The industry of the shale gas is filled up with personalities revolving very close tor the several Ministers’ office of Quebec’s liberal government in orto to promote this industry to the same government. And here is a list:: links with the government: he was a principal private secretary to Minister of the Economic development, Clément Gignac. Links with the industry: he became a manager of the oil and gas Association of Quebec ( APGQ) the Monday following the Friday when he resigned from his principal private secretary's office.: links with the government: was political secretary of Nathalie Normandeau, former Minister Natural resources minister and vice prime minister. He was legal and political affairs adviser to Jean Charest's cabinet in 2007. Links with the industry: he is chief advisor in governmental relations for the account of a firm called National since 2008. He makes lobbying in favor of shale gas and is involved in the white interactive boards file.: links with the government: she was co-deputy director to Line Beauchamp’s office at the time, when she was Environment Minister. Links with the industry: she is a public relation adviser for the firm National.: links with the gouvernemnt: he was a principal secretary of Prime Minister from 2007 till October, 2009. Links with the industry: he is advisor to the albertain company Talisman as member of a consultative committee "to support" the activities of the company in Quebec.: links with the government: he is a close friend and a former lieutenant of Jean Charest in Ottawa then in Quebec. Links with the industry: he obtained an important lobbying contract for Talisman through his firm GVM Group: links with the government: he was a principal private secretary of Minister of Tourism, Françoise Gauthier, from 2003 till 2005. Links with the industry: he is a vice-president of the GVM Group and he is a lobbyist for the account ofTalisman.: links with the government: she) was in the circle of Jean Charest’s circle of acquaintances at the beginning of 2000s, in the cabinet of the opposition leader. Afterwards, she then joined GVM Group, where she acts more precisely as consultant for the liberal Party of Quebec, among others in the 2008 elections. Links with the industry: she is a vice-president to the GVM’s management which takes care of the Talisman contract.: links with the government: Me Ryan is Jean Charest's lawyer at the Bastarache inquiry ( 11 ). Links with the industry: Me Ryan incorporated the APGQ in May, 2009. He had no contact with the APGQ thereafter.: link with the government: Mr Savoie was a Minister of Mines, Natives, regional Development and Income under Robert Bourassa’s the liberal government between 1985 and 1994. Link with the industry: he is director of the Executive Board of AGPQ. Since 2002, he is a chairman and CEO of Gastem, a division of Ditem specialized in oil research and exploitation.: links with the government: he was a principal private secretary of Jean Charest from 2003 till 2007 and cabinet director and economist, person in charge of the press relations to the vice-minister of Finance and the Privatization as well as in the cabinet of the Quebec Minister of Cultural affairs. Links with the industry: he participated to the creation of the APGQ. He also directed the project about the construction of a gas generated power plant for electricity production, Le Suroit (45).: links with the government: From one day to the other he went from being lobbyist for a natural gas multinational to becoming director of Quebec’s liberal Party contents ( QLP). Having worked for Talisman gas, he( is now in charge of supervising strategic elaboration of QLP’s political positions and its electoral platform. Links with the industry: until March 12th, 2012, Samuel Murray acted as lobbyist for main customers of the GVM Group.link with the government: she worked in the political offices of the liberal government from 2006 till 2008, as political attaché of Minister Raymond Bachand and Monique Jérôme-Forget. Links with the industry: she makes representations with the government for the Questerre Energy gas company.