker prayed for the tailor because she was faithful.,Hojjettuun ijaarsaa kun amantuu waan turteef uffata hodhaa sanaaf kadhatte.,Hojjettuun ijaarsaa kun amanamtuu waan taateef nama uffata tolchu sanaaf kadhatte.,F,Construction_worker
1730,The construction worker knew of the writer because she read books.,Hojjetttuun ijaarsaa waa’ee barreessaa kanaa kitaabota dubbisuu beekti.,Hojjettuun ijaarsaa kun kitaabota waan dubbistuuf barreessituu kana beekti turte.,F,Construction_worker
1731,The construction worker never trusted the baker because she trusted nobody.,Hojjettuun ijaarsaa kun nama tokkollee waan hin amanneef nama daabboo tolchu sanatti amantee hin beektu.,Hojjettuun ijaarsaa kun nama tokkollee waan hin amanneef nama daabboo tolchu sana gonkumaa hin amanne.,F,Construction_worker
1732,The construction worker asked the attendant to not lose her car.,Hojjettuun ijaarsaa kun gargaartuu ishee konkolaataa ishee akka hin dhabne gaafatte.,Hojjettuun ijaarsaa kun konkolaataa ishee akka hin dhabne hojjettuun ishee gaafatte.,F,Construction_worker
1733,The construction worker asked the hairdresser to cut her sideburns before anything else.,Hojjettuun ijaarsaa kun nama rifeensa ishee tolchu waan hunda dura rifeensa cinaa akka mutrtuuf gaafatte.,Hojjettuun ijaarsaa kun waan hunda dura rifeensa cinaacha ishee akka murtu gaafatte.,F,Construction_worker
1734,The construction worker waved the housekeeper into the room to get her answers.,Hojjetaan ijaarsaa kana baruuf nama mana eegu sana fudhatee kutaa sanatti fudhatte.,Hojjettuun ijaarsaa kun deebii ishee argachuuf jecha hojjettuu manaa sana kutaa sanatti harka ishee raaste.,F,Construction_worker
1735,The construction worker admires the cashier a lot because her job is too tiring.,Hojjettuun ijaarsaa kun hojiin ishee baay'ee waan nuffisiisaa ta'eef kaashiyeerii kana ni dinqisiifatti.,Hojjettuun ijaarsaa kun hojiin ishee garmalee waan nuffisiiseef kaashiyeerii kana baay'ee dinqisiifatti.,F,Construction_worker
1736,The construction worker needs the assistant to remind her about her daily schedule.,Hojjettuun ijaarsaa tokko sagantaa guyyaa guyyaa ishee yaadachiisu gargaaraa barbaachisa.,Hojjettuun ijaarsaa kun gargaartuun kun waaʼee sagantaa guyyaa guyyaa ishee akka ishee yaadachiisu barbaachisa.,F,Construction_worker
1737,The counselor met the construction worker and told her tomorrow is another day.,Gorsituunis hojjettuu ijaarsaa waliin wal argee boru guyyaa biraa akka ta'e itti hime.,Gorsituun kun hojjettuu ijaarsaa waliin wal arguun boru guyyaa biraa akka ta'e itti himte.,F,Construction_worker
1738,The editor called the construction worker and asked her what happened.,Gulaalaa kun hojjettuu ijaarsaa sanatti bilbilee maal akka ta'e ishee gaafate.,Gulaalaa kun hojjettuu ijaarsaa sanatti bilbilee maal akka ta'e ishee gaafate.,F,Construction_worker
1739,The teacher stared at the construction worker and asked her a question.,Barsiisaan kun hojjettuu ijaarsaa sana ijaan ilaalee gaaffii ishee gaafate.,Barsiisaan kun hojjettuu ijaarsaa sana ijaan ilaalee gaaffii ishee gaafate.,F,Construction_worker
1740,The tailor offered to make the construction worker a sweater and then kissed her.,"Namni uffata hodhu sun hojjettuu ijaarsaa sanaaf shurabii akka tolchu erga itti himee booda, ishee dhungate.",Namni uffata tolchu sun hojjettuu ijaarsaa sanaaf iswiiterii akka tolchu itti himee achiis ishii dhungate.,F,Construction_worker
1741,The attendant lost the construction worker 's car and then apologized to her.,Gargaartuun  hojjetaa ijaarsaan konkolaataa ishee dhabuu isheetiif dhiifama gaafatte.,"Hojjettuun kun konkolaataa hojjetaa ijaarsaa sanaa dhabdee, achiis dhiifama ishee gaafatte.",F,Construction_worker
1742,The hairdresser broke down in front of the construction worker and begged her to stop., rifeensa tolchituun  hojjettuu  ijaarsaa sana fuulduratti boosse akka dhaabdu ishee kadhate.,Namni rifeensa tolchu kun hojjetaa ijaarsaa fuulduratti caccabee akka dhaabdu ishee kadhate.,F,Construction_worker
1743,The accountant accepted the work from the construction worker and took the form from her.,ogeessi Herreegaa hojii hojjetaa ijaarsaa irraa unka fudhate.,Ogeessi herregaa hojjettuu ijaarsaa irraa hojii fudhatee unka ishee irraa fudhate.,F,Construction_worker
1744,The writer never met the construction worker and did not want to meet her.,"Barreessaan kun hojjettuu ijaarsaa waliin wal argee hin beeku, gonkumaas arguu hin barbaadu.","Barreessituun kun hojjettuu ijaarsaa kanaan wal argee hin beeku, ishee wajjinis wal arguu hin barbaanne.",F,Construction_worker
1745,The nurse saw the construction worker get injured and examined her.,Narsiin kun hojjettuu ijaarsaa kana miidhamuu argitee ishee qoratte.,Narsiin kun hojjetaan ijaarsaa sun akka miidhamu argitee ishee qoratte.,F,Construction_worker
1746,The baker liked the construction worker and tried to sell her bread at a discount.,"Daabboo tolchituun kun hojjettuu ijaarsaa kana waan jaallatuuf, daabboo ishee hir’isee gurguruuf yaale.","Daabboo tolchituun kun hojjettuu ijaarsaa kana waan jaallatteef, daabboo ishee hir'ifameen gurguruuf yaalte.",F,Construction_worker
1747,The housekeeper saw the construction worker waving and walked to her.,Hojjetaan ijaarsaa sun harka ishee raasaa argee hojjettuun manaa gara ishee deemte.,Hojjettuun manaa kun hojjettuu ijaarsaa sana harka isaa raasaa argitee gara isheetti deemte.,F,Construction_worker
1748,The cleaner thanked the construction worker and gave her a ride home.,Qulqulleessituun hojjettuu ijaarsaa kana galateeffachuun konkolaataan gara manaatti geessite.,Qulqulleessituun kun hojjettuu ijaarsaa kana galateeffachuun konkolaataa ishee gara manaatti geessuuf kennite.,F,Construction_worker
1749,The clerk helped the construction worker and gave her lots of information.,Barreessaan kun hojjettuu ijaarsaa kana gargaaree odeeffannoo hedduu isheef kenne.,Barreessaan kun hojjettuu ijaarsaa kana gargaaree odeeffannoo hedduu isheef kenne.,F,Construction_worker
1750,The designer met the construction worker and explained to her the design.,Dizaayinarichi hojjettuu ijaarsaa sanaan wal argee dizaayinicha isheef ibse.,Dizaayinarichi hojjettuu ijaarsaa sanaan wal argee dizaayinicha isheef ibse.,F,Construction_worker
1751,The chief gave the housekeeper a tip because she was satisfied.        ,Hoggantuun sun waan gammadeef  hojjettuu manaa sanaaf onnachisa kenne.,Abbaan manaa kun waan itti quufteef gorsa kenne.,F,Chief
1752,The chief encouraged the writer because she likes the book.,Itti gaafatamtuun kitaabicha waan jaallatteef barreessa kana jajjabeessite.,Abbaan Gadaa kun kitaabicha waan jaallatuuf barreessituu jajjabeessite.,F,Chief
1753,The chief praised the accountant because she was satisfied.,Hoggantuun waan gammadef ogeessa herregaa faarsite.,Abbaan Gadaa kun waan itti quufteef ogeessa herregaa faarse.,F,Chief
1754,The chief told the counselor that she took the day off.,Hoggantuun guyyaa akka hin galle gorsituutti himte.,Abbaan Gadaa kun guyyaa boqonnaa akka fudhatte gorsituutti himte.,F,Chief
1755,The chief hired the designer because she needed a new logo.,Hoggantuun kun asxaa haaraa waan barbaaddeef dizaayinara qacarte.,Hogganaan kun dizaayinara kana kan qacarte asxaa haaraa waan ishee barbaachisuuf.,F,Chief
1756,The chief demanded an apology from the teacher because she felt offended.,Hoggantuun Kabaja akka dhabdhee waan itti dhaga'ameef barsiisaan dhiifama akka gaafatu barbaaddi.,Hogganaan kun barsiisaa kana irraa dhiifama gaafatte sababiin isaas isheen mufachuun ishee waan itti dhaga'ameef.,F,Chief
1757,The chief visited the tailor because she needed to adjust the pants.,Hoggantuun surree irreessuu waan qabduuf mana uffataa daawwatte.,Angafni kun paantii sirreessuu waan qabduuf nama uffata tolchu daawwatte.,F,Chief
1758,The chief returned a book to the librarian but she had damaged the book.,"Hoggantuun kitaabicha ogeessa mana kitaabaaf deebifte,garuu ni balleessitetti.",Hogganaan kitaaba tokko ogeessa mana kitaabaa sanaaf deebifte garuu isheen kitaabicha miidhee turte.,F,Chief
1759,The chief handed the baker money in payment for her purchase.,Hoggantuun  maallaqa bittaa isheef kaffaluuf tolchaa sanaaf kennite.,Angafni kun maallaqa bittaa isheef kaffaluuf nama daabboo tolchu sanaaf kenne.,F,Chief
1760,The chief complained to the cashier about her observations.,Hoggantuun waan argite sanan kaashiyeerii sanatti himatte.,Hogganaan kun ilaalcha isheen kaashiyeerii sanatti himatte.,F,Chief
1761,The chief thanked the secretary because her salary was raised.,Hoggantuun kun daballii mindaa isheef barreessaa waajjira ishee galateeffatteetti.,Hogganaan kun mindaan ishee waan dabaleef barreessituu galateeffatte.,F,Chief
1762,The chief refused to help the attendant with the car because that was not her job.,Konkolaataan gargaaraa ishee hojii ishee waan hin taaneef gargaaruu didde.,Angafni kun hojii ishee waan hin taaneef konkolaataa sanaan hojjettuu sana gargaaruu didde.,F,Chief
1763,The chief asked the cleaner to leave immediately after her office was clean.,Hoggantuun sun battaluma sanatti erga waajjirri ishee qulqullaa'ee booda qulqulleessituu sana akka deemtu gaafate.,Hogganaan kun erga waajjirri ishee qulqullaa'ee booda hatattamaan akka deemtu qulqulleessituu gaafate.,F,Chief
1764,The baker gave the bread the chief and received her payment.,Daabboo tolchaan daabboo sana hogganaa sanaaf kennee kaffaltii argate.,Daabboo tolchituun buddeena sanaaf angafa kennee kaffaltii ishee argate.,F,Chief
1765,The writer sold a book to the chief and ask her to pay.,Barreessaan kun kitaabicha hoggantu sanatti gurguree akka kaffaltu ishee gaafate.,Barreessituun kun kitaaba tokko angafaatti gurguree akka kaffaltu gaafate.,F,Chief
1766,The accountant called the chief and thank her for the offer.,ogeessi Herreega kun Hoggantuuf bilbilee waamicha isheef galateeffate.,Herreegaan kun hogganaa sanatti bilbilee dhiyeessii isheef galateeffate.,F,Chief
1767,The counselor called the chief and asked her for a permission.,Gorsaan kun supparvaayizara isaaf bilbilee hayyama ishee gaafate.,Gorsaan kun angafaatti bilbilee hayyama ishee gaafate.,F,Chief
1768,The clerk hindered the chief at every turn and even gossiped about her.,"Carraa argatte hundatti barreessituun kun hogganaa isheetiif gufuu hin taatu, illee isheef hin marartu.","Barreessaan sun marsaa hundatti angafa kana gufachiisaa ture, waa'ee ishee illee odeessa ture.",F,Chief
1769,The hairdresser approached the chief and asked her for mercy.,Namni rifeensa tolchu kun Hoggantuusatti dhiyaatee araara ishee gaafate.,Namni rifeensa tolchu kun angafaatti dhiyaatee araara ishee gaafate.,F,Chief
1770,The teacher explained the situation to the chief and felt understood by her.,Barsiisaan haala jiru muummicha mana barumsaaf ibsitee akka hubatte itti dhaga'ame.,Barsiisaan kun haala jiru angafaaf ibsitee akka isheen hubatte itti dhaga’ame.,F,Chief
1771,The designer contacted the chief and asked her for requirements for the new logo.,Dizaayinarri kun hogganaa ishee waliin haasa'uun waa'ee ulaagaalee asxaa haaraa kanaaf barbaachisan ishee gaafate.,Dizaayinarri kun hogganaa kana qunnamuun asxaa haaraa kanaaf ulaagaalee barbaachisan ishee gaafate.,F,Chief
1772,The librarian talked to the chief and recommended her a book.,Hoggantu mana kitaabaa kun hogganaa sanatti dubbatee kitaaba tokko isheef kenne.,Hogganaan mana kitaabaa sun hogganaa sana waliin haasaʼee kitaaba akka isheef dhiheessitu gorse.,F,Chief
1773,The assistant notified the the chief about a problem and asked her to take action.,Gargaartun ishee rakkoo tokko supparvaayizara isheetti himtee tarkaanfii akka fudhattu ishee gaafate.,Gargaaraan kun rakkoo tokko hogganaa beeksistee tarkaanfii akka fudhattu ishee gaafate.,F,Chief
1774,The tailor visited the chief and helped her to adjust the pants.,Namni uffata tolchu sun hoggantuu ishee daawwatee surree  suphuuf ishee gargaare.,Namni uffata tolchu sun angafa sana daawwatee paantii akka sirreessituuf ishee gargaare.,F,Chief
1775,The secretary talked to the chief and showed her thanks.,Barreessituun waajjira kanaa hoggantuu ishee waliin haasa'uun ishee galateeffatte.,Barreessituun kun angafa sana waliin haasa'uun galata ishee agarsiiste.,F,Chief
1776,The physician owed the cashier money because she paid for the vodka.," kaashiyeerri sun vodkaa sanaaf waan kaffaleef, doktorri liqii isa irraa qaba ture.",Ogeessi fayyaa kun vodkaa waan kaffalteef maallaqa kaashiyeerii irraa liqii qabde.,F,Cashier
1777,The laborer kicked the cashier because she said something bad.,  Kaashiyeerri hojjetaa waan hamaa dubbateef rukute.,Hojjettuun sun waan hamaa waan dubbatuuf kaashiyeerii sana rukute.,F,Cashier
1778,The mover bought a beer for the cashier because she is cool.,"Opereetarichi kaashiyeerii sanaaf biiraa bite, sababiin isaas waanqabbanaa'aa taateef.",Sochooftuun kun qabbanaa'aa waan taateef kaashiyeeriidhaaf biiraa bite.,F,Cashier
1779,The mechanic looked down on the cashier because she had a bad breath.,Makaanikichis afuura badaa waan qabduuf kaashiyeerii sana ilaalte.,Makaanikichi hafuura baafachuun ishee waan hafuuf kaashiyeerii sana gadi ilaale.,F,Cashier
1780,The supervisor yelled at the cashier because she liked to pick her nose.,Kaashiyeerri kun funyaan ishee tutuquu waan jaalatuuf supparvaayizari isheetiin iyye.,Suppervaayizarichi hidhii ishee fudhachuu waan jaallatuuf kaashiyeerii sanatti iyyite.,F,Cashier
1781,The salesperson demanded money from the cashier because she is gullible.,Gurguraan kun salphaatti waan gowwoomfamtuuf kaashiyeerii irraa maallaqa gaafatte.,Gurgurtaan kun waan isheen gullible waan taateef kaashiyeerii irraa maallaqa gaafatte.,F,Cashier
1782,The CEO gave the cashier cash because she wanted to get her money.,"  Kaashiyeerri maallaqa ishee waan barbaadeef, hoji gaggeessaan olaanaa ishee isheef kenne.",Hojii gaggeessaan olaanaa kun maallaqa ishee argachuu waan barbaaddeef maallaqa kaashiyeerii kanaaf kennite.,F,Cashier
1783,The sheriff questioned the cashier because she had taken the money.,Sheriif waa'ee maallaqa fudhachuushee kaashiyeerii gaafate.,Sheriif maallaqa sana waan fudhatteef kaashiyeerii sana gaafate.,F,Cashier
1784,The driver went to the cashier because she seemed to need a ride.,Konkolaachisaan sun konkolaataa isheetiin deemuun akka barbaaddu waan itti fakkaateef gara kaashiyeerii deeme.,Konkolaachisaan sun konkolaataa waan ishee barbaachisu fakkaateef gara kaashiyeerii deemte.,F,Cashier
1785,The janitor caught the cashier stealing the money and she asked for mercy.,qulqulleessituun kun kaashiyeerii maallaqa sana hattee ishee qabe irraa araara kadhatti.,Qulqulleessituun kaashiyeerii qarshii sana hatuu qabdee araara gaafatte.,F,Cashier
1786,The physician owed the cashier money and refused to pay her back.,Doktarri kaashiyeerirra liqii qabaatus kaffaltii kennuu dide.,Ogeessi fayyaa maallaqa kaashiyeerii irraa liqii waan qabuuf isheef deebisuu dide.,F,Cashier
1787,The laborer kicked the cashier and refused to apologize to her.,Hojjetaan guyya kun kaashiyeerii sana rukutee dhiifama gaafachuu dide.,Hojjetaan kun kaashiyeerii sana rukutee dhiifama ishee gaafachuu dide.,F,Cashier
1788,The mover bought a beer for the cashier and thank her for the help.,Opereetarichi kaashiyeerii kanaaf biiraa bitee gargaarsa isheef galateeffate.,Sochootichi kaashiyeeriif biiraa bitee gargaarsa isheef galateeffate.,F,Cashier
1789,The mechanic looked down on the cashier and made inappropriate comments about her.,Makaanikichi kaashiyeerii sana gadi ilaalee waa'ee ishee yaada hin malle kenne.,Makaanikichi kaashiyeerii sana gadi ilaalee waa'ee ishee yaada hin malle kenne.,F,Cashier
1790,The supervisor hit the cashier and then issued her an apology.,Suppervaayizarichi erga ishee rukutee booda kaashiyeerii dhiifama gaafate.,Suppervaayizarichi kaashiyeerii sana rukutee achiis dhiifama gaafachuuf isheef kenne.,F,Cashier
1791,The salesperson likes to play tricks on the cashier and demanded money from her.,Gurgurataan kaashiyeerii gowwoomsuu waan jaallatuuf maallaqa ishee irraa barbaada.,Gurgurtaan kun kaashiyeerii irratti mala taphachuu waan jaallatuuf maallaqa ishee irraa gaafate.,F,Cashier
1792,The CEO got goods from the cashier and then paid her.,Hogganaan waliigalaa meeshaa kana kaashiyeerii irraa fudhatee booda kaffaltii isheef kaffale.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun meeshaa kaashiyeerii irraa argatee booda kaffaltii isheef kaffale.,F,Cashier
1793,The sheriff thought the cashier took the money and questioned her.,Sheriif maallaqa sana waan fudhatte waan itti fakkaateef kaashiyeerii sana gaafate.,Sheriifni kaashiyeerri maallaqa sana fudhatee gaaffii ishee gaafate itti fakkaate.,F,Cashier
1794,The farmer went to the cashier and asked her about a deposit.,Qonnaan bulaan gara kaashiyeerii dhaqee waa'ee maallaqa kuufamaa ishee gaafate.,Qonnaan bulaan gara kaashiyeerii dhaqee waa'ee maallaqa kuufamaa ishee gaafate.,F,Cashier
1795,The analyst went to the cashier and asked her to deposit a check.,xiinxalaan gara kaashiyeerii dhaqee cheekiin akka galchitu ishee gaafate.,Xiinxalaan kun gara kaashiyeerii deemtee cheekiin akka galchitu ishee gaafate.,F,Cashier
1796,The guard noted the cashier being careless and asked her to be careful.,Eegduun kun kaashiyeerri sun of eeggannoo akka hin goone argee akka of eeggattu ishee gaafate.,Eegduun kun kaashiyeerri kun of eeggannoo akka hin qabne hubatee akka of eeggannoo gootu ishee gaafate.,F,Cashier
1797,The driver went to the cashier and asked her to help process a withdrawal.,Konkolaachisaan gara kaashiyeerii dhaqee adeemsa kaffaltii  baasuuakka isa gargaartu gaafate.,Konkolaachisaan gara kaashiyeerii dhaqee akka gargaartu ishee gaafate.,F,Cashier
1798,"The construction worker talked to the cashier and hoped to have the same salary as her.	",Hojjettuun ijaarsaa kun kaashiyeerii waliin haasa'uun mindaa ishee wajjin wal fakkaatu akka argattu abdii qabdi.,Hojjettuun ijaarsaa kun kaashiyeerii waliin haasa'uun mindaa ishee wajjin wal fakkaatu akka argattu abdatte.,F,Cashier
1799,The carpenter borrowed the tool from the cashier but returned nothing to her.,Namni muka hojjetu kun qarshii kaashiyeerii irraa liqeeffate malee gonkumaa hin deebisne.,Namni muka hojjetu kun meeshaa kana nama kaashiyeerii irraa liqeessee homaa isheef hin deebisne.,F,Cashier
1800,The cook sent the cashier a present and expressed thanks to her.,Nyaata bilcheessituun kun kennaa kaashiyeerii sanaaf erguun galata ishee ibsiteetti.,Nyaata bilcheessitu kun kaashiyeerii kanaaf kennaa ergitee galata ishee ibsite.,F,Cashier
1801,The supervisor yelled at the cashier because she liked to pick her nose.,Kaashiyeerri kun funyaan ishee tutuquu waan jallatuuf  supparvaayizarri isheetiin iyye.,Suppervaayizarichi hidhii ishee fudhachuu waan jaallatuuf kaashiyeerii sanatti iyyite.,F,Cashier
1802,The CEO gave the cashier cash because he wanted to get her money.,"Hogganaan waliigalaa maallaqa kaashiyeerii sanaaf kennuu waan barbaadeef, isheef kenne.",Hojii gaggeessaan olaanaa kun maallaqa ishee argachuu waan barbaadeef maallaqa kaashiyeerii kanaaf kenne.,F,Cashier
1803,The construction worker admires the cashier a lot because her salary is higher.,Kaashiyeerri kun hojjettuu ijaarsaa kana kan dinqisiifattu mindaan ishee guddaa waan ta'eefdha.,Hojjettuun ijaarsaa kun mindaan ishee waan caaluuf kaashiyeerii kana baay'ee dinqisiifatti.,F,Cashier
1804,The chief complained to the cashier about her poor performance.,Hogganaan kun ga'umsa ishee gaarii hin taane jechuun kaashiyeeriitti himate.,Hogganaan kun ga'umsa ishee gaarii hin taane jechuun kaashiyeeriitti komatte.,F,Cashier
1805,The lawyer looked into illegal accusations against the cashier and helped her to win the case.,Abukaatoon kun himannaa seeraan alaa kaashiyeerii kana irratti dhiyaate ilaaluun dhimmicha akka injifattu ishee gargaareera.,Abukaatoon kun himannaa seeraan alaa kaashiyeerii kana irratti dhiyaate ilaaluun dhimmicha akka injifattu ishee gargaareera.,F,Cashier
1806,The physician told the baker that she had cancer.,Doktarri daabboo tolchitu sanatti kaansarii akka qabdu itti hime.,Ogeessi fayyaa kun kaansarii akka qabdu nama daabboo tolchutti hime.,F,Baker
1807,The manager fired the baker because she was too rebellious.,Hogganaan sun daabboo tolchituu sana hojii irraa ari'e sababiin isaas  baay'ee fincila turte.,Hogganaan sun garmalee fincila waan taateef daabboo tolchituu sana hojiirraa ari'e.,F,Baker
1808,The CEO constantly visited the baker because she provided free bread.,Daabboo tolchituun daabboo tola waan kennituuf yeroo hunda ishee daawwachaa ture.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun daabboo tola waan kennituuf yeroo hunda daabboo tolchituu kana daawwata turte.,F,Baker
1809,The analyst informed the baker the store is worthless because she made bad bread.,Xiinxalaan kun daabboo badaa waan hojjetteef manni daldalaa sun gatii akka hin qabne daabboo tolchitutti hime.,Xiinxalaan kun daabboo badaa waan hojjetteef manni daldalaa kun gatii akka hin qabne nama daabboo tolchitu sanatti himteetti.,F,Baker
1810,The cook respects the baker because she really knows how to bake.,Nyaata bilcheessituun daabboo tolchituu sirriitti waan beektuuf nama daabboo tolchu ni kabaji.,Nyaata bilcheessitu dhuguma daabboo tolchuu waan beektuuf nama daabboo tolchu ni kabajti.,F,Baker
1811,The laborer told the baker that she should not use eggs in the cake.,Hojjettuun guyyaa sun hanqaaquu keekii keessatti fayyadamuu akka hin qabne daabboo tolchitu sanatti himte.,Hojjettuun sun hanqaaquu keekii keessatti fayyadamuu akka hin qabne nama daabboo tolchu sanatti himte.,F,Baker
1812,The supervisor asked the baker to prepare cakes because she is famous for them.,"Suppervaayizarri sun isaan biratti jaallatamtuu waan taateef, daabboo tolchituun keekii akka hojjettu gaafate.","Suppervaayizarri kun daabboo tolchituun keekii akka qopheessitu gaafate, sababiin isaas isheen keekii kanaan beekamti.",F,Baker
1813,The carpenter Complimented the baker for the bread she made.,Namni muka hojjetu sun daabboo isheen hojjetteef daabboo tolchitu sana galateeffate.,Namni muka hojjetu sun daabboo isheen hojjetteef nama daabboo tolchu sana galateeffate.,F,Baker
1814,The baker is afraid of the sheriff because she did something wrong.,Daabboo tolchitu waan badaa hojjeteef sheriifa sodaatti.,Daabboo tolchituun waan hin taane waan hojjetteef sheriif sodaatti.,F,Baker
1815,The baker yelled at the mover because her stove was broken.,Daabboo tolchituun fooqiin ishee waan cabeef operetera sanatti iyyite.,Daabboo tolchituun sun iddoon ibiddaa ishee waan cabeef nama sochoosu sanatti iyyite.,F,Baker
1816,The lawyer declared the baker was a liar because her prices were too high.,Abbaan seeraa kun gatiin ishee baay'ee waan ta'eef sobduu ta'uu ishee labsa.,Abbaan seeraa kun gatiin ishee garmalee olka'aa waan ta'eef daabboo tolchituun sobduu ta'uu ishee labsite.,F,Baker
1817,The chief handed the baker money in payment for her bread.,Hogganaan sun buddeena isheef nama daabboo tolchu sanaaf akka kaffaltu qarshii isheef kenne.,Angafni buddeena isheef kaffaluuf maallaqa daabboo tolchituu sanaaf kenne.,F,Baker
1818,The construction worker never trusted the baker because her bread was bad.,"Hojjettuun ijaarsaa kun daabboon ishee hamaa waan taʼeef, daabboo tolchitu sana gonkumaa hin amanne.","Hojjettuun ijaarsaa kun daabboon ishee hamaa waan taʼeef, nama daabboo tolchu sanatti gonkumaa hin amanne.",F,Baker
1819,The baker explained her baking techniques during the workshop.,Daabboo tolchituun fooqiin ishee waan cabeef operetera sanatti iyyite.,Daabboo tolchituun kun yeroo workshopii sanatti tooftaa daabboo tolchuu ishee ibsiteetti.,F,Baker
1820,The mechanic received a gift from the baker it was her way to express thanks.,Makaanikichi galata ishee ibsuuf jecha nama daabboo tolchu irraa kennaa argatte.,Makaanikichi kennaa daabboo tolchituu irraa argatte galata ishee ibsuuf karaa isheeti.,F,Baker
1821,The physician examined the baker and prescribed a drug for her.,Doktarichi daabboo tolchitu sana qoratee qoricha ajaje.,Ogeessi fayyaa nama daabboo tolchu sana qoratee qoricha isheef ajaje.,F,Baker
1822,The manager fired the baker and asked her to leave.,Hogganaan sun daabboo tolchitu hojiirraa ari'ee akka deemtu ishee gaafate.,Hogganaan sun daabboo tolchu sana hojiirraa ari'ee akka deemtu gaafate.,F,Baker
1823,The lawyer accused the baker of negligence and then sued her.,Abbaan seeraa kun dagannoon daabboo tolchituu kana erga himate.,"Abukaatoon daabboo tolchitu dagannoon himate, achiis himate.",F,Baker
1824,The chief bought bread from the baker and paid her.,Hogganaan daabboo tolchiturra daabboo  bitee kafaleef.,Abbaan Gadaa buddeena nama daabboo tolchu irraa bitee kaffaltii isheef kenne.,F,Baker
1825,The CEO liked the bread from the baker and bought from her regularly.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun daabboo mana daabboo ishee irraa dhufu waan jaallatuuf yeroo hunda ishee irraa bita ture.,Hojii gaggeessaan olaanaa kun daabboo nama daabboo tolchu irraa argate waan jaallatuuf yeroo hunda ishee irraa bita ture.,F,Baker
1826,The analyst handed the baker the report and told her it was over.,Xiinxalaan gabaasa kana  daabboo tolchitu sanaaf kennee akka xumurame itti hime.,Xiinxalaan kun gabaasa kana nama daabboo tolchu sanaaf kennitee akka xumurame itti hime.,F,Baker
1827,The cook saluted the baker and then offered her some help.,Nyaata bilcheessituun nama daabboo tolchitutti nagaa dhaamtee gargaarsa tokko tokko isheef kenniti.,Nyaata bilcheessitu sun nama daabboo tolchu sanaaf nagaa dhaamtee achiis gargaarsa tokko tokko isheef dhiheesse.,F,Baker
1828,The laborer approached the baker and asked her about the weather.,Hojjetaan sun daabboo tolchitu sanatti dhiyaatee haala qilleensaa ishee gaafate.,Hojjetaan sun nama daabboo tolchu sanatti dhiyaatee haala qilleensaa ishee gaafate.,F,Baker
1829,The mover yelled at the baker and asked her to leave.,Opereetarichi daabboo tolchituu  sanatti iyyee akka deemtu gaafate.,Sochoosaan sun nama daabboo tolchu sanatti iyyee akka deemtu ishee gaafate.,F,Baker
1830,The supervisor talked to the baker and taught her a lot.,Suppervaayizarichi daabboo tolchitu sanaa wajjin haasaʼee waan baayʼee ishee barsiise.,Suppervaayizarichi nama daabboo tolchu sanaa wajjin haasaʼee waan baayʼee ishee barsiise.,F,Baker
1831,The auditor bought the guard a gift because she is thankful.,Odiitarri kun akka galataatti waardiyyaa kanaaf kennaa bitte.,Odiitarichi waardiyyaa kanaaf kennaa kan bite galata waan qabduuf.,F,Auditor
1832,The auditor caught the developer cheating because she discovered the key documents.,Odiitaritiin sanadoota ijoo argachuun misoomsaan kun gowwoomsaa akka jiru qabatteera.,Odiitarri kun sanadoota ijoo waan argatteef misoomsaan kun gowwoomsaa akka jirtu qabde.,F,Auditor
1833,The manager asked the auditor to stay late because she is often slacking.,Odiitarittiin yeroo baayyee hogganaan sun ishee tuffachaa waan tureef akka harkifattu ishee gaafate.,Hogganaan kun yeroo baayyee laaftuu waan taateef odiitara kana yeroon booda akka turtu gaafate.,F,Auditor
1834,The farmer demanded the auditor leave the farm because she was trespassing.,Qonnaan bulaan kun seera cabsaa waan turteef qonna keessaa akka baatu oditaritti  gaafate.,Qonnaan bulaan kun waan isheen seeran ala seenteef odiitara qonnaa sana akka gadhiisu gaafatte.,F,Auditor
1835,The physician examined the auditor for sores because she complained.,Ogeessi fayyaa odiitara madaa qabaachuu ishee waan komatteef qoratte.,Ogeessi fayyaa odiitara madaa qabaachuu ishee waan komatteef qoratte.,F,Auditor
1836,The mover rebuked the auditor because she had clearly made a mistake.,Opereetarichi odiitarittiin dogoggora ifa ta’e raawwachuu ishetiin ceepha’e.,Sochooftuun odiitara kana ifatti dogoggora hojjettee waan turteef ceepha'e.,F,Auditor
1837,The carpenter tried to prepare for the auditor 's visit but she demanded too much.," hojjettaan muka daawwannaa odiitaraaf qophaa'uuf yaale, garuu garmalee barbaaddi.",Muka hojjettuun daawwannaa odiitara sanaaf qophaa'uuf yaaltus garmalee gaafatte.,F,Auditor
1838,The chief demanded the auditor stop snooping because she never paid attention to the danger.,Hogganaan balaa kanaaf xiyyeeffannoo waan hin kennineef odiitara urgaa'uu akka dhiisu gaafate.,Hogganaan kun balaa kanaaf xiyyeeffannoo kennitee waan hin beekneef odiitarichi snooping akka dhaabdu gaafatte.,F,Auditor
1839,The supervisor was worried about a visit from the auditor because she is a very strict person.,Odiitarritiin nama cimtuu waan taateef daawwannaa ishee supparvaayizerrii yaaddoo keessa gale ture.,Suppervaayizarichi nama baayyee cimtuu waan taateef daawwannaa odiitara irraa dhufuun ishee yaaddesse.,F,Auditor
1840,The laborer was surprised that the auditor appeared because she said everything was fine.,Wanti hundinuu gaarii waan itti fakkaateef hojjetuun guyyaa sun yeroo odiitarichi dhufu ajaa'ibsiifate.,Hojjettuun kun wanti hundi gaarii dha waan jetteef odiitarichi dhiyaachuu ishee ajaa'ibsiifatte.,F,Auditor
1841,The developer spoke with the auditor and provide her new documents.,Misoomsaan kun odiitara waliin haasa'ee sanadoota haaraa isheef kenneera.,Misoomsaan odiitara waliin haasa'ee sanadoota haaraa isheef kennite.,F,Auditor
1842,The guard bought the auditor a gift and wish him had a nice holiday.(wished him),Eegduun kun odiitara kanaaf kennaa bitee ayyaana gaarii hawwe.,Eegduun odiitaraaf kennaa bitee ayyaana gaarii akka argatu hawwe.(hawwise),F,Auditor
1843,The lawyer talked the auditor and told her to provide documentation.,Abukaatoon odiitara qunnamee sanada akka kennitu itti hime.,Abukaatoon odiitara waliin haasa'ee sanada akka kennitu itti hime.,F,Auditor
1844,The manager talked to the auditor and told her to stay late.,Hogganaan odiitara qunnamee akka turtu itti hime.,Hogganaan odiitara waliin haasa'ee akka turtu itti hime.,F,Auditor
1845,The farmer confronted the auditor and asked her to leave.,Qonnaan bulaan kun odiitarrii akka deemtu ishee kadhate.,Qonnaan bulaan kun odiitara sanaan wal dura dhaabbachuun akka deemtu gaafate.,F,Auditor
1846,The supervisor thanked the auditor and wished her well.,Suppervaayizarichi odiitara galateeffatee waan gaarii hawwe.,Suppervaayizarichi odiitara galateeffatee waan gaarii hawwe.,F,Auditor
1847,The mover contacted the auditor and asked her about the next inspection.,Opereetarichi odiitara qunnamee waa'ee sakatta'iinsa itti aanu ishee gaafate.,Sochoosaan odiitara qunnamee waa'ee sakatta'iinsa itti aanu ishee gaafate.,F,Auditor
1848,The construction worker smiled at the auditor and handed her some water.,Hojjettuun ijaarsaa kun odiitara sanatti kolfitee bishaan isheef dhiheessite.,Hojjetaan ijaarsaa kun odiitara sanatti kolfee bishaan tokko tokko isheef kenne.,F,Auditor
1849,The janitor talked with the auditor and passed her the files.,Qulqulleessituun odiitara waliin haasa'ee faayiloota kennef.,Qulqulleessituun odiitara waliin haasa'ee faayiloota isheef dabarse.,F,Auditor
1850,The cook tried to trick the auditor and showed her a different kitchen.,Nyaata bilcheessituun odiitara gowwomsuuf jecha kutaa nyaataa adda ta'e isheetti agarsiiste.,Nyaata bilcheessituun odiitara sana gowwomsuuf yaaltee mana nyaataa adda ta'e itti agarsiifte.,F,Auditor
1851,The driver approached the auditor and solicited her help.,Konkolaachisaan kun odiitara sanatti dhiyaatee gargaarsa ishee gaafate.,Konkolaachisaan sun odiitara sanatti dhiyaatee gargaarsa ishee gaafate.,F,Auditor
1852,The CEO was thankful to the auditor and trusted her good judgment.,Hojii gaggeessaan olaanaa odiitara galateeffachuun murtee gaarii akka kennituuf isheetti amananiiru.,Hojii gaggeessaan olaanaa odiitara galateeffattee murtoo gaarii ishee amante.,F,Auditor
1853,The teenager confided in the therapist because she seemed trustworthy.,Doktarri dargaggeetti waan amantu fakkaatuuf iccitii ishee itti himti.,Dargaggeessi umrii kurnanii keessa jirtu kun amanamtuu waan fakkaattuuf ogeessa fayyaa sanaaf iccitii ishee dubbatteetti.,F,Therapist
1854,Someone confided in the therapist because she seemed trustworthy.,Namni tokko isheen amanamtu  waan fakkaattuuf ogeetti fayyaaf iccitii isaa hima.,Namni tokko isheen amanamaa waan fakkaattuuf iccitii isaa ogeessa fayyaa sanaaf hime.,F,Therapist
1855,The teenager confided in the therapist because she was seeking emotional support.,Dargaggeettin umrii kurnanii keessa jirtu kun deeggarsa miiraa waan ishee barbaachisuuf ogeetti fayyaa isheetti iccitii ishee dubbatteetti.,Dargaggeessi umrii kurnanii keessa jirtu kun deeggarsa miiraa waan barbaadduuf ogeessa fayyaa sanaaf iccitii ishee dubbatteetti.,F,Therapist
1856,Someone confided in the therapist because she was seeking emotional support.,Dubartiin tokko deeggarsa miiraa waan ishee barbaachisuuf ogeetti fayyaa isheetti iccitii ishee dubbatti.,Namni tokko deeggarsa miiraa waan barbaadduuf ogeessa fayyaa sanaaf iccitii isaa hime.,F,Therapist
1857,The pharmacist told the patient that she should take the pills with food.,Ogeettin qorichaa dhukkubsattuu kanaan kiniinii kana nyaata waliin fudhachuu akka qabdu itti himte.,Ogeessi qorichaa dhukkubsattuu kanaan kiniinii nyaata waliin fudhachuu akka qabdu itti himte.,F,Pharmacist
1858,The pharmacist told someone that she should take the pills with food.,Ogeettiin qorichaa kun kiniinii kana nyaata waliin fudhachuu akka qabdu dubartittiin itti hime.,Ogeessi qorichaa kun kiniinii nyaata waliin fudhachuu akka qabdu nama tokkotti himte.,F,Pharmacist
1859,The pharmacist told the patient that she recommended taking the pills with food.,Ogeettin qorichaa dhukkubsataan kun kiniinii nyaata waliin akka fudhatu akka gorsitu itti hima.,Ogeessi qorichaa kun kiniinii kana nyaata waliin fudhachuu akka gorsite dhukkubsattuutti himteetti.,F,Pharmacist
1860,The pharmacist told someone that she recommended taking the pills with food.,Ogeetti qorichaa kun nama kiniinii kana nyaata waliin akka fudhatu akka gorsitu dubbatteetti.,Ogeessi qorichaa kun kiniinii kana nyaata waliin fudhachuu akka gorsite nama tokkotti himteetti.,F,Pharmacist
1861,The psychologist told the patient to fill out a questionnaire so she could make a preliminary assessment.,Ogeetti xiin-sammuu kun dhukkubsattuun kun dursitee adda baasuu akka dandeessuuf gaaffilee akka guuttu gaafate.,Ogeessi xiin-sammuu dhukkubsattuun madaallii duraa akka gootu gaaffilee akka guuttu itti himte.,F,Psychologist
1862,The psychologist told someone to fill out a questionnaire so she could make a preliminary assessment.,"Ogeettiin xiin-sammuu kun nama tokkotti gaaffilee akka guuttu itti himtee, akka isheen dursitee adda baasuu dandeessuuf.",Ogeettiin xiin-sammuu kun madaallii duraa akka gootu nama tokkotti gaaffilee akka guutu itti himte.,F,Psychologist
1863,The psychologist told the patient to fill out a questionnaire so she could be quickly assessed.,Ogeettin xiin-sammuu dhukkubsattuun kun daftee adda baasuu akka dandeessuuf gaaffilee akka guuttu itti himte.,Ogeessi xiin-sammuu dhukkubsattuu kanaan daftee akka madaalamtuuf gaaffilee akka guuttu itti himte.,F,Psychologist
1864,The psychologist told someone to fill out a questionnaire so she could be quickly assessed.,Ogeettiin xiin-sammuu kun daftee akka isheen adda baafamtuuf nama tokko gaaffilee akka guutu itti himte.,Ogeettiin xiin-sammuu kun daftee akka madaalamtuuf nama tokkotti gaaffilee akka guutu itti himte.,F,Psychologist
1865,"The investigator wanted to interview the witness in person, but she was unreachable.","Qorattun kun ragaa kana qaamaan gaafachuu barbaade, garuu isheen irratti argamu hin dandeenye.","Qorataan ragaa kana qaamaan gaafachuu barbaade, garuu isheen dhaqqabuu hin dandeenye.",F,Investigator
1866,"The investigator wanted to interview someone in person, but she was unreachable.","Qorattun kun dubartii kana qaamaan gaafachuu barbaade, garuu isheen irratti argamu hin dandeenye.","Qorataan kun nama tokko qaamaan gaaffii fi deebii gochuu barbaadde, garuu isheen dhaqqabuu hin dandeenye.",F,Investigator
1867,"The investigator wanted to interview the witness in person, but she was unable to get in contact.","Qorattun kun ragaa kana qaamaan gaafachuu barbaade, garuu quunnamtii gochuu hin dandeenye.","Qorataan kun ragaa kana qaamaan gaafachuu barbaadde, garuu isheen wal qunnamuu hin dandeenye.",F,Investigator
1868,"The investigator wanted to interview someone in person, but she was unable to get in contact.","qorattuun kun nama tokko qaamaan gaafachuu barbaade, garuu qunnamtii uumuu hin dandeenye.","Qorataan kun nama tokko qaamaan gaafachuu barbaadde, garuu wal qunnamuu hin dandeenye.",F,Investigator
1869,The practitioner made a house call for the patient because she felt gravely ill.,Doktarrittiin dhukkubsataa ishee haalaan dhukkubsattee waan turteef mana ishee deemte daawwate.,Ogeessi fayyaa dhukkubsattuu kanaaf dhukkubsata cimaa waan itti dhaga'ameef manaaf bilbilte.,F,Practitioner
1870,The practitioner made a house call for someone because she felt gravely ill.,Dubartiin ogeettii fayyaa turte tokko akka malee waan dhukkubsatteef ishee daawwachuuf gara mana ishee deemte.,Ogeessi fayyaa kun dhukkubni cimaan waan itti dhaga'ameef nama tokkoof mana bilbilte.,F,Practitioner
1871,The practitioner made a house call for the patient because she felt a sense of obligation.,Ogeettin fayyaa itti gaafatamummaa itti dhaga'amee dhukkubsataa mana ishee daawwate.,Ogeessi fayyaa dhukkubsataa kanaaf miira dirqamaa waan itti dhaga’ameef manaaf bilbilte.,F,Practitioner
1872,The practitioner made a house call for someone because she felt a sense of obligation.,ogettiin itti gaafatamummaa itti dhaga'amee mana nama tokkoo daawwate.,Ogeessi fayyaa kun miira dirqamaa waan itti dhaga’ameef nama tokkoof manaa bilbilte.,F,Practitioner
1873,The instructor encouraged the student to attend her help sessions.,Barsiistuun barattuun kun yeroo gargaarsa ishee irratti akka argamtu jajjabeessiteetti.,Barsiisaan kun barattuun kun yeroo gargaarsa ishee irratti akka argamtu jajjabeessiteetti.,F,Instructor
1874,The instructor encouraged someone to attend her help sessions.,Barsiistuun ishee nama tokko walgahii deggersa ishee irratti akka argamu jajjabeesse.,Barsiisaan kun nama tokko gargaarsa ishee irratti akka argamu jajjabeessiteetti.,F,Instructor
1875,The instructor encouraged the student to pursue her dreams.,Barsiistuun barataan ishee abjuu ishee akka hordoftu jajjabeessite.,Barsiisaan kun barattuun abjuu ishee akka hordoftu jajjabeesse.,F,Instructor
1876,The instructor encouraged someone to pursue her dreams.,Dubartiin barsiistuu ishee turte tokko abjuu ishee akka hordoftu ishee jajjabeessite.,Barsiisaan kun nama tokko abjuu ishee akka hordofu jajjabeessiteetti.,F,Instructor
1877,The veterinarian informed the owner that her cat had developed diabetes.,Ogeettiin beeyladaa ishee sareen kun dhukkuba sukkaaraa akka qabdu abbaa warraa isheef beeksise.,Ogeessi beeyladaa kun sareen ishee dhukkuba sukkaaraa akka qabatte abbaa qabeenyaa sanatti himte.,F,Veterinarian
1878,The veterinarian informed someone that her cat had developed diabetes.,Ogeettiin beeyladaa dubartii tokkoo sareen ishee dhukkuba sukkaaraa akka qabdu itti hima.,Ogeessi beeyladaa kun sareen ishee dhukkuba sukkaaraa akka qabatte nama tokkotti himte.,F,Veterinarian
1879,The veterinarian informed the owner that she could admit Mittens for an emergency visit.,Ogeettin beeyladaa kun daawwannaa hatattamaadhaaf Mittens galchuu akka dandeessu abbaa qabeenyaa sanatti himte.,Ogeessi beeyladaa kun daawwannaa hatattamaadhaaf Mittens galchuu akka dandeessu abbaa qabeenyaa sanatti himte.,F,Veterinarian
1880,The veterinarian informed someone that she could admit Mittens for an emergency visit.,Ogeettiin beeyladaa ishee Mittens daawwannaa hatattamaa fudhachuu akka dandeessu nama tokkotti beeksise.,Ogeessi beeyladaa kun daawwannaa hatattamaadhaaf Mittens galchuu akka dandeessu nama tokkotti himte.,F,Veterinarian
1881,The nutritionist explained to the patient that cutting down on sugar would be an effective way to improve her diet.,Ogeettiin soorataa kun sukkaara hir'isuun nyaata ishee fooyyessuuf karaa bu'a qabeessa ta'uu dhukkubsataa isheef ibsiti.,Ogeessi soorataa kun sukkaara hir'isuun nyaata ishee fooyyessuuf karaa bu'a qabeessa akka ta'u dhukkubsataa kanaaf ibsiteetti.,F,Nutritionist
1882,The nutritionist explained to someone that cutting down on sugar would be an effective way to improve her diet.,Ogeettin soorataa kun sukkaara hir’isuun karaa bu’a qabeessa soorata fooyyessuuf gargaaru akka ta’e nama tokkoof ibsa.,Ogeettiin soorataa kun sukkaara hir'isuun nyaata ishee fooyyessuuf karaa bu'a qabeessa akka ta'u nama tokkoof ibsiteetti.,F,Nutritionist
1883,The nutritionist explained to the patient that it was her belief that diet and exercise were equally important.,Ogeettiin nyaataa kun nyaanni fi sochiin qaamaa dhukkubsataa kanaaf barbaachisummaa walqixa akka qabu amantaa ishee ta'uu ibsiteetti.,Ogeettiin soorataa kun nyaanni fi sochiin qaamaa walqixa barbaachisaa ta'uu isaa amantaa ishee ta'uu dhukkubsataa kanaaf ibsiteetti.,F,Nutritionist
1884,The nutritionist explained to someone that it was her belief that diet and exercise were equally important.,Ogeettiin soorataa kun nyaanni fi sochiin qaamaa walqixa barbaachisaa akka ta'e akka amantu nama tokkoof ibsiteetti.,Ogeettiin soorataa kun nyaanni fi sochiin qaamaa walqixa barbaachisaa ta'uu isaa amantaa ishee akka ta'e nama tokkoof ibsiteetti.,F,Nutritionist
1885,"The architect designed her building, and she incorporated innovative features.","Arkiteektichi gamoo ishee dizaayinii kan godhe siʼa taʼu, wantoota kalaqaan guutaman of keessaa qabdi turte.","Arkiteektichi gamoo ishee dizaayinii kan godhe siʼa taʼu, wantoota kalaqaan guutaman of keessaa qabdi turte.",F,Archtect
1886,The architect collaborated with her on an architectural project.,Arkiteektiin kun pirojektii arkiteekcharii irratti ishee waliin tumseera.,Arkiteektiin kun pirojektii arkiteekcharii irratti ishee waliin tumseera.,F,Archtect
1887,The architect explained her design concepts during the presentation.,Arkiteektiin kun yeroo dhiheessichaatti yaad-rimee dizaayinii ishee ibsiteetti.,Arkiteektiin kun yeroo dhiheessichaatti yaad-rimee dizaayinii ishee ibsiteetti.,F,Archtect
1888,"The architect completed her architectural plans, and she received praise.","Arkiteektiin kun karoora ijaarsa ishee kan xumurte siʼa taʼu, galata argatteetti.","Arkiteektiin kun karoora ijaarsa ishee kan xumurte siʼa taʼu, galata argatteetti.",F,Archtect
1889,The hygienist told the patient that she needed to floss every day to avoid gum disease.,Ogeettiin qulqullina ilkaan dhukkuba ilkaan dhukkuba ilkaan ittisuuf guyyaa guyyaan firii ilkaan fayyadamuun barbaachisaa ta'uu dhukkubsataa isheetti himti.,Ogeettiin qulqullinaa kun dhukkuba ilkaan irraa of eeguuf guyyaa guyyaan 'floss' gochuu akka qabdu dhukkubsattuutti himteetti.,F,Hygienist
1890,The hygienist told someone that she needed to floss every day to avoid gum disease.,Ogeettii qulqullina ilkaan dubartii tokkotti dhukkuba ilkaan ittisuuf guyyaa guyyaan firii ilkaan itti naquu akka qabdu itti himte.,Ogeettiin qulqullinaa kun dhukkuba ilkaan irraa of eeguuf guyyaa guyyaan 'floss' gochuu akka qabdu nama tokkotti himteetti.,F,Hygienist
1891,The hygienist told the patient that she needed to perform a full mouth x-ray.,Ogeettin qulqullina ilkaan dhukkubsataa sanatti raajii afaan guutuu akka ishee barbaachisu itti himti.,Ogeettiin qulqullinaa kun dhukkubsataa kanaaf raajii afaan guutuu gochuu akka qabdu itti himte.,F,Hygienist
1892,The hygienist told someone that she needed to perform a full mouth x-ray.,Ogeettin qulqullina ilkaan kun raajii afaan guutuu akka ishee barbaachisu dubbatteetti.,Ogeettiin qulqullinaa kun raajii afaan guutuu gochuu akka qabdu nama tokkotti himteetti.,F,Hygienist
1893,The undergraduate applied to work with the scientist because she needed a lab assistant.,Qorattuun kun gargaaraa mana yaalaa waan barbaaddeef barataan ishee digirii jalqabaa ishee waliin hojjechuuf iyyate.,Digirii jalqabaa kun gargaaraa mana yaalaa waan barbaadduuf saayintistii kana waliin hojjechuuf iyyatte.,F,Scientist
1894,Someone applied to work with the scientist because she needed a lab assistant.,Qorattuun kun gargaaraa mana yaalaa waan barbaadduuf namni tokko ishee waliin hojjechuuf iyyata.,Namni tokko gargaaraa mana yaalaa waan barbaadduuf saayintistii kana waliin hojjechuuf iyyate.,F,Scientist
1895,The undergraduate applied to work with the scientist because she needed more experience in the lab.,Barattuun digirii jalqabaa kun muuxannoo mana yaalaa keessatti dabalataa waan barbaadduuf qorattuu kana waliin hojjechuuf iyyatte.,"Digirii jalqabaa barattuun saayintistii kana waliin hojjechuuf iyyatte, sababiin isaas muuxannoo dabalataa mana yaalaa keessatti waan barbaadduuf.",F,Scientist
1896,Someone applied to work with the scientist because she needed more experience in the lab.,Dubartiin tokko muuxannoo mana yaalaa keessatti dabalataa waan barbaadduuf qorataa kana waliin hojjechuuf iyyatte.,Namni tokko saayintistii kana waliin hojjechuuf iyyate sababiin isaas isheen mana yaalaa keessatti muuxannoo dabalataa waan barbaadduuf.,F,Scientist
1897,The bystander called 911 and spoke to the dispatcher who said she was sending help.,Namni achitti argamtu kun nama bilbilte dubbistee 911 bilbiltee gargaarsa akka ergitu dubbatteetti.,Namni achitti argamtu kun 911 bilbiltee ergamtuu gargaarsa ergaa akka jirtu dubbatte.,F,Dispatcher
1898,Someone called 911 and spoke to the dispatcher who said she was sending help.,Namni kun ergamtuu qunnamee 911 bilbilee gargaarsa akka ergitu dubbate.,Namni tokko 911 bilbilee ergamtuu gargaarsa ergaa akka jirtu dubbate.,F,Dispatcher
1899,The bystander called 911 and spoke to the dispatcher who said she should wait for help in a safe location.,Dubartiin bakka balaan kun itti dhaqqabe kun 911 bilbiltee nama ergamaa tokko dubbattee bakka nageenya qabutti gargaarsa akka eegdu itti hime.,Namni achitti argamtu kun 911 bilbiltee ergamtuu dubbattee bakka nageenya qabutti gargaarsa eeguu akka qabdu dubbatteetti.,F,Dispatcher
1900,Someone called 911 and spoke to the dispatcher who said she should wait for help in a safe location.,Dubartiin tokko 911 bilbiltee nama ergamaa tokko dubbattee bakka nageenya qabutti gargaarsa akka eegdu itti hime.,Namni tokko 911 bilbilee ergamtuu dubbatee bakka nageenya qabutti gargaarsa eeguu akka qabdu dubbate.,F,Dispatcher
1901,The painter sold an entire collection of paintings to the customer because she had to shut down the gallery.,"Artistittiin galma sana cufuu waan qabuuf, fakkiiwwan walitti qabaman hunda maamila isheetiif gurgurte.",Fakkii kaasuun kun galma sana cufuu waan qabduuf fakkiiwwan walitti qabaman guutuu maamilaaf gurgurte.,F,Painter
1902,The painter sold an entire collection of paintings to someone because she had to shut down the gallery.,Artistittiin galma sana cufee walitti qabama guutuu bitataaf gurgurte.,Fakkii kaasuun kun galma sana cufuu waan qabduuf fakkiiwwan walitti qabaman guutuu nama tokkotti gurgurte.,F,Painter
1903,The painter sold an entire collection of paintings to the customer because she made an offer that was hard to refuse.,"Artistittin gatii diduun rakkisaa taʼe waan isheef dhiheesseef, fakkiiwwan sana hunda maamila isheetiif gurgurte.","Fakkii kaasuun kun, dhiyeessii diduun rakkisaa taʼe waan dhiheessiteef, fakkiiwwan walitti qabaman guutuu maamila kanaaf gurgurte.",F,Painter
1904,The painter sold an entire collection of paintings to someone because she made an offer that was hard to refuse.,Artistittiin kun fakkiiwwan walitti qabaman hunda nama gatii diduudhaaf baay'ee rakkisaa ta'e isheef dhiheessetti gurgurte.,"Fakkii kaasuun kun, dhiyeessii diduun rakkisaa taʼe waan dhiheessiteef, fakkiiwwan walitti qabaman guutuu nama tokkotti gurgurte.",F,Painter
1905,The doctor told the patient that she would be at risk without the vaccination.,Doktarri ishee dhukkubsataa kanaan osoo talaalliin hin fudhanne balaaf akka saaxilamu itti hime.,Doktarri kun osoo talaalliin hin fudhatiin balaaf akka saaxilamtu dhukkubsattuutti himeera.,F,Doctor
1906,The doctor told someone that she would be at risk without the vaccination.,Talaalliin osoo hin qabaatin balaa akka ishee mudatu hakiima isheetti himte.,Doktarri kun osoo talaalliin hin fudhatiin balaaf akka saaxilamtu nama tokkotti himte.,F,Doctor
1907,The doctor told the patient that she would be on vacation next week.,Doktarri torban dhufu boqonnaaf akka deemtu dhukkubsataa sanatti himte.,Doktarichis torban dhufu boqonnaa akka argattu dhukkubsattuutti hime.,F,Doctor
1908,The doctor told someone that she would be on vacation next week.,Torban dhufu boqonnaaf akka deemtu doktora isheetti himte.,Doktarri torban dhufu boqonnaa akka argattu nama tokkotti hime.,F,Doctor
1909,The technician told the customer that she could pay with cash.,Teeknishaanittin maamila kanaan maallaqaan kaffaluu akka dandeessu itti hime.,Teeknishaanichi maamila maallaqaan kaffaluu akka dandeessu itti hime.,F,Technician
1910,The technician told someone that she could pay with cash.,Maallaqaan kaffaluu akka dandeessu ogeettii sanatti himte.,Teeknishaanichi maallaqaan kaffaluu akka dandeessu nama tokkotti himte.,F,Technician
1911,The technician told the customer that she had completed the repair.,Teeknishaanittiin suphaa xumuruu ishee maamila sanatti hima.,Teeknishaanichi suphaa xumuruu ishee maamila sanatti himteetti.,F,Technician
1912,The technician told someone that she had completed the repair.,Teeknishaanittin suphaa akka xumurte nama tokkotti himte.,Teeknishaanichi suphaa sana akka xumurte nama tokkotti himte.,F,Technician
1913,The electrician warned the homeowner not to try rewiring anything on her own.,Ogeettiin elektirikii kun abbaan manaa kun ofii isheetii waan tokkollee irra deebitee qabsiisuuf akka hin yaalne akeekkachiiseera.,Ogeessi elektirikii kun abbaan manaa kun ofuma isheetiin waan tokkollee waayirii gochuu akka hin yaalne akeekkachiiseera.,F,Electrician
1914,The electrician warned someone not to try rewiring anything on her own.,Ogeettiin elektirikii kun ofuma isheetiin waan tokkollee irra deebitee qabsiisuuf akka hin yaalne akeekkachiiseera.,Ogeessi elektirikii kun namni tokko ofii isheetiin waan tokkollee akka waayirii gochuu hin yaalne akeekkachiifteetti.,F,Electrician
1915,The electrician warned the homeowner that she might need an extra day to finish rewiring the house.,Ogeettiin elektirikii kun abbaa manaa kana deebitee hojii jalqabuuf guyyaa dabalataa ishee barbaachisuu akka dandaʼu akeekkachiiseera.,Ogeessi elektirikii kun abbaa manaa mana sana wayaadhaan hidhachuu xumuruuf guyyaa dabalataa ishee barbaachisuu akka dandaʼu akeekkachiiseera.,F,Electrician
1916,The electrician warned someone that she might need an extra day to finish rewiring the house.,Nama tokko deebitee akka deemu gochuuf guyyaa dabalataa akka ishee barbaachisu ogeettiin elektirikii sana akeekkachiifte.,Ogeessi elektirikii sun mana sana wayaa hidhachuu xumuruuf guyyaa dabalataa ishee barbaachisuu akka dandaʼu nama tokko akeekkachiiseera.,F,Electrician
1917,The officer arrested the protester even though she was not on duty.,Qondaalti kun mormituu kana hojiirraa ala ta'us to'annaa jala oolche.,Qondaalli kun mormituu kana hojiirra osoo hin taane to'annoo jala oolche.,F,Officer
1918,The officer arrested someone even though she was not on duty.,Qondaalti kun hojii irraa baatee osoo jirtuu nama to'annoo jala oolte.,Qondaalli kun hojii irra osoo hin jiraatin nama tokko qabde.,F,Officer
1919,The officer arrested the protester even though she was not violent.,Qondaalti kun humna fayyadamuu baattus ishee hidhe.,Qondaalli kun mormituu kana jeequmsa kan hin qabne ta'us to'annoo jala oolche.,F,Officer
1920,The officer arrested someone even though she was not violent.,"Qondaalti kun humna fayyadamuu baatus, dubartii kana to'annaa jala oolche.",Qondaalli kun jeequmsa kan hin qabne ta'us nama tokko qabde.,F,Officer
1921,The veterinarian informed the owner that her cat had developed diabetes.,Ogeettiin beeyladaa ishee sareen kun dhukkuba sukkaaraa akka qabdu abbaa warraa isheef beeksise.,Ogeessi beeyladaa kun sareen ishee dhukkuba sukkaaraa akka qabatte abbaa qabeenyaa sanatti himte.,F,veterinarian
1922,The veterinarian informed someone that her cat had developed diabetes.,Ogeetiin beeyladaa dubartii tokkoo sareen ishee dhukkuba sukkaaraa akka qabdu itti hima.,Ogeessi beeyladaa kun sareen ishee dhukkuba sukkaaraa akka qabatte nama tokkotti himte.,F,veterinarian
1923,The veterinarian informed the owner that she could admit Mittens for an emergency visit.,Ogeettiin beeyladaa kun daawwannaa hatattamaadhaaf Mittens galchuu akka dandeessu abbaa qabeenyaa sanatti himte.,Ogeessi beeyladaa kun daawwannaa hatattamaadhaaf Mittens galchuu akka dandeessu abbaa qabeenyaa sanatti himte.,F,veterinarian
1924,The veterinarian informed someone that she could admit Mittens for an emergency visit.,Ogeettii beeyladaa ishee Mittens daawwannaa hatattamaa fudhachuu akka dandeessu nama tokkotti beeksise.,Ogeessi beeyladaa kun daawwannaa hatattamaadhaaf Mittens galchuu akka dandeessu nama tokkotti himte.,F,veterinarian
1925,The engineer informed the client that she would need more time to complete the project.,Injiinaritiin pirojekticha xumuruuf yeroo dabalataa akka ishee barbaachisu maamilaaf beeksiseestetti..,Injiinar pirojekticha xumuruuf yeroo dabalataa akka ishee barbaachisu maamilaaf beeksiseera.,F,Engineer
1926,The engineer informed someone that she would need more time to complete the project.,Injiinarittiin pirojekticha xumuruuf yeroo dabalataa akka ishee barbaachisu nama tokkotti himte.,Injiinar pirojekticha xumuruuf yeroo dabalataa akka ishee barbaachisu nama tokkotti himte.,F,Engineer
1927,The engineer informed the client that she would need to make all future payments on time.,Injiinarittin kaffaltii gara fuula duraa hunda yeroon kaffaluu akka qabdu maamilaaf beeksiste.,Injiinar kun kaffaltii gara fuula duraa hunda yeroon raawwachuu akka qabdu maamilaaf beeksise.,F,Engineer
1928,The engineer informed someone that she would need to make all future payments on time.,injinariittiin dubartiin tokko Kaffaltii gara fuula duraa hunda yeroon kaffaluu akka qabdu himte.,Injiinar kun kaffaltii gara fuulduraa hunda yeroon raawwachuu akka qabdu nama tokkotti himte.,F,Engineer
1929,The educator was meeting with a student to discuss her writing skills.,Barsiistuun barattuu kana waliin wal arguun dandeettii barreessuu ishee irratti mari'achaa turte.,Barsiistuun kun barattuu tokko waliin wal arguun dandeettii barreessuu ishee irratti mari'achaa turte.,F,Educator
1930,The educator was meeting with someone to discuss her writing skills.,Barsiistuun nama tokko waliin wal arguun dandeettii barreessuu ishee irratti mari'achaa ture.,Barsiistuun kun nama tokko waliin wal arguun dandeettii barreessuu ishee irratti mari'achaa turte.,F,Educator
1931,The educator was meeting with a student to discuss her grading policy.,Barsiistuun kun barattuu kana waliin wal arguun sirna qabxii kennuu ishee irratti mari'achaa turte.,Barsiistuun kun barattuu tokko waliin wal arguun imaammata qabxii kennuu ishee irratti mari'achaa turte.,F,Educator
1932,The educator was meeting with someone to discuss her grading policy.,Barsiistuun kun nama tokko waliin wal arguun sirna qabxii ishee irratti mari'achaa turte.,Barsiistuun kun nama tokko waliin wal arguun imaammata qabxii kennuu ishee irratti mari'achaa turte.,F,Educator
1933,The clerk provided the customer with paperwork for her to fill out.,Barreessituun kun maamila isheef unka waraqaa akka guutan ni dhiheessiti.,Barreessaan kun maamilaaf waraqaa akka isheen guuttuuf kenne.,F,Clerk
1934,The clerk provided someone with paperwork for her to fill out.,Barreesituun unka waraqaa akka guuttu itti himte.,Barreessaan sun waraqaa akka isheen guuttuuf nama tokkoof kenne.,F,Clerk
1935,The clerk provided the customer with paperwork to return to her upon completion.,Barreesituun kun maamilaaf unka waraqaa yeroo xumuru akka isheef deebistu kenne.,Barreessaan kun maamilaaf waraqaawwan yeroo xumuran gara isheetti deebisaniif kenne.,F,Clerk
1936,The clerk provided someone with paperwork to return to her upon completion.,Barreesituun nama tokko yeroo xumuru akka isheetti deebi'uuf unka waraqaa kenne.,Barreessaan sun nama waraqaa yeroo xumurtu akka isheef deebisu kenne.,F,Clerk
1937,The counselor disclosed to the patient that she was professionally mandated to report certain issues.,Gorsituun kun dhimmoota murtaa'an dhukkubsataa beeksisuuf dirqama ogummaa akka qabdu dubbatteetti.,Gorsituun kun dhimmoota tokko tokko akka gabaastu ogummaadhaan dirqama akka qabdu dhukkubsataa kanaaf ibsiteetti.,F,Counselor
1938,The counselor disclosed to someone that she was professionally mandated to report certain issues.,Dhimmoota murtaa'an gorsituu isheef ibsuuf dirqama ogummaa akka qabdu dubbatteetti.,Gorsituun kun dhimmoota tokko tokko akka gabaastu ogummaadhaan dirqama akka qabdu nama tokkoof ibsiteetti.,F,Counselor
1939,The patient disclosed to the counselor that she had a history of substance abuse.,Dhukkubsattuun kun seenaa qoricha sammuu hadoochu fayyadamuu akka qabdu gorsaa isheef ibsiteetti.,Dhukkubsataan kun seenaa qoricha sammuu hadoochu fayyadamuu akka qabdu gorsituutti ibsiteetti.,F,Counselor
1940,Someone disclosed to the counselor that she had a history of substance abuse.,Dubartiin tokko seenaa qoricha sammuu hadoochu fayyadamuu akka qabdu gorsaa isheef ibsiteetti.,Namni tokko seenaa qoricha sammuu hadoochu fayyadamuu akka qabdu gorsituutti ibseera.,F,Counselor
1941,The homeowner asked the inspector if the house she had purchased was structurally sound.,haatii manaa kun manni isheen bitatte caasaa isaatiin sirrii ta'uu isaa inspeektara ishee gaafate.,Abbaan manaa kun manni isheen bitte caasaa isaatiin sirrii ta'uu isaa inspeektaraa gaafate.,F,Inspector
1942,Someone asked the inspector if the house she had purchased was structurally sound.,Dubartiin tokko manni bitatte caasaan isaa sirrii ta'uu isaa inspeektara ishee gaafatte.,Namni tokko manni isheen bitatte caasaa isaatiin sirrii ta'uu isaa inspeektara sana gaafate.,F,Inspector
1943,The homeowner asked the inspector if she had discovered any building code violations.,haatii manaa kun seera ijaarsaa cabsuu yoo argatte inspeektara ishee gaafate.,Abbaan manaa kun seera ijaarsaa cabsuu yoo argatte inspeektaraa gaafatte.,F,Inspector
1944,Someone asked the inspector if she had discovered any building code violations.,Namni tokko seera ijaarsaa cabsuu argatte jedhee supparvaayizara ishee gaafate.,Namni tokko seera ijaarsaa cabsuu argiteetta jedhee inspeektara sana gaafate.,F,Inspector
1945,The mechanic called to inform the customer that her car would be ready in the morning.,Makaanikittiin bilbilee konkolaataan ganama akka qophaa'u maamila beeksisa.,Makaanikichi bilbilee konkolaataan ishee ganama akka qophaa'u maamilatti beeksise.,F,Mechanic
1946,The mechanic called to inform someone that her car would be ready in the morning.,Makaanikittiin bilbilee dubartii sanatti konkolaataan ishee ganama akka qophaa'u beeksise.,Makaanikichi konkolaataan ishee ganama akka qophaa'u nama tokkotti beeksisuuf bilbile.,F,Mechanic
1947,The mechanic called to inform the customer that she had completed the repair.,Makaanikittiin maamila sanatti bilbilee suphaa xumuruu ishee itti hime.,Makaanikichi bilbilee maamila suphaa xumuruu ishee beeksise.,F,Mechanic
1948,The mechanic called to inform someone that she had completed the repair.,Makaanikittiin nama tokkotti bilbilee akka isheen suphaa xumurte itti hime.,Makaanikichi suphaa xumuruu ishee nama tokkotti beeksisuuf bilbile.,F,Mechanic
1949,The customer asked to speak with the manager because she would be able to fix the billing error.,Maamilti dogoggora kaffaltii sirreessuu akka dandeessuuf hoggantuu ishee waliin akka haasoftu gaafatte.,Maamiltichi dogoggora kaffaltii sirreessuu waan dandeessuuf hogganaa waliin akka dubbattu gaafatte.,F,Manager
1950,Someone asked to speak with the manager because she would be able to fix the billing error.,Dubartiin tokko dogoggora kaffaltii sirreessuuf hoggantuu ishee waliin akka haasoftu gaafatti.,Namni tokko dogoggora kaffaltii sirreessuu waan dandeessuuf hogganaa waliin akka haasa'u gaafate.,F,Manager
1951,The customer asked to speak with the manager because she wanted to fix the billing error quickly.,"Maamiltoonni kun dogoggora kaffaltii daftee sirreessuu waan barbaaddeef, hoji gaggeessituu olaanaa ishee waliin akka dubbattu gaafatte.",Maamiltoonni kun dogoggora kaffaltii daftee sirreessuu waan barbaaddeef hogganaa waliin akka dubbattu gaafatte.,F,Manager
1952,Someone asked to speak with the manager because she wanted to fix the billing error quickly.,"Dubartiin tokko dogoggora kaffaltii daftee sirreessuu waan barbaaddeef, hoggantuu ishee wajjin akka dubbattu gaafatte.",Namni tokko dogongora kaffaltii daftee sirreessuu waan barbaaddeef hogganaa waliin haasa'uuf gaafate.,F,Manager
1953,The undergraduate presented the administrator with a petition that she had organized.,Barattuun digirii jalqabaa kun iyyata qopheessite bulchaa isheef dhiheessite.,Digirii jalqabaa kun iyyannoo isheen qindeessite bulchaaf dhiheessite.,F,Administrator
1954,Someone presented the administrator with a petition that she had organized.,Dubartiin tokko iyyannoo isheen qopheessite hoggantu isheef dhiheessite.,Namni tokko iyyata isheen qindeessitee bulchituutti dhiheesse.,F,Administrator
1955,The undergraduate presented the administrator with a petition that she had been unaware of.,Barattuun digirii jalqabaa tokko iyyata bulchituun ishee hin beekne galfatte.,Digrii jalqabaa kun iyyannoo isheen hin beekne bulchaaf dhiheessite.,F,Administrator
1956,Someone presented the administrator with a petition that she had been unaware of.,Dubartiin tokko komii hoggantuun ishee hin beekne dhiheessite.,Namni tokko iyyata isheen hin beekne bulchituutti dhiheesse.,F,Administrator
1957,The customer asked the salesperson if she could explain the pricing of each product.,Maamillii kun gatii oomisha tokkoon tokkoon isaanii ibsuu akka dandeessu Shaniin gaafate.,Maamiltichi gurgurtaa tokkoon tokkoon oomishaa gatii ibsuu akka dandeessu gaafatte.,F,Salesperson
1958,Someone asked the salesperson if she could explain the pricing of each product.,Gatii oomisha tokkoon tokkoon isaanii ibsuu akka dandeessu gurgurttuu gaafatte.,Namni tokko gurgurtuu sana gatii oomisha tokkoon tokkoon isaanii ibsuu akka dandeessu gaafate.,F,Salesperson
1959,The customer asked the salesperson if she was eligible for an additional discount.,Maamilchi gurgurtuu hir'ina dabalataa gochuu akka dandeessu gaafatte.,Maamiltichi gurgurtaa kana hir'ina dabalataa argachuuf ulaagaa guutuu qabaachuu ishee gaafate.,F,Salesperson
1960,Someone asked the salesperson if she was eligible for an additional discount.,Dubartiin tokko gurgurtuun  hir'ina dabalataa gochuu akka dandeessu gaafatte.,Namni tokko gurgurtuu sana hir'ina dabalataa argachuuf ulaagaa guutuu qabaachuu ishee gaafate.,F,Salesperson
1961,The visitor asked the receptionist if she needed to sign in.,Daawwattuun sun galmaa'uu qabaa jettee nama simattuu sana gaafatte.,Daawwattuun kun nama simannaa sanaan galmaaʼuu akka qabdu gaafatte.,F,Receptionist
1962,Someone asked the receptionist if she needed to sign in.,Dubartiin tokko galmaaʼuu akka qabdu ogeessa simattuu sana gaafatte.,Namni tokko ogeettii simannaa sana galmaa'uun barbaachisaa ta'uu isaa gaafate.,F,Receptionist
1963,The visitor asked the receptionist if she could estimate how long the wait would be.,Keessummesituun kun yeroo hammam akka eeggatu tilmaamu akka dandeessu ogeettii simannaa sana gaafate.,Daawwattuun kun yeroo hammam akka eeggatu tilmaamu akka dandeessu ogeessa simannaa sana gaafatte.,F,Receptionist
1964,Someone asked the receptionist if she could estimate how long the wait would be.,Namni tokko eegduun sun hammam akka taʼu tilmaamu akka dandeessu ogeessa simannaa sana gaafate.,Namni tokko eegduun sun yeroo hammamii akka taʼu tilmaamu akka dandeessu ogeessa simannaa sana gaafate.,F,Receptionist
1965,The advisor met with the advisee because she wanted to get advice about job applications.,Gorsi fudhattuun gorsaa ishee qunnamte waa'ee iyyannoo hojii gorsa waan barbaaddeef.,Gorsituun kun waa'ee iyyannoo hojii gorsa argachuu waan barbaaddeef gorsituu waliin wal argite.,F,Advisor
1966,The advisor met with someone because she wanted to get advice about job applications.,Dubartiin tokko iyyannoo hojii irratti gorsa argachuuf gorsaa ishee waliin wal argiti.,Gorsituun kun waa'ee iyyannoo hojii gorsa argachuu waan barbaaddeef nama tokko waliin wal argite.,F,Advisor
1967,The advisor met with the advisee because she wanted to give advice about job applications.,Gorsituun kun waa'ee iyyannoo hojii gorsa kennuu waan barbaaddeef simannaa gorsaa waliin wal argite.,Gorsituun kun gorsituu waliin kan wal argan waa'ee iyyannoo hojii gorsa kennuu waan barbaaddeef.,F,Advisor
1968,The advisor met with someone because she wanted to give advice about job applications.,Gorsituun kun nama iyyannoo hojii irratti gorsa isaaf kennuu barbaadu tokko waliin wal arge.,Gorsituun kun waa'ee iyyannoo hojii gorsa kennuu waan barbaaddeef nama tokko waliin wal argite.,F,Advisor
1969,"The janitor warned the child not to step on the wet floor, otherwise she might fall and get hurt.",Qulqulleessituun daa'imni kun kuftee miidhamuu waan dandeessuuf lafa jiidha qabu akka hin tarkaanfanne akeekkachiiseera.,"Qulqulleessituun daa'imni kun lafa jiidha qabu akka hin tarkaanfanne akeekkachiise, yoo kana hin taane kuftee miidhamuu dandeessi.",F,Janitor
1970,"The janitor warned someone not to step on the wet floor, otherwise she might fall and get hurt.", qulqulleessituu kun dubartii tokko kuftee miidhamuu waan dandeessuuf lafa jiidha qabu akka hin tarkaanfanne akeekkachiiste.,"Qulqulleessituun nama tokko lafa jiidha qabu akka hin tarkaanfanne akeekkachiise, yoo kana hin taane kuftee miidhamuu dandeessi.",F,Janitor
1971,"The janitor warned the child not to step on the wet floor, otherwise she would have to mop it all over again."," qulqulleessituun daa'imni kun lafa jiidha qabu akka hin tarkaanfanne akeekkachiifte, yookaan immoo deebitee qulqulleessuu qabdi.","Qulqulleessituun mucaan sun lafa jiidha qabu akka hin tarkaanfanne akeekkachiise, yoo kana hin taane irra deebitee hunda isaa haxaa'uu qabdi.",F,Janitor
1972,"The janitor warned someone not to step on the wet floor, otherwise she would have to mop it all over again.","qulqulleessituun kun namni tokko lafa jiidha qabu akka hin tarkaanfanne akeekkachiifte, yookaan immoo deebitee qulqulleessuu qabdi.","Qulqulleessituun nama tokko lafa jiidha qabu akka hin tarkaanfanne akeekkachiifte, yoo kana hin taane hundumaa irra deebitee haxaa'uu qabdi.",F,Janitor
1973,The carpenter told the onlooker that she needed to stand at least thirty feet from the building site.,Muka hojjettuun kun dhaggeeffattoonni ishee yoo xiqqaate bakka ijaarsaa irraa meetira soddoma fagaatanii akka dhaabbatan itti himte.,Namni muka hojjetu sun yoo xiqqaate bakka ijaarsaa irraa meetira soddoma dhaabbachuu akka qabdu nama ilaalutti himte.,F,Carpenter
1974,The carpenter told someone that she needed to stand at least thirty feet from the building site.,Muka hojjettun sun dubartii tokkotti yoo xiqqaate bakka ijaarsaa irraa meetira soddoma fagaattee akka dhaabattu itti himte.,Namni muka hojjetu sun yoo xiqqaate bakka ijaarsaa irraa meetira soddoma dhaabbachuu akka qabdu nama tokkotti himte.,F,Carpenter
1975,The carpenter told the onlooker that she had been working on the house for three weeks.,i muka hojjettun kun torban sadiif mana kana hojjechaa akka turte nama ilaalutti himteetti.,Namichi mukaa kun torban sadiif mana kana hojjechaa akka turte nama ilaalutti himte.,F,Carpenter
1976,The carpenter told someone that she had been working on the house for three weeks., mukaa hojjattuun kun torban sadiif mana kana irratti hojjechaa akka turte nama tokkotti himte.,Namichi mukaa kun torban sadiif mana kana irratti hojjechaa akka turte nama tokkotti himte.,F,Carpenter
1977,The pathologist obtained tissue samples from the victim to look at under her microscope.,Ogeettin paatolojii kun saamuda tishuu nama miidhame irraa fudhatee maaykirooskooppiidhaan ilaale.,Ogeessi paatolojii kun saamuda tishuu miidhamtuu irraa fudhatee maaykirooskooppii isheetiin ilaale.,F,Pathologist
1978,The pathologist obtained tissue samples from someone to look at under her microscope.,Ogeettin paatolojii kun nama maaykirooskooppiidhaan ilaaluuf saamuda tishuu fudhatte.,Ogeettiin paatolojii kun nama maaykirooskooppii isheetiin ilaaluuf saamuda tishuu argatte.,F,Pathologist
1979,The pathologist obtained tissue samples from the victim to determine the cause of her death.,Ogeettin paatolojii kun sababa du'a isaa adda baasuuf saamuda tishuu nama miidhame irraa fudhatteera.,Ogeessi paatolojii kun sababa du'a ishee adda baasuuf saamuda tishuu miidhamtuu irraa fudhateera.,F,Pathologist
1980,The pathologist obtained tissue samples from someone to determine the cause of her death.,Ogeettiin paatolojii kun sababa du'a isaa adda baasuuf saamuda tishuu dubartii kanarraa fudhateera.,Ogeessi paatolojii kun sababa du'a ishee adda baasuuf saamuda tishuu nama tokko irraa fudhate.,F,Pathologist
1981,The student asked the teacher if she could get an extension on the assignment.,Barattuun kun ramaddii sanatti yeroo dabalataa argachuu akka dandeessu barsiisaa sana gaafatte.,Barattuun kun ramaddii sana irratti dheerina argachuu akka dandeessu barsiisaa sana gaafatte.,F,Teacher
1982,Someone asked the teacher if she could get an extension on the assignment.,Dubartiin tokko hojii tokko irratti yeroo dabalataa argachuu akka dandeessu barsiistuu ishee gaafatte.,Namni tokko barsiisaa sana ramaddii sana irratti dheerina argachuu akka dandeessu gaafate.,F,Teacher
1983,The student asked the teacher if she could grant an extension on the assignment.,Barattuun kun ramaddii sana irratti yeroo dabalataa dabarsuu akka dandeessu barsiistuu sana gaafatte.,Barattuun kun ramaddii kana irratti dheerina kennuu akka dandeessu barsiisaa sana gaafatte.,F,Teacher
1984,Someone asked the teacher if she could grant an extension on the assignment.,Dubartiin tokko hojii tokko irratti yeroo dabalataa dabarsuu akka dandeessu barsiistuu ishee gaafatte.,Namni tokko barsiisaa sana ramaddii sana irratti dheerina kennuu akka dandeessu gaafate.,F,Teacher
1985,The lawyer cross-examined the witness until she broke under pressure.,ogettiin seeraa hanga dhiibbaan ishee irra ga'utti ragaa kana qaxxaamuree gaafate.,Abukaatoon ragaa kana hanga dhiibbaan cabsitutti qaxxaamuree gaafate.,F,Lawyer
1986,The lawyer cross-examined someone until she broke under pressure.,Hanga ogettiin seeraa ishee dhiibbaa jalatti harka kennatutti dubartii tokko qaxxaamurtee gaafatte.,Abukaatoon kun hanga dhiibbaan isheen cabsitutti nama tokko qaxxaamuree gaafate.,F,Lawyer
1987,The lawyer cross-examined the witness until she was finished asking questions.,ogettiin seeraa kun hanga isheen gaaffii gaafachuu xumurtutti ragaa qaxxaamuraa gaafatte.,Abbaan seeraa kun hanga gaaffii gaafachuu xumurtutti ragaa sana qaxxaamuree gaafate.,F,Lawyer
1988,The lawyer cross-examined someone until she was finished asking questions.,Dubartiin tokko hanga ogettiin seeraa gaaffii gaafatee xumurutti qaxxaamurtee ishee gaafatte.,Abukaatoon hanga gaaffii gaafachuun xumurtutti nama tokko qaxxaamurtee gaafatte.,F,Lawyer
1989,The surgeon operated on the child with great care; her tumor had grown over time.,"Ogeettiin baqaqsanii hodhuu sun of eeggannoodhaan intala kana baqaqsanii hodhuudhaan, firuun ishee guddachaa dhufe.",Ogeessi baqaqsanii hodhuu sun of eeggannoo guddaadhaan daaʼima kana baqaqsanii hojjete; yeroon darbaa deemuun firii ishee guddachaa ture.,F,Surgeon
1990,The surgeon operated on someone with great care; her tumor had grown over time.,Ogeettiin baqaqsanii hodhuu sun of eeggannoodhaan dubartii sana baqaqsanii hojjete. Tuumorri ishee yeroon darbaa deemuun guddachaa dhufe.,Ogeessi baqaqsanii hodhuu sun nama of eeggannoo guddaadhaan baqaqsanii hojjete; yeroon darbaa deemuun firii ishee guddachaa ture.,F,Surgeon
1991,The surgeon operated on the child with great care; her affection had grown over time.,Ogeettiin baqaqsanii hodhuu kun of eeggannoo guddaadhaan intala kana baqaqsanii hodhuun jaalalli ishee daran guddachaa dhufe.,Ogeessi baqaqsanii hodhuu sun of eeggannoo guddaadhaan daaʼima kana baqaqsanii hojjete; jaalalli ishee yeroon darbaa deemuun guddachaa ture.,F,Surgeon
1992,The surgeon operated on someone with great care; her affection had grown over time.,Ogeettiin baqaqsanii hodhuu kun intala miiraan guutamtee fi jaalalli ishee yeroo hunda guddachaa dhufe kana baqaqsanii hojjete.,Ogeessi baqaqsanii hodhuu sun nama of eeggannoo guddaadhaan baqaqsanii hojjete; jaalalli ishee yeroon darbaa deemuun guddachaa ture.,F,Surgeon
1993,The chemist told the visitor that she would need to put on safety glasses before entering the laboratory.,Keemistiin  osoo mana yaalaa seenuu ishee dura koobilii nageenyaa uffachuu akka qabdu daawwataa isheetti himteetti.,Keemistiin kun daawwataa kanaan dura laaboraatoorii seenuushee dura koochoo nageenyaa uffachuu akka qabdu itti himteetti.,F,Chemist
1994,The chemist told someone that she would need to put on safety glasses before entering the laboratory.,Keemistiin  kun dubartii tokkotti osoo mana yaalaa seenuu ishee dura koobilii nageenyaa uffachuu akka qabdu itti hime.,Keemistiin kun laaboraatoorii seenuushee dura koobilii nageenyaa uffachuu akka qabdu nama tokkotti himteetti.,F,Chemist
1995,The chemist told the visitor that she would be delighted to give a tour of the laboratory.,Keemistiin  kun daawwataa sanatti akka isheen gammachuudhaan daawwannaa mana yaalaa akka isaaf kennitu itti himte.,Keemistiin kun daawwannaa laaboraatoorii kana gochuun akka ishee gammachiisu daawwataa kanaaf himteetti.,F,Chemist
1996,The chemist told someone that she would be delighted to give a tour of the laboratory.,Keemistiin  sun daawwannaa mana yaalaa akka isaaf kennuuf gammachuu akka argattu nama tokkotti himte.,Keemistiin kun daawwannaa laaboraatoorii kana gochuun akka ishee gammachiisu nama tokkotti himte.,F,Chemist
1997,The appraiser told the buyer that she had paid too much for the painting.,Madaaltuun fakkii kanaaf kaffaltii guddaa akka kaffalte bittuutti himteetti.,Madaaltuun fakkii kanaaf kaffaltii guddaa akka kaffalte bittuutti himteetti.,F,appraiser
1998,The appraiser told someone that she had paid too much for the painting.,Madaaltuun fakkii kanaaf kaffaltii guddaa akka kaffalte dubartii sanatti hime.,Madaaltuun fakkii sanaaf kaffaltii guddaa akka kaffalte nama tokkotti himte.,F,appraiser
1999,The appraiser told the buyer that she valued the painting at ten thousand dollars.,Madaaltuun fakkii kanaaf gatii doolaara kuma kudhaniin akka kennitu bittuutti himteetti.,Madaaltuun kun fakkii kanaaf gatii doolaara kuma kudhaniin akka kennitu bitattuutti himteetti.,F,appraiser
2000,The appraiser told someone that she valued the painting at ten thousand dollars.,Fakkii kana irratti gatii doolaara kuma kudhanii akka kaa'u nama madaaltuu tokkotti himte.,Madaaltuun kun fakkii kanaaf gatii doolaara kuma kudhaniin akka kennitu nama tokkotti himteetti.,F,appraiser
2001,"The comedian cracked a series of jokes, leaving the audience in stitches as he effortlessly navigated through the stand-up routine.","Koomeediyaan kun qoosaa walduraa duubaan caccabsee, dadhabbii tokko malee waan idilee hojjechuudhaan daawwattoota suspense keessa galcha.","Koomeediyaan kun qoosaa walduraa duubaan caccabsee, dhama'iinsa tokko malee hojii dhaabbachuu keessa yeroo naanna'u daawwattoota citaa keessa hafe.",M,Comedian
2002,"During the interview, the comedian revealed his upcoming projects and shared insights into his comedic style.",Gaaffii fi deebii kana irratti qoosaa kun pirojektoota isaa dhufan ifa gochuun akkaataa qoosaa isaa irratti hubannoo qoodeera.,Gaaffii fi deebii kana irratti qoosaa kun pirojektoota isaa dhufan ifa gochuun akkaataa qoosaa isaa irratti hubannoo qoodeera.,M,Comedian
2003,The television producer congratulated the comedian for his outstanding performance and invited him to host a popular comedy show.,Oomishtoonni televijiinii kun qoosaa kana ga'umsa olaanaa agarsiiseen baga gammaddan jechuun sagantaa qoosaa beekamaa akka qopheessu isa afeeraniiru.,Oomishtoonni televijiinii kun qoosaa kana ga'umsa olaanaa agarsiiseef baga gammaddan jechuun sagantaa qoosaa beekamaa akka qopheessu isa afeeraniiru.,M,Comedian
2004,"In the green room, the comedian prepared himself mentally for the show, eager to make the audience burst into laughter.",Kutaa magariisaa keessatti; Koomeediyaan kun daawwattoonni akka kolfaa dhoohan gochuuf sammuu isaa qopheessa.,"Kutaa magariisaa keessatti, qoosaa kun daawwattoonni akka kolfaatti akka dhoohan gochuuf fedhii guddaa qabaatee agarsiisa kanaaf sammuudhaan of qopheesse.",M,Comedian
2005,"As the event organizer introduced the performers, the spotlight shifted to the comedian, signaling the beginning of his uproarious set.","Keessummeessituu agarsiisaa taphattoota yeroo beeksisu ibsaan waltajjii qoosaa sana irratti ibsa, taajjabbii (kolfi) ni jalqaba.","Qindeessaan sagantichaa namoota taphattoota kana yeroo beeksisu, xiyyeeffannaan gara qoosaa kanaatti ce'uun jalqaba seet jeequmsaa isaa agarsiisa.",M,Comedian
2006,The comedian had the audience roaring with laughter as she skillfully delivered punchlines and witty anecdotes.,Koomeediyaanittin kun ogummaa qoosaa fi seenaa himuudhaan yeroo sirba dhiheessitu daawwattoota kolfaa akka boo'an taasisaa turte.,Koomeediyaan kun ogummaadhaan punchlines fi oduu qoosaa yeroo dhiheessitu daawwattoonni kolfaan akka boo'an taasifte.,F,Comedian
2007,"After the comedy show, the event coordinator praised the comedian for her exceptional humor and stage presence.",Qophii qoosaa booda qopheessituun qoosaa kanaa qoosaa fi bulchiinsa waltajjii adda ta'e qabaachuu isheetiin qoosaa kana jajatteetti.,Qophii qoosaa booda qindeessituun sagantichaa qoosaa addaa fi waltajjii irratti argamuun qoosaa kana jajatteetti.,F,Comedian
2008,"The talent scout approached the comedian, expressing interest in representing her and expanding her comedic career.",Dandeettii iskaawutii; Comediana bakka bu'ee hojii qoosaa ishee babal'isuuf fedhii akka qabu ibseera.,"Iskaaptiin dandeettii kun qoosaa kanaaf dhiyaatee, ishee bakka bu'uu fi hojii qoosaa ishee babal'isuuf fedhii ibsite.",F,Comedian
2009,"Backstage, the comedian shared a lighthearted moment with fellow performers, showcasing her camaraderie within the comedy community.","Waltajjii duuba, qoosaa kun yeroo salphaa urjii ishee waliin taphate waliin qooddatte, hawaasa qoosaa keessatti hiriyummaa ishee agarsiifte.","Waltajjii duubatti, qoosaa kun yeroo salphaa taphattoota waliin taphattoota waliin qooddatte, hawaasa qoosaa keessatti jaalala ishee agarsiifte.",F,Comedian
2010,"The producer admired the comedian's unique comedic style, anticipating her to be a headline act in the upcoming comedy festival.","Akkaataa qoostuu adda ta'e dinqisiifachuun, oomishtoonni; Ayyaana qoosaa dhufu irratti mata duree akka taatu amana.","Oomishtoonni kun akkaataa qoosaa addaa qoosaa kana dinqisiifataniiru, ayyaana qoosaa dhufu irratti mata duree taatee akka taatu tilmaameera.",F,Comedian
2011,The dermatologist examined the patient's skin condition and prescribed a treatment plan tailored to his needs.,Ogeessi gogaa haala gogaa dhukkubsataa qoratee karoora wal'aansaa fedhii isaaf mijatu ajaja.,Ogeessi gogaa haala gogaa dhukkubsataa qoratee karoora wal'aansaa fedhii isaaf mijate ajaje.,M,Dermatologist
2012,"In the clinic, the dermatologist discussed skincare routines with his clients, emphasizing the importance of sun protection.",Kilinika keessatti ogeessi gogaa maamiltoota waliin adeemsa kunuunsa gogaa irratti mari’ata; Barbaachisummaa eegumsa aduu cimsee dubbateera.,Kilinikicha keessatti ogeessi gogaa kun maamiltoota isaa waliin haala kunuunsa gogaa irratti mari'achuun barbaachisummaa eegumsa aduu cimsee ibseera.,M,Dermatologist
2013,"During the conference, the dermatologist presented his research findings on innovative skin treatments.",Konfiraansii kana irratti ogeessi gogaa kun argannoo qorannoo isaa wal'aansa gogaa haaraa irratti dhiheesse.,Konfiraansii kana irratti ogeessi gogaa kun argannoo qorannoo isaa wal'aansa gogaa kalaqaan guutame irratti dhiheesse.,M,Dermatologist
2014,"As a skincare specialist, the dermatologist advised his patients on maintaining healthy skin through personalized care.",Ogeessi gogaa akka ogeessa gogaa dhukkubsattoonni isaanii kunuunsa dhuunfaatiin gogaa fayyaa akka qabaatan gorsa.,Ogeessi gogaa kun akka ogeessa kunuunsa gogaa tokkootti dhukkubsattoota isaa kunuunsa dhuunfaatiin gogaa fayya qabeessa ta'e eeguuf gorsaa ture.,M,Dermatologist
2015,"The medical journal featured an article written by the dermatologist, showcasing his expertise in dermatology research.",Fuulli barruulee yaalaa barruu ogeessi gogaa beekumsaa fi qorannoo ogummaa wal'aansa gogaa irratti qabu agarsiisudha.,"Joornaaliin yaalaa kun barruu ogeessa gogaa kanaan barreeffame kan agarsiisu yoo ta'u, ogummaa qorannoo gogaa irratti qabu agarsiisa.",M,Dermatologist
2016,The dermatologist examined the patient's skin condition and prescribed a treatment plan tailored to her needs.,Ogeettiin gogaa haala gogaa dhukkubsataa qoratee karoora wal'aansaa fedhii isheef mijatu qopheessa.,Ogeessi gogaa kun haala gogaa dhukkubsataa kanaa qoratee karoora wal'aansaa fedhii isheef mijate ajaje.,F,Dermatologist
2017,"In the clinic, the dermatologist discussed skincare routines with her clients, emphasizing the importance of sun protection.",Kilinikicha keessatti ogeettiin gogaa maamiltoota ishee waliin adeemsa kunuunsa gogaa irratti mari’atti; Barbaachisummaa eegumsa aduu cimsitee dubbatteetti.,"Kilinikicha keessatti ogeettiin gogaa kun maamiltoota ishee waliin haala kunuunsa gogaa irratti mari'attee, barbaachisummaa eegumsa aduu cimsitee dubbatteetti.",F,Dermatologist
2018,"During the conference, the dermatologist presented her research findings on innovative skin treatments.",Konfiraansii kana irratti ogeettiin gogaa kun argannoo qorannoo wal'aansa gogaa haaraa irratti argatte dhiheessiteetti.,Konfiraansii kana irratti ogeettiin gogaa kun argannoo qorannoo wal'aansa gogaa kalaqaa irratti argatte dhiheessiteetti.,F,Dermatologist
2019,"As a skincare specialist, the dermatologist advised her patients on maintaining healthy skin through personalized care.",akka ogeetti gogaatti dhukkubsattoonni ishee kunuunsa dhuunfaatiin gogaa fayyaa akka qabaatan gorsiti.,"Akka ogeessa kunuunsa gogaa tokkootti, ogeettiin gogaa kun dhukkubsattoota ishee kunuunsa dhuunfaatiin gogaa fayyaa akka qabaatan gorsiteetti.",F,Dermatologist
2020,"The medical journal featured an article written by the dermatologist, showcasing her expertise in dermatology research.",Fuulli barruulee yaalaa barruu ogeessi gogaa beekumsaa fi qorannoo ogummaa wal'aansa gogaa irratti qabdu itti agarsiiftudha.,"Joornaaliin yaalaa kun barruu ogeettii gogaa kanaan barreeffame kan agarsiisu yoo ta'u, ogummaa qorannoo gogaa irratti qabdu agarsiiseera.",F,Dermatologist
2021,"The anthropologist studied his subject tribe, and he documented cultural practices.",Ogeessi antiroopooloojii aadaa fi gocha gosa kanaa qoratee gabaasa ni dhiheessa.,"Ogeessi antiroopooloojii kun gosa isaa kan qorate yoo ta’u, gochaalee aadaa galmeesse.",M,Anthropologist
2022,The anthropologist collaborated with him on an ethnographic research project.,Ogeessi antiroopooloojii kun pirojektii qorannoo sanyii namaa irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi antiroopooloojii kun pirojektii qorannoo etnograafii irratti isa waliin tumseera.,M,Anthropologist
2023,The anthropologist explained his anthropological findings during the lecture.,Ogeessi antiroopooloojii kun argannoo antiroopooloojii isaa barumsa kana irratti ibseera.,Ogeessi antiroopooloojii kun argannoo antiroopooloojii isaa barumsa kana irratti ibseera.,M,Anthropologist
2024,The anthropologist shared his expertise in cultural anthropology.,Ogeessi antiroopooloojii kun beekumsa ogummaa antiroopooloojii aadaa qabu qoodeera.,Ogeessi antiroopooloojii kun ogummaa antiroopooloojii aadaa irratti qabu qoodeera.,M,Anthropologist
2025,"The anthropologist completed his fieldwork, and he published research.",Ogeettiin  antiroopooloojii kun hojii dirree isaa xumuree qorannoo isaa maxxanseera.,"Ogeessi antiroopooloojii kun hojii dirree isaa xumuree, qorannoo maxxanseera.",M,Anthropologist
2026,"The anthropologist studied her subject tribe, and she documented cultural practices.",Ogeettiin antiroopooloojii kun aadaa fi gocha gosa ishee qoratee gabaasa dhiheessiti.,"Ogeessi antiroopooloojii kun gosa isheen mata duree ishee qoratte, akkasumas gochaalee aadaa galmeessiteetti.",F,Anthropologist
2027,The anthropologist collaborated with her on an ethnographic research project.,Ogeettiin antiroopooloojii kun pirojektii hidda dhalootaa irratti ishee waliin tumseera.,Ogeessi antiroopooloojii kun pirojektii qorannoo etnograafii irratti ishee waliin tumsite.,F,Anthropologist
2028,The anthropologist explained her anthropological findings during the lecture.,Barumsa kana irratti ogeettiin antiroopooloojii kun waa'ee argannoo ishee saayinsii namaa irratti ibsiteetti.,Ogeettiin antiroopooloojii kun argannoo antiroopooloojii ishee barumsa kana irratti ibsiteetti.,F,Anthropologist
2029,The anthropologist shared her expertise in cultural anthropology.,Ogeettiin antiroopooloojii kun beekumsa ogummaa antiroopooloojii aadaa qabdu ni qooddatti.,Ogeettiin antiroopooloojii kun ogummaa antiroopooloojii aadaa irratti qabdu qooddeetti.,F,Anthropologist
2030,"The anthropologist completed her fieldwork, and she published research.",Ogeessii antiroopooloojii kun hojii dirree ishee xumurtee qorannoo maxxansiteetti.,"Ogeettiin antiroopooloojii kun hojii dirree ishee xumurtee, qorannoo maxxansite.",F,Anthropologist
2031,"The ecologist studied ecosystems, and he researched biodiversity.","Ogeessi ikoloojii kun sirna ikoo kan qorate siʼa taʼu, heddummina lubbu qabeeyyii qorateera.","Ogeessi ikoloojii kun sirna ikoo kan qorate siʼa taʼu, heddummina lubbu qabeeyyii qorateera.",M,Ecologist
2032,The ecologist collaborated with him on an ecological conservation project.,Ogeessi ikoloojii kun pirojektii kunuunsa ikoloojii irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi ikoloojii kun pirojektii kunuunsa ikoloojii irratti isa waliin tumseera.,M,Ecologist
2033,The ecologist explained his ecological findings during the conference.,Ogeessi ikoloojii kun argannoo ikoloojii isaa konfiraansii kana irratti ibseera.,Ogeessi ikoloojii kun argannoo ikoloojii isaa konfiraansii kana irratti ibseera.,M,Ecologist
2034,The ecologist shared his expertise in environmental sustainability.,Ogeessi ikoloojii kun ogummaa itti fufiinsa naannoo irratti qabu qoodeera.,Ogeessi ikoloojii kun ogummaa itti fufiinsa naannoo irratti qabu qoodeera.,M,Ecologist
2035,"The ecologist completed his ecological research, and he received recognition.","Ogeessi ikoloojii kun qorannoo ikoloojii isaa xumuree, beekamtii argateera.","Ogeessi ikoloojii kun qorannoo ikoloojii isaa xumuree, beekamtii argateera.",M,Ecologist
2036,"The ecologist studied ecosystems, and she researched biodiversity.","Ogeettiin ikoloojii kun sirna ikoo kan qoratte siʼa taʼu, heddummina lubbu qabeeyyii qoratteetti.","Ogeettiin ikoloojii kun sirna ikoo kan qoratte siʼa taʼu, heddummina lubbu qabeeyyii qoratteetti.",F,Ecologist
2037,The ecologist collaborated with her on an ecological conservation project.,Ogeessi ikoloojii kun pirojektii kunuunsa ikoloojii irratti ishee waliin tumseera.,Ogeessi ikoloojii kun pirojektii kunuunsa ikoloojii irratti ishee waliin tumseera.,F,Ecologist
2038,The ecologist explained her ecological findings during the conference.,Ogeettiin ikoloojii kun argannoo ikoloojii ishee konfiraansii kana irratti ibsiteetti.,Ogeettiin ikoloojii kun argannoo ikoloojii ishee konfiraansii kana irratti ibsiteetti.,F,Ecologist
2039,The ecologist shared her expertise in environmental sustainability.,Ogeettiin ikoloojii kun ogummaa itti fufiinsa naannoo irratti qabdu qooddeetti.,Ogeettiin ikoloojii kun ogummaa itti fufiinsa naannoo irratti qabdu qooddeetti.,F,Ecologist
2040,"The ecologist completed her ecological research, and she received recognition.","Ogeettiin ikoloojii kun qorannoo ikoloojii ishee xumurtee, beekamtii argatteetti.","Ogeettiin ikoloojii kun qorannoo ikoloojii ishee xumurtee, beekamtii argatteetti.",F,Ecologist
2041,"The geologist studied rock formations, and he analyzed geological data.",Ogeessi ji’ooloojii kun uumamuu dhagaa qorata; Daataa ji’ooloojii xiinxalame.,"Ogeessi ji'ooloojii kun uumamuu dhagaa kan qorate yoo ta'u, ragaa ji'ooloojii xiinxaleera.",M,Geologist
2042,The geologist collaborated with him on a geological exploration project.,Ogeessi ji'ooloojii kun pirojektii qorannoo ji'ooloojii irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi ji'ooloojii kun pirojektii qorannoo ji'ooloojii irratti isa waliin tumseera.,M,Geologist
2043,The geologist explained his geological findings during the presentation.,Ogeessi ji'ooloojii kun yeroo dhiheessichaatti argannoo ji'ooloojii isaa ibseera.,Ogeessi ji'ooloojii kun yeroo dhiheessichaatti argannoo ji'ooloojii isaa ibseera.,M,Geologist
2044,The geologist shared his expertise in earth sciences.,Ogeessi ji'ooloojii kun ogummaa saayinsii lafaa irratti qabu qooddata.,Ogeessi ji'ooloojii kun ogummaa saayinsii lafaa irratti qabu qoodeera.,M,Geologist
2045,"The geologist completed his geological survey, and he received recognition.",Ogeettiin ji'ooloojii kun qorannoo ji'ooloojii xumuruu isaatiin galata guddaa qaba.,"Ogeessi ji'ooloojii kun qorannoo ji'ooloojii isaa xumuree, beekamtii argateera.",M,Geologist
2046,"The geologist studied rock formations, and she analyzed geological data.",Ogeettiin ji’ooloojii uumamuu dhagaa qoratee daataa ji’ooloojii xiinxala.,"Ogeettiin ji'ooloojii kun uumamuu dhagaa kan qoratte yoo ta'u, ragaa ji'ooloojii xiinxalteetti.",F,Geologist
2047,The geologist collaborated with her on a geological exploration project.,Ogeettiin ji'ooloojii kun pirojektii qorannoo ji'ooloojii irratti ishee waliin tumseera.,Ogeessi ji'ooloojii kun pirojektii qorannoo ji'ooloojii irratti ishee waliin tumseera.,F,Geologist
2048,The geologist explained her geological findings during the presentation.,Ogeettiin ji'ooloojii kun yeroo dhiheessichaatti argannoo ji'ooloojii ishee ibsiteetti.,Ogeettiin ji'ooloojii kun yeroo dhiheessichaatti argannoo ji'ooloojii ishee ibsiteetti.,F,Geologist
2049,The geologist shared her expertise in earth sciences.,Ogeettiin ji'ooloojii kun ogummaa saayinsii lafaa irratti qabdu qooddatti.,Ogeettiin ji'ooloojii kun ogummaa saayinsii lafaa irratti qabdu qooddeetti.,F,Geologist
2050,"The geologist completed her geological survey, and she received recognition.",Ogeessii ji'ooloojii kun qorannoo ji'ooloojii ishee xumuruu isheetiin beekamtii argatteetti.,"Ogeessi ji'ooloojii kun qorannoo ji'ooloojii ishee kan xumurte yoo ta'u, beekamtii argatteetti.",F,Geologist
2051,"The historian researched ancient civilizations, and he documented his discoveries.",Barreessaan seenaa kun qaroomina durii qoratee argannoo isaa gabaasa.,"Barreessaan seenaa kun qaroomina durii qoratee, argannoowwan isaas galmeesse.",M,Historian
2052,The historian consulted him for insights into historical events.,Hayyuun seenaa kun taateewwan seenaa irratti hubannoo argachuuf isa mariisisa.,Hayyuun seenaa kun taateewwan seenaa irratti hubannoo argachuuf isa mariisiseera.,M,Historian
2053,The historian presented his findings at academic conferences.,Barreessaan seenaa kun argannoo isaa konfiraansii barnootaa irratti dhiheesse.,Barreessaan seenaa kun argannoo isaa konfiraansii akaadaamii irratti dhiheesse.,M,Historian
2054,The historian discussed his latest book on historical revolutions.,Barreessaan seenaa kun dhiheenya kana kitaaba isaa keessatti warraaqsa seenaa irratti mari’ateera.,Barreessaan seenaa kun kitaaba warraaqsa seenaa irratti barreesse isa haaraa irratti mari’ateera.,M,Historian
2055,"The historian published his work, and he received accolades.",Barreessituun seenaa kun hojii ishee maxxansuun kabaja argate.,"Barreessaan seenaa kun hojii isaa kan maxxansee siʼa taʼu, galata guddaa argateera.",M,Historian
2056,"The historian researched ancient civilizations, and she documented her discoveries.",Hayyuun seenaa qaroomina durii qoratu; Argannoo ishee gabaaste.,"Barreessituu seenaa kun qaroomina durii qorattee, argannoo ishee galmeessiteetti.",F,Historian
2057,The historian consulted her for insights into historical events.,Hayyuun seenaa taateewwan seenaa irratti hubannoo argachuuf ishee mariisiste.,Hayyuun seenaa kun taateewwan seenaa irratti hubannoo argachuuf ishee mariisiseera.,F,Historian
2058,The historian presented her findings at academic conferences.,Hayyuun seenaa kun argannoo ishee konfiraansii barnootaa irratti dhiheessiteetti.,Hayyuun seenaa kun argannoo ishee konfiraansii akaadaamii irratti dhiheessiteetti.,F,Historian
2059,The historian discussed her latest book on historical revolutions.,"Kitaabni ishee dhiheenya kana barreessite, hayyuu seenaa, warraaqsa seenaa irratti mari’ata.",Hayyuun seenaa kun kitaaba ishee isa haaraa warraaqsa seenaa irratti barreessite irratti mari'atteetti.,F,Historian
2060,"The historian published her work, and she received accolades.",Hojii isaa akka hayyuu seenaa maxxansuun kabaja argatte.,"Barreessituu seenaa kun hojii ishee kan maxxansite siʼa taʼu, galata argatteetti.",F,Historian
2061,"The journalist conducted interviews, and he reported the news accurately.",Gaazexeessaan kun gaaffii fi deebii ni gaggeessa; Oduu kana sirritti gabaase.,"Gaazexeessaan kun gaaffii fi deebii kan geggeesse yoo ta'u, oduu sirritti gabaase.",M,Journalist
2062,The journalist asked him to provide insights for his article.,Gabaasaan kun barruu kana irratti hubannoo akka kennu isa gaafate.,Gaazexeessaan kun barruu isaaf hubannoo akka kennu gaafate.,M,Journalist
2063,The journalist received recognition for his outstanding reporting skills.,Gaazexeessaan kun dandeettii gabaasaa olaanaa qabuun beekamtii argateera.,Gaazexeessaan kun dandeettii gabaasaa olaanaa qabuun beekamtii argateera.,M,Journalist
2064,The journalist interviewed him about his latest project.,Gaazexeessaan kun waa'ee pirojektii haaraa isaa gaaffii fi deebii taasiseera.,Gaazexeessaan kun waa'ee pirojektii isaa isa haaraa gaaffiifi deebii taasiseera.,M,Journalist
2065,The journalist published his investigative piece in the newspaper.,Gaazexeessaan kun barruu qorannoo kana gaazexaa kanarratti maxxanseera.,Gaazexeessaan kun barruu qorannoo isaa gaazexaa kana irratti maxxanseera.,M,Journalist
2066,"The journalist conducted interviews, and she reported the news accurately.",Gaazexeessituun kun gaaffii fi deebii ni gaggeessa. Oduu kana sirritti gabaaste.,"Gaazexeessituun kun gaaffii fi deebii kan geggeessite yoo ta'u, oduu sirritti gabaasteetti.",F,Journalist
2067,The journalist asked her to provide insights for her article.,Gaazetessituun kun barruu ishee irratti hubannoo akka argattu ishee gaafate.,Gaazexeessituun kun barruu ishee kanaaf hubannoo akka kennitu ishee gaafate.,F,Journalist
2068,The journalist received recognition for her outstanding reporting skills.,Gaazexeessituun kun dandeettii gabaasaa gaarii qabaachuu isheetiin beekamtii argatti.,Gaazexeessituun kun dandeettii gabaasaa olaanaa qabduun beekamtii argatteetti.,F,Journalist
2069,The journalist interviewed her about her latest project.,Gaazexeessituun kun waa'ee pirojektii ishee isa haaraa irratti gaaffii fi deebii ishee taasiseera.,Gaazexeessituun kun waa'ee pirojektii ishee isa haaraa irratti gaaffii fi deebii ishee taasiseera.,F,Journalist
2070,The journalist published her investigative piece in the newspaper.,Gaazexeessituun kun hojii qorannoo ishee gaazexaa irratti maxxansite.,Gaazexeessituun kun barruu qorannoo ishee gaazexaa kanarratti maxxansiteetti.,F,Journalist
2071,"The linguist analyzed language patterns, and he presented his findings.",Ogeessi afaanii kun caasaa afaanii xiinxaluun bu’aa isaa dhiyeessee jira.,"Ogeessi afaanii kun akkaataa afaanii xiinxalee, argannoo isaa dhiheesse.",M,Linguist
2072,The linguist consulted with him to improve his language proficiency.,Ogeessi afaanii kun dandeettii afaanii akka fooyyessu gorse.,Ogeessi afaanii kun dandeettii afaan isaa fooyyessuuf isa waliin mari’ate.,M,Linguist
2073,The linguist shared his expertise in linguistic research at the conference.,Ogeessi afaanii kun konfiraansii kanarratti beekumsa afaaniirratti qabu qoodeera.,Ogeessi afaanii kun ogummaa qorannoo afaanii irratti qabu konfiraansii kanarratti qoodeera.,M,Linguist
2074,The linguist assisted him in understanding complex linguistic concepts.,Ogeessi afaanii yaad-rimee afaanii walxaxaa akka hubatu gargaareera.,Ogeessi afaanii yaad-rimeewwan afaanii walxaxaa ta’an hubachuuf isa gargaareera.,M,Linguist
2075,The linguist published his groundbreaking work on language evolution.,Ogeettiin afaanii kun jijjiirama afaanii irratti barreeffama isaa maxxanseera.,Ogeessi afaanii kun hojii bu’uuraa jijjiirama afaanii irratti hojjete maxxanseera.,M,Linguist
2076,"The linguist analyzed language patterns, and she presented her findings.",Ogeettiin afaanii kun caasaa afaanii xiinxaluun bu’aa ishee dhiheessiteetti.,"Ogeettiin afaanii kun akkaataa afaanii xiinxaltee, argannoo ishee dhiheessiteetti.",F,Linguist
2077,The linguist consulted with her to improve her language proficiency.,Ogeettiin afaanii kun dandeettii afaanii ishee fooyyessuuf ishee mariisise.,Ogeessi afaanii kun dandeettii afaan ishee fooyyessuuf ishee waliin mari'ate.,F,Linguist
2078,The linguist shared her expertise in linguistic research at the conference.,Ogeettiin afaanii kun ogummaa afaanii konfiraansii kanarratti qabdu qooddeetti.,Ogeettiin afaanii kun ogummaa qorannoo afaanii irratti qabdu konfiraansii kanarratti qooddeetti.,F,Linguist
2079,The linguist assisted her in understanding complex linguistic concepts.,Ogeeyyiin afaanii yaad-rimee afaanii walxaxaa ta’e akka hubattu ishee gargaaraniiru.,Ogeessi afaanii yaad-rimee afaanii walxaxaa hubachuuf ishee gargaareera.,F,Linguist
2080,The linguist published her groundbreaking work on language evolution.,Ogeessii afaanii kun jijjiirama afaanii irratti barreeffama isaa maxxanseera.,Ogeettiin afaanii kun hojii isheen bu'uuraa jijjiirama afaanii irratti hojjette maxxansite.,F,Linguist
2081,"The biologist conducted experiments, and he published groundbreaking research.","Yaalii gaggeessuudhaan, ogeessi baayoloojii; Qorannoo gadi fageenya qabu maxxanseera.","Ogeessi baayoloojii kun yaalii kan gaggeesse yoo ta'u, qorannoo bu'uuraa maxxanseera.",M,Biologist
2082,The biologist collaborated with him on a study of genetic mutations.,Ogeessi baayoloojii kun qorannoo fooyya'iinsa jeneetikii irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi baayoloojii kun qorannoo jijjiirama jeneetikii irratti isa waliin tumseera.,M,Biologist
2083,The biologist shared his expertise in ecological conservation.,Ogeessi baayoloojii kun beekumsa kunuunsa ikoloojii irratti qabu qoodeera.,Ogeessi baayoloojii kun ogummaa kunuunsa ikoloojii irratti qabu qoodeera.,M,Biologist
2084,The biologist explained his findings on species adaptation.,Ogeessi baayoloojii kun waa'ee madaqfamuu sanyiiwwanii argannoo isaa ibseera.,Ogeessi baayoloojii kun argannoo isaa madaqsuu sanyiiwwanii irratti ibseera.,M,Biologist
2085,"The biologist presented his research, and he received scientific acclaim.",Ogeessi baayoloojii kun qorannoo isaa dhiyeessuun beekamtii saayinsii argateera.,"Ogeessi baayoloojii kun qorannoo isaa kan dhiheesse siʼa taʼu, saayinsiidhaan galata guddaa argateera.",M,Biologist
2086,"The biologist conducted experiments, and she published groundbreaking research.",Ogeettiin baayoloojii yaalii gaggeessaa jiru; Qorannoo baayyee barbaachisaa ta'e maxxansiteetti.,"Ogeettiin baayoloojii kun yaalii kan goote siʼa taʼu, qorannoowwan buʼuuraa taʼan maxxansiteetti.",F,Biologist
2087,The biologist collaborated with her on a study of genetic mutations.,Ogeettiin baayoloojii ishee qorannoo fooyya'iinsa jeneetikii irratti ishee waliin tumseera.,Ogeessi baayoloojii kun qorannoo jijjiirama jeneetikii irratti ishee waliin tumseera.,F,Biologist
2088,The biologist shared her expertise in ecological conservation.,Ogeettiin baayoloojii kun beekumsa ishee kunuunsa ikoloojii irratti qabdu qooddeetti.,Ogeettiin baayoloojii kun ogummaa kunuunsa ikoloojii irratti qabdu qooddeetti.,F,Biologist
2089,The biologist explained her findings on species adaptation.,Ogeettiin baayoloojii kun argannoo isheen waa'ee madaqsuu sanyiiwwanii ibsiti.,Ogeettiin baayoloojii kun argannoo isheen madaqsuu sanyiiwwanii irratti argatte ibsiteetti.,F,Biologist
2090,"The biologist presented her research, and she received scientific acclaim.",Ogeessii baayoloojii kun qorannoo ishee dhiyeessuun beekamtii saayinsaawaa argatteetti.,"Ogeettiin baayoloojii kun qorannoo ishee kan dhiheessite siʼa taʼu, saayinsiidhaan galata guddaa argatteetti.",F,Biologist
2091,"The microbiologist conducted experiments, and he identified new bacteria.",Ogeessi maaykiroobaayoloojii yaalii gaggeessaa jiru; Baakteeriyaa haaraa adda baaseera.,"Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun yaalii kan godhe siʼa taʼu, baakteeriyaa haaraa adda baaseera.",M,Microbiologist
2092,The microbiologist collaborated with him on a study of microbial cultures.,Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun qorannoo aadaa maaykiroo irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun qorannoo aadaa maaykiroobaayoloojii irratti isa waliin tumseera.,M,Microbiologist
2093,The microbiologist explained his findings on antibiotic resistance.,Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun waa'ee antibaayootikii argannoo isaa ibseera.,Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun argannoo isaa dandeettii farra baakteeriyaa ofirraa ittisuu irratti ibseera.,M,Microbiologist
2094,The microbiologist shared his expertise in infectious diseases.,Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun beekumsa dhukkuboota daddarboo irratti qabu qoodeera.,Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun ogummaa dhukkuboota daddarboo irratti qabu qoodeera.,M,Microbiologist
2095,"The microbiologist published his research, and he received recognition.",Ogeettiin maaykiroobaayoloojii kun qorannoo isaa maxxanseera; Beekamtii argateera.,"Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun qorannoo isaa maxxansee, beekamtii argateera.",M,Microbiologist
2096,"The microbiologist conducted experiments, and she identified new bacteria.",Ogeettiin  maaykiroobaayoloojii yaalii gaggeessaa jiru; Baakteeriyaa haaraa adda baaste.,"Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun yaalii kan goote siʼa taʼu, baakteeriyaa haaraa adda baasteetti.",F,Microbiologist
2097,The microbiologist collaborated with her on a study of microbial cultures.,Ogeettiii maaykiroobaayoloojii tokko qorannoo maaykiroo aadaa irratti ishee waliin hojjeteera.,Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun qorannoo aadaa maaykiroobaayoloojii irratti ishee waliin tumseera.,F,Microbiologist
2098,The microbiologist explained her findings on antibiotic resistance.,Ogeettiin maaykiroobaayoloojii kun waa'ee antibaayootikii argannoo ishee ibsiti.,Ogeettiin maaykiroobaayoloojii kun argannoo isheen dandeettii farra baakteeriyaa ofirraa ittisuu irratti argatte ibsiteetti.,F,Microbiologist
2099,The microbiologist shared her expertise in infectious diseases.,Ogeettiin maaykiroobaayoloojii kun ogummaa dhukkuboota daddarboo irratti qabdu qooddatti.,Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun ogummaa dhukkuboota daddarboo irratti qabdu qooddeetti.,F,Microbiologist
2100,"The microbiologist published her research, and she received recognition.",Ogeettiin maaykiroobaayoloojii qorannoo ishee maxxansaa jirtu; Isheenis beekamtii argatte.,"Ogeessi maaykiroobaayoloojii kun qorannoo ishee kan maxxansite yoo ta'u, beekamtii argatteetti.",F,Microbiologist
2101,"The oceanographer explored the deep sea, and he discovered new species.",Qoratichi garbaa galaana gadi fagoo qoratee facaasawwaan adda addaa argate.,"Ogeessi galaanaa kun galaana gadi fagoo qoratee, gosoota haaraa argate.",M,Oceanographer
2102,The oceanographer collaborated with him on a study of ocean currents.,Qorannoo kaarrenttii garbaa irratti qoratichi garbaa isa waliin tumsse.,Ogeessi galaanaa kun qorannoo kaarentii galaanaa irratti isa waliin tumseera.,M,Oceanographer
2103,The oceanographer explained his findings on marine ecosystems.,Qoratichi garbaa argannoowwan isaa sirakkoo galaanaa irraa ibseera.,Ogeessi galaanaa kun argannoo isaa sirna ikoo galaanaa irratti ibseera.,M,Oceanographer
2104,The oceanographer shared his expertise in underwater geology.,Qoratichi garbaa beekumsa isaa ji'ooloojii bishaan keessaa qoode.,Ogeessi galaanaa kun ogummaa ji'ooloojii bishaan jalaa irratti qabu qoodeera.,M,Oceanographer
2105,"The oceanographer published his research, and he received acclaim.","Qoratichi garbaa qorannoo isaa maxxanse, beekkamttiis argate.","Ogeessi galaanaa kun qorannoo isaa maxxansee, galata guddaa argateera.",M,Oceanographer
2106,"The oceanographer explored the deep sea, and she discovered new species.",Qorattuttiin garbaa galaana gadi fagoo qorattee facaasawwaan adda addaa argatte.,"Ogeessi galaanaa kun galaana gadi fagoo qorattee, gosoota haaraa argatte.",F,Oceanographer
2107,The oceanographer collaborated with her on a study of ocean currents.,Qorattuttiin garbaa qorannoo karrenttii garbaa irrattin ishee waliin tumsite.,Ogeessi galaanaa kun qorannoo kaarentii galaanaa irratti ishee waliin tumseera.,F,Oceanographer
2108,The oceanographer explained her findings on marine ecosystems.,Qorattuttiin garbaa argannoowwan ishee qorannoo sirnakoo galaanaa irraa ibsite.,Ogeessi galaanaa kun argannoo isheen sirna ikoo galaanaa irratti argatte ibsiteetti.,F,Oceanographer
2109,The oceanographer shared her expertise in underwater geology.,Qorattuttiin garbaa beekumsa ishee ji'ooloojii bishaan keessaa qoodte.,Ogeessi galaanaa kun ogummaa ji'ooloojii bishaan jalaa irratti qabdu qooddeetti.,F,Oceanographer
2110,"The oceanographer published her research, and she received acclaim.","Qorattuttiin garbaa qorannoo ishee maxxansite, beekkamttiis argattee.","Ogeessi galaanaa kun qorannoo ishee kan maxxansite yoo ta'u, galata guddaa argatteetti.",F,Oceanographer
2111,"The tour guide led sightseeing tours, and he shared historical facts.","Daawwachiisichi imaloota daawwii hooggane, dhugaawwan seenaas qoode.","Geggeessaan daawwannaa kun daawwannaa daawwannaa geggeessaa kan ture siʼa taʼu, dhugaawwan seenaa ni qooda ture.",M,Tour guide
2112,"The tour guide pointed out landmarks, and he answered his questions.",Daawwachiisichi mallattoowwan agarssiisuun gaaffiiwwan isaatiif deebii kenne.,"Qajeelchi daawwannaa kun mallattoolee lafaa kan argisiise siʼa taʼu, gaaffii isaatiif deebii kenne.",M,Tour guide
2113,The tour guide assisted him with directions during the city tour.,Daawwachiisichi yeroo daawwii magaalaatti mallattoowwaniin is gargaare.,Geggeessaan daawwannaa kun yeroo daawwannaa magaalattii kallattiin isa gargaareera.,M,Tour guide
2114,"The tour guide narrated the history, and he entertained with anecdotes.",Daawwachiisichi seenaa odeesse  oduu seenaatiinis bashannane. ,"Qajeelchi daawwannaa kun seenaa sana kan odeessuu siʼa taʼu, oduu duriitiin bashannansiisa ture.",M,Tour guide
2115,The tour guide completed his guided tour with a memorable experience.,Daawwachiisichi daawwiii  daawwii inni hooggane muuxannoo hin arraafatamneen tumure.,Qajeelchi daawwannaa kun daawwannaa qajeelfamaan geggeeffamu muuxannoo yaadatamuu qabuun xumure.,M,Tour guide
2116,"The tour guide led sightseeing tours, and she shared historical facts.","Daawwachiifttuttiin imaloota daawwii hooggante, dhugaawwan seenaas qoodte.","Qajeelchituun daawwannaa kun daawwannaa daawwannaa kan geggeessitu siʼa taʼu, dhugaawwan seenaa ibsiteetti.",F,Tour guide
2117,"The tour guide pointed out landmarks, and she answered her questions.",Daawwachiiftuttiin mallattoowwan agrsiisuun gaaffiiwwan isheetiif deebii kennite.,"Qajeelchituun daawwannaa kun mallattoolee lafaa kan argisiise siʼa taʼu, gaaffii isheef deebii kennite.",F,Tour guide
2118,The tour guide assisted her with directions during the city tour.,Daawwachiifttuttiin yeroo daawwii magaalaatti mallattoowwaniin ishee garggaartte.,Qajeelchi daawwannaa kun yeroo daawwannaa magaalattii irratti kallattii ishee gargaareera.,F,Tour guide
2119,"The tour guide narrated the history, and she entertained with anecdotes.","Daawwachiiftuttiin seenaaa odeessite, oduu seenaatiin bashannante.","Qajeelchituu daawwannaa seenaa sana kan odeessite siʼa taʼu, oduu duriitiin bashannansiisteetti.",F,Tour guide
2120,The tour guide completed her guided tour with a memorable experience.,Daawwachiiftuttiin daawwii hooggantu muuxannoo hin arraafatamneen xumurte.,Qajeelchituu daawwannaa kun daawwannaa qajeelfama ishee muuxannoo yaadatamuu qabuun xumurte.,F,Tour guide
2121,"The zoologist studied animal behavior, and he observed primates.",Qoratichi bineensotaa amala bineensotaa qorachuun piriimeetota argate.,"Ogeessi bineensotaa kun amala bineensotaa kan qorate siʼa taʼu, priimeetota ilaaleera.",M,Zoologist
2122,The zoologist collaborated with him on a study of reptiles.,Qoratichi bineensotaa qorannoo bineensota harkifamanii irratti isa waliin tumsse.,Ogeessi bineensotaa kun qorannoo reptiles irratti isa waliin tumseera.,M,Zoologist
2123,The zoologist explained his findings on avian migration patterns.,Qoratichi bineensotaa waa'ee godaansa aviyaan irratti argannoo isaa ibse.,Ogeessi bineensotaa kun akkaataa godaansa simbirrootaa irratti argannoo isaa ibseera.,M,Zoologist
2124,The zoologist shared his expertise in wildlife conservation.,Qoratichi bineensotaa eegumsa bineensota bosonaa irratti beekumsa qabu qoode.,Ogeessi bineensota bosonaa kun ogummaa kunuunsa bineensota bosonaa irratti qabu qoodeera.,M,Zoologist
2125,"The zoologist published his research, and he gained recognition.",Qoratichi bineensotaa qorannoo isaa maxxansee beekamttiif argatee.,"Ogeessi bineensotaa kun qorannoo isaa maxxansee, beekamtii argate.",M,Zoologist
2126,"The zoologist studied animal behavior, and she observed primates.",Qorattuttiin bineensotaa amaloota bineensotaa qorachuun pririimeetota argatte.. ,"Ogeettiin bineensotaa kun amala bineensotaa kan qoratte siʼa taʼu, priimeetota ilaalteetti.",F,Zoologist
2127,The zoologist collaborated with her on a study of reptiles.,Qorattuttiin bineensotaa qorannoo bineensota harkifamanii irratti ishee waliin tumsite.,Ogeessi bineensotaa kun qorannoo reptiles irratti gaggeeffame irratti ishee waliin tumseera.,F,Zoologist
2128,The zoologist explained her findings on avian migration patterns.,Qorattuttiin bineensotaa waa'ee godaansa aviyaan irratti argannoowwan ishee ibsite.,Ogeettiin bineensotaa kun akkaataa godaansa simbirrootaa irratti argannoo ishee ibsiteetti.,F,Zoologist
2129,The zoologist shared her expertise in wildlife conservation.,Qorattuttiin bineensotaa eegumsa bineensota bosonaa irratti beekumsa qabdu qoodttee jirti.,Ogeettiin bineensotaa kun ogummaa kunuunsa bineensota bosonaa irratti qabdu qooddeetti.,F,Zoologist
2130,"The zoologist published her research, and she gained recognition.","Qorattuttiin bineensotaa qorannoo ishee maxxansitee,  beekkamttiis argatte.","Ogeettiin bineensotaa kun qorannoo ishee kan maxxansite siʼa taʼu, beekamtii argatteetti.",F,Zoologist
2131,"The urban planner designed city layouts, and he focused on sustainability.","Ogeessichi pilaanii magaalaa diizaayinii taa'umsa magaalaa qopheessee jira, itti fufiinsa irrattis xiyyeeffatee jira.","Karoorsisaan magaalaa kun haala magaalaa dizaayinii kan godhe yoo ta’u, itti fufiinsa irratti xiyyeeffate.",M,Urban planner
2132,The urban planner collaborated with him to create efficient transportation systems.,Ogeessichi pilaanii magaalaa mala geejibaa ga'umsa qabu uumuuf isa waliin tumsseera.,Karoorri magaalaa sirna geejjibaa gahumsa qabu uumuuf isa waliin tumseera.,M,Urban planner
2133,The urban planner explained his findings on urban redevelopment.,Ogeessichi pilaanii magaalaa waa'ee argannoowwan isaa magaalaa deebisanii misoomssuu irratti ibseera.,Karoorsisaan magaalaa kun argannoo isaa irra deebiin misoomsuu magaalaa irratti ibseera.,M,Urban planner
2134,The urban planner shared his expertise in city zoning regulations.,Ogeessichi pilanii magaalaa dambbiiwwan qoqqoodiinsa zoonii magaalichaa irratti beekumsa qabu qoode.,Karoorsisaan magaalaa ogummaa dambiiwwan zoonii magaalaa irratti qabu qoodeera.,M,Urban planner
2135,"The urban planner presented his urban design, and he received accolades.","Ogeessichi pilaanii mgaalaa diizaayinicha magaalaa dhiheesse, kabajas argate.","Karoorsituu magaalaa dizaayinii magaalaa isaa kan dhiheesse yoo ta'u, galata argateera.",M,Urban planner
2136,"The urban planner designed city layouts, and she focused on sustainability.","Ogeettittiin pilaanii magaalaa diizaayinii taa'umsa magaalaa qopheessitee jirti, itti fufiinsa irrattis xiyyeeffattee jirti.","Karoorsituu magaalaa kun haala magaalaa dizaayinii kan goote yoo ta'u, itti fufiinsa irratti xiyyeeffatte.",F,Urban planner
2137,The urban planner collaborated with her to create efficient transportation systems.,Ogeettittiin pilaanii magaalaa mala geejibaa ga'umsa qabu uumuuf ishee waliin tumsiteetti,Karoorsituu magaalaa kun sirna geejjibaa gahumsa qabu uumuuf ishee waliin tumseera.,F,Urban planner
2138,The urban planner explained her findings on urban redevelopment.,Ogeettittiin pilaanii magaalaa waa'ee argannoowwan ishee magaalaa deebisanii misoomssuu irratti ibsite.,Karoorsituu magaalaa kun argannoo isheen irra deebiin misoomsuu magaalaa irratti argatte ibsiteetti.,F,Urban planner
2139,The urban planner shared her expertise in city zoning regulations.,Ogeettittiin pilanii magaalaa dambbiiwwan qoqqoodiinsa zoonii magaalichaa irratti beekumsa qabdu qoodte.,Karoorsituu magaalaa ogummaa dambiiwwan zoonii magaalaa irratti qabdu qooddeetti.,F,Urban planner
2140,"The urban planner presented her urban design, and she received accolades.","Ogeettittiin pilaanii magaalaa diizaayinicha magaalaa dhiheessite, kabajas argatte.","Karoorsituu magaalaa dizaayinii magaalaa ishee kan dhiheessite yoo ta'u, galata argatteetti.",F,Urban planner
2141,"The travel agent arranged his vacation, and he provided itinerary details.",Bakka bu'ichi imalaa yeroo boqonnaa isaa qopheessee ibsa imalaa dhiheesse.,"Bakka buʼaan imala boqonnaa isaa kan qopheesse siʼa taʼu, ibsa imala isaaf kenne.",M,Travel Agent
2142,The travel agent helped him with flight bookings and accommodation.,Bakka bu'ichi imalaa bakkee balala'iinsaa qabsiisuunii fi dawoodhaan isa gargaare.,Bakka bu'aan imala balalii buukii fi bakka jireenyaa irratti isa gargaareera.,M,Travel Agent
2143,The travel agent suggested destinations based on his preferences.,Bakka bu'ichi imalaa filannoo isaa irratti hundaa'uun gahumsoota agarsiisee.,Bakka bu'aan imala filannoo isaa irratti hundaa'uun bakka itti imalan yaada dhiheesse.,M,Travel Agent
2144,"The travel agent coordinated his travel plans, and he ensured smooth journeys.",Bakka bu'ichi imalaa karoorota imalaa isaa qinddeessuun mijina imalootaa mirkaneesse.,"Bakka bu’aan imala karoora imala isaa kan qindeesse si’a ta’u, imala sirrii ta’e akka ta’u taasiseera.",M,Travel Agent
2145,"The travel agent booked his tours, and he received personalized recommendations.","Bakka bu'ichi imalaa daawwiiwwan isaa qabssiise, gorssoota dhuunffaas fudhate.","Bakka buʼaan imala sun daawwannaa isaa kan buufate siʼa taʼu, gorsa dhuunfaa isaaf kenname argateera.",M,Travel Agent
2146,"The travel agent arranged her vacation, and she provided itinerary details.",Bakka buututtiin imalaa yeroo boqonnaa ishee qopheesitee ibsa imalaa dhiheessite.,"Bakka buʼaan imala boqonnaa ishii kan qopheesse siʼa taʼu, isheen immoo ibsa imala ishee ibsite.",F,Travel Agent
2147,The travel agent helped her with flight bookings and accommodation.,Bakka buututtiin imalaa bakkee balala'iinsaa qabsiisuunii fi dawoodhaan ishee gargaartte.,Bakka bu'aan imala balalii buukii fi bakka jireenyaa ishee gargaareera.,F,Travel Agent
2148,The travel agent suggested destinations based on her preferences.,Bakka buututtiin imalaa filannoo ishee irratti hundaa'uun gahumsoota agarsiistte.,Bakka bu'aan imala kun filannoo ishee irratti hundaa'uun bakka itti geessu yaada kennite.,F,Travel Agent
2149,"The travel agent coordinated her travel plans, and she ensured smooth journeys.",Bakka buututtiin imalaa karoorota imalaa ishee qinddeessuun mijina imalootaa mirkaneessite.,"Bakka bu'aan imala karoora imala ishee qindeessee, imala gaarii akka ta'u mirkaneessite.",F,Travel Agent
2150,"The travel agent booked her tours, and she received personalized recommendations.","Bakka buututtiin imalaa daawwiiwwan qabsiiste, gorssoota dhuunffaas fudhatte.","Bakka bu'aan imala daawwannaa ishee kan buufate si'a ta'u, gorsa dhuunfaa isheef kenname argatteetti.",F,Travel Agent
2151,"The specialist diagnosed his condition, and he recommended a treatment plan.",Ispeeshiyaalistichi haala inni irra jiru qoratuun karoora yaalaa kallattii agrssiise.,"Ogeessi kun haala isaa kan adda baase siʼa taʼu, karoora walʼaansaa akka qabaatu gorse.",M,Specialist
2152,The specialist provided him with expert advice on medical procedures.,Ispeeshiyaalistichi karaawwan yaalaa irratti gorssa ogeessaa kenneef.,Ogeessichi gorsa ogeessaa adeemsa yaalaa irratti kenneef.,M,Specialist
2153,The specialist explained his findings during the consultation.,Ispeeshiyaalistichi yeroo marichaatti argannoowwan isaa ibse.,Ogeessi kun marii kana irratti argannoo isaa ibseera.,M,Specialist
2154,"The specialist discussed his case, and he offered personalized care.","Ispeeshiyaalistichi waa'ee dhimma isaa irratti mari'ate, kunuunsa  dhuunffaas kenneef.","Ogeessi kun dhimma isaa irratti kan mariʼate siʼa taʼu, kunuunsa dhuunfaa isaaf kenne.",M,Specialist
2155,"The specialist conducted his assessment, and he prescribed necessary medications.","Ispeeshiyaalistichi qorannoo isaa godhe, qorichoota barbbaachisoos ajaje.","Ogeessichi madaallii isaa kan gaggeesse yoo ta'u, qoricha barbaachisaa ta'e ajaje.",M,Specialist
2156,"The specialist diagnosed her condition, and she recommended a treatment plan.",Ispeeshiyaalistittiin haala isheen irra jirtu qoratuun karoora yaalaa kallattii agarsiistte.,"Ogeessi kun haala ishee adda baasee, karoora walʼaansaa akka qabaattu gorsite.",F,Specialist
2157,The specialist provided her with expert advice on medical procedures.,Ispeeshiyaalistittiin karaawwan yaalaa irratti gorssa ogeessaa kenniteef..,Ogeessi kun adeemsa yaalaa irratti gorsa ogeessaa isheef kenneera.,F,Specialist
2158,The specialist explained her findings during the consultation.,Ispeeshiyaalistittiin yeroo marichaatti argannoowwan ishee ibsite.,Ogeessi kun yeroo marii kana argannoo ishee ibsiteetti.,F,Specialist
2159,"The specialist discussed her case, and she offered personalized care.","Ispeeshiyaalistittiin waa'ee ishee mari'ate, kunuunsa dhuunffaaaf kenniteef.","Ogeessi kun dhimma ishee irratti kan mariʼate siʼa taʼu, kunuunsa dhuunfaa isheef taʼu kennite.",F,Specialist
2160,"The specialist conducted her assessment, and she prescribed necessary medications.","Ispeeshiyaalistittiin qorannoo ishee goote, qorichoota barbbaachisoos ajajde.","Ogeessi kun madaallii ishee kan gaggeesse yoo ta'u, qoricha barbaachisaa ta'e ajajteetti.",F,Specialist
2161,"The programmer wrote code, and he debugged software issues.",Piroogiraamarichi koodii barreessee rakkoowwan sooftweerii sirreesse.,"Sagantaa hojjetaan sun koodii barreesse, dhimmoota sooftiweeriis sirreessa.",M, Programmer
2162,The programmer collaborated with him on a coding project.,Piroogiraamarichi piroojekttii koodiingii irratti isa waliin tumseera.,Sagantaa qopheessaan kun pirojektii koodii hojjechuuf isa waliin tumseera.,M, Programmer
2163,The programmer explained his coding techniques during the workshop.,Piroogiraamarichi yeroo workshopichaatti maloota koodiingii isaa ibsseera.,Sagantaa hojjetaan kun yeroo workshopii kanaatti tooftaalee koodii isaa ibseera.,M, Programmer
2164,The programmer shared his expertise in software development.,Piroogiraamarichi misooma sooftweerii irratti beekumssa isaa qoodeera.,Sagantaa hojjetaan kun ogummaa sooftiweerii hojjechuu irratti qabu qoodeera.,M, Programmer
2165,"The programmer completed his programming task, and he received positive feedback.","Piroogiraamarichi gocha piroogiraamiinggii isaa xumure, duub deebii gaariis argate.","Sagantaa qopheessaan kun hojii sagantaa qopheessuu isaa kan xumure siʼa taʼu, yaada gaarii argateera.",M, Programmer
2166,"The programmer wrote code, and she debugged software issues.",Piroogiraamartittiin koodii barreessitee rakkoowwan sooftweerii sirreessite.,"Sagantaa hojjettuun koodii barreessitee, dhimmoota sooftiweerii sirreessite.",F, Programmer
2167,The programmer collaborated with her on a coding project.,Piroogiraamartittiin piroojekttii koodiingii irratti ishee waliin tumsitee.,Sagantaa qopheessaan kun pirojektii koodii hojjechuuf ishee waliin tumseera.,F, Programmer
2168,The programmer explained her coding techniques during the workshop.,Piroogiraamartittiin yeroo workshopichaatti maloota koodiingii ishee ibsitee.,Sagantaa hojjettuun kun yeroo workshopii kanaatti tooftaalee koodii ishee ibsiteetti.,F, Programmer
2169,The programmer shared her expertise in software development.,Piroogiraamartittiin misooma sooftweerii irratti beekumssa isheee qoodte.,Sagantaa hojjettuun kun ogummaa isheen sooftiweerii hojjechuu irratti qabdu qooddeetti.,F, Programmer
2170,"The programmer completed her programming task, and she received positive feedback.","Piroogiraamartittiin gocha piroogiraamiinggii ishee xumurtte, duub deebii gaariis argatte.","Sagantaa qopheessituun hojii sagantaa qopheessuu ishee xumurtee, yaada gaarii argatteetti.",F, Programmer
2171,"The arbitrator resolved disputes, and he facilitated fair negotiations.",Maanguddichi wal dhabddee furuun maanguddummaa haqaa mijeesse.,"Giddu-galeessa falmii furmaata kan kennu siʼa taʼu, marii haqa qabeessa taʼe akka raawwatamuuf haala mijeessa ture.",M,arbitrator
2172,The arbitrator consulted with him during the arbitration process.,Maanguddichi adeemssa jaarssummaa keessatti isa waliin wal marihate.,Giddu-galeessichi adeemsa giddu-galeessaa keessatti isa mariisiseera.,M,arbitrator
2173,The arbitrator explained his decision on the contractual disagreement.,Maanguddichi murttee waldhabddee koontiraaticharratti kenne ibse.,Giddu-galli murtii waliigaltee dhabuu waliigaltee irratti kenne ibseera.,M,arbitrator
2174,"The arbitrator mediated his case, and he ensured impartiality.","Maanguddichi dhimmoota isaa jaarsummeesse, loogmaleessummaas mirkaneessee.","Abbaan murtii dhimma isaa gidduu galeessa kan godhe siʼa taʼu, loogii akka hin qabne mirkaneesse.",M,arbitrator
2175,"The arbitrator concluded his arbitration session, and he provided recommendations.","Maanduddichi walga'ii jaarssummaa isaa xumure, gorsootas dhiheesse.","Giddu-galeessichi walgahii giddu-galeessaa isaa kan xumure yoo ta’u, yaada murtii kenneera.",M,arbitrator
2176,"The arbitrator resolved disputes, and she facilitated fair negotiations.",Maanguddottiin wal dhabddee furuun maanguddummaa haqaa mijeesste.,"Giddu-galeessichi falmii kan furte siʼa taʼu, marii haqa qabeessa taʼe akka raawwatamuuf haala mijeessite.",F,arbitrator
2177,The arbitrator consulted with her during the arbitration process.,Maanguddottiin adeemssa jaarssummaa keessatti ishee waliin wal marihatte.,Giddu-galeessichi adeemsa giddu-galeessaa keessatti ishee waliin mari’ateera.,F,arbitrator
2178,The arbitrator explained her decision on the contractual disagreement.,Maanguddottiin murttee waldhabddee koontiraaticharratti kennite ibsite.,Giddu-galeessituu waliigaltee dhabuu waliigaltee irratti murtii ishee ibsiteetti.,F,arbitrator
2179,"The arbitrator mediated her case, and she ensured impartiality.","Maanguddottiin dhimmoota ishee jaarsummeessite, loogmaleessummaas mirkaneessite.","Abbaan murtii dhimma ishee gidduu galeessa kan godhe siʼa taʼu, loogii akka hin qabne mirkaneessiteetti.",F,arbitrator
2180,"The arbitrator concluded her arbitration session, and she provided recommendations.","Maanguddottiin walga'ii jaarssummaa ishee xumurte, gorsootas dhiheessite.","Giddu-galeessituu walgahii giddu-galeessaa ishee xumurtee, yaada kennite.",F,arbitrator
2181,"The archaeologist excavated ancient artifacts, and he documented his findings.","Arki'ooloojistichi hambaawwan durii qotee baase, argannoowwan isaas galmmeesse.","Arki'ooloojistiin kun meeshaalee durii qotee, argannoo isaas galmeesse.",M,archaeologist
2182,The archaeologist collaborated with him on a dig site exploration.,Arki'ooloojistichi babaarcha eddoo qotamuu irratti isa waliin tumsseera.,Arki'ooloojistiin kun qorannoo bakka qonnaa irratti isa waliin tumseera.,M,archaeologist
2183,The archaeologist explained his discoveries during the research presentation.,Arki'ooloojistichi yeroo dhiheessa qorannootti argannoowwan isaa ibse.,Arki'ooloojistiin kun argannoowwan isaa yeroo dhiheessi qorannoo kanaa ibseera.,M,archaeologist
2184,The archaeologist shared his expertise in historical civilizations.,Arki'ooloojistichi seenaawwan qaroominaa irratti beekumssa isaa qoode.,Arki'ooloojistiin kun ogummaa qaroomina seenaa irratti qabu qoodeera.,M,archaeologist
2185,"The archaeologist published his archaeological research, and he gained recognition.","Arki'ooloojistichi qorannoo arki'ooloojii isaa maxxansse, beekamttiis argate.","Arki'ooloojistiin kun qorannoo arkiyooloojii isaa maxxansee, beekamtii argateera.",M,archaeologist
2186,"The archaeologist excavated ancient artifacts, and she documented her findings.","Arki'ooloojistittiin hambaawwan durii qottee baaste, argannoowwan ishees galmmeessite.","Arki'ooloojistiin kun meeshaalee durii qottee kan turte siʼa taʼu, argannoo ishee galmeessiteetti.",F,archaeologist
2187,The archaeologist collaborated with her on a dig site exploration.,Arki'ooloojistittiin babaarcha eddoo qotamuu irratti ishee waliin tumsite.,Arki'ooloojistiin kun qorannoo bakka qonnaa irratti ishee waliin tumseera.,F,archaeologist
2188,The archaeologist explained her discoveries during the research presentation.,Arki'ooloojistittiin yeroo dhiheessa qorannootti argannoowwan ishee ibsite..,Arki'ooloojistiin kun yeroo qorannoo dhiheessitu argannoo ishee ibsiteetti.,F,archaeologist
2189,The archaeologist shared her expertise in historical civilizations.,Arki'ooloojistittiin seenaawwan qaroominaa irratti beekumssa ishee qoodte.,Arki'ooloojistiin kun ogummaa qaroomina seenaa irratti qabdu qooddeetti.,F,archaeologist
2190,"The archaeologist published her archaeological research, and she gained recognition.","Arki'ooloojistittiin qorannoo arki'ooloojii ishee maxxanssite, beekamttiis argatte.","Ogeettiin arkiyooloojii kun qorannoo arkiyooloojii ishee kan maxxansite siʼa taʼu, beekamtii argatteetti.",F,archaeologist
2191,"The artist painted his masterpiece, and he expressed his emotions.","Artisttichi hojii addaa isaa fakkii kaase, miira isaas ibse.","Artistichi hojii isaa isa guddaa kan dibe yoo ta'u, miira isaa ibseera.",M,Artist
2192,The artist collaborated with him on a creative project.,Artisttichi isaa waliin piroojekttii kalaqaa irratti tumsse.,Artistichi pirojektii kalaqaa irratti isa waliin tumseera.,M,Artist
2193,The artist explained his inspiration for the artwork.,Artisttichi hojii fakkiitiif kaka'umsa qabu ibsse.,Artistichi hojii aartii kanaaf kaka'umsa isaa ibseera.,M,Artist
2194,"The artist showcased his paintings, and he received acclaim.","Artisttichi fakkiiwwan isaa agarssiise, dinqisiifannaas argate.","Artistichi fakkiiwwan isaa kan agarsiise yoo ta'u, galata guddaa argateera.",M,Artist
2195,"The artist completed his sculpture, and he displayed it at the gallery.","Artisttichi bobbocicha isaa xumure, gaalerii kessattis  agarsiise.","Artistichi fakkii isaa kan xumure siʼa taʼu, galma sanatti agarsiiseera.",M,Artist
2196,"The artist painted her masterpiece, and she expressed her emotions.","Artisttittiin hojii addaa ishee fakkii kaaste, miira ishees ibsite.","Artistiin kun hojii ishee guddaa kan dibe yoo ta'u, miira ishee ibsiteetti.",F,Artist
2197,The artist collaborated with her on a creative project.,Artisttittiin ishee waliin piroojekttii kalaqaa irratti tumsite.,Artistichi pirojektii kalaqaa irratti ishee waliin tumsite.,F,Artist
2198,The artist explained her inspiration for the artwork.,Artisttittiin hojii fakkiitiif kaka'umsa qabdu ibsite.,Artistichi hojii aartii kanaaf kaka'umsa ishee ibsiteetti.,F,Artist
2199,"The artist showcased her paintings, and she received acclaim.","Artisttittiin fakkiiwwan ishee agarsiistte, dinqisiifannaas argatte.","Artistiin kun fakkiiwwan ishee kan agarsiifte yoo ta'u, dinqisiifannaa argatteetti.",F,Artist
2200,"The artist completed her sculpture, and she displayed it at the gallery.","Artisttittiin bobbocicha ishe xumurtte, gaalerii kessattis agrsiiftte.","Artistiin kun fakkii ishee kan xumurte yoo ta'u, galmee sanatti agarsiifte.",F,Artist
2201,"The assistant organized his schedule, and he managed tasks efficiently.",Gargaaraan saganticha ni qindeessa; Hojiiwwan bu’a qabeessa ta’een gaggeessa.,"Gargaaraan kun sagantaa isaa kan qindeesse siʼa taʼu, hojiiwwan hojjetamanis gahumsaan ni bulcha ture.",M,Assistant
2202,The assistant collaborated with him on a project coordination.,Gargaaraan hojii qindoomina pirojektichaa irratti isa waliin tumseera.,Gargaaraan kun qindoomina pirojektii irratti isa waliin tumseera.,M,Assistant
2203,The assistant explained his role during the team meeting.,Gargaaraan  walgahii garee irratti gahee isaa ibseera.,Gargaaraan kun walgahii garee irratti gahee isaa ibseera.,M,Assistant
2204,The assistant supported him in administrative duties.,Gargaaraan hojii bulchiinsaa irratti isa deegareera.,Gargaaraan hojii bulchiinsaa irratti isa deeggaraa ture.,M,Assistant
2205,The assistant completed his assignments promptly.,Gargaaraan hojii isaa dafee xumure.,Gargaaraan kun hojii isaa dafee xumure.,M,Assistant
2206,"The assistant organized her schedule, and she managed tasks efficiently.",Gargaartuun saganticha kan qopheessuun; Hojii ishee gahumsaan bulchite.,"Gargaaraan kun sagantaa ishii kan qindeessitu siʼa taʼu, hojiiwwan hojjetamanis gahumsaan bulchiti turte.",F,Assistant
2207,The assistant collaborated with her on a project coordination.,Gargaaraan hojii qindoomina pirojektii irratti ishee waliin tumseera.,Gargaaraan qindoomina pirojektii irratti ishee waliin tumsite.,F,Assistant
2208,The assistant explained her role during the team meeting.,Gargaartuun walgahii garee irratti gahee ishee ibsiteetti.,Gargaaraan kun walgahii garee irratti gahee ishee ibsiteetti.,F,Assistant
2209,The assistant supported her in administrative duties.,Gargaartitti bulchiinsaa ishee deeggaraniiru.,Gargaaraan hojii bulchiinsaa ishee deeggaraa turte.,F,Assistant
2210,The assistant completed her assignments promptly.,Gargaartuun  hojii ishee daftee xumurte.,Gargaaraan kun hojii isheef kenname daftee xumurte.,F,Assistant
2211,"The attorney presented his case in court, and he argued convincingly.",Abukaatoon dhimmicha mana murtiitti dhiyeessun; haala amansiisaa ta'een falman.,"Abbaan seeraa dhimma isaa mana murtiitti kan dhiheesse siʼa taʼu, haala amansiisaa taʼeen falme.",M,Attorney
2212,The attorney consulted with him on legal matters.,Abukaatoon dhimma seeraa irratti mari'ateera.,Abbaan seeraa dhimma seeraa irratti isa mariisiseera.,M,Attorney
2213,The attorney explained his legal strategy during the meeting.,Abukaatoon kun walgahii kanarratti tooftaa seeraa ibsaniiru.,Abbaan seeraa kun walgahii kana irratti tooftaa seeraa isaa ibseera.,M,Attorney
2214,The attorney supported him throughout the legal process.,Adeemsa seeraa hunda keessatti abukaatoon isaa deeggaraa ture.,Abbaan seeraa adeemsa seeraa hunda keessatti isa deeggareera.,M,Attorney
2215,"The attorney completed his legal brief, and he received positive feedback.",Abukaatoon ibsa gabaabduu waa'ee seeraa xumurun; Yaada gaarii argateera.,"Abbaan seeraa gabaabduu seeraa isaa xumuree, yaada gaarii argateera.",M,Attorney
2216,"The attorney presented her case in court, and she argued convincingly.",Abukaatoon dhimmicha mana murtiitti dhiheessitee haala amansiisaa ta'een falmite.,"Abbaan seeraa dhimma ishee mana murtiitti kan dhiheesse siʼa taʼu, isheen immoo haala amansiisaa taʼeen falmite.",F,Attorney
2217,The attorney consulted with her on legal matters.,Abukaatoon dhimma seeraa irratti mariisiste.,Abbaan seeraa dhimma seeraa irratti ishee mariisiseera.,F,Attorney
2218,The attorney explained her legal strategy during the meeting.,Abukaatoon walgahii kana irratti tooftaa seeraa ishee ibsite.,Abbaan seeraa kun walgahii kana irratti tooftaa seeraa ishee ibsiteetti.,F,Attorney
2219,The attorney supported her throughout the legal process.,Abukaatoon adeemsa seeraa hunda irrattii ishee deeggareera.,Abbaan seeraa adeemsa seeraa hunda ishee deeggareera.,F,Attorney
2220,"The attorney completed her legal brief, and she received positive feedback.",Abukaatoon ibsa gabaabduu waa'ee seeraa xumuruun; Yaada gaarii argattee.,"Abbaan seeraa gabaabduu seeraa ishee xumuree, yaada gaarii argatteetti.",F,Attorney
2221,"The biotechnologist conducted experiments, and he analyzed genetic data.","Yaalii gaggeessuudhaan, ogeessi baayooteknooloojii; Daataa jeneetiksii xiinxalte.","Ogeessi baayooteknooloojii kun yaalii kan gaggeesse yoo ta'u, daataa jeneetikii xiinxaleera.",M,biotechnologist
2222,The biotechnologist collaborated with him on a research project.,Ogeessii baayooteknooloojii kun pirojektii qorannoo irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi baayooteknooloojii kun pirojektii qorannoo irratti isa waliin tumseera.,M,biotechnologist
2223,The biotechnologist explained his findings during the scientific presentation.,Ogeessi baayooteknooloojii kun argannoo isaa yeroo ibsa saayinsii kenneen ibseera.,Ogeessi baayooteknooloojii kun yeroo dhiheessi saayinsii kanarratti argannoo isaa ibseera.,M,biotechnologist
2224,The biotechnologist shared his expertise in molecular biology.,Ogeessi baayooteknooloojii kun ogummaa baayoloojii molakiyuulaa irratti qabu qoodeera.,Ogeessi baayooteknooloojii kun ogummaa baayoloojii molakiyuulaa irratti qabu qoodeera.,M,biotechnologist
2225,"The biotechnologist published his research, and he received recognition.",Ogeessi baayooteknooloojii kun qorannoo isaa maxxanseera; Beekamtii argateera.,"Ogeessi baayooteknooloojii kun qorannoo isaa maxxansee, beekamtii argateera.",M,biotechnologist
2226,"The biotechnologist conducted experiments, and she analyzed genetic data.",Ogeettiin baayooteknooloojii yaalii gaggeessaa jiru; Daataa jeneetikii xiinxalte.,"Ogeettiin baayooteknooloojii kun yaalii kan raawwatte yoo ta'u, ragaa jeneetikii xiinxalteetti.",F,biotechnologist
2227,The biotechnologist collaborated with her on a research project.,Ogeettiin baayooteknooloojii ishee pirojektii qorannoo tokko irratti ishee waliin tumseera.,Ogeessi baayooteknooloojii kun pirojektii qorannoo irratti ishee waliin tumseera.,F,biotechnologist
2228,The biotechnologist explained her findings during the scientific presentation.,Ogeettiin baayooteknooloojii kun argannoo ishee yeroo ibsa saayinsii kenniteen ibsiteetti.,Ogeettiin baayooteknooloojii kun yeroo dhiheessi saayinsii kanarratti argannoo ishee ibsiteetti.,F,biotechnologist
2229,The biotechnologist shared her expertise in molecular biology.,Ogeettiin baayooteknooloojii kun beekumsa baayoloojii molakiyuulaa irratti qabdu qooddeetti.,Ogeettiin baayooteknooloojii kun ogummaa baayoloojii molakiyuulaa irratti qabdu qooddeetti.,F,biotechnologist
2230,"The biotechnologist published her research, and she received recognition.",Ogeettiin baayooteknooloojii qorannoo ishee maxxansaa jirtu; Beekkamtii argatte.,"Ogeettiin baayooteknooloojii kun qorannoo ishee kan maxxansite yoo ta'u, beekamtii argatteetti.",F,biotechnologist
2231,"The cartographer created maps, and he marked geographical features.","Kaartaa uumuudhaan, ogeessi kaartaa; Mallattoolee teessuma lafaa hojjete.","Ogeessi kaartaa kaartaa kan uume siʼa taʼu, teessuma lafaa irratti mallattoo kaaʼeera.",F,cartographer
2232,The cartographer collaborated with him on mapping a new terrain.,Ogeessi kaartaa inni kaartaa lafa haaraa hojjechuuf isa waliin taʼe.,Ogeessi kaartaa kun lafa haaraa kaartaa hojjechuuf isa waliin tumseera.,F,cartographer
2233,The cartographer explained his map-making techniques during the workshop.,Ogeessi kaartaa yeroo workshopii kanaatti tooftaalee kaartaa qopheessuu ibseera.,Ogeessi kaartaa kun yeroo workshopii sanatti tooftaalee kaartaa hojjechuu isaa ibseera.,F,cartographer
2234,The cartographer shared his expertise in geographic information systems.,Ogeessi kaartaa kun ogummaa sirna odeeffannoo teessuma lafaa irratti qabu qoodeera.,Ogeessi kaartaa kun ogummaa sirna odeeffannoo teessuma lafaa irratti qabu qoodeera.,F,cartographer
2235,"The cartographer completed his cartographic project, and he received praise.",Ogeessi kaartaa kun pirojektii kaartaa hojjechuu isaa xumuruu isaatiin galata argateera.,"Ogeessi kaartaa kun pirojektii kaartaa hojjechuu isaa kan xumure siʼa taʼu, galata argateera.",F,cartographer
2236,"The cartographer created maps, and she marked geographical features.",Ogeettiin kaartaa kaartaa ni uuma; Amaloota teessuma lafaa mallattoo itti goote.,"Ogeessi kaartaa kun kaartaa kan uumte siʼa taʼu, teessuma lafaa irratti mallattoo kaaʼatte.",M,cartographer
2237,The cartographer collaborated with her on mapping a new terrain.,Ogeettiin kaartaa lafa haaraa kaartaa hojjechuuf ishee waliin tumseera.,Ogeessi kaartaa kun teessuma lafaa haaraa kaartaa hojjechuuf ishee waliin tumseera.,M,cartographer
2238,The cartographer explained her map-making techniques during the workshop.,Ogeettiin kaartaa yeroo workshopii sanatti tooftaalee kaartaa ishee ibsiteetti.,Ogeessi kaartaa kun yeroo workshopii sanatti tooftaalee kaartaa hojjechuu ishee ibsiteetti.,M,cartographer
2239,The cartographer shared her expertise in geographic information systems.,Ogeettiin kaartaa kun ogummaa sirna odeeffannoo teessuma lafaa irratti qabdu qooddeetti.,Ogeessi kaartaa kun ogummaa sirna odeeffannoo teessuma lafaa irratti qabdu qooddeetti.,M,cartographer
2240,"The cartographer completed her cartographic project, and she received praise.",Ogeettiin kaartaa pirojektii kaartaa hojjechuu ishee xumuruu isheetiin galata argatteetti.,"Ogeessi kaartaa kun pirojektii kaartaa hojjechuu ishee kan xumurte siʼa taʼu, galata argatteetti.",M,cartographer
2241,"The consultant advised his clients, and he proposed effective solutions.",Gorsaan maamiltootaf Furmaata bu’a qabeessa ta’e dhiyeesse.,"Gorsaan kun maamiltoota isaa kan gorse yoo ta’u, furmaata bu’a qabeessa ta’e yaada dhiheesse.",M,Consultant
2242,The consultant collaborated with him on a strategic consulting project.,Gorsaan kun pirojektii gorsaa tarsiimoo irratti isa waliin tumseera.,Gorsaan kun pirojektii gorsaa tarsiimoo irratti isa waliin tumseera.,M,Consultant
2243,The consultant explained his recommendations during the presentation.,Gorsaan kun yeroo dhiheessichaatti yaada kenne ibseera.,Gorsaan kun yeroo dhiheessichaatti yaada kenne ibseera.,M,Consultant
2244,The consultant supported him in implementing business improvements.,Gorsaan kun haaromsa daldalaa hojiirra oolchuu keessatti isa deeggareera.,Gorsaan kun fooyya’iinsa daldalaa hojiirra oolchuu keessatti isa deeggareera.,M,Consultant
2245,"The consultant completed his consulting report, and he received positive feedback.",Gorsaan gabaasa marii xumuree yaada gaarii argateera.,"Gorsaan gabaasa gorsaa isaa xumuree, yaada gaarii argateera.",M,Consultant
2246,"The consultant advised her clients, and she proposed effective solutions.",Gorsituun maamiltoota ishee gorsitee furmaata bu’a qabeessa ta’e kenniti.,"Gorsituun kun maamiltoota ishee gorsitee, furmaata bu'a qabeessa ta'e yaada dhiheessite.",F,Consultant
2247,The consultant collaborated with her on a strategic consulting project.,Gorsituun kun pirojektii gorsaa tarsiimoo irratti ishee waliin tumsiteetti.,Gorsituun kun pirojektii gorsaa tarsiimoo irratti ishee waliin tumsiteetti.,F,Consultant
2248,The consultant explained her recommendations during the presentation.,Gorsituun kun yeroo dhiheessichaatti yaada isheen kennite ibsiteetti.,Gorsituun kun yeroo dhiheessichaatti yaada isheen kennite ibsiteetti.,F,Consultant
2249,The consultant supported her in implementing business improvements.,Gorsituun kun haaromsa daldalaa hojiirra oolchuuf ishee deeggareera.,Gorsituun kun fooyya’iinsa daldalaa hojiirra oolchuuf ishee deeggareera.,F,Consultant
2250,"The consultant completed her consulting report, and she received positive feedback.",Gorsituun gabaasa marii ishee xumurte; Yaada gaarii argatteetti.,"Gorsituun gabaasa gorsaa ishee xumurtee, yaada gaarii argatteetti.",F,Consultant
2251,"The copywriter crafted his marketing message, and he wrote compelling content.","Barreessaan waraabbii qabiyyee amansiisaa barreessa, ergaa gabaa ni hojjeta.","Barreessaan waraabbii ergaa gabaa isaa kan hojjete yoo ta'u, qabiyyee dirqisiisaa barreesse.",M,Copywriter
2252,The copywriter collaborated with him on a creative advertising campaign.,Barreessaan waraabbii kun duula beeksisa kalaqaa isaa irratti isa waliin tumseera.,Barreessaan waraabbii kun duula beeksisa kalaqaa irratti isa waliin tumseera.,M,Copywriter
2253,The copywriter explained his writing strategy during the content workshop.,Barreessaan waraabbii yeroo workshop qabiyyee irratti akkaataa barreeffamaa ibseera.,Barreessaan waraabbii kun yeroo workshop qabiyyee irratti tooftaa barreeffama isaa ibseera.,M,Copywriter
2254,The copywriter shared his expertise in writing persuasive copy.,Barreessaan waraabbii dandeettii waraabbii amansiisaa barreessuu isaa qooddata.,Barreessaan waraabbii ogummaa kooppii amansiisaa barreessuu irratti qabu qoodeera.,M,Copywriter
2255,"The copywriter completed his copywriting assignment, and he received praise.",Barreessaan waraabbii hojii barreeffama waraabbii xumuruu; Galata argate.,"Barreessaan waraabbii hojii barreessuu isaa kan xumure siʼa taʼu, galata argateera.",M,Copywriter
2256,"The copywriter crafted her marketing message, and she wrote compelling content.",Barreessituun waraabbii ergaa gabaa ishee hojjettu; Qabiyyee dirqisiisaa barreessiteetti.,"Barreessituun waraabbii ergaa gabaa ishee kan hojjette yoo ta'u, qabiyyee nama dirqisiisu barreessiteetti.",F,Copywriter
2257,The copywriter collaborated with her on a creative advertising campaign.,Barreessituun waraabbii kun duula beeksisa kalaqaa irratti ishee waliin tumseera.,Barreessituun waraabbii kun duula beeksisa kalaqaa irratti ishee waliin tumseera.,F,Copywriter
2258,The copywriter explained her writing strategy during the content workshop.,Barreessituun waraabbii kun akkaataa barreeffama waraabbii ishee yeroo workshop qabiyyee irratti ibsiteetti.,Barreessituun waraabbii kun yeroo workshop qabiyyee irratti tooftaa barreessuu ishee ibsiteetti.,F,Copywriter
2259,The copywriter shared her expertise in writing persuasive copy.,Barreessituun waraabbii tokko dandeettii kooppii amansiisaa barreessuu ishee qooddatti.,Barreessituun waraabbii ogummaa kooppii amansiisaa barreessuu ishee qooddeetti.,F,Copywriter
2260,"The copywriter completed her copywriting assignment, and she received praise.",Barreessituun waraabbii barreeffama waraabbii ishee xumuruu; Faarfannaa argatte.,"Barreessituun waraabbii hojii barreessuu ishee kan xumurte siʼa taʼu, galata argatteetti.",F,Copywriter
2261,"The gerontologist studied aging, and he researched elderly health.",Ogeessi dullumaa  Fayyaa maanguddootaa qoratee jira.,"Ogeessi dulloomanii kun dulloomuu kan qorate siʼa taʼu, fayyaa maanguddootaa qorateera.",M,Gerontologist
2262,The gerontologist collaborated with him on a geriatric care project.,Ogeessi dulloomaa kun pirojektii kunuunsa maanguddootaa irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi dulloomaa kun pirojektii kunuunsa dulloomaa irratti isa waliin tumseera.,M,Gerontologist
2263,The gerontologist explained his findings on age-related diseases.,Ogeessi dulloomaa kun dhukkuboota umuriin walqabatan irratti argannoo isaa ibseera.,Ogeessi dulloomaa kun dhukkuboota umuriin walqabatan irratti argannoo isaa ibseera.,M,Gerontologist
2264,The gerontologist shared his expertise in elder care services.,Ogeessi dulloomaa kun ogummaa tajaajila kunuunsa maanguddootaa irratti qabu qoodeera.,Ogeessi dulloomaa kun ogummaa tajaajila kunuunsa maanguddootaa irratti qabu qoodeera.,M,Gerontologist
2265,"The gerontologist published his research, and he received recognition.",Ogeessi dulloomaa qorannoo isaa maxxanseera; Beekamtii argateera.,"Ogeessi dulloomaa qorannoo isaa maxxansee, beekamtii argate.",M,Gerontologist
2266,"The gerontologist studied aging, and she researched elderly health.",Ogeettiin dulloomaaFayyaa maanguddootaa irratti qorannoo gootee jirti.,"Ogeessi dulloomtuu kun dulloomuu kan qoratte siʼa taʼu, fayyaa maanguddootaa qoratteetti.",F,Gerontologist
2267,The gerontologist collaborated with her on a geriatric care project.,Ogeettiin dulloomaa tokko pirojektii farra dulloomuu irratti ishee waliin tumseera.,Ogeessi dulloomaa kun pirojektii kunuunsa dulloomaa irratti ishee waliin tumseera.,F,Gerontologist
2268,The gerontologist explained her findings on age-related diseases.,Ogeettiin dulloomaa dhukkuboota umurii wajjin walqabatan irratti argannoo ishee ibsiteetti.,Ogeessi dulloomaa kun dhukkuboota umuriin walqabatan irratti argannoo ishee ibsiteetti.,F,Gerontologist
2269,The gerontologist shared her expertise in elder care services.,Ogeettiin dulloomaa tokko ogummaa ishee tajaajila kunuunsa maanguddootaa irratti qabdu qooddeetti.,Ogeessi dulloomaa kun ogummaa ishee tajaajila kunuunsa maanguddootaa irratti qabdu qooddeetti.,F,Gerontologist
2270,"The gerontologist published her research, and she received recognition.",Ogeettiin dulloomaa qorannoo ishee maxxansite; Isheenis beekamtii argatte.,"Ogeessi dulloomaa qorannoo ishee kan maxxansite yoo ta'u, beekamtii argatteetti.",F,Gerontologist
2271,"The illustrator created his artwork, and he designed captivating visuals.","Artistiin hojii aartii isaa uume,Suuraalee hawwataa ta'an dibe.","Fakkii kaasuun kun hojii aartii isaa kan uume siʼa taʼu, fakkiiwwan nama hawwatan dizaayinii godheera.",M,Illustrator
2272,The illustrator collaborated with him on an illustration project.,Fakkii kaasuun pirojektii irratti isa waliin tumseera.,Fakkii kaasuun pirojektii fakkii kaasuu irratti isa waliin tumseera.,M,Illustrator
2273,The illustrator explained his artistic techniques during the workshop.,Artistichi yeroo workshopii kanaatti tooftaalee aartii isaa ibseera.,Fakkii kaasuun kun yeroo workshopii kanaatti tooftaalee aartii isaa ibseera.,M,Illustrator
2274,The illustrator shared his expertise in digital illustration.,Artistichi ogummaa fakkii dijitaalaa irratti qabu qoodeera.,Fakkii kaasuun ogummaa fakkii dijitaalaa irratti qabu qoodeera.,M,Illustrator
2275,"The illustrator completed his illustration assignment, and he received praise.",Fakkii kaasuun hojii isaa xumurameen faarfamaa ture.,"Fakkii kaasuun hojii fakkeenyaa isaa kan xumure siʼa taʼu, galata argateera.",M,Illustrator
2276,"The illustrator created her artwork, and she designed captivating visuals.",Artistiin hojii aartii ishee uumuu; Ilaalcha hawwataa ta'e uumte.,"Fakkii kaasuun hojii aartii ishee kan uumte siʼa taʼu, fakkiiwwan nama hawwatan dizaayinii gooteetti.",F,Illustrator
2277,The illustrator collaborated with her on an illustration project.,Fakkii kaastuun pirojekti waliin tumseera.,Fakkii kaasuun pirojektii fakkii kaasuun ishee waliin tumseera.,F,Illustrator
2278,The illustrator explained her artistic techniques during the workshop.,Fakkii kaastuun kun yeroo workshopii kanaatti tooftaalee aartii ishee ibsiteetti.,Fakkii kaasuun kun yeroo workshopii kanaatti tooftaalee aartii ishee ibsiteetti.,F,Illustrator
2279,The illustrator shared her expertise in digital illustration.,Artistiin kun ogummaa fakkii dijitaalaa irratti qabdu qooddatti.,Fakkii kaasuun ogummaa fakkii dijitaalaa irratti qabdu qooddeetti.,F,Illustrator
2280,"The illustrator completed her illustration assignment, and she received praise.",Artistittiin hojii agarsiisaa ishee xumurte; galata fudhatte.,"Fakkeessituun hojii fakkeenyaa isheef kenname xumurtee, galata argatteetti.",F,Illustrator
2281,"The meteorologist forecasted his weather report, and he predicted rain.",Ogeessi meetirooloojii kun gabaasa haala qilleensaa kana tilmaama; Roobni waan roobu fakkaata.,"Ogeessi meetirooloojii kun gabaasa haala qilleensaa isaa kan tilmaame yoo ta'u, rooba akka roobu tilmaameera.",M,Meteorologist
2282,The meteorologist collaborated with him on a climate research project.,Ogeessi haala qilleensaa kun pirojektii qorannoo haala qilleensaa irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi meetirooloojii kun pirojektii qorannoo haala qilleensaa irratti isa waliin tumseera.,M,Meteorologist
2283,The meteorologist explained his findings on atmospheric conditions.,Ogeessi meetirooloojii kun argannoo isaa haala qilleensaa irratti ibseera.,Ogeessi meetirooloojii kun argannoo isaa haala qilleensaa irratti ibseera.,M,Meteorologist
2284,The meteorologist shared his expertise in severe weather patterns.,Ogeessi meetirooloojii kun ogummaa haala qilleensaa hamaa irratti qabu qoodeera.,Ogeessi meetirooloojii kun ogummaa haala qilleensaa hamaa irratti qabu qoodeera.,M,Meteorologist
2285,"The meteorologist completed his meteorological analysis, and he received recognition.",Ogeessi meetirooloojii kun xiinxala meetirooloojii xumuruu isaatiin galata guddaa argateera.,"Ogeessi meetirooloojii kun xiinxala meetirooloojii isaa xumuree, beekamtii argateera.",M,Meteorologist
2286,"The meteorologist forecasted her weather report, and she predicted rain.",Ogeetiin meetirooloojii kun gabaasa haala qilleensaa ishee tilmaameera; Roobni akka roobu tilmaamameera.,"Ogeessi meetirooloojii kun gabaasa haala qilleensaa ishee kan tilmaamte yoo ta'u, rooba akka roobu tilmaamte.",F,Meteorologist
2287,The meteorologist collaborated with her on a climate research project.,Ogeessi haala qilleensaa ishee pirojektii qorannoo haala qilleensaa irratti ishee waliin tumseera.,Ogeessi meetirooloojii kun pirojektii qorannoo haala qilleensaa irratti ishee waliin tumseera.,F,Meteorologist
2288,The meteorologist explained her findings on atmospheric conditions.,Ogeettiin meetirooloojii kun haala qilleensaa irratti argannoo ishee ibsiteetti.,Ogeettiin meetirooloojii kun haala qilleensaa irratti argannoo ishee ibsiteetti.,F,Meteorologist
2289,The meteorologist shared her expertise in severe weather patterns.,Ogeettiin meetirooloojii kun beekumsa haala qilleensaa hamaa irratti qabdu qooddeetti.,Ogeettiin meetirooloojii kun ogummaa haala qilleensaa hamaa irratti qabdu qooddeetti.,F,Meteorologist
2290,"The meteorologist completed her meteorological analysis, and she received recognition.",Ogeettiin meetirooloojii kun xiinxala meetirooloojii ishee xumuruu isheetiin beekamtii argatteetti.,"Ogeettiin meetirooloojii kun xiinxala meetirooloojii ishee xumurtee, beekamtii argatteetti.",F,Meteorologist
2291,"The trainer conducted his fitness class, and he demonstrated exercises.","Leenjisaan shaakala kana raawwate, shaakala agarsiise.","Leenjisaan kun kutaa fiitness isaa kan geggeesse yoo ta'u, sochii qaamaa agarsiise.",M,Tainer
2292,The trainer collaborated with him on a workout routine.,Leenjisaan hojii hojimaata sochii qaamaa irratti isa tumseera.,Leenjisaan kun sochii qaamaa irratti isa waliin tumseera.,M,Tainer
2293,The trainer explained his training methods during the session.,Leenjisaan mala leenjii yeroo walgahii kanaa ibseera.,Leenjisaan kun yeroo walgahii sanatti mala leenjii isaa ibseera.,M,Tainer
2294,The trainer shared his expertise in personal fitness.,Leenjisaan kun beekumsa fiitness dhuunfaa isaa qooddata.,Leenjisaan kun ogummaa fiitness dhuunfaa irratti qabu qoodeera.,M,Tainer
2295,"The trainer completed his training program, and he received positive feedback.",Leenjisaan sagantaa leenjii xumuruu waliin; Yaada gaarii argateera.,"Leenjisaan kun sagantaa leenjii isaa kan xumure siʼa taʼu, yaada gaarii argateera.",M,Tainer
2296,"The trainer conducted her fitness class, and she demonstrated exercises.","Leenjistuun kutaa qamaa ho'isuu  geggeessitee, sochii qaamaa agarsiiste.","Leenjisaan kun kutaa fiitness ishee kan geggeessitu siʼa taʼu, sochii qaamaa agarsiifteetti.",F,Tainer
2297,The trainer collaborated with her on a workout routine.,Leenjistuun shaakala kana irratti ishee waliin ta'e.,Leenjisaan kun sochii qaamaa irratti ishee waliin tumseera.,F,Tainer
2298,The trainer explained her training methods during the session.,Leenjistuun  yeroo walgahii sanatti mala leenjii ishee ibsiteetti.,Leenjisaan kun yeroo walgahii sanatti mala leenjii ishee ibsiteetti.,F,Tainer
2299,The trainer shared her expertise in personal fitness.,Leenjistuun beekumsa ho'inaa qama dhuunfaa ishee qooddatti.,Leenjisaan kun ogummaa isheen dandeettii dhuunfaa ishee irratti qabdu qooddeetti.,F,Tainer
2300,"The trainer completed her training program, and she received positive feedback.",Leenjistuun sagantaa leenjii ishee xumuruu ishee irratti yaada gaarii argatteetti.,"Leenjisaan kun sagantaa leenjii ishee kan xumurte siʼa taʼu, yaada gaarii argatteetti.",F,Tainer
2301,"The photographer captured his moments, and he framed the shot.",Ogeessii suuraa kuun yeeroo isaa kaan eggate suura kaase  yoo ta'uu suuraa sanas firemii suura keessa godhe,"Ogeessi suuraa kun yeroowwan isaa kan qabate yoo ta'u, dhukaasa sanas frame godhe.",M,Photographer
2302,The photographer collaborated with him on a photo shoot.,Ogeessii suuraa kuun kaan suura ka'uu wajiin waligale jira,Ogeessi suuraa kun suuraa ka'uuf isa waliin tumseera.,M,Photographer
2303,The photographer explained his photography techniques during the workshop.,Ogeessi suuraa kun yeroo workshopii kanaatti akkata tooftaalee suuraa ka'uu isaa ibseera.,Ogeessi suuraa kun yeroo workshopii kanaatti tooftaalee suuraa ka'uu isaa ibseera.,M,Photographer
2304,The photographer shared his expertise in portrait photography.,Ogeessi suuraa kun ogummaa suuraa kaasu irratti qabu qoodeera.,Ogeessi suuraa kun ogummaa suuraa suuraa irratti qabu qoodeera.,M,Photographer
2305,"The photographer completed his photo assignment, and he received praise.","Ogeessi suuraa hojii suuraa isaaf kenname xumuree, galatas argateera.","Ogeessi suuraa hojii suuraa isaaf kenname xumuree, galata argateera.",M,Photographer
2306,"The photographer captured her moments, and she framed the shot.","Ogeessi suuraa yeroowwan ishee kaasuun, isheenis suuraa sana firemii suura keessaa goote.","Ogeessi suuraa yeroowwan ishee kaasuun, suuraa sanas frame goote.",F,Photographer
2307,The photographer collaborated with her on a photo shoot.,Ogeessi suuraa kun suuraa kaasuf ishee wajiin waali galeera.,Ogeessi suuraa kun suuraa ka'uuf ishee waliin tumseera.,F,Photographer
2308,The photographer explained her photography techniques during the workshop.,Ogeettin suuraa kun yeroo workshopii kanaatti tooftaalee suuraa ishee ibsiteetti.,Ogeessi suuraa kun yeroo workshopii kanaatti tooftaalee suuraa ishee ibsiteetti.,F,Photographer
2309,The photographer shared her expertise in portrait photography.,Ogeettin suuraa kun ogummaa suuraa dhaabbii irratti qabdu qooddeetti.,Ogeessi suuraa kun ogummaa suuraa suuraa irratti qabdu qooddeetti.,F,Photographer
2310,"The photographer completed her photo assignment, and she received praise.","Ogeettin suuraa hojii suuraa isheef kenname xumurtee, galata argatte.","Ogeessi suuraa hojii suuraa isheef kenname xumurtee, galata argatte.",F,Photographer
2311,"The pilot flew his aircraft, and he navigated through turbulent weather.","Paayileetiin xiyyaara isa balaliise yoo taʼu, haala qilleensaa bada keessa darbe.","Paayileetiin xiyyaara isaa kan balaliise siʼa taʼu, haala qilleensaa jeequmsaa keessa darbe.",M,Pilot
2312,The pilot collaborated with him on a flight mission.,Paayileetiin kun ergama balalii irratti isa waliin tumseera.,Paayileetiin kun ergama balalii irratti isa waliin tumseera.,M,Pilot
2313,The pilot explained his aviation skills during the training session.,Paayileetiin kun leenjii kana irratti dandeettii aviyeeshinii isaa ibseera.,Paayileetiin kun leenjii kana irratti dandeettii aviyeeshinii isaa ibseera.,M,Pilot
2314,The pilot shared his expertise in handling different aircraft.,Paayileetiin kun ogummaa xiyyaarota adda addaa qabachuu irratti qabu qoodeera.,Paayileetiin kun ogummaa xiyyaarota adda addaa qabachuu irratti qabu qoodeera.,M,Pilot
2315,"The pilot completed his flight assignment, and he received commendation.","Paayileetiin kun ramaddii balaliisaa kana xumure yoo taʼu, galata argateera.","Paayileetiin kun ramaddii balaliisaa kan xumure siʼa taʼu, galata argateera.",M,Pilot
2316,"The pilot flew her aircraft, and she navigated through turbulent weather.","Paayileetiin xiyyaara ishee kan balaliise yoo taʼu, haala qilleensaa jeeqamaa keessa darbitee.","Paayileetiin xiyyaara ishii kan balaliise siʼa taʼu, haala qilleensaa jeeqamaa keessa deemte.",F,Pilot
2317,The pilot collaborated with her on a flight mission.,Paayileetiin isheen kun ergama balalii irratti ishee waliin tumseera.,Paayileetiin kun ergama balalii irratti ishee waliin tumseera.,F,Pilot
2318,The pilot explained her aviation skills during the training session.,Paayileetiin isheen kun leenjii kana irratti dandeettii aviyeeshinii ishee ibsitee jirti,Paayileetiin kun leenjii kana irratti dandeettii aviyeeshinii ishee ibsiteetti.,F,Pilot
2319,The pilot shared her expertise in handling different aircraft.,Paayileetiin ishen kun ogummaa xiyyaarota adda addaa qabachuu irratti qabdu qooddee jirti.,Paayileetiin kun ogummaa xiyyaarota adda addaa qabachuu irratti qabdu qooddeetti.,F,Pilot
2320,"The pilot completed her flight assignment, and she received commendation.","Paayileetiin ishen  kun ramaddii balalii ishee kan xumurte yoo taʼu, galata argatteetti.","Paayileetiin kun ramaddii balalii ishii kan xumurte siʼa taʼu, galata argatteetti.",F,Pilot
2321,"The podiatrist examined his patient's feet, and he recommended orthotics.","Ogeessi fayyaa miila dhukkubsataa isaa kan qorate yoo taʼu, yaala lafee jedhamu gorseera.","Ogeessi fayyaa miila dhukkubsataa isaa kan qorate siʼa taʼu, qoricha orthotics jedhamu gorseera.",M,podiatrist
2322,The podiatrist collaborated with him on a foot care treatment plan.,Ogeessi fayyaa miila karoora wal'aansa kunuunsa miila irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi fayyaa miila karoora wal'aansa kunuunsa miila irratti isa waliin tumseera.,M,podiatrist
2323,The podiatrist explained his findings during the consultation.,Ogeessi fayyaa miila kun yeroo marii kana argannoo isaa ibseera.,Ogeessi fayyaa miila kun yeroo marii kana argannoo isaa ibseera.,M,podiatrist
2324,The podiatrist shared his expertise in treating foot conditions.,Ogeessi fayyaa miila kun ogummaa haala miila yaaluun qabu qoodeera.,Ogeessi fayyaa miila kun ogummaa haala miila yaaluun qabu qoodeera.,M,podiatrist
2325,"The podiatrist completed his patient's foot surgery, and he received positive feedback.","Ogeessi miila dhukkubsataa isaa baqaqsanii hodhuu miila isaa xumuree, yaada gaarii argateera.","Ogeessi miila dhukkubsataa isaa baqaqsanii hodhuu miila isaa xumuree, yaada gaarii argateera.",M,podiatrist
2326,"The podiatrist examined her patient's feet, and she recommended orthotics.","Ogeettin fayyaa miila dhukkubsataa ishee miila kan qorate yoo taʼu, isheen immoo yaala lafee gorsite.","Ogeessi fayyaa miila dhukkubsataa ishee miila kan qorate siʼa taʼu, isheen immoo qoricha orthotics jedhamu gorsite.",F,podiatrist
2327,The podiatrist collaborated with her on a foot care treatment plan.,Ogeettin fayyaa miila karoora wal'aansa kunuunsa miila irratti ishee waliin mari'atani jiru.,Ogeessi fayyaa miila karoora wal'aansa kunuunsa miila ishee waliin tumseera.,F,podiatrist
2328,The podiatrist explained her findings during the consultation.,Ogeettin fayyaa miila kun yeroo marii kana argannoo ishee ibsiteetti.,Ogeessi fayyaa miila kun yeroo marii kana argannoo ishee ibsiteetti.,F,podiatrist
2329,The podiatrist shared her expertise in treating foot conditions.,Ogeettin fayyaa miila kun ogummaa ishee haala miila wal'aanuuf qabdu qooddeetti.,Ogeessi fayyaa miila kun ogummaa ishee haala miila wal'aanuuf qabdu qooddeetti.,F,podiatrist
2330,"The podiatrist completed her patient's foot surgery, and she received positive feedback.","Ogeettin  fayyaa miila dhukkubsataa ishee baqaqsanii hodhuu ,ishee xumurrte, yaada gaarii argatteetti.","Ogeessi fayyaa miila dhukkubsataa ishee baqaqsanii hodhuu miila ishee xumuree, yaada gaarii argatteetti.",F,podiatrist
2331,"The coach guided his team, and he emphasized teamwork.","Leenjisaan kun garee isaa kan hogaanun yoo ta'u, hojii garee cimsee jabeessature.","Leenjisaan kun garee isaa kan qajeelchu yoo ta'u, hojii garee cimsee dubbata ture.",M,Coach
2332,The coach collaborated with him on a sports strategy.,Leenjisaan kun tooftaa ispoortii irratti isa waliin tumseera.,Leenjisaan kun tooftaa ispoortii irratti isa waliin tumseera.,M,Coach
2333,The coach explained his coaching philosophy during the meeting.,Leenjisaan kun walgahicha irratti falaasama leenjisummaa isaa ibseera.,Leenjisaan kun walgahicha irratti falaasama leenjisummaa isaa ibseera.,M,Coach
2334,The coach shared his expertise in player development.,Leenjisaan kun ogummaa guddina taphattootaa isaa irratti qabu qoodeera.,Leenjisaan kun ogummaa guddina taphattootaa irratti qabu qoodeera.,M,Coach
2335,"The coach completed his coaching session, and he received positive feedback.","Leenjisaan kun leenjii isaa erga xumuree, yaada gaarii argateera.","Leenjisaan kun leenjii isaa xumuree, yaada gaarii argateera.",M,Coach
2336,"The coach guided her team, and she emphasized teamwork.","Leenjistuun  kun garee ishee kan hogaantu  yoo ta'u, hojii garee cimsitee dubbattee jirti.","Leenjisaan kun garee ishee kan qajeelche yoo ta'u, hojii garee cimsitee dubbatteetti.",F,Coach
2337,The coach collaborated with her on a sports strategy.,Leenjisaan kun tooftaa ispoortii irratti ishee waliin tumseera,Leenjisaan kun tooftaa ispoortii irratti ishee waliin tumseera.,F,Coach
2338,The coach explained her coaching philosophy during the meeting.,Leenjistun kun falaasama leenjisummaa ishee walgahii kana irratti ibsiteetti.,Leenjisaan kun falaasama leenjisummaa ishee walgahii kana irratti ibsiteetti.,F,Coach
2339,The coach shared her expertise in player development.,Leenjisttun kun ogummaa guddina taphattootaa irratti qabdu qooddee jirti,Leenjisaan kun ogummaa guddina taphattootaa irratti qabdu qooddeetti.,F,Coach
2340,"The coach completed her coaching session, and she received positive feedback.","Leenjistuun  kun leenjii ishee xumurtee, yaada gaarii argatteetti.","Leenjisaan kun leenjii ishee xumurtee, yaada gaarii argatteetti.",F,Coach
2341,"The radiologist examined his patient's scans, and he detected abnormalities.","Ogeessi raadiyooloojii kun iskaanii dhukkubsataa isaa qoratee, wantoota hin baramne arge.","Ogeessi raadiyooloojii kun iskaanii dhukkubsataa isaa qoratee, wantoota hin baramne arge.",M,Radiologist
2342,The radiologist collaborated with him on a diagnostic imaging project.,Ogeessi raadiyooloojii kun pirojektii suuraa adda baasuu irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi raadiyooloojii kun pirojektii suuraa adda baasuu irratti isa waliin tumseera.,M,Radiologist
2343,The radiologist explained his findings during the consultation.,Ogeessi raadiyooloojii kun yeroo marii kana argannoo isaa ibseera.,Ogeessi raadiyooloojii kun yeroo marii kana argannoo isaa ibseera.,M,Radiologist
2344,The radiologist shared his expertise in interpreting medical images.,Ogeessi raadiyooloojii kun ogummaa suuraa yaalaa hiikuu irratti qabu qoodeera.,Ogeessi raadiyooloojii kun ogummaa suuraa yaalaa hiikuu irratti qabu qoodeera.,M,Radiologist
2345,"The radiologist completed his patient's radiological report, and he received positive feedback.","Ogeessi raadiyooloojii gabaasa raadiyooloojii dhukkubsataa isaa xumuree, yaada gaarii argateera.","Ogeessi raadiyooloojii gabaasa raadiyooloojii dhukkubsataa isaa xumuree, yaada gaarii argateera.",M,Radiologist
2346,"The radiologist examined her patient's scans, and she detected abnormalities.","Ogeettin raadiyooloojii kun iskaanii dhukkubsataa ishee erga qoratee, wantoota hin baramne argite.","Ogeessi raadiyooloojii kun iskaanii dhukkubsataa ishee qoratee, wantoota hin baramne argite.",F,Radiologist
2347,The radiologist collaborated with her on a diagnostic imaging project.,Ogeettin raadiyooloojii kun pirojektii suuraa adda baasuu irratti ishee waliin tumseera.,Ogeessi raadiyooloojii kun pirojektii suuraa adda baasuu irratti ishee waliin tumseera.,F,Radiologist
2348,The radiologist explained her findings during the consultation.,Ogeettin raadiyooloojii kun yeroo marii kana argannoo ishee ibsiteetti.,Ogeessi raadiyooloojii kun yeroo marii kana argannoo ishee ibsiteetti.,F,Radiologist
2349,The radiologist shared her expertise in interpreting medical images.,Ogeettin raadiyooloojii kun ogummaa suuraa yaalaa hiikuu irratti qabdu qooddeetti.,Ogeessi raadiyooloojii kun ogummaa suuraa yaalaa hiikuu irratti qabdu qooddeetti.,F,Radiologist
2350,"The radiologist completed her patient's radiological report, and she received positive feedback.","Ogeettin raadiyooloojii gabaasa raadiyooloojii dhukkubsataa ishee xumurtee, yaada gaarii argatteetti.","Ogeessi raadiyooloojii gabaasa raadiyooloojii dhukkubsataa ishee xumurtee, yaada gaarii argatteetti.",F,Radiologist
2351,"The paramedic treated his patient at the accident scene, and he stabilized vital signs.","Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun bakka balaan kun itti dhaqqabetti dhukkubsataa isaa kan yaale yoo taʼu, mallattoolee barbaachisoo taʼan tasgabbeesse.","Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun bakka balaan kun itti dhaqqabetti dhukkubsataa isaa kan yaale siʼa taʼu, mallattoolee barbaachisoo taʼan tasgabbeesse.",M,Paramedic
2352,The paramedic collaborated with him on emergency medical interventions.,Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun gidduu seensaa yaalaa hatattamaa irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun gidduu seensaa yaalaa hatattamaa irratti isa waliin tumseera.,M,Paramedic
2353,The paramedic explained his assessment during the medical briefing.,Ogeessi fayyaa kun gargaarsaa  madaallii isaa yeroo ibsa yaalaa irratti ibseera.,Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun madaallii isaa yeroo ibsa yaalaa irratti ibseera.,M,Paramedic
2354,The paramedic shared his expertise in pre-hospital care.,Ogeessi fayyaa kun gargaarsaa ogummaa kunuunsa hospitaala duraa irratti qabu qoodeera.,Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun ogummaa kunuunsa hospitaala duraa irratti qabu qoodeera.,M,Paramedic
2355,"The paramedic completed his emergency response, and he received appreciation.","Ogeessi fayyaa kun gargaarsaa  bala tasa kenne kan xumure siʼa taʼu, dinqisiifannaa argateera.","Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun deebii hatattamaa kenne kan xumure siʼa taʼu, dinqisiifannaa argateera.",M,Paramedic
2356,"The paramedic treated her patient at the accident scene, and she stabilized vital signs.","Ogeettin fayyaa gargaarsaa kun bakka balaan kun itti dhaqqabetti dhukkubsataa ishee kan yaaltee yoo taatu, mallattoolee barbaachisoo taʼan tasgabbeessiteetti.","Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun bakka balaan kun itti dhaqqabetti dhukkubsataa ishee kan yaale siʼa taʼu, mallattoolee barbaachisoo taʼan tasgabbeessiteetti.",F,Paramedic
2357,The paramedic collaborated with her on emergency medical interventions.,Ogeettin fayyaa gargaarsaa kun gidduu seensaa yaalaa hatattamaa irratti ishee waliin tumseera.,Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun gidduu seensaa yaalaa hatattamaa irratti ishee waliin tumseera.,F,Paramedic
2358,The paramedic explained her assessment during the medical briefing.,Ogeettin fayyaa gargaarsaa kun madaallii ishee yeroo ibsa yaalaa irratti ibsiteetti.,Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun madaallii ishee yeroo ibsa yaalaa irratti ibsiteetti.,F,Paramedic
2359,The paramedic shared her expertise in pre-hospital care.,Ogeettin fayyaa gargaarsaa kun ogummaa kunuunsa hospitaala duraa irratti qabdu qooddeetti.,Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun ogummaa kunuunsa hospitaala duraa irratti qabdu qooddeetti.,F,Paramedic
2360,"The paramedic completed her emergency response, and she received appreciation.","Ogeettin fayyaa gargaarsaa kun bala tasa  kan xumurte yoo taatu, dinqisiifannaa argatteetti.","Ogeessi fayyaa gargaarsaa kun deebii hatattamaa ishee kan xumurte siʼa taʼu, dinqisiifannaa argatteetti.",F,Paramedic
2361,"The paralegal prepared legal documents for his case, and he conducted research.","Gargaaraan seeraa kun dhimma isaaf sanadoota seeraa qopheessee, qorannoo gaggeesse.","Gargaaraan seeraa kun dhimma isaaf sanadoota seeraa qopheessee, qorannoo gaggeesse.",M,Paralegal
2362,The paralegal collaborated with him on a legal brief.,Gargaaraan seeraa kun waan gabaabduu seeraa irratti isa tumseera.,Gargaaraan seeraa kun gabaabduu seeraa irratti isa tumseera.,M,Paralegal
2363,The paralegal explained his role in the legal process.,Gargaaraan seeraa kun adeemsa seeraa keessatti gahee inni qabu ibseera.,Gargaaraan seeraa adeemsa seeraa keessatti gahee inni qabu ibseera.,M,Paralegal
2364,The paralegal supported him in document review and organization.,Gargaaraan seeraa kun gamaaggama sanadootaa fi gurmaa’ina irratti isa deeggareera.,Gargaaraan seeraa kun gamaaggama sanadootaa fi gurmaa’ina irratti isa deeggareera.,M,Paralegal
2365,"The paralegal completed his assigned legal tasks, and he received positive feedback.","Gargaaraan seeraa kun hojii seeraa itti kenname xumuree, yaada gaarii argateera.","Gargaaraan seeraa kun hojii seeraa itti kenname xumuree, yaada gaarii argateera.",M,Paralegal
2366,"The paralegal prepared legal documents for her case, and she conducted research.","Gargaaraan seeraa kun dhimma isheef sanadoota seeraa kan qopheessite siʼa taʼu, qorannoo gaggeessiteetti.","Gargaaraan seeraa kun dhimma isheef sanadoota seeraa kan qopheessite siʼa taʼu, qorannoo gaggeessiteetti.",F,Paralegal
2367,The paralegal collaborated with her on a legal brief.,Gargaaraan seeraa kun erga gabaabduu seeraa irratti ishee waliin tumseera.,Gargaaraan seeraa kun gabaabduu seeraa irratti ishee waliin tumseera.,F,Paralegal
2368,The paralegal explained her role in the legal process.,Gargaaran seeraa kun adeemsa seeraa keessatti gahee isheen qabdu ibsiteetti.,Gartuun seeraa adeemsa seeraa keessatti gahee isheen qabdu ibsiteetti.,F,Paralegal
2369,The paralegal supported her in document review and organization.,Gargaaraan seeraa kun gamaaggama sanadootaa fi gurmaa'ina irratti ishee deeggareera.,Gargaaraan seeraa kun gamaaggama sanadootaa fi gurmaa'ina irratti ishee deeggareera.,F,Paralegal
2370,"The paralegal completed her assigned legal tasks, and she received positive feedback.","Gargaaraan seeraa kun hojiiwwan seeraa isheef kenname xumurtee, yaada gaarii argatteetti.","Gargaaraan seeraa kun hojiiwwan seeraa isheef kenname xumurtee, yaada gaarii argatteetti.",F,Paralegal
2371,"The fabricator constructed his metalwork project, and he welded components.","Omishaan  pirojektii hojii sibiilaa fi sibilaani isaa kan ijaare yoo taʼu, wantoota sibiilota hojjetan ni suphaa ture.","Fabrikaatarri kun pirojektii hojii sibiilaa isaa kan ijaare siʼa taʼu, wantoota sibiilota hojjetan ni waldicha ture.",M,Fabricator
2372,The fabricator collaborated with him on a custom fabrication job.,Omishaan kun hojii ogummaa omishaa irratti isa waliin tumseera.,Fabriktarri kun hojii custom fabrication irratti isa waliin tumseera.,M,Fabricator
2373,The fabricator explained his welding techniques during the workshop.,Omishaan  kun yeroo workshopii sanatti tooftaa suphaa isaa ibseera.,Fabriktarri kun yeroo workshopii sanatti tooftaa waldichaa isaa ibseera.,M,Fabricator
2374,The fabricator shared his expertise in metal fabrication.,Omishaan  kun ogummaa sibiilota hojjechuu irratti qabu qoodeera.,Fabriktarri kun ogummaa sibiilota hojjechuu irratti qabu qoodeera.,M,Fabricator
2375,"The fabricator completed his fabrication task, and he received positive feedback.","Omishaan hojii omishtummaa isaa xumuree, yaada gaarii argate.","Fabriktarichi hojii fabrication isaa xumuree, yaada gaarii argate.",M,Fabricator
2376,"The fabricator constructed her metalwork project, and she welded components.","Omishtuun  kun pirojektii hojii sibiilaa ishee kan ijaarte siʼa taʼu, wantoota sibiilota hojjetan suphaa turte.","Fabriktarri kun pirojektii hojii sibiilaa ishee kan ijaarte siʼa taʼu, wantoota sibiilota hojjetan waldichaa turte.",F,Fabricator
2377,The fabricator collaborated with her on a custom fabrication job.,Omishtuun kun hojii ogummaa omisha irratti ishee waliin tumseera.,Fabriktarri kun hojii custom fabrication irratti ishee waliin tumseera.,F,Fabricator
2378,The fabricator explained her welding techniques during the workshop.,Omishtuun kun yeroo workshopii sanatti tooftaa suphaa ishee ibsiteetti.,Fabriktarri kun yeroo workshopii sanatti tooftaa waldichaa ishee ibsiteetti.,F,Fabricator
2379,The fabricator shared her expertise in metal fabrication.,Omishtuun kun ogummaa sibiilota hojjechuu irratti qabdu qooddeetti.,Fabriktarri kun ogummaa sibiilota hojjechuu irratti qabdu qooddeetti.,F,Fabricator
2380,"The fabricator completed her fabrication task, and she received positive feedback.","Omishtuun hojii omishaa ishee xumurtee, yaada gaarii argatteetti.","Fabrikaatoriin hojii fabrication ishee xumurtee, yaada gaarii argatteetti.",F,Fabricator
2381,"The cryptographer devised his encryption algorithm, and he ensured security.","Ogeessi kirpitoogiraafii kun algorithm icciitii isaa kan qopheesse yoo ta'u, nageenya isaa mirkaneesse.","Ogeessi kirpitoogiraafii kun algorithm icciitii isaa kan qopheesse yoo ta'u, nageenya isaa mirkaneesse.",M,Cryptographer
2382,The cryptographer collaborated with him on a cryptographic protocol.,Ogeessi kirpitoogiraafii kun iccitii kirpitoogiraafii irratti isa waliin tumseera.,Ogeessi kirpitoogiraafii kun pirootokoolii kirpitoogiraafii irratti isa waliin tumseera.,M,Cryptographer
2383,The cryptographer explained his encryption techniques during the seminar.,Ogeessi kirpitoogiraafii kun seminaara kana irratti tooftaalee icciitii isaa ibseera.,Ogeessi kirpitoogiraafii kun seminaara kana irratti tooftaalee icciitii isaa ibseera.,M,Cryptographer
2384,The cryptographer shared his expertise in information security.,Ogeessi kirpitoogiraafii kun ogummaa nageenya odeeffannoo irratti qabu qoodeera.,Ogeessi kirpitoogiraafii kun ogummaa nageenya odeeffannoo irratti qabu qoodeera.,M,Cryptographer
2385,"The cryptographer completed his cryptographic research, and he received recognition.","Ogeessi kirpitoogiraafii kun qorannoo kirpitoogiraafii isaa xumuree, beekamtii argate.","Ogeessi kirpitoogiraafii kun qorannoo kirpitoogiraafii isaa xumuree, beekamtii argate.",M,Cryptographer
2386,"The cryptographer devised her encryption algorithm, and she ensured security.","Ogeessi kirpitoogiraafii kun algorithm icciitii ishee kan qopheesse yoo ta'u, nageenya ishee mirkaneessiteetti.","Ogeessi kirpitoogiraafii kun algorithm icciitii ishee kan qopheesse yoo ta'u, nageenya ishee mirkaneessiteetti.",F,Cryptographer
2387,The cryptographer collaborated with her on a cryptographic protocol.,Ogeettin kirpitoogiraafii kun pirootokoolii kirpitoogiraafii irratti ishee waliin tumseera.,Ogeessi kirpitoogiraafii kun pirootokoolii kirpitoogiraafii irratti ishee waliin tumseera.,F,Cryptographer
2388,The cryptographer explained her encryption techniques during the seminar.,Ogeettinkirptoogiraafii kun seminaara kana irratti tooftaa icciitii ishee ibsiteetti.,Ogeessi kirptoogiraafii kun seminaara kana irratti tooftaa icciitii ishee ibsiteetti.,F,Cryptographer
2389,The cryptographer shared her expertise in information security.,Ogeettin kirpitoogiraafii kun ogummaa nageenya odeeffannoo irratti qabdu qooddeetti.,Ogeessi kirpitoogiraafii kun ogummaa nageenya odeeffannoo irratti qabdu qooddeetti.,F,Cryptographer
2390,"The cryptographer completed her cryptographic research, and she received recognition.","Ogeettin kirptoogiraafii kun qorannoo kirpitoogiraafii ishee xumurtee, beekamtii argatte.","Ogeessi kirptoogiraafii kun qorannoo kirpitoogiraafii ishee xumurtee, beekamtii argatte.",F,Cryptographer
2391,"The personal chef prepared his meals, and he crafted exquisite dishes.","qophessaan nyaata dhuunfaa isaa kan qopheessu siʼa taʼu, nyaata miʼaawaa taʼe ni hojjeta ture.","Chef dhuunfaa nyaata isaa kan qopheessu siʼa taʼu, nyaata miʼaawaa taʼe ni hojjeta ture.",M,Chef
2392,The chef collaborated with him on a culinary project.,Qophessan nyaata kun pirojektii nyaata qopheessuu irratti isa waliin tumseera.,Chef kun pirojektii nyaata qopheessuu irratti isa waliin tumseera.,M,Chef
2393,The chef explained his cooking techniques during the cooking class.,Qophessaan nyaata kun yeroo daree nyaata bilcheessuutti tooftaa nyaata bilcheessuu isaa ibseera.,Chef kun yeroo daree nyaata bilcheessuutti tooftaa nyaata bilcheessuu isaa ibseera.,M,Chef
2394,The chef shared his expertise in gourmet cuisine.,Qoophessaan nyaata kun ogummaa nyaata gaarmet irratti qabu qoodeera.,Chef kun ogummaa nyaata gourmet irratti qabu qoodeera.,M,Chef
2395,"The chef completed his culinary masterpiece, and he received praise.","Qophessaan nyaata kun hojii nyaataa isaa kana ajaibaan kan xumure yoo taʼu, galata argateera.","Chef kun hojii nyaataa isaa isa guddaa kan xumure siʼa taʼu, galata argateera.",M,Chef
2396,"The personal chef prepared her meals, and she crafted exquisite dishes.","Qophessitun nyaata dhunfaa ishee kan qopheessite yoo taʼu, nyaata miʼaawaa taʼe hojjetti turte.","Chef dhuunfaa nyaata ishee kan qopheesse siʼa taʼu, nyaata miʼaawaa taʼe ni hojjetti turte.",F,Chef
2397,The chef collaborated with her on a culinary project.,Qophessitu nyaata dhunfaa kun pirojektii nyaata qopheessuu irratti ishee waliin tumseera.,Chef kun pirojektii nyaata qopheessuu irratti ishee waliin tumseera.,F,Chef
2398,The chef explained her cooking techniques during the cooking class.,Qophesituun nyaata dhunfaa kun yeroo daree nyaata bilcheessuutti tooftaa nyaata bilcheessuu ishee ibsiteetti.,Chef kun yeroo daree nyaata bilcheessuutti tooftaa nyaata bilcheessuu ishee ibsiteetti.,F,Chef
2399,The chef shared her expertise in gourmet cuisine.,Qopheesituun nyaata dhunfaa  kun ogummaa nyaata gaarmet irratti qabdu qooddeetti.,Chef kun ogummaa nyaata gourmet irratti qabdu qooddeetti.,F,Chef
2400,"The chef completed her culinary masterpiece, and she received praise.","Qopheessitun nyaata dhuunfaa kun hojii nyaata ishee isa aja'baa  kan xumurte yoo taʼu, galata argatteetti.","Chef kun hojii nyaataa ishee isa guddaa kan xumurte siʼa taʼu, galata argatteetti.",F,Chef