Hi folks! Below you’ll see a database of the official English translation of Immortal Songs 2 episodes in 2016. Just click on the episode title beside the + button on the left to open up the details for that week. Click on it again to close.

You’ll also notice that I have the other years linked. I assure you that it’s not as a way to generate more views, rather, the lists are so extensive that I’m worried the page would load slowly if I included them all on one page. Happy viewing!

Click here for an introduction to Immortal Songs 2!

Click here for the full list of Immortal Songs 2 episodes in 2017!

Click here for the full list of Immortal Songs 2 episodes in 2015!

Click here for the full list of Immortal Songs 2 episodes in 2014!

Immortal Songs 2 | 불후의 명곡 2: Songwriter Jeon Youngrok (ENG/2016.12.31) Click here for the full episode on KBS World! Performers Song Votes Take Destiny (인연) 372 ASTRO Don’t Look Back (돌이키지 마) – Kim Bada Promise Like a Passing Breeze (약속은 바람처럼) 404 Ailee Don’t Forget Me (나를 잊지 말아요) 416 Se-jeong (Gugudan) Love is Like Rain Outside my Window

(사랑은 창밖에 빗물 같아요) – Kim Ji-woo Wind, Please Stop Blowing (바람아 멈추어다오) – Vitamin Trio (Hong Kyung-min & Son Jun-ho & Ji Ju-yeon) I Hate You (얄미운 사람) – The winner of the Songwriter Jeon Youngrok is Ailee with 416 votes!

Immortal Songs 2 | 불후의 명곡 2 : Songwriter Shin Jaehong Special (ENG/2016.10.22) Click here for the full episode on KBS World! Performers Song Votes December In the Recesses of Memory (기억 속의 먼 그대에게) – Wheesung Desire and Resentment (원하고 원망하죠) 394 BMK When This Night Passes (이 밤이 지나면) 431 Davichi Amidst This Sadness I Must Forget You (슬픔 속에 그댈 지워야만 해) – Lee Se-jun Sad Sea (슬픈 바다) – Lee Ye-joon Goodbye Trip (이별 여행) – Yangpa For You (너를 위해) 435 The winner of the Shin Jaehong Special is Yangpa with 435 votes!

Immortal Songs 2 | 불후의 명곡 2: Hong Seobeom Special (ENG/2016.06.25) Click here for the full episode on KBS World! Performers Song Votes Kim Ji-woo feat. Osina, Kang Woung-gon My Love to You (내 사랑 투유) – Muzie A Prayer of Bereft Leftovers (가난한 연인들의 가도) 386 Clazziquai The Night You Left (그대 떠난 이 밤에) 394 I.O.I It’s Fire Play (불놀이야) – Son Seung-yeon Want Ad (구인광고) 429 Rose Motel Kim Satgat (김삿갓) 431 Lee Su-hyeon (Akdong Musician) I Did Not Want Love From You

(나는 당신께 사랑을 원하지 않맜어요) – The winners for the Hong Seobeom special are Rose Motel with 431 votes!

Immortal Songs 2 | 불후의 명곡 2: Min Haekyung Special (2016.03.12) Click here for the full episode on KBS World! Performers Song Votes Lee Ye-joon No More Love (사랑은 이제 그만) 366 Horan My Heart is By Your Side (내 마음 당신 곁으로) – Ben My Life is Mine (내 인생은 나의 것) – Moon Myung-jin You Are a Rose (그대 모습은 장미) 403 Mamamoo Love Story of a Girl (어느 소녀의 사랑이야기) 419 2BiC Though You are Smiling Like a Doll (그대는 인형처럼 웃고 있지만) – Stephanie The Face I Miss (보고 싶은 얼굴) 421 The winner for the Min Haekyung Special is Stephanie with 421 votes!

Immortal Songs 2 | 불후의 명곡 2: Composer Oh Taeho Special (2016.03.05) Click here for the full episode on KBS World! Performers Song Votes Dickpunks Farewell Unlike Farewell (이별 아닌 미별) – Hong Ji-min If Only I Began (나만 시작한다면) 399 Sweet Sorrow Humble Confession (화려하지 않은 고백) – Jung Dong-ha My Love By My Side (내 사랑 내 곁에) 427 Jung-in Even if a Memorable Day Comes (기억날 그날이 와도) – Park Ki-young A Night’s Dream (하룻밤의 꿈) – Lee Ye-joon Between Love and Friendship (사란과 우정 사이) – The winner of the Composer Oh Taeho Special is Jung Dong-ha with 427 votes!