The health secretary, Andrew Lansley, also promised to put more power in the hands of patients. Currently, how and where patients are treated, and by whom, is largely determined by decisions made by 150 entities known as primary care trusts — all of which would be abolished under the plan, with some of those choices going to patients. It would also abolish many current government-set targets, like limits on how long patients have to wait for treatment.

The plan, with many elements that need legislative approval to be enacted, applies only to England; other parts of Britain have separate systems.

The government announced the proposals this month. Reactions to them range from pleased to highly skeptical.

Many critics say that the plans are far too ambitious, particularly in the short period of time allotted, and they doubt that general practitioners are the right people to decide how the health care budget should be spent. Currently, the 150 primary care trusts make most of those decisions. Under the proposals, general practitioners would band together in regional consortia to buy services from hospitals and other providers.

It is likely that many such groups would have to spend money to hire outside managers to manage their budgets and negotiate with the providers, thus canceling out some of the savings.

David Furness, head of strategic development at the Social Market Foundation, a study group, said that under the plan, every general practitioner in London would, in effect, be responsible for a $3.4 million budget.

Photo

“It’s like getting your waiter to manage a restaurant,” Mr. Furness said. “The government is saying that G.P.’s know what the patient wants, just the way a waiter knows what you want to eat. But a waiter isn’t necessarily any good at ordering stock, managing the premises, talking to the chef — why would they be? They’re waiters.”

Advertisement Continue reading the main story

But advocacy groups for general practitioners welcomed the proposals.

“One of the great attractions of this is that it will be able to focus on what local people need,” said Prof. Steve Field, chairman of the Royal College of General Practitioners, which represents about 40,000 of the 50,000 general practitioners in the country. “This is about clinicians taking responsibility for making these decisions.”

Newsletter Sign Up Continue reading the main story Please verify you're not a robot by clicking the box. Invalid email address. Please re-enter. You must select a newsletter to subscribe to. Sign Up You will receive emails containing news content , updates and promotions from The New York Times. You may opt-out at any time. You agree to receive occasional updates and special offers for The New York Times's products and services. Thank you for subscribing. An error has occurred. Please try again later. View all New York Times newsletters.

Dr. Richard Vautrey, deputy chairman of the general practitioner committee at the British Medical Association, said general practitioners had long felt there were “far too many bureaucratic hurdles to leap” in the system, impeding communication. “In many places, the communication between G.P.’s and consultants in hospitals has become fragmented and distant,” he said.

The plan would also require all National Health Service hospitals to become “foundation trusts,” enterprises that are independent of health service control and accountable to an independent regulator (some hospitals currently operate in this fashion). This would result in a further loss of jobs, health care unions say, and also open the door to further privatization of the service.

The government has promised that the new plan will not affect patient care and that the health care budget will not be cut. But some experts say those assertions are misleading. The previous government, controlled by the Labour Party, poured money into the health service — the budget is now about three times what it was when Labour took over, in 1997 — but the increases have stopped. The government has said the budget will continue to rise in real terms for the next five years, but it is unlikely that the increases will keep up with the rising costs of care and the demands of an aging population.

“The real mistake that is being made by the health secretary is to drive through an ideologically determined program of reorganization which is motivated by the principle of efficiency savings,” said Robin Durie, a senior lecturer in politics at the University of Exeter. “History shows clearly that quality will suffer as a consequence.”

Dr. Durie added, “The gulf between the rhetoric of the white paper and the technicalities of what is involved in the various elements of the overall reorganization being proposed is just extraordinary.”

For example, he asked, how will the government make good on its promise to give patients more choice — a promise that seems to require a degree of administrative oversight — while cutting so many managers from the system?

“How will the delivery of all this choice be funded?” Dr. Durie asked. “And how will the management of the delivery of choice be funded?”

Dr. Vautrey said the country needed to have a “mature debate about what the N.H.S. can and cannot afford.”

Advertisement Continue reading the main story

He said: “It is a sign of the mixed messages that government sends out. They talk about choice and competition and increased patient expectations at the same time as they tell the service they need to cut costs and refer less and prescribe less. People need to understand that while the needs of everyone may be met, their wants will be limited.”

As they prepare for the change, many doctors are wondering whether it will be permanent this time around.

“Many of our colleagues have seen this cycle of change repeatedly,” Dr. Vautrey said. “Many would look at previous reorganizations and compare it to this one and wonder how long the current change will last before the next one comes along.”