Ms. Pelosi told them that she had well over 200 votes, but that it was proving difficult to reach the goal of 218.

The House Democratic whip, Representative James E. Clyburn of South Carolina, said Friday that party leaders were considering four variations of the public insurance plan.

“We are trying to find out which one of these approaches will best suit the most people in our caucus,” Mr. Clyburn said.

The Senate majority leader, Harry Reid, Democrat of Nevada, is going through a similar exercise, polling his caucus.

In a shift, Mr. Reid told colleagues on Thursday that he was inclined to include a government-run insurance program in the bill that he would take soon to the Senate floor. States would be allowed to opt out if they wanted.

Asked about Mr. Reid’s idea, Ms. Pelosi said, “I don’t think there’s much problem with that.”

Ms. Pelosi said that in shaping the House bill, she was already thinking about “the endgame.” If the two chambers pass disparate bills, as Democrats expect, negotiators from the House and the Senate would try to reconcile the differences.

Newsletter Sign Up Continue reading the main story Please verify you're not a robot by clicking the box. Invalid email address. Please re-enter. You must select a newsletter to subscribe to. Sign Up You will receive emails containing news content , updates and promotions from The New York Times. You may opt-out at any time. You agree to receive occasional updates and special offers for The New York Times's products and services. Thank you for subscribing. An error has occurred. Please try again later. View all New York Times newsletters.

When it appeared that the Senate bill might not have any government insurance plan, Ms. Pelosi said, it was essential for the House to pass a strong public option, as a counterweight to the Senate. Now, she said, she will consider an alternative favored by some centrist Democrats, who contend that the government plan should not set prices but negotiate payment rates with doctors and hospitals, as private insurers do.

Advertisement Continue reading the main story

Ms. Pelosi set the health care legislation in its historical context, saying it “sits very comfortably in the path of Social Security and Medicare,” created in 1935 and 1965, respectively.

Mr. Clyburn said the squabbles among Democrats on health care were like the disagreements in the 1960s among civil rights leaders, who had the same goals but sometimes differed on legislative strategy.

The House majority leader, Representative Steny H. Hoyer, Democrat of Maryland, said Friday that the House could take up the health care legislation as soon as Nov. 6 and might meet on Saturday, Nov. 7, to continue work on it.

But Democrats in both chambers have missed many self-imposed deadlines. And many hurdles remain.

House Democratic leaders are still trying to figure out exactly how to limit the use of federal money for abortions. In addition, before taking their bill to the House floor, Democrats need to get a cost estimate from the Congressional Budget Office.

Ms. Pelosi said she had not decided whether lawmakers would be allowed to offer amendments on the House floor.

In the Senate, Mr. Reid is considering several alternatives to his proposal for a national public insurance plan. Under one alternative, the public plan would be established, or triggered, only in states that failed to meet certain goals for insurance coverage.

Senator John D. Rockefeller IV, Democrat of West Virginia, said this approach would allow health insurance companies to continue price-gouging for several years.

“A trigger simply delays price competition,” Mr. Rockefeller said. “It is not a substitute for a strong public health insurance option.”

Mr. Reid talked Friday with several moderate Democrats, including Senator Mary L. Landrieu of Louisiana. Ms. Landrieu has said she strenuously opposes “a government-run, taxpayer-supported public option,” but Mr. Reid hopes to change her mind.