“That blew me away,” Pollicino said. “My 68-year-old mother didn’t want to miss Steph warming up. Are you kidding me?”

There are occasions when Pollicino and Adza are freed from the broadcast truck — whenever one of the league’s national broadcast partners has the game, for example — and they often take advantage of the opportunity to watch from the stands. It always helps, Adza said, to get a different perspective. Perhaps he will see something that he can include in a future broadcast.

But far from feeling limited inside the truck, Adza sees himself and the rest of the crew as conduits. The game goes through them before it reaches the television-viewing public, albeit on a 13- to 14-second delay, once the signal is relayed from New Jersey back to California and beyond.

The audience keeps growing, thanks in part to the team’s habit of doing the unthinkable. One such moment played out last season, when Thompson set an N.B.A. record by scoring 37 points in the third quarter against the Sacramento Kings. From his perch in the truck, Pollicino could sense the buildup in the arena.

“It can be a normal ho-hum game in the middle of January, and they’ll create a moment that you’ll remember for the rest of your life,” Pollicino said. “So we have to be able to react in a situation like that. One thing this team has taught me is that you have to expect the unexpected.”

The long schedule includes its share of more prosaic moments. The Warriors found themselves in a tussle against the Suns, and Pollicino did not seem surprised — rainy day, sleepy crowd, weak opponent. When a discussion between Bob Fitzgerald and Jim Barnett, the network’s on-air broadcast team, turned to an injury involving an adductor muscle, Pollicino asked his colleagues in the truck for medical expertise.

“It’s right here, near the groin,” said Adza, who reached down to point out what he described as its general geography.